DE Porträt von Paaren mit UV-Zeichnungen auf der Haut unter dem Licht von Leuchtstofflampen. Nahaufnahme eines Mädchens, das sich auf die Schulter eines Mannes lehnt, ein mystisches Bild eines verliebten Paares im Licht von Leuchtstofflampen
Gellir cyfieithu "porträt von paaren" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
DE Porträt von Paaren mit UV-Zeichnungen auf der Haut unter dem Licht von Leuchtstofflampen. Nahaufnahme eines Mädchens, das sich auf die Schulter eines Mannes lehnt, ein mystisches Bild eines verliebten Paares im Licht von Leuchtstofflampen
EN Beautiful Abstract Triangle Tunnel with Light Lines Moving Fast. Different Colors Rainbow. Background Futuristic Tunnel with Neon Lights. Looped 3d Animation Art Concept. 4K Ultra HD 3840x2160.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bild | art |
von | background |
das | moving |
mit | with |
die | colors |
licht | light |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger Sänger Sänger; Gruppe, Türen, die, Morrison, Jim, Porträt, Zunge, Porträt, Farbe, Hund, Musikmusik, Sänger Sänger Sänger, Gruppe
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
keywords | keywords |
sänger | singer |
gruppe | group |
türen | doors |
jim | jim |
zunge | tongue |
hund | dog |
bildes | photograph |
porträt | portrait |
farbe | color |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, asien, kinder, minderheit, porträt, tracht, reisen, minderheit, porträt
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, Asia, traditional costume, child, minority, portrait
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
keywords | keywords |
asien | asia |
kinder | child |
bildes | photograph |
porträt | portrait |
reisen | travel |
zur | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: noch, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
keywords | keywords |
farbe | color |
bildes | photograph |
porträt | portrait |
film | movie |
noch | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußballer, Porträt, Fußball, Farbe, Sport, Porträt, Fußball, Farbe, Sport
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
keywords | keywords |
farbe | color |
bildes | photograph |
porträt | portrait |
sport | sport |
fußball | football |
zur | to |
DE In JSON5 müssen die Schlüssel von Schlüssel-Wert-Paaren nicht innerhalb von Anführungszeichen stehen.
EN In JSON5, the keys of key:value pairs do not need to be enclosed in quotes
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
wert | value |
in | in |
nicht | not |
die | the |
schlüssel | keys |
von | of |
stehen | to |
DE Die beiden Stimmen von Ensemble werden von stimmbaren Oszillator-Paaren mit umschaltbarer Dreieck- oder Rechteckschwingung erzeugt
EN Each of Ensemble’s two voices features a pair of tunable oscillators which can be switched between triangular or rectangular waveforms
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
stimmen | voices |
oder | or |
beiden | a |
werden | be |
die | between |
von | of |
DE Liebe liegt in der Luft - und im Internet. Von Paaren bis hin zu Singles suchen viele Menschen nach einzigartigen Möglichkeiten, den Valentinstag zu feiern. Mit dem Aufkommen von Online-Geschäften und digitalem Konsumverhalten ist der Valentinstag...
EN Love is in the air – and on the internet. From couples to singles, many people are looking for unique ways to celebrate Valentine’s Day. With the rise of online businesses and digital consumerism, Valentine’s...
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
luft | air |
menschen | people |
möglichkeiten | ways |
digitalem | digital |
im | in the |
internet | internet |
einzigartigen | unique |
feiern | celebrate |
in | in |
suchen | looking |
viele | many |
liegt | is |
zu | to |
den | the |
mit | with |
DE In JSON5 müssen die Schlüssel von Schlüssel-Wert-Paaren nicht innerhalb von Anführungszeichen stehen.
EN In JSON5, the keys of key:value pairs do not need to be enclosed in quotes
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
wert | value |
in | in |
nicht | not |
die | the |
schlüssel | keys |
von | of |
stehen | to |
DE Die beiden Stimmen von Ensemble werden von stimmbaren Oszillator-Paaren mit umschaltbarer Dreieck- oder Rechteckschwingung erzeugt
EN Each of Ensemble’s two voices features a pair of tunable oscillators which can be switched between triangular or rectangular waveforms
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
stimmen | voices |
oder | or |
beiden | a |
werden | be |
die | between |
von | of |
DE Eine durch Komma getrennte Liste von Werten oder eine Liste von Wert-Label-Paaren
EN A comma-separated list of values, or list of value-label pairs
DE Verwalten Sie alles in der NRDB (New Relic Database – eine SaaS-Datenplattform von New Relic) als dimensionale Metriken basierend auf Key-Value-Paaren.
EN Manage everything in NRDB (New Relic’s SaaS data platform) as dimensional metric data based on key:value pairs.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verwalten | manage |
new | new |
saas | saas |
metriken | metric |
key | key |
value | value |
alles | everything |
in | in |
als | as |
auf | on |
basierend | based |
DE Die Pension befindet sich im westlichen Teil von Darłówko, nahe dem Hafen, auf der Straße 7. South Great klimatischen Platz in der Zeit für den Urlaub am Meer, die beide in Paaren und Familien mit Kindern. Wir bieten Unterkunft in komfortablen…
EN The guest house is located in the western part of Darłówka, close to the port on the street South 7. Great climatic place just in time for the on holiday by the sea, both for two and for families with children. We offer accommodation in comfortable…
DE Ein Datensatz besteht immer aus Attribut-Wert-Paaren, z. B. sn: Steuwer für den Nachnamen (surename / sn). Dabei gibt es im Kontext von LDAP wiederum spezielle Attribute wie zum Beispiel:
EN A data set is always composed of attribute value pairs, e.g.: sn: Steuwer for the surname (surname / sn). In contrast, the LDAP context employs special attributes such as:
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
kontext | context |
ldap | ldap |
datensatz | data |
attribute | attributes |
attribut | attribute |
wert | value |
b | a |
immer | always |
dabei | for |
beispiel | in |
den | the |
gibt | is |
von | of |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Pro Tools | MTRX wird mit acht AES/EBU-E/A-Paaren und 64 MADI-E/A-Kanälen in der Basiseinheit geliefert; Sie können die Schnittstelle mit einer Reihe von analogen und/oder digitalen E/A-Optionskarten weiter an Ihre Bedürfnisse anpassen.
EN Pro Tools | MTRX comes with eight pairs of AES/EBU I/O and 64 channels of MADI I/O in the base unit; you can further customize the interface with an array of analog and/or digital I/O option cards to meet your needs.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
tools | tools |
aes | aes |
schnittstelle | interface |
analogen | analog |
mtrx | mtrx |
kanälen | channels |
bedürfnisse | needs |
in | in |
oder | or |
digitalen | digital |
mit | with |
acht | eight |
und | and |
können | can |
an | an |
ihre | your |
wird | the |
DE Starte oder erweitere dein Sonos System mit exklusiven, einsatzbereiten Sets zum Erstellen von Stereo Paaren, für Multiroom, Heimkino und Architectural Sound.
EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
system | system |
exklusiven | exclusive |
sets | sets |
stereo | stereo |
architectural | architectural |
sonos | sonos |
oder | or |
mit | with |
für | for |
von | of |
sound | sound |
DE Dies ist ein Wettplatz für Leute, die Amateur-Sexvideos und hausgemachte Videos von Paaren lieben
EN This is a bets place for people who love amateur sex videos and homemade videos of couples
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
leute | people |
hausgemachte | homemade |
videos | videos |
amateur | amateur |
dies | this |
für | for |
und | and |
ist | is |
ein | a |
von | of |
DE Sie Sex Fähigkeiten von Paaren beobachten müssen
EN You need to watch sex skills of couples
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
sex | sex |
fähigkeiten | skills |
beobachten | watch |
von | of |
DE Diese Videos werden von Paaren gemacht
EN These videos are made by couples
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
videos | videos |
gemacht | made |
diese | these |
werden | are |
von | by |
DE Ein Raum, der sich den Fragen der Fruchtbarkeit von Paaren widmet.
EN A space dedicated to the problems of the couple's fertility.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
fruchtbarkeit | fertility |
fragen | problems |
widmet | dedicated to |
ein | a |
den | the |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Der Valentinstag ist in Italien als „La Festa Degli Innamorati“ bekannt und wird von Paaren und Liebenden gefeiert. Man plant romantische Abendessen oder geht ins Kino und schenkt sich Blumen und Pralinen.
EN Known in Italy as La Festa Degli Innamorati, Valentine's Day is celebrated by couples and lovers. People plan romantic dinners or go to the cinema and give each other flowers and boxes of chocolate.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bekannt | known |
italien | italy |
gefeiert | celebrated |
romantische | romantic |
abendessen | dinners |
kino | cinema |
blumen | flowers |
ist | is |
oder | or |
man | people |
degli | degli |
und | and |
in | in |
la | la |
als | as |
von | by |
DE Es wird von Paaren gefeiert, die normalerweise zu einem romantischen Abendessen ausgehen und Geschenke austauschen, um ihre Wertschätzung füreinander zu zeigen.
EN It’s celebrated by couples who usually go out for a romantic dinner and exchange presents to show their appreciation for one another.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
gefeiert | celebrated |
normalerweise | usually |
romantischen | romantic |
austauschen | exchange |
wertschätzung | appreciation |
zeigen | show |
zu | to |
um | for |
und | and |
abendessen | dinner |
DE Es wird vor allem von jungen Leuten und frisch verliebten Paaren gefeiert
EN It is mostly celebrated by young people and new couples
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
wird | is |
leuten | people |
gefeiert | celebrated |
es | it |
und | and |
jungen | young |
frisch | new |
vor allem | mostly |
von | by |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Wir lassen bereits seit über 100 Jahren die Träume von Paaren Wirklichkeit werden
EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jahren | years |
träume | dreams |
seit | for |
wirklichkeit | reality |
DE Lies hier die Geschichten von Frauen und Paaren, die Ava Fertility auf dem Weg zum Wunschbaby begleitet hat. Werde auch du Teil dieser Erfolgsgeschichte.
EN Hear from from some of the thousands of women who have achieved their pregnancy goals with Ava.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
frauen | women |
ava | ava |
und | hear |
teil | of |
DE Verbindungsgeschwindigkeit von Paaren der seriellen Schnittstellen ist viel sicherer und schneller als physische Verbindung
EN Connection speed in serial port pairs is much more reliable and faster than in physical links
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verbindungsgeschwindigkeit | connection speed |
seriellen | serial |
physische | physical |
verbindung | connection |
viel | much |
schneller | faster |
und | and |
ist | is |
sicherer | reliable |
DE Diese Software wurde entwickelt, um eine unbegrenzte Anzahl von virtuellen COM-Port-Paaren zu erstellen, die über eine virtuelle Nullmodem-Verbindung miteinander kommunizieren.
EN This software is designed to create an unlimited number of virtual COM port pairs communicating with each other over a virtual null-modem connection.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
software | software |
unbegrenzte | unlimited |
kommunizieren | communicating |
port | port |
verbindung | connection |
zu | to |
erstellen | create |
miteinander | with |
diese | this |
virtuelle | virtual |
wurde | is |
anzahl | number of |
von | of |
entwickelt | designed |
eine | a |
DE Es lässt sich schnell paaren, hat eine große Reichweite und ist wirklich einfach zu bedienen
EN It pairs quickly, has great range, and is really easy to use
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
große | great |
reichweite | range |
es | it |
bedienen | to use |
schnell | quickly |
zu | to |
einfach | easy |
und | and |
hat | has |
DE Die Metrics API überträgt Ihre Metriken zur Speicherung in NRDB in dimensionaler Form basierend auf Schlüssel-Wert-Paaren.
EN The Metrics API sends your metric data for storage in NRDB as dimensional metric data, based on key:value pairs.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
api | api |
speicherung | storage |
schlüssel | key |
wert | value |
basierend | based on |
in | in |
metrics | metrics |
ihre | your |
zur | the |
DE Unser Angebot ist ein gutes Angebot für Familien mit kleinen Kindern, Paaren in der Liebe, als auch für Menschen, die in einer Suite mit Blick auf die schöne Berglandschaft entspannen wollen.
EN Our offer is a good proposal for families with small children, lovers and also for people who want to relax in the apartment with a view of the beautiful mountain landscape.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
familien | families |
berglandschaft | mountain landscape |
gutes | good |
kleinen | small |
kindern | children |
schöne | beautiful |
in | in |
menschen | people |
blick | view |
für | for |
auf | mountain |
wollen | want |
ist | is |
angebot | offer |
mit | with |
DE Schnapp die Coins 3! Gewinnen Sie einen Handelsbonus durch den Handel mit unseren neuesten Krypto-Paaren
EN Phemex Mobile App - New and Improved
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
neuesten | new |
DE Ein idealer Weg, um aus den heutigen Trends Kapital zu schlagen, indem Sie Ihren Kunden den Handel mit Krypto-Krypto und Krypto-Fiat-Paaren anbieten.
EN An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
idealer | ideal |
trends | trends |
kunden | clients |
anbieten | offering |
indem | by |
ihren | your |
zu | to |
und | trading |
weg | way |
DE Adidas ist mit drei Paaren zu unterschiedlichen Preisen für unterschiedliche Lebensstile in den Markt für echte drahtlose Ohrhörer eingestiegen.
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
preisen | price |
lebensstile | lifestyles |
markt | market |
echte | true |
drahtlose | wireless |
ohrhörer | earphones |
adidas | adidas |
mit | with |
drei | three |
für | for |
in | into |
den | the |
unterschiedliche | different |
DE Wenn Sie mit japanischen Paaren reden und japanischen modernen Lebensstil erleben möchten, ist dies die beste Wahl. [Lage] Unser Haus befindet ...
EN If you want to talk with Japanese couple and experience Japanese modern lifestyle, this is the best choice. [location] Our home is located in T...
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
modernen | modern |
lebensstil | lifestyle |
wahl | choice |
lage | location |
ist | is |
beste | the best |
haus | the |
und | and |
mit | with |
erleben | experience |
möchten | want to |
dies | this |
befindet | located |
sie | want |
DE Zapfhahn Controller dann tippe auf Links oder Rechts um zu wählen, welche Hand Sie gerne paaren möchten.
EN Tap Controllers then tap Left or Right to choose which hand you’d like to pair.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
controller | controllers |
dann | then |
oder | or |
hand | hand |
tippe | tap |
wählen | choose |
zu | to |
DE Dies können "Schuss/Gegenschuss"-Paare sein, aber auch starke Kontraste, die Sie im Nachhinein bei der Sichtung des Materials erkennen und zu Paaren zusammenstellen.
EN These could be a pair of shot/reverse shots, or contrasting scenes that stand out as a match when you're editing the material afterwards.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
schuss | shot |
materials | material |
sein | be |
auch | as |
und | these |
DE Familienwohnungen sind ausschließlich studierenden Paaren mit oder ohne Kind oder Alleinerziehenden mit Kind vorbehalten
EN Family apartments are exclusively reserved for student couples with or without children or single parents with children
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
studierenden | student |
kind | children |
vorbehalten | reserved |
ausschließlich | exclusively |
oder | or |
sind | are |
ohne | without |
mit | with |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50