Cyfieithwch "lebensraum" i Saesneg

DE Wasserkraft für den Lebensraum von Berggorillas

• Berggorillas

DE Neben modeorientierten Produkten ist CITEVE sehr aktiv in High-Tech-Anwendungen wie Sport, Personenschutz, Automobil, Verteidigung, Lebensraum und Gesundheit.

• Neben modeorientierten Produkten
• CITEVE sehr aktiv
• High-Tech-Anwendungen wie Sport
• Personenschutz
• Automobil
• Verteidigung
• Lebensraum

DE Lebensraum im Dorf Górki, Gemeinde Sosnowica, Woiwodschaft Lublin, im Seengebiet Łęczna-Włodawa

• Lebensraum im Dorf
• Gemeinde Sosnowica
• Woiwodschaft Lublin
• Seengebiet Łęczna-Włodawa

DE Wir laden Sie herzlich in unseren Lebensraum im Dorf Boksze Stare ein, mehrere hundert Meter vom Boksze-See entfernt. Wir bieten unseren Gästen ein ganzjährig geöffnetes Holzhaus mit überdachter Terrasse, bestehend aus 4 Zimmern, Küche, Esszimmer…

• laden Sie herzlich
• mehrere hundert Meter
• Boksze-See entfernt
• bieten unseren Gästen
• ganzjährig geöffnetes Holzhaus
• überdachter Terrasse
• bestehend aus Zimmern
• Küche

DE Wir laden Sie in unseren Lebensraum am kleinen See Skazdubek in Skazdub Nowy im Herzen des ROSPUDA-TALS ein. Malerische Umgebung der Region Suwałki, in der Nähe der Touristenstädte MRĄGOWO-GIŻYCKO-AUGOSTÓW-OLECKO-SUWAŁKI-SEJNY. Die idyllische…

• Lebensraum am kleinen
• Skazdubek in Skazdub
• Herzen des ROSPUDA-TALS
• Suwałki
• Nähe der Touristenstädte

DE Städte sind eindeutig der Lebensraum der Zukunft

• Städte sind eindeutig
• Lebensraum der Zukunft

DE «Chemins du Bio» sind im Jura Rundwanderungen von Hof zu Hof, Verpflegung und teils Übernachtung bei den Bauernfamilien, unvergessliche Kontakte zur Landbevölkerung in deren Arbeits- und Lebensraum.

• Hof
• Verpflegung
• Bauernfamilien
• deren Arbeits-

DE Das interaktive Erlebnis zum vielfältigen Lebensraum der Solothurner Emme.

• Lebensraum der Solothurner

DE In ihrem natürlichen Lebensraum dagegen produzieren Pilze Stoffe wie Antibiotika, wenn sie in Stress geraten und sich gegenüber konkurrierenden Organismen verteidigen müssen

• ihrem natürlichen Lebensraum
• produzieren Pilze Stoffe
• Antibiotika
• Stress geraten
• gegenüber konkurrierenden Organismen
• müssen

DE Leben an Land Das Projekt schützt wichtigen Lebensraum im Wald und damit die Artenvielfalt der Caatinga. In einem Reservat wird die fast ausgestorbene Vogelart Mutum-de-Alagoas wieder eingeführt.

• Leben an Land
• Projekt schützt wichtigen
• Wald
• damit die Artenvielfalt
• Caatinga
• ausgestorbene Vogelart Mutum-de-Alagoas

DE Sie stabilisieren und schützen unsere Böden, dienen als Wasserspeicher sowie Lebensraum für zahlreiche Tiere und Pflanzen

• stabilisieren
• schützen unsere Böden
• dienen als Wasserspeicher
• Lebensraum für zahlreiche
• Pflanzen

DE Respekt vor dem Menschen, seinem natürlichen Lebensraum und ein Ressourcen schonender Umgang – so lautet das Selbstverständnis des Hotels SCHWARZWALD PANORAMA in Bad Herrenalb.

• seinem natürlichen Lebensraum
• Ressourcen schonender Umgang
• lautet das Selbstverständnis
• Hotels SCHWARZWALD PANORAMA
• Bad

DE Mit dem neuen Upgrade Alea Pro seines Küchen-Klassikers Alea aus dem Jahr 2003 von Paolo Piva, wird Poliform dem heutigen Anspruch an Küchen als hochfunktionaler – und komfortabler – Lebensraum mehr als gerecht.

• neuen Upgrade Alea
• seines Küchen-Klassikers Alea
• Jahr von Paolo
• Poliform dem heutigen
• Küchen als hochfunktionaler
• komfortabler

DE Gran Canaria ist der natürliche Lebensraum vieler Wale. Wir empfehlen Ihnen daher, einen dieser Ausflüge zu buchen, um die verschiedenen Tiere wie Delfine und Wale zu beobachten

• natürliche Lebensraum vieler
• empfehlen Ihnen daher
• Ausflüge zu buchen
• Wale zu beobachten

DE Jetzt können die Tiere in einem natürlichen und dennoch sicheren Lebensraum leben.

• dennoch sicheren Lebensraum

DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet 2485900 Stock-Photo bei Vecteezy

• junge Frau
• Strand während eines
• liest
• während eine Maske
• entspannt
• Lebensraum des Kopierraums
• Stock-Photo bei Vecteezy

DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet Kostenlose Fotos

• junge Frau
• Strand während eines
• liest
• während eine Maske
• entspannt
• Lebensraum des Kopierraums
• Kostenlose Fotos

DE In Partnerschaft mit Oceanus AC bemühen wir uns um den Schutz des Mesoamerican Barrier Reef System – Lebensraum von mehr als 500 Fischarten, Mangroven und Seegras.

• Partnerschaft mit Oceanus
• Schutz des Mesoamerican
• Reef System
• Fischarten
• Mangroven

DE Der Lebensraum ist mit vielen Arten von Bäumen…

DE Ein Komplex aus drei Holzhäusern: Freizeit am Gołdopiwo-See in der Nähe des Borecka-Waldes, dem Lebensraum des europäischen Bisons. Der Komplex aus drei Ferienhäusern bietet Platz für 10 bis 19 Personen und liegt direkt am See auf einem privaten…

• Komplex aus drei
• Freizeit am Gołdopiwo-See
• Nähe des Borecka-Waldes
• Lebensraum des europäischen
• Personen

DE den Lebensraum der Wälder und Seen - - Wenn Sie nach einem charmanten Ecke suchen sind Sie auf Sawicy willkommen - Zählen 3 Stadthäusern auf der Strecke Nidzica - Szczytno (7km bis Szczytno). Sie werden hier romantisch gelegene kleine Pensjonacik…

• Lebensraum der Wälder
• Seen
• charmanten Ecke suchen
• Sawicy willkommen
• Strecke Nidzica
• Szczytno
• romantisch gelegene kleine

DE Schöner Lebensraum auf einem Grundstück von 8000 Metern. Es befindet sich in einem charmanten und sehr ruhigen Dorf masurischen Steingut, weg von der Hektik und dem Lärm der Touristen. Habitat besteht aus 2 Häusern im Stil des Mazury. Das im Jahr…

• Grundstück von Metern
• charmanten
• sehr ruhigen Dorf
• Steingut
• Lärm der Touristen
• Stil des Mazury

DE Wir laden Sie in den traditionellen masurischen Lebensraum in Śniadów im Herzen von Masuria in der Nähe des Juksty-Sees (1 km) ein

• traditionellen masurischen Lebensraum
• Śniadów im Herzen
• Juksty-Sees
• km

DE Hier ist Ihr Sommerhaus am Meer mit einem großen, schönen Garten. In unserem Lebensraum verbringen Sie Zeit nur in Begleitung von Personen, die von Ihnen ausgewählt wurden, ohne andere Außenstehende (außer dem Eigentümer), wenn Sie das gesamte…

• großen
• schönen Garten
• unserem Lebensraum verbringen
• Personen
• Ihnen ausgewählt wurden
• andere Außenstehende
• außer dem Eigentümer

DE Wir haben vier Zimmer - ein Doppelzimmer - drei Zimmer vervierfachen - Eine große Gemeinschaftsküche, 5 ha Land Lebensraum, gute Bedingungen für Erholung und Entspannung schafft bewaldet

