DE LT = Lebensdauer in JahrenLZn = Geschätzte Lebensdauer der Verzinkung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt istLM = Geschätzte Lebensdauer der Lackierung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt ist, wenn direkt auf den Stahl aufgetragen
Cyfieithwch "lebensdauer" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "lebensdauer" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o lebensdauer
Almaeneg
Saesneg
EN LT = Lifespan in yearsLZn = Estimated lifespan of zinc plating exposed to the environment in questionLM = Estimated lifespan of lacquer coating exposed to the environment in question, if applied directly to steel
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lebensdauer | lifespan |
| geschätzte | estimated |
| umgebung | environment |
| ausgesetzt | exposed |
| direkt | directly |
| stahl | steel |
| in | in |
| ist | question |
| den | the |
DE LT = Lebensdauer in JahrenLZn = Geschätzte Lebensdauer der Verzinkung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt istLM = Geschätzte Lebensdauer der Lackierung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt ist, wenn direkt auf den Stahl aufgetragen
EN LT = Lifespan in yearsLZn = Estimated lifespan of zinc plating exposed to the environment in questionLM = Estimated lifespan of lacquer coating exposed to the environment in question, if applied directly to steel
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lebensdauer | lifespan |
| geschätzte | estimated |
| umgebung | environment |
| ausgesetzt | exposed |
| direkt | directly |
| stahl | steel |
| in | in |
| ist | question |
| den | the |
DE 2.2 Verlängerung der Lebensdauer der Server, um die Menge an CO2 zu reduzieren, die während ihrer Lebensdauer freigesetzt wird. Altgeräte werden wiederverwendet oder vollständig recycelt.
EN 2.2 Extend the lives of servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Decommissioned servers are reused or fully recycled
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lebensdauer | lifetime |
| server | servers |
| menge | amount |
| wiederverwendet | reused |
| recycelt | recycled |
| oder | or |
| reduzieren | reduce |
| vollständig | fully |
| zu | to |
| während | during |
| wird | the |
DE Phoseon-Lichtquellen sind so ausgelegt, dass sie eine L80-Lebensdauer (80% der ursprünglichen Leistung) von mindestens 40.000 Stunden gewährleisten, aber es hat sich gezeigt, dass die L80-Lebensdauer bis zu 60.000 Stunden beträgt
EN Phoseon light sources are designed to ensure an L80 lifetime (80% of original output) of at least 40,000 hours, but have shown to provide L80 at as much as 60,000 hours
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| leistung | output |
| lebensdauer | lifetime |
| stunden | hours |
| so | much |
| sind | are |
| aber | but |
| zu | to |
| gezeigt | shown |
DE Diese Richtlinien gelten während der gesamten Lebensdauer des Produkts von der Konfiguration über die Bereitstellung, Wartung bis zum Ende der Lebensdauer.
EN These guidelines apply throughout the lifetime of the product from configuration to deployment, maintenance, and end of life.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| richtlinien | guidelines |
| gelten | apply |
| wartung | maintenance |
| konfiguration | configuration |
| bereitstellung | deployment |
| produkts | the product |
| lebensdauer | life |
| ende | end |
DE Und da fast 80 Prozent der Emissionen eines Computers während seiner Lebensdauer in der Herstellungsphase entstehen, senkt eine längere Nutzungsdauer die Emissionen während der Lebensdauer und die Gesamtbetriebskosten.
EN And since almost 80 percent of a computer’s lifetime emissions occur in the manufacturing phase ? using products for longer reduces lifetime emissions and total cost of ownership.
DE Alles, was du machst, um deine Designs nachhaltiger zu gestalten, tust du, um die Lebensdauer deines Produkts zu verlängern und zu verhindern, dass die Menschen immer und immer wieder dasselbe Produkt kaufen müssen.
EN Everything you do to make your designs more sustainable, you’re doing to extend your products’ life cycles and eliminate consumers’ need to buy the same product again and again.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| nachhaltiger | more sustainable |
| designs | designs |
| tust | do |
| lebensdauer | life |
| deines | your |
| produkt | product |
| wieder | again |
| kaufen | buy |
| immer | more |
| alles | everything |
| verlängern | extend |
| und | and |
| zu | to |
DE Profitiere von Last-Click-Attribution und 120 Tagen Cookie-Lebensdauer
EN Take advantage of the last-click attribution and 120 days of cookie life
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| attribution | attribution |
| und | and |
| von | of |
| tagen | the |
DE Das saubere Signal, die aktualisierten Treiber und die solide Verarbeitung, die für eine lange Lebensdauer ausgelegt sind, machen dieses Gerät zu einer der ersten Wahl.
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| saubere | clean |
| signal | signal |
| aktualisierten | updated |
| treiber | drivers |
| solide | solid |
| wahl | choices |
| zu | to |
| und | and |
| dieses | this |
DE Normalerweise haben Sie eine viel längere Lebensdauer, wenn Sie einen Computer an das obere Ende der Spezifikationsliste setzen, weil er nicht so schnell veraltet ist, was bedeutet, dass er mit der Zeit tatsächlich weniger kostet
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| längere | longer |
| lebensdauer | lifespan |
| computer | computer |
| schnell | quickly |
| veraltet | outdated |
| bedeutet | means |
| tatsächlich | actually |
| weniger | less |
| kostet | cost |
| zeit | time |
| haben | have |
| ende | end |
| viel | much |
| wenn | if |
| eine | list |
| weil | because |
DE So kann die Pflanze Kohlenstoff dauerhaft speichern und hat eine Lebensdauer von etwa 80 Jahren
EN Thus the carbon stored within the bamboo becomes a permanent sink, with the bamboo clumps having a lifetime of 80 years
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kohlenstoff | carbon |
| dauerhaft | permanent |
| speichern | stored |
| lebensdauer | lifetime |
| jahren | years |
| kann | becomes |
| von | of |
| etwa | with |
| eine | a |
DE Verlängern Sie die Lebensdauer von Videoinhalten
EN Extend the life of video content
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verlängern | extend |
| lebensdauer | life |
| von | of |
DE Nutzen Sie neue Erkenntnisse, um die Lebensdauer Ihrer Videos zu verlängern
EN Discover insights to drive video longevity
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| nutzen | drive |
| erkenntnisse | insights |
| videos | video |
| zu | to |
DE Last Click und 120 Tage Cookie-Lebensdauer
EN Last-click and 120 days? cookie life
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| last | last |
| click | click |
| tage | days |
| und | and |
DE Profitiere von Last-Click-Zuordnung und 120 Tagen Cookie-Lebensdauer
EN Benefit from last-click attribution and 120 days of cookie life
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| profitiere | benefit |
| zuordnung | attribution |
| und | and |
| tagen | days |
| von | of |
DE Seit 1930 realisieren wir unsere Produkte komplett in Italien, um Ihnen beste Qualität und eine lange Lebensdauer zu garantieren
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| italien | italy |
| lebensdauer | durability |
| qualität | quality |
| in | in |
| produkte | products |
| garantieren | guarantee |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| komplett | entirely |
| und | and |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Atlas 150.
EN Only a few precautions are required for Atlas 150 to last a long time.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| atlas | atlas |
| lange | long |
| für | for |
| nur | only |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Es verlängert die Lebensdauer der Elektronik: Benutzer können defekte Komponenten austauschen, einen besseren Akku einsetzen oder, wann immer sie möchten, ein leistungsstärkere RAM einbauen
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lebensdauer | life |
| elektronik | electronics |
| komponenten | components |
| austauschen | replace |
| akku | battery |
| ram | ram |
| es | it |
| benutzer | users |
| besseren | better |
| oder | or |
| können | can |
| einsetzen | put |
| wann | to |
| wann immer | whenever |
DE Hat ein Node, in dem ein Pod ausgeführt wird, das Ende seiner Lebensdauer erreicht, sorgt das ReplicaSet dafür, dass es zum Scheduling eines neuen Pods in einem anderen verfügbaren Node kommt.
EN So, for example, if a node running a pod dies, the replica set ensures that another pod is scheduled on another available node.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| node | node |
| pod | pod |
| sorgt | ensures |
| dafür | for |
| anderen | another |
| dass | that |
| in | on |
| wird | the |
| es | example |
DE Darüber hinaus unterstützt Sie SUSE viele Jahre lang bei Support, Verwaltung und Aktualisierung der Plattform und der Anwendungen, damit Ihre Produkte über die gesamte Lebensdauer hinweg immer sicher bleiben und weiterentwickelt werden können.
EN In addition, SUSE helps you to support, maintain and update the platform and the applications over many years — so your products always stay secure and evolve with new capabilities over their lifespan.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jahre | years |
| lebensdauer | lifespan |
| immer | always |
| aktualisierung | update |
| plattform | platform |
| support | support |
| anwendungen | applications |
| produkte | products |
| hinweg | and |
| viele | many |
| ihre | your |
| hinaus | to |
| suse | the |
| bleiben | stay |
DE Wir ermöglichen Ihnen die Einführung neuer Services und Funktionen, die Sie über die gesamte Lebensdauer Ihrer Produkte hinweg ständig weiterentwickeln können, und verhelfen Ihnen damit zu einem Wettbewerbsvorteil.
EN We help you gain competitive advantage by enabling you to introduce new services and capabilities, which you can constantly evolve over the lifetime of your products.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| einführung | introduce |
| neuer | new |
| lebensdauer | lifetime |
| ständig | constantly |
| weiterentwickeln | evolve |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| services | services |
| verhelfen | help |
| wir | we |
| produkte | products |
| hinweg | and |
| können | can |
| funktionen | capabilities |
| zu | to |
| ihnen | the |
DE Eine wirklich offene und einheitliche intelligente softwaredefinierte Storage-Lösung mit beschleunigter Bereitstellungsgeschwindigkeit sowie höherer Lebensdauer und Zuverlässigkeit.
EN A truly open and unified intelligent software-defined storage solution with increased speed of delivery, durability and reliability.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| offene | open |
| intelligente | intelligent |
| höherer | increased |
| storage | storage |
| lösung | solution |
| zuverlässigkeit | reliability |
| lebensdauer | durability |
| und | and |
| einheitliche | unified |
| mit | with |
| wirklich | truly |
DE Pool am Ende der Lebensdauer Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Pool at the end of life - Photographic print for sale
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| pool | pool |
| am | at the |
| lebensdauer | life |
| verkaufen | sale |
| ende | the end |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Pool am Ende der Lebensdauer
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Pool at the end of life photography
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| themen | themes |
| denkmaeler | monuments |
| pool | pool |
| am | at the |
| lebensdauer | life |
| architektur | architecture |
| sonstige | other |
| und | and |
| bild | photography |
| ende | the end |
DE Von CloudLinux bereitgestellte Updates für den Kernel und andere wichtige Komponenten von EOL Linux für 4 Jahre nach dem Ende der Lebensdauer, bereitgestellt von CloudLinux. Jetzt verfügbar für CentOS 6, Oracle Linux 6 und Ubuntu 16.04
EN Updates for kernel and other critical components of EOL Linux for 4 years past the end-of-life date, provided by CloudLinux. Now available for CentOS 6, Oracle Linux 6 & Ubuntu 16.04
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| updates | updates |
| kernel | kernel |
| wichtige | critical |
| komponenten | components |
| eol | eol |
| linux | linux |
| lebensdauer | life |
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| ubuntu | ubuntu |
| cloudlinux | cloudlinux |
| jahre | years |
| jetzt | now |
| ende | end |
| für | for |
| verfügbar | available |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Bei korrekter Verwendung führen Marketing-Automatisierungstools zu einem besseren Kundenerlebnis, höheren Einnahmen und einer längeren Lebensdauer
EN When used correctly, marketing automation tools lead to a better customer experience, higher revenue and longer lifetime value
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verwendung | used |
| führen | lead |
| kundenerlebnis | customer experience |
| längeren | longer |
| lebensdauer | lifetime |
| höheren | higher |
| einnahmen | revenue |
| marketing | marketing |
| und | and |
| zu | to |
| besseren | better |
| einer | a |
DE Die M-Files Lifecycle Policy bietet Ihnen konsistente und vorhersehbare Richtlinien für die Verfügbarkeit von Support während der gesamten Lebensdauer eines Produkts
EN The M-Files Lifecycle Policy gives you consistent and predictable guidelines for the availability of support throughout the life of a product
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| konsistente | consistent |
| produkts | product |
| lifecycle | lifecycle |
| verfügbarkeit | availability |
| support | support |
| lebensdauer | life |
| für | for |
| und | and |
| policy | policy |
DE Seit dem Start des ersten künstlichen Satelliten hat die Natur der Raumfahrt jede Raumfahrtmission in Bezug auf Masse, Lebensdauer und letztlich Kosten stark eingeschränkt. Das Ergebnis sind meist…
EN Since the launch of the first artificial satellite, the very nature of spaceflight has heavily constrained every space mission in terms of mass, lifetime and ultimately cost. The results of this are…
DE Das SAFE-10-T Projekt wird ein Framework entwickeln, das ein hohes Sicherheitsniveau von Straßen-, Schienen- und Wasserweg-Netzwerken sicherstellen wird, während gleichzeitig deren Lebensdauer…
EN The SAFE-10-T project will develop a Safety Framework to ensure high safety performance while allowing longer life-cycles for critical infrastructure across the road, rail and inland waterway…
DE Lange Lebensdauer bei konstanter Leistung
EN Built to last with consistent performance
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| leistung | performance |
| bei | to |
DE Durch Segmentierung können Sie effektiver mit Ihren Kontakten kommunizieren und die Lebensdauer Ihrer Kundenbeziehungen verlängern.
EN Segmentation lets you talk more effectively to your contacts and extend the life of your customer relationships.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| segmentierung | segmentation |
| effektiver | effectively |
| kontakten | contacts |
| lebensdauer | life |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| verlängern | extend |
| ihren | your |
| und | and |
DE „Wir haben mit der Frage angefangen: Welche Lebensdauer hat eine Website? Die Antwort lautet: 2 Jahre und 7 Monate. Das sind Daten, die meine Vertriebsbotschaft „Überarbeiten Sie Ihre Website“ überzeugender machen.“
EN "We started with the question: What's the lifespan of a website? The answer is 2 years and 7 months. That's data that makes my sales message, ‘Redesign your website,’ more compelling.”
DE Andere haben eine längere Lebensdauer, die jedoch gemäß den geltenden Vorschriften niemals 13 Monate überschreitet.
EN Others have a longer lifespan, in accordance with current regulations this may not exceeds 13 months.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| andere | others |
| längere | longer |
| lebensdauer | lifespan |
| vorschriften | regulations |
| monate | months |
| haben | have |
| eine | a |
| gemäß | with |
| die | accordance |
DE Pflege das Inventar deiner Unternehmens-IT und Nicht-IT-Assets wie Verträge, Hardware, Software und verfolge Asset Details während ihrer gesamten Lebensdauer mit Freshservices Asset-Management. Das... Mehr erfahren
EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities... Read more
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| software | code |
| mehr | more |
| mit | with |
| erfahren | and |
DE Mit Olinn können Sie durch Reparatur, Verlängerung der Lebensdauer und Generalüberholung Ihrer Geräte umweltfreundlich handeln
EN With Olinn, repairing your equipment, extending its lifespan, and reconditioning it will have a positive impact on the environment
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| olinn | olinn |
| reparatur | repairing |
| verlängerung | extending |
| lebensdauer | lifespan |
| geräte | equipment |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Twilio Narrowband bietet Ihnen eine Plattform, um die Zukunft des IoT schon heute zu gestalten, die Lebensdauer von Geräten zu verlängern und eine langfristige Roadmap für IoT-Entwickler zu erstellen.
EN Twilio Narrowband gives you a platform to build the future of the IoT today, extending the lives of devices and providing a long?term roadmap for IoT developers.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| twilio | twilio |
| geräten | devices |
| roadmap | roadmap |
| entwickler | developers |
| plattform | platform |
| verlängern | extending |
| iot | iot |
| zu | to |
| heute | today |
| und | and |
| bietet | gives |
| schon | a |
| um | for |
| von | of |
DE Einstellung der Lebensdauer von Cookies und sonstige Einstellungen
EN Set cookies lifetime and other settings
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lebensdauer | lifetime |
| cookies | cookies |
| sonstige | other |
| einstellungen | settings |
| und | and |
| einstellung | set |
DE Benutzergenerierte Inhalte sind die geheime Zutat fast aller Amazon-Vermarkter: Mit einer großen Anzahl von 5-Sterne-Bewertungen können Sie regelmäßige Verkäufe und eine lebenslange Lebensdauer garantieren.
EN User-generated content is the secret ingredient of almost every Amazon marketer: with a large number of 5-star ratings, you can guarantee regular sales and a lifetime of life.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| inhalte | content |
| geheime | secret |
| zutat | ingredient |
| fast | almost |
| regelmäßige | regular |
| verkäufe | sales |
| amazon | amazon |
| vermarkter | marketer |
| bewertungen | ratings |
| garantieren | guarantee |
| großen | large |
| mit | with |
| können | can |
| lebensdauer | life |
| und | and |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Minute auf den lippen, lebensdauer auf den hüften
EN Minute on the lips, lifetime on the hips
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| minute | minute |
| lippen | lips |
| lebensdauer | lifetime |
| den | the |
DE Beschichtung erhöht die Lebensdauer von Hochtemperaturlegierungen
EN Coating Increases Service Life of High Temperature Alloys
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beschichtung | coating |
| erhöht | increases |
| lebensdauer | life |
| von | of |
DE Unser Engagement setzt sich während der gesamten Lebensdauer unserer Produkte fort und wir halten Kunden über Sicherheitsaktualisierungen und -services auf dem Laufenden.
EN Our commitment continues throughout the life of our products, and we keep customers informed of security updates and services.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| engagement | commitment |
| lebensdauer | life |
| kunden | customers |
| services | services |
| und | and |
| produkte | products |
| halten | keep |
| setzt | of |
DE Die Bosch Akku-Geräte zeichnen sich dabei besonders durch lange Lebensdauer, hohe Leistungsfähigkeit und durch sehr lange Laufleistung aus.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bosch | bosch |
| besonders | especially |
| lange | long |
| lebensdauer | lifetime |
| akku | cordless |
| hohe | high |
| leistungsfähigkeit | performance |
| sehr | very |
| und | and |
DE Das Erfassen und Auswerten aller Daten während der kompletten Lebensdauer hilft Herstellern, ihre Produkte und deren Herstellprozesse kontinuierlich zu verbessern.
EN Aggregating and analyzing all the available data during the complete lifespan of a product helps to continuously improve the design and manufacturing processes.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lebensdauer | lifespan |
| hilft | helps |
| kontinuierlich | continuously |
| verbessern | improve |
| kompletten | all |
| daten | data |
| zu | to |
| erfassen | and |
| während | during |
DE Durch den bürstenlosen Motor vereint er eine deutlich längere Lebensdauer mit mehr Leistung
EN The drill combines an extended service life with even better performance thanks to its brushless motor
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| motor | motor |
| lebensdauer | life |
| leistung | performance |
| mit | with |
| vereint | combines |
| den | the |
| mehr | to |
DE Akku-Bohrschrauber mit Extra-Leben: Der AdvancedDrill 18 hat eine besonders lange Lebensdauer und spart dadurch Ressourcen.
EN Cordless drill/driver with plenty of life: The AdvancedDrill 18 boasts a long product life, saving on valuable resources.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lange | long |
| spart | saving |
| ressourcen | resources |
| akku | cordless |
| lebensdauer | life |
| mit | with |
| eine | a |
DE Wir entwickeln auch Modelle, um die Lebensdauer der Systeme zu bestimmen und den optimalen Betrieb innerhalb der Spezifikationen bei gleichzeitig hohem Wirkungsgrad zu ermitteln.
EN We also develop models for determining the lifetime of the systems and to evaluate optimal operation within the specifications to achieve high electrical efficiency.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| modelle | models |
| lebensdauer | lifetime |
| systeme | systems |
| betrieb | operation |
| spezifikationen | specifications |
| wirkungsgrad | efficiency |
| entwickeln | develop |
| wir | we |
| um | for |
| optimalen | optimal |
| und | and |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE Das neue LTSS for HPC kann nur zur Verlängerung der Lebensdauer einer SLES-Subscription für HPC verwendet werden, und die zugrundeliegende Subscription für SLES for HPC muss zusätzlich zu LTSS beibehalten werden.
EN The new LTSS for HPC can only be used to extend the life of a SLES for HPC subscription and customers must maintain the underlying SLES for HPC subscription in addition to the LTSS.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ltss | ltss |
| hpc | hpc |
| verwendet | used |
| zugrundeliegende | underlying |
| sles | sles |
| beibehalten | maintain |
| neue | new |
| lebensdauer | life |
| kann | can |
| und | and |
| nur | only |
| verlängerung | subscription |
| für | for |
| einer | a |
DE Für die meisten HPC-Kunden, die eine längere Lebensdauer benötigen, ist SLES for HPC mit ESPOS die kostengünstigste Lösung, da sie bis zu 30 Monate Unterstützung pro Service Pack bietet
EN For most HPC customers who need a longer support life, SLES for HPC with ESPOS is the most cost-effective approach because it provides up to 30 months of support for a service pack
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| längere | longer |
| sles | sles |
| hpc | hpc |
| monate | months |
| pack | pack |
| kunden | customers |
| lebensdauer | life |
| service | service |
| zu | to |
| unterstützung | support |
| für | for |
| mit | with |
| da | because |
| bietet | provides |
| eine | a |
| meisten | the |
| ist | is |
DE Daten kommen in Echtzeit aus Hunderten von internen und externen Quellen - diese haben eine gewisse Lebensdauer; ihr Wert nimmt mit der Zeit ab
EN Data is arriving in real time from hundreds of internal and external sources—and it has shelf life; its value diminishes over time
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| externen | external |
| quellen | sources |
| wert | value |
| daten | data |
| lebensdauer | life |
| zeit | time |
| internen | internal |
| ab | from |
| hunderten | hundreds |
| in | in |
| nimmt | is |
DE Lesen Sie hier über unsere Fasereigenschaften, Abisolier- und Spleißeigenschaften, Festigkeit, Lebensdauer uvm.
EN Read about our fiber performance, stripping and splicing attributes, strength, fatigue, and more.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| festigkeit | strength |
| eigenschaften | attributes |
| unsere | our |
| über | about |
| lesen | read |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
lebensdauer gesamte lebensdauer lange lebensdauer garantieren lebensdauer von stunden lebensdauer unserer server lange lebensdauer ausgelegt gesamten lebensdauer lebensdauer deines produkts lebensdauer erreicht lange lebensdauer lange lebensdauer konzipiert über die lebensdauer lebensdauer der geräte lebensdauer zu verlängern lebensdauer der produkte lebensdauer der rechenzentren verlängerung der lebensdauer verlängern die lebensdauer lebensdauer der möbelstücke langen lebensdauer demzufolge die lebensdauer lebensdauer von etwa lebensdauer zu garantieren lebensdauer in jahrenlzn lebensdauer des systems verlängert die lebensdauer längere lebensdauer benötigen komfortabel die lebensdauer längere lebensdauer verleihen längere lebensdauer opfern längere lebensdauer längere bürstenkopf lebensdauer lebensdauer des druckkopfs lebensdauer der nabe gesamte lebensdauer ihrer lebensdauer wird gefordert lebensdauer einer windkraftanlage ende seiner lebensdauer deutlich höhere lebensdauer verlängern ihre lebensdauer millionen klicks lebensdauer ende der lebensdauer lebensdauer für mehrere erhöhte lebensdauer während ihrer lebensdauer klicks lebensdauer sorgen viel längere lebensdauer aufzeichnung der lebensdauer wobei die lebensdauer lebensdauer der batterie
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg