DE Nutzen Sie spezialisiertes Targeting, um von genau bestimmten Benutzern in genau bestimmten Momenten Feedback zu erfassen. Identifizieren Sie Bereiche, wo es bei der Benutzererfahrung zu Reibung kommt, und tauchen Sie genau dort tiefer ein.
Cyfieithwch "ihnen genau" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "ihnen genau" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o ihnen genau
Gellir cyfieithu "ihnen genau" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o ihnen genau
Almaeneg
Saesneg
EN Use advanced targeting to gather feedback from specific users at specific moments. Identify and dig deeper into the areas where users experience friction.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| targeting | targeting |
| momenten | moments |
| feedback | feedback |
| reibung | friction |
| tiefer | deeper |
| identifizieren | identify |
| wo | where |
| zu | to |
| bereiche | areas |
| benutzern | users |
| nutzen | use |
| erfassen | and |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| arbeitet | work |
| erforderlichen | need |
| ziele | goals |
| ressourcen | resources |
| erfolg | success |
| verwalten | orchestrate |
| verhelfen | help |
| zu | to |
| anleitung | guidance |
| interne | internal |
| mit | with |
| ihre | your |
| als | as |
| dienen | serve |
| geben | provide |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Daher haben wir mit UCS und UCS@school Lösungen entwickelt, mit denen Sie in Ihrer Organisation aber auch zu Hause genau die IT einsetzen können, die Sie brauchen und zwar genau so, wie Sie das möchten
EN That is why we have developed solutions with UCS and UCS@school that allow you to use exactly the IT you need in your organization and at home, exactly the way you want it
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ucs | ucs |
| school | school |
| lösungen | solutions |
| entwickelt | developed |
| organisation | organization |
| it | it |
| in | in |
| hause | at home |
| wir | we |
| einsetzen | to use |
| mit | with |
| zwar | the |
| und | and |
| zu | to |
DE Tradedoubler ist eines der beliebtesten Affiliate-Netzwerke Genau dort in Europa, genau mit Tausenden von Werbetreibenden, erhalten Sie auch Tonnen von Produkten, die Sie bewerben können
EN Tradedoubler is one of the popular affiliate networks right there in Europe right with thousands of advertisers and you will also get tons of products that you can promote
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| tradedoubler | tradedoubler |
| europa | europe |
| werbetreibenden | advertisers |
| tonnen | tons |
| bewerben | promote |
| netzwerke | networks |
| in | in |
| affiliate | affiliate |
| beliebtesten | the |
| tausenden | thousands of |
| auch | also |
| können | can |
| ist | is |
| mit | with |
| erhalten | get |
DE Das war genau so eine Liste wie damals, als ich eine über meinen Traumpartner zusammenstellte, ha ha, ha, was dann kam, entsprach nicht ganz genau meiner Partnerwunschliste.
EN Just as when I made that list about my dream mate, ha ha, what came didn't exactly match that list.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ha | ha |
| über | about |
| liste | list |
| ich | i |
| genau | exactly |
| damals | when |
| kam | came |
| nicht | just |
DE Diese Erweiterbarkeit bietet die Möglichkeit, genau die Konfiguration vorzunehmen, die benötigt wird, und bietet die Freiheit aus einer Vielzahl von Erweiterungen und Projekten zu wählen, die genau zu den Anforderungen passen
EN This extensibility allows you to configure exactly the configuration you need, and gives you the freedom to choose from a variety of extensions and projects that fit your needs
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erweiterbarkeit | extensibility |
| erweiterungen | extensions |
| projekten | projects |
| vielzahl | variety |
| konfiguration | configuration |
| wählen | choose |
| freiheit | freedom |
| anforderungen | needs |
| bietet | gives |
| zu | to |
| passen | fit |
| vorzunehmen | and |
| aus | from |
| einer | a |
| von | of |
DE Ihre Geschäftseinträge erscheinen genau dort, wo Kunden auf Desktop- und Mobilgeräten unterwegs sind – und zwar immer genau zum richtigen Zeitpunkt.
EN Your business listings appear when and where consumers look on desktop and mobile devices.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erscheinen | appear |
| kunden | consumers |
| desktop | desktop |
| ihre | your |
| und | and |
| auf | on |
DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| buchung | booking |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| und | and |
DE Stafflist.Logistik gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor. Stay ahead in your personnel logistic.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| buchung | booking |
| mitarbeiter | personnel |
| logistik | logistic |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| in | in |
| und | and |
| auf | ahead |
| gibt | stay |
DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrem Netzwerk. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| buchung | booking |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| und | and |
DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| interessiert | interested |
| agenturen | agencies |
| persönlichkeit | personality |
| anderen | other |
| ist | is |
| wenn | when |
| einzigartige | a |
| sie | different |
| sagen | say |
| das | approach |
| erfahren | and |
| genau | exactly |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE Manchmal ist ein Imbiss am Freitagabend oder sogar ein Imbiss am Montagabend genau das Richtige für Sie. Probieren Sie diese Apps aus, um genau das
EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| apps | app |
| ist | is |
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erläutern | explain |
| arten | types |
| durchgeführt | performed |
| es | it |
| überwacht | monitors |
| website | website |
| monitoring | monitoring |
| wir | we |
| und | and |
| von | of |
| genau | exactly |
| wird | the |
DE Wenn Sie Fragen haben oder genau wissen möchten, was genau wir über Sie aufbewahren, wenden Sie sich bitte an uns.
EN If you have any questions, or you'd like more information regarding which data we store, please feel free to contact us.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| oder | or |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| sie | you |
| möchten | any |
| aufbewahren | store |
| wissen | data |
| wir | we |
| uns | us |
DE Du möchtest genau wissen, wie viel THC oder CBD Dein Weed-, Hasch-, RSO- oder CBD-Extrakt enthält? Dann ist das Alpha-Cat Cannabinoid-Test-Set Mini genau das Richtige für Dich
EN Want to know exactly how much THC or CBD your weed, hash, RSO, or CBD extract contains? Look no further than the Alpha-Cat Cannabinoid Test Mini Kit
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| viel | much |
| cbd | cbd |
| mini | mini |
| weed | weed |
| hasch | hash |
| cannabinoid | cannabinoid |
| test | test |
| set | kit |
| thc | thc |
| oder | or |
| enthält | contains |
| dich | your |
| extrakt | extract |
DE Beschreiben Sie uns genau, was Sie getan haben, damit wir diesen Handlungen genau folgen und dieselbe Situation herstellen können
EN With a precise description of what you did, we can clearly follow your actions and recreate the same situation
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| getan | did |
| handlungen | actions |
| folgen | follow |
| situation | situation |
| können | can |
| dieselbe | the same |
| und | and |
| wir | we |
DE Wenn Sie Fragen haben oder genau wissen möchten, was genau wir über Sie aufbewahren, wenden Sie sich bitte an uns.
EN If you have any questions, or you'd like more information regarding which data we store, please feel free to contact us.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| oder | or |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| sie | you |
| möchten | any |
| aufbewahren | store |
| wissen | data |
| wir | we |
| uns | us |
DE "Für uns ist es wichtig zu sehen, wo genau das Geld hingeht. Für welche Lizenzen genau, wer wie viel Geld ausgibt."
EN "No more chasing invoices here, there and everywhere. No more build-up of payments to be made."
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| es | there |
DE Diese Erweiterbarkeit bietet die Möglichkeit, genau die Konfiguration vorzunehmen, die benötigt wird, und bietet die Freiheit aus einer Vielzahl von Erweiterungen und Projekten zu wählen, die genau zu den Anforderungen passen
EN This extensibility allows you to configure exactly the configuration you need, and gives you the freedom to choose from a variety of extensions and projects that fit your needs
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erweiterbarkeit | extensibility |
| erweiterungen | extensions |
| projekten | projects |
| vielzahl | variety |
| konfiguration | configuration |
| wählen | choose |
| freiheit | freedom |
| anforderungen | needs |
| bietet | gives |
| zu | to |
| passen | fit |
| vorzunehmen | and |
| aus | from |
| einer | a |
| von | of |
DE Ihre Geschäftseinträge erscheinen genau dort, wo Kunden auf Desktop- und Mobilgeräten unterwegs sind – und zwar immer genau zum richtigen Zeitpunkt.
EN Your business listings appear when and where consumers look on desktop and mobile devices.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erscheinen | appear |
| kunden | consumers |
| desktop | desktop |
| ihre | your |
| und | and |
| auf | on |
DE Ihre Geschäftseinträge erscheinen genau dort, wo Kunden auf Desktop- und Mobilgeräten unterwegs sind – und zwar immer genau zum richtigen Zeitpunkt.
EN Your business listings appear when and where consumers look on desktop and mobile devices.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erscheinen | appear |
| kunden | consumers |
| desktop | desktop |
| ihre | your |
| und | and |
| auf | on |
DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| buchung | booking |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| und | and |
DE Stafflist.Logistik gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor. Stay ahead in your personnel logistic.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| buchung | booking |
| mitarbeiter | personnel |
| logistik | logistic |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| in | in |
| und | and |
| auf | ahead |
| gibt | stay |
DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrem Netzwerk. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| buchung | booking |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| und | and |
DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| interessiert | interested |
| agenturen | agencies |
| persönlichkeit | personality |
| anderen | other |
| ist | is |
| wenn | when |
| einzigartige | a |
| sie | different |
| sagen | say |
| das | approach |
| erfahren | and |
| genau | exactly |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE Auf diese Weise kann die Ablageposition des verpackten Produkts genau berechnet und das Produkt genau und sorgfältig abgelegt werden
EN This enables the set-down position of the packaged product to be calculated exactly and the product to be deposited accurately and carefully
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| sorgfältig | carefully |
| und | and |
| produkt | product |
| produkts | the product |
| des | the |
DE Bei gebrauchten Waren möchte man nicht die Katze im Sack kaufen. Deswegen finden Sie in unserem Shop echte Bilder. Wählen Sie ein Handy, das genau Ihren Vorstellungen entspricht. Keine Überraschungen! Sie bekommen genau was Sie sehen.
EN When buying used goods, you don't want to buy a pig in a poke. Therefore you will find real pictures in our shop. Choose a mobile phone that exactly meets your expectations. No surprises! You get exactly what you see.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bilder | pictures |
| vorstellungen | expectations |
| nicht | dont |
| in | in |
| shop | shop |
| möchte | want to |
| finden | find |
| ihren | your |
| keine | no |
| entspricht | meets |
| kaufen | buy |
| wählen | choose |
| bekommen | get |
| echte | that |
| ein | a |
| handy | mobile |
| das | real |
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erläutern | explain |
| arten | types |
| durchgeführt | performed |
| es | it |
| überwacht | monitors |
| website | website |
| monitoring | monitoring |
| wir | we |
| und | and |
| von | of |
| genau | exactly |
| wird | the |
DE Der Grund dafür ist, dass die Sonne bei einem Äquinoktium genau nach Osten aufgeht und genau nach Westen untergeht, also ist es der kürzeste Weg für sie, unter den Horizont zu sinken.
EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kürzeste | shortest |
| horizont | horizon |
| dafür | for |
| es | it |
| grund | reason |
| sonne | sun |
| und | and |
| ist | is |
| dass | that |
| osten | east |
| den | the |
| zu | to |
DE Ein ultraschneller, smarter Prozessor, der dein Bild noch besser aussehen lässt. Oder mit manueller Steuerung, sodass du genau den gewünschten Look einstellen kannst. Genau wie bei einer Spiegelreflexkamera.
EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| smarter | smarter |
| prozessor | processor |
| bild | video |
| manueller | manual |
| steuerung | control |
| oder | your |
| kannst | you can |
| sodass | to |
| du | you |
| den | the |
DE Wenn Sie sich jemals gefragt haben, was genau mit Ihrer Website nicht stimmt und was Ihr SEO-Ranking ruiniert, dann ist das Web-Audit-Tool genau das Richtige für Sie
EN If you’ve ever wondered exactly what’s wrong with your site and what’s ruining your SEO ranking, then the web audit tool is what you need
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gefragt | wondered |
| ranking | ranking |
| audit | audit |
| tool | tool |
| website | site |
| web | web |
| seo | seo |
| mit | with |
| ihr | your |
| und | and |
| wenn | if |
| ist | is |
| genau | exactly |
| dann | then |
DE Alle Beteiligten nutzen eine zentrale Informationsquelle mit genau den gleichen Komponenten in genau der gleichen Version im gleichen Tool. Das ist der Vorteil von Figma für Designsysteme.
EN Everyone's looking at a single source of truth—the exact same components that are the exact same version in the same tool. That's what Figma does for a design system.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| komponenten | components |
| im | in the |
| tool | tool |
| in | in |
| version | version |
| für | for |
| gleichen | same |
| eine | a |
| den | the |
DE Es ist viel besser, dein Zielpublikum genau zu identifizieren, damit du genau weißt, an wen du dein Event vermarkten wirst.
EN It?s much better to identify your exact target audience so that you know who you?ll be promoting your event to.
DE Wir bieten Ihnen eine flexibel anpassbare Lösung, die genau zu Ihnen passt – sowohl jetzt als auch in Zukunft.
EN With us you can “Experience Real Purpose” with an adaptable solution that’s right for you, now and in the future.
DE Eine Lösung wie Sprout ermöglicht es uns, mit unseren Kunden Schritt zu halten und jederzeit genau zu wissen, wo wir mit ihnen stehen. Zudem sind wir in der Lage, Probleme zu lösen und positiv mit ihnen zu interagieren.
EN Having a solution like Sprout allows us to keep up with our customers and know exactly where we stand with them at all times, and be able to come in, resolve problems and engage positively.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| sprout | sprout |
| ermöglicht | allows |
| kunden | customers |
| positiv | positively |
| interagieren | engage |
| lösung | solution |
| wo | where |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| halten | to keep |
| eine | a |
| wissen | know |
| sind | stand |
| probleme | problems |
| jederzeit | times |
| lösen | resolve |
| uns | us |
| mit | with |
| wir | we |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Der Pega Customer Decision Hub bietet Ihnen die Echtzeit-Intelligenz, die Sie für ein zeitnahes, relevantes und koordiniertes Kundenerlebnis brauchen. Also genau das, was Ihre Kunden von Ihnen erwarten.
EN With the Pega Customer Decision Hub delivering real-time intelligence, you’ll have the power to create timely, relevant, and well-coordinated experiences. In other words, exactly what today’s customers demand.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| pega | pega |
| decision | decision |
| hub | hub |
| bietet | delivering |
| echtzeit | real-time |
| intelligenz | intelligence |
| relevantes | relevant |
| kunden | customers |
| customer | customer |
| und | and |
DE Pega Workforce Intelligence gewinnt Einblicke am Desktop. Es zeigt Ihnen genau, wie die Arbeit erledigt wird. Es nutzt Echtzeit-KI, um Ihnen zu zeigen, welche Systeme und Prozesse der Produktivität Ihrer Mitarbeiter im Wege stehen.
EN Pega Workforce Intelligence captures insights at the desktop. It gets you the details of how work gets done. It uses real-time AI to tell you what systems and processes are getting in the way of employee productivity.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| pega | pega |
| desktop | desktop |
| erledigt | done |
| nutzt | uses |
| produktivität | productivity |
| im | in the |
| echtzeit | real-time |
| ki | ai |
| workforce | workforce |
| intelligence | intelligence |
| am | at the |
| es | it |
| systeme | systems |
| prozesse | processes |
| einblicke | insights |
| arbeit | work |
| mitarbeiter | employee |
| zu | to |
| und | and |
| stehen | are |
DE Wir sind auf der Suche nach Agenturen, die ihr Geschäft ausbauen wollen. Wenn es Ihnen ernst damit ist, mit Sprout zu wachsen, freuen wir uns darauf, Ihnen genau dabei zu helfen!
EN We are looking for agencies who want to grow their business. If you are committed to growing with