• vier Zimmer
• Doppelzimmer
• drei Zimmer vervierfachen
• große Gemeinschaftsküche
• ha Land Lebensraum
• Entspannung schafft bewaldet

DE Habitat Lubicz diese alte Hütte, jetzt ein Denkmal Klasse „Null“, konvertiert die alte Molkerei in ein gemütliches Gästehaus und Galerie im The Alchemist, die ein integraler Bestandteil des gesamten Lebensraum ist

• Hütte
• Denkmal Klasse
• Null
• konvertiert die alte
• gemütliches Gästehaus
• Galerie im The

DE Rybakówka ist im Dorf Łącko gelegen, die im Bereich der geschützten Landschaft liegt Strecken im Westen von Ustka Wicko See, die den Lebensraum vielen Arten von Wasservögeln und Fischen bildet

• Łącko gelegen
• Bereich der geschützten
• Ustka Wicko See
• Lebensraum vielen Arten
• Wasservögeln
• Fischen bildet

DE Wie es sich für echte zakopiańczyków Jahren in der Reisebranche, haben wir nun die Möglichkeit, unsere Erfahrung nehmen die Gäste in unserem Lebensraum zu nutzen

• echte zakopiańczyków Jahren
• Reisebranche
• nun die Möglichkeit

DE Ein weiterer Vorteil ist, dass der so geschützte Wald die Artenvielfalt fördert, indem ein natürlicher Lebensraum für gefährdete Tierarten wie die Wildkatze entsteht.

• fördert
• indem ein natürlicher
• Wildkatze

DE Die 1888 Quadratmeter große bunte Blumenwiese im Nordpark ist nicht nur wunderschön, sondern bietet auch Bienen neuen Lebensraum.

• Quadratmeter große bunte
• wunderschön
• neuen

DE Das landwirtschaftliche Produktionsgebiet dient der Bevölkerung als Erholungsraum sowie zahlreichen Tier- und Pflanzenarten als wichtiger Lebensraum.

• landwirtschaftliche Produktionsgebiet dient
• Bevölkerung als Erholungsraum
• zahlreichen Tier-
• Pflanzenarten als wichtiger

DE Die Pflanzenarten sind thematisch nach Lebensraum gegliedert und mit Informationstafeln beschildert: Geschützte Pflanzen, medizinische und nützliche Gewächse, Gartenpflanzen und Blumen sowie exotische Blüten

• Pflanzenarten sind thematisch
• Lebensraum gegliedert
• Informationstafeln beschildert
• Geschützte Pflanzen
• medizinische
• nützliche Gewächse
• Gartenpflanzen
• Blumen sowie exotische

DE Eine Baumstamm-Plattform erlaubt zudem atemberaubende Einblicke in den Lebensraum von Wildtieren

• Baumstamm-Plattform erlaubt zudem
• Wildtieren

DE Das Wechselspiel von extensiv genutzten Wiesen, Hoch- und Flachmooren bietet Lebensraum für eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten.

• Wechselspiel von extensiv
• Wiesen
• Hoch-
• Flachmooren bietet Lebensraum
• Vielzahl von Tier-

DE Besuchen Sie die Schweizer Pärke und entdecken Sie wunderschöne Naturkulissen und ihre wilden Bewohner. Tauchen Sie ein in den Lebensraum von Rothirschen, Bartgeiern vielen weiteren Tieren.

• Pärke
• entdecken Sie wunderschöne
• wilden Bewohner
• Lebensraum von Rothirschen
• Bartgeiern vielen weiteren

DE Die grösste Moorlandschaft der Schweiz ist ein wichtiger Lebensraum für das stark gefährdete Auerwild und mit 130 Quadratkilometern etwas grösser als der Vierwaldstättersee.

• stark gefährdete Auerwild
• Quadratkilometern etwas grösser

DE Auf spielerische, interaktive Art und Weise erfahren die Besucher mehr über die komplexen Zusammenhänge im Lebensraum Stockhorn

• spielerische
• interaktive Art
• Stockhorn

DE Erleben Sie die brandneue Erweiterung des Clearwater Marine Aquarium mit einem neuen Lebensraum für Delfine, neun raumhohen Fenstern und dem 40 Fuß breiten Fenster des Wunders!

• Erweiterung des Clearwater
• Lebensraum für Delfine
• neun raumhohen Fenstern
• Fuß breiten Fenster
• Wunders

DE Letztendlich ging es darum, ein Gleichgewicht von Klarheit und Wärme zu schaffen, um einen zeitlosen Lebensraum zu kreieren, der optisch ansprechend, praktisch und einladend ist.

• Gleichgewicht von Klarheit
• Wärme zu schaffen
• optisch ansprechend
• praktisch
• einladend

DE Erkunden Sie die Elefanten-Odyssee im Zoo, einem 7,5 Hektar großen Lebensraum.

• Zoo
• Hektar großen

DE Reisen Sie in die rauen Regionen Nordamerikas und treffen Sie die beliebten weiblichen Grizzlybären des Zoos, Kachina und Kiona, in einem weitläufigen Lebensraum

• rauen Regionen Nordamerikas
• Kachina
• Kiona
• weitläufigen Lebensraum

DE Sehen Sie sich einen versunkenen Tempel, ein Schiffswrack und eine Korallenlagune an und erkunden Sie, wie diese Merkmale den Lebensraum und die Tiere in ihrer Umgebung beeinflussen.

• versunkenen Tempel
• Schiffswrack
• erkunden Sie
• Merkmale den Lebensraum
• Tiere in ihrer

DE Effiziente Kocher retten Lebensraum für letzte Berggorillas in Ruanda

• Effiziente Kocher retten

DE Penguin Point: Beobachten Sie diese bezaubernden Vögel im Smoking an Land und unter Wasser in dieser einzigartigen Ausstellung, die einen oberirdischen Lebensraum mit einer Unterwasser-Beobachtungsanlage verbindet.

• Penguin Point
• Vögel im Smoking
• Land
• Ausstellung
• Unterwasser-Beobachtungsanlage

DE Diese bildet auf dem Weg zum Meer unterirdische Höhlensysteme, die nach dem Versiegen des Lavastroms einen Lebensraum für speziell angepasste Tiere, wie die Höhlenzikade, bilden

• Meer unterirdische Höhlensysteme
• Versiegen des Lavastroms
• Lebensraum für speziell
• Tiere
• Höhlenzikade
• bilden

DE Auf der Greystones Farm befindet sich die Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). Diese uralten Wiesen beherbergen eine unglaubliche Vielfalt an Wildblumen und bieten Lebensraum für viele …

• Greystones Farm befindet
• Salmonsbury Meadows Site
• Special Scientific Interest
• SSSI
• uralten Wiesen beherbergen

DE Sie ist auf den Nutzen für die Gesellschaft und auf den Lebensraum von Individuen und Gruppen fokussiert

• Lebensraum von Individuen
• Gruppen fokussiert

DE Neben modeorientierten Produkten ist CITEVE sehr aktiv in High-Tech-Anwendungen wie Sport, Personenschutz, Automobil, Verteidigung, Lebensraum und Gesundheit.

• Neben modeorientierten Produkten
• CITEVE sehr aktiv
• High-Tech-Anwendungen wie Sport
• Personenschutz
• Automobil
• Verteidigung
• Lebensraum

DE Der Raum Küche wird dadurch zum Lebensraum, der auf Wunsch fließend in andere Lebensbereiche, wie dem Wohnbereich, fortgesetzt werden kann.

• Lebensraum
• Lebensbereiche
• Wohnbereich

DE Von der Waschschüssel zur Wohlfühlwanne hat sich viel bewegt und geformt. Das Bad ist heute ein weiterer Wohn- und Lebensraum, der eine architektonische Blütezeit erlebt. Mit den Unikaten des Badexperten BETTE wachsen die Möglichkeiten. Ein

• Waschschüssel zur Wohlfühlwanne
• viel bewegt
• geformt
• Bad ist heute
• weiterer Wohn-
• Lebensraum
• architektonische Blütezeit erlebt
• Unikaten des Badexperten
• wachsen die Möglichkeiten