DE „Wir leihen Geld, das wir nicht haben, an Kinder, die es nicht zurückzahlen können, um sie für Jobs auszubilden, die es nicht mehr gibt. Das ist verrückt."
Cyfieithwch "jobs auszubilden" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "jobs auszubilden" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o jobs auszubilden
Gellir cyfieithu "jobs auszubilden" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o jobs auszubilden
Almaeneg
Saesneg
EN “We are lending money we don’t have to kids who can’t pay it back to train them for jobs that no longer exist. That’s nuts.”
DE Wir haben uns mit Generation zusammengetan, um Lernende aus unterrepräsentierten Bevölkerungsschichten auszubilden und ihnen lebensverändernde Jobs in der Spieleentwicklung in Pakistan zu vermitteln.
EN We partnered with Generation to train and place learners from underrepresented backgrounds into life-changing careers in game development in Pakistan.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| generation | generation |
| lernende | learners |
| jobs | careers |
| pakistan | pakistan |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| aus | from |
| wir | we |
DE Wir haben uns mit Generation zusammengetan, um Lernende aus unterrepräsentierten Bevölkerungsschichten auszubilden und ihnen lebensverändernde Jobs in der Spieleentwicklung in Pakistan zu vermitteln.
EN We partnered with Generation to train and place learners from underrepresented backgrounds into life-changing careers in game development in Pakistan.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| generation | generation |
| lernende | learners |
| jobs | careers |
| pakistan | pakistan |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| aus | from |
| wir | we |
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| und | and |
| jobs | jobs |
| karriere | careers |
DE Darüber hinaus entwickelt die Bildungsabteilung ständig modernste Ausbildungsmethoden, um sowohl junge Techniker als auch erfahrene Fachleute auszubilden, um den Anforderungen der aktuellen Modebranche besser gerecht zu werden.
EN Furthermore, its Education Department is constantly developing out cutting-edge training methods to educate both young technicians and experienced professionals, to better match the current Fashion Industry’s demand.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ständig | constantly |
| junge | young |
| erfahrene | experienced |
| anforderungen | demand |
| techniker | technicians |
| fachleute | professionals |
| besser | better |
| aktuellen | current |
| über | out |
| den | the |
| zu | to |
DE Jugendliche auszubilden bedeutet, eine gesellschaftliche Verantwortung wahrzunehmen
EN Training young people is a way of giving back to society
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jugendliche | young |
| bedeutet | to |
| eine | a |
DE Wie ein Verkaufscoach Visme verwendet, um Verkaufs- und Marketingfachleute auszubilden
EN How a Sales Coach Is Using Visme to Train Sales and Marketing Professionals
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| visme | visme |
| verwendet | using |
| marketingfachleute | marketing professionals |
| verkaufs | sales |
| und | and |
| ein | a |
DE Wir unterstützen SCA dabei, junge Menschen mit praktischen Umweltherausforderungen zusammen zu bringen und die Naturfreunde von morgen auszubilden.
EN We support SCA in uniting young people with hands-on environmental challenges and cultivating tomorrow’s nature geeks.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| unterstützen | support |
| wir | we |
| junge | young |
| menschen | people |
| und | and |
| dabei | with |
DE Zusätzlich erfordern diese ein Expertenwissen, welches sowohl Maschinenbauer als auch Maschinenbetreiber auffordert, ausgewählte Spezialisten für diese Themen auszubilden und langfristig bereitzustellen
EN In addition, these subsystems demand expert knowledge, which require machine engineers and machine operators to train selected specialists for these topics and make them available long term
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| themen | topics |
| langfristig | long term |
| spezialisten | specialists |
| erfordern | require |
| expertenwissen | expert |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| diese | these |
| für | for |
DE Wir arbeiten daran, mehr Menschen auszubilden und soziale Herausforderungen zu lösen.
EN Working to educate more students and helping charities solve social challenges.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| arbeiten | working |
| soziale | social |
| herausforderungen | challenges |
| lösen | solve |
| und | and |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Infomaniak schliesst sich mit der École 42 Lausanne zusammen, um die künftige Developer-Generation der Westschweiz auszubilden
EN Infomaniak’s partnering École 42 Lausanne to train future generations of developers in French-speaking Switzerland
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| künftige | future |
| generation | generations |
| developer | developers |
| die | train |
| der | of |
DE PrecisionOS-Softwareplattform wird erweitert, um orthopädisches chirurgisches Pflegepersonal auszubilden
EN PrecisionOS Software Platform Expands to Train Orthopedic Surgical Nurses
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erweitert | expands |
| um | to |
DE SIGN Fracture Care International und PrecisionOS arbeiten zusammen, um Chirurgen auf der ganzen Welt auszubilden....
EN SIGN Fracture Care International and PrecisionOS join efforts to educate surgeons around the globe....
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| sign | sign |
| care | care |
| chirurgen | surgeons |
| arbeiten | efforts |
| international | international |
| welt | globe |
| und | and |
| ganzen | to |
| der | the |
DE Seneca arbeitet mit Avid zusammen, um die nächste Generation von Medienprofis auszubilden
EN Seneca Partners with Avid to Train the Next Generation of Media Industry Professionals
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| avid | avid |
| generation | generation |
| zusammen | with |
| nächste | the |
| die | train |
| von | of |
DE Leute im Tauchen auszubilden erlaubt es dir, deine Liebe zur Unterwasserwelt mit anderen zu teilen, während du das tust, was du am liebsten tust - im und am Wasser zu sein
EN Teaching scuba diving allows you to share your love of the aquatic world with others while doing what you enjoy - being in, around and under water
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erlaubt | allows |
| anderen | others |
| wasser | water |
| zu | to |
| tauchen | diving |
| dir | your |
| teilen | share |
| und | and |
| du | you |
| mit | with |
DE Darüber hinaus entwickelt die Bildungsabteilung ständig modernste Ausbildungsmethoden, um sowohl junge Techniker als auch erfahrene Fachleute auszubilden, um den Anforderungen der aktuellen Modebranche besser gerecht zu werden.
EN Furthermore, its Education Department is constantly developing out cutting-edge training methods to educate both young technicians and experienced professionals, to better match the current Fashion Industry’s demand.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ständig | constantly |
| junge | young |
| erfahrene | experienced |
| anforderungen | demand |
| techniker | technicians |
| fachleute | professionals |
| besser | better |
| aktuellen | current |
| über | out |
| den | the |
| zu | to |
DE Auf der anderen Seite benötigt eine blühende Pflanze nicht mehr viel Stickstoff und hat stattdessen einen größeren Bedarf an Kalium und Phosphor, sobald sie beginnt, große und aromatische Blüten auszubilden
EN On the other hand, a flowering plant doesn’t need much nitrogen as it starts to develop big and aromatic buds, but instead has a desire for more potassium and phosphorus
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| pflanze | plant |
| stickstoff | nitrogen |
| beginnt | starts |
| aromatische | aromatic |
| viel | much |
| anderen | other |
| mehr | more |
| und | and |
| große | big |
| hat | has |
DE Darüber hinaus entwickelt die Bildungsabteilung ständig modernste Ausbildungsmethoden, um sowohl junge Techniker als auch erfahrene Fachleute auszubilden, um den Anforderungen der aktuellen Modebranche besser gerecht zu werden.
EN Furthermore, its Education Department is constantly developing out cutting-edge training methods to educate both young technicians and experienced professionals, to better match the current Fashion Industry’s demand.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ständig | constantly |
| junge | young |
| erfahrene | experienced |
| anforderungen | demand |
| techniker | technicians |
| fachleute | professionals |
| besser | better |
| aktuellen | current |
| über | out |
| den | the |
| zu | to |
DE Wie ein Verkaufscoach Visme verwendet, um Verkaufs- und Marketingfachleute auszubilden
EN How a Sales Coach Is Using Visme to Train Sales and Marketing Professionals
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| visme | visme |
| verwendet | using |
| marketingfachleute | marketing professionals |
| verkaufs | sales |
| und | and |
| ein | a |
DE Infomaniak schliesst sich mit der École 42 Lausanne zusammen, um die künftige Developer-Generation der Westschweiz auszubilden
EN Infomaniak’s partnering École 42 Lausanne to train future generations of developers in French-speaking Switzerland
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| künftige | future |
| generation | generations |
| developer | developers |
| die | train |
| der | of |
DE Zusätzlich erfordern diese ein Expertenwissen, welches sowohl Maschinenbauer als auch Maschinenbetreiber auffordert, ausgewählte Spezialisten für diese Themen auszubilden und langfristig bereitzustellen
EN In addition, these subsystems demand expert knowledge, which require machine engineers and machine operators to train selected specialists for these topics and make them available long term
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| themen | topics |
| langfristig | long term |
| spezialisten | specialists |
| erfordern | require |
| expertenwissen | expert |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| diese | these |
| für | for |
DE Leute im Tauchen auszubilden erlaubt es dir, deine Liebe zur Unterwasserwelt mit anderen zu teilen, während du das tust, was du am liebsten tust - im und am Wasser zu sein
EN Teaching scuba diving allows you to share your love of the aquatic world with others while doing what you enjoy - being in, around and under water
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erlaubt | allows |
| anderen | others |
| wasser | water |
| zu | to |
| tauchen | diving |
| dir | your |
| teilen | share |
| und | and |
| du | you |
| mit | with |
DE Das Programm „Vertex Certified“ legt den Standard für das Wissen um den Einsatz der Vertex Indirect Tax O Series fest und bietet Unternehmen eine effektive Möglichkeit, renommierte Steuerexperten auszubilden und auszuzeichnen.
EN The Vertex Certified programme sets the standard for Vertex Indirect Tax O Series implementation knowledge and provides organisations with an effective way to develop and recognise proven tax technology professionals.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| vertex | vertex |
| certified | certified |
| standard | standard |
| series | series |
| bietet | provides |
| unternehmen | organisations |
| effektive | effective |
| möglichkeit | way |
| um | to |
| programm | programme |
| eine | an |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Der Meistertitel erlaubt es, selbst einen Betrieb zu führen und junge Menschen auszubilden
EN The title of master craftsman/craftswoman allows you to run your own business and train young people
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erlaubt | allows |
| betrieb | business |
| junge | young |
| menschen | people |
| und | and |
| zu | to |
| führen | run |
DE All die Programme von WASCAL und SASSCAL haben ein Ziel: Mehr afrikanische Klimaexpertinnen und -experten in ihrer Heimat auszubilden und sie befähigen, ihr Wissen weiterzugeben
EN All of WASCAL’s and SASSCAL’s programmes have one goal: to train more African climate experts in their homelands and enable them to pass on their knowledge
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| programme | programmes |
| ziel | goal |
| afrikanische | african |
| befähigen | enable |
| weiterzugeben | to pass on |
| experten | experts |
| in | in |
| die | train |
| mehr | more |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| von | of |
| ihrer | their |
| all | to |
| sie | on |
DE Die Universitäten haben das vorrangige Ziel, den wissenschaftlichen Nachwuchs zu fördern, fundierte Fachkenntnisse zu vermitteln und selbstständig arbeitende und forschende Wissenschaftler auszubilden.
EN The universities’ primary objective is to promote young academics, pass on substantiated specialist knowledge, and train academics to work and research independently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| universitäten | universities |
| ziel | objective |
| selbstständig | independently |
| fördern | promote |
| zu | to |
| die | train |
| wissenschaft | research |
| und | and |
| den | the |
DE Die Förderung gibt ihnen die Möglichkeit, sich intensiv auf ihr Forschungsziel zu konzentrieren, wissenschaftliche Nachwuchskräfte auszubilden und internationale Spitzenkräfte zu rekrutieren
EN The funding gives them the opportunity to focus intensively on their research objective, to train up-and-coming specialists and to recruit international major players in the field
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| förderung | funding |
| möglichkeit | opportunity |
| intensiv | intensively |
| internationale | international |
| rekrutieren | recruit |
| zu | to |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
| die | train |
| gibt | gives |
| ihnen | the |
DE Darüber hinaus entwickelt die Bildungsabteilung ständig modernste Ausbildungsmethoden, um sowohl junge Techniker als auch erfahrene Fachleute auszubilden, um den Anforderungen der aktuellen Modebranche besser gerecht zu werden.
EN Furthermore, its Education Department is constantly developing out cutting-edge training methods to educate both young technicians and experienced professionals, to better match the current Fashion Industry’s demand.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ständig | constantly |
| junge | young |
| erfahrene | experienced |
| anforderungen | demand |
| techniker | technicians |
| fachleute | professionals |
| besser | better |
| aktuellen | current |
| über | out |
| den | the |
| zu | to |
DE Für unser holistisches Change Managment konzept bemühen wir uns sehr stark interne Change Agents auszubilden und Wissen zu transferieren
EN For our holistic change management concept we try very hard to train internal change agents and to transfer knowledge
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| konzept | concept |
| agents | agents |
| change | change |
| interne | internal |
| zu | to |
| für | for |
| sehr | very |
| transferieren | to transfer |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| wir | we |
DE Jugendliche auszubilden bedeutet, eine gesellschaftliche Verantwortung wahrzunehmen
EN Training young people is a way of giving back to society
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jugendliche | young |
| bedeutet | to |
| eine | a |
DE Erfahren Sie, wie wir Marken dabei helfen, ihre Marketingstrategien zu entwickeln und zu entwickeln, ihre Führungskräfte auszubilden und spezielle Projekte durchzuführen
EN Explore how we help brands create and mature their marketing strategies, educate their leaders, and execute special projects
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marken | brands |
| helfen | help |
| marketingstrategien | marketing strategies |
| führungskräfte | leaders |
| spezielle | special |
| durchzuführen | execute |
| projekte | projects |
| wir | we |
| erfahren | and |
| zu | their |
| wie | how |
DE Erweitern Sie das vorhandene Bioskill-Training mit High-Fidelity-VR, um mehr Chirurgen schneller auszubilden
EN Augment existing bioskills training with high-fidelity VR to train more surgeons, faster
DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jobs | jobs |
| gut | well |
| bezahlt | paid |
| zeug | stuff |
| leute | people |
| es | it |
| brauchen | need |
| können | can |
| nicht | not |
| ständig | continually |
| ist | is |
| hier | here |
| wir | we |
| reparieren | repair |
| aber | but |
| diese | these |
| und | and |
| während | in |
| sind | are |
DE Diese Jobs können Wochen bis Monate dauern, und wir wissen nie, wann eine kurze Pause in den Jobs eintritt, so dass wir nicht einfach einen Neustart einplanen können
EN These jobs can take weeks to months to run, and we never know when a short break in the jobs will occur, so can’t easily schedule a reboot
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wochen | weeks |
| monate | months |
| kurze | short |
| pause | break |
| neustart | reboot |
| einplanen | schedule |
| jobs | jobs |
| so | so |
| in | in |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| wann | when |
| den | the |
| dass | to |
DE Sie können Kandidatinnen und Kandidaten innerhalb von HireSweet kontaktieren und Prozesse konfigurieren, um Ihre Jobs in HireSweet mit Ihren Jobs in Recruitee zu verbinden
EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kontaktieren | contact |
| prozesse | workflows |
| konfigurieren | configure |
| jobs | jobs |
| recruitee | recruitee |
| kandidaten | candidates |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| innerhalb | within |
| verbinden | your |
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jobs | jobs |
| anderen | others |
| interesse | interest |
| erfordern | require |
| und | and |
| einige | some |
| tauchen | diving |
| immer | always |
| ist | is |
| jedoch | however |
| ein | a |
| plus | the |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| anfühlen | feel |
| menschen | people |
| jobs | jobs |
| arbeit | work |
| tag | day |
| wir | we |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| suchen | looking |
| neu | a |
| wollen | want |
| leidenschaft | passion |
| diese | this |
| und | and |
| der | of |
DE Dynamite Jobs – Eine gute Quelle, um Remote-Jobs in klassischen Bereichen wie Ingenieurwesen, Financing und HR zu finden.
EN Dynamite Jobs—a good resource for finding remote jobs in traditional fields like engineering, financing and HR.
DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.
EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| automatisiert | automated |
| ausgeführt | carried out |
| bitte | please |
| hosting | hosting |
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| und | and |
| dass | that |
| unsere | our |
| werden | are |
| sie | out |
| all | a |
| nicht | note |
DE Die einzige Ausnahme betrifft den Benutzer, der bereits einige BackWPup-Jobs mit Dropbox verbunden hat. In diesem Fall müssen die Jobs tatsächlich erneut authentifiziert werden.
EN The only exception regards the user that already has some BackWPup jobs already connected with Dropbox. In fact in that case it will be necessary to re-authenticate the jobs.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| dropbox | dropbox |
| verbunden | connected |
| jobs | jobs |
| in | in |
| erneut | re |
| benutzer | user |
| einige | some |
| mit | with |
| fall | the |
| hat | has |
DE Sie können auswählen, welche Jobs synchronisiert werden sollen, indem Sie bei der Bearbeitung eines „aktiven“ Jobs in Kenjo „Promote in JOIN“ auswählen
EN You can select which jobs are synchronised by selecting “Promote in JOIN” when editing an “Active” position on Kenjo
DE Die Job-Synchronisation erstellt, aktualisiert und archiviert Jobs automatisch, basierend auf den von Ihnen ausgewählten, auf Kenjo gehosteten Jobs
EN Job synchronisation creates, updates and archives jobs automatically, based on the jobs hosted on Kenjo that you have selected
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aktualisiert | updates |
| automatisch | automatically |
| ausgewählten | selected |
| gehosteten | hosted |
| synchronisation | synchronisation |
| jobs | jobs |
| basierend | based on |
| job | job |
| und | and |
| den | the |
DE Das bedeutet, dass Sie Jobs nur auf Kenjo pflegen müssen, während JOIN diese Jobs automatisch repliziert.
EN This means that you will only need to maintain jobs on Kenjo and JOIN will replicate those jobs automatically – without any input from you.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jobs | jobs |
| join | join |
| automatisch | automatically |
| nur | only |
| pflegen | maintain |
| sie | you |
| diese | this |
| bedeutet | means |
| dass | that |
DE Dabei können sie zeitkritische Jobs priorisieren und für weniger dringende Jobs Batchprozesse einrichten
EN Companies can prioritize time-sensitive jobs and schedule batch processes for those which are not as urgent
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| priorisieren | prioritize |
| dringende | urgent |
| jobs | jobs |
| und | and |
| dabei | for |
| können | can |
| sie | those |
DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen
EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| unterstützen | support |
| bewerber | applicants |
| hot | hot |
| anzeigen | showing |
| ähnliche | similar |
| jobs | jobs |
| indem | by |
| und | and |
| ihre | your |
| bei | in |
DE Jobs / Jobs bei Thomann / Soli / Thomann
EN bono / buy anything / card / coupon / easy gift
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bei | anything |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| anfühlen | feel |
| menschen | people |
| jobs | jobs |
| arbeit | work |
| tag | day |
| wir | we |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| suchen | looking |
| neu | a |
| wollen | want |
| leidenschaft | passion |
| diese | this |
| und | and |
| der | of |
DE Jedes Mal, wenn Sie einen Job in Transkribus starten, können Sie den Fortschritt dieses Jobs mit der Jobs-Schaltfläche überprüfen. Hier haben Sie eine Liste aller Ihrer beendeten und noch laufenden Aufträge.
EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| starten | start |
| fortschritt | progress |
| überprüfen | check |
| transkribus | transkribus |
| in | in |
| job | job |
| können | can |
| jobs | jobs |
| mit | with |
| hier | here |
| haben | have |
| liste | list |
| und | and |
| mal | time |
DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.
EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| automatisiert | automated |
| ausgeführt | carried out |
| bitte | please |
| hosting | hosting |
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| und | and |
| dass | that |
| unsere | our |
| werden | are |
| sie | out |
| all | a |
| nicht | note |
DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| konfigurierten | configured |
| plan | plan |
| obergrenze | cap |
| jobs | jobs |
| verwendung | use |
| und | and |
| die | therefore |
| anzahl | number of |
| aus | a |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
jobs auszubilden auszubilden erfahrene fachleute auszubilden fachleute auszubilden marketingfachleute auszubilden jugendliche auszubilden bedeutet welche jobs jobs manueller jobs zwei jobs jobs in recruitee cron jobs jobs identifiziert unterschiedlichsten jobs schrieb jobs facts about jobs jobs kontrabass offenen jobs jobs auf run ihre jobs gut bezahlte jobs tech jobs dringende jobs batchprozesse kenjo gehosteten jobs steve jobs brandneuen jobs hot jobs similar jobs zeitkritische jobs priorisieren finance jobs fortschritt dieses jobs join diese jobs jobs schaltfläche überprüfen something steve jobs schaltfläche jobs tausende von jobs boob jobs jobs in deutschland streaming jobs erstellen kostenlos testen jobs berlin startup jobs jobs report offene jobs informiert rim jobs karriere jobs bewerbung auf jobs jobs an deiner jobs sind qualifiziert konfiguration ihres jobs jobs für leute
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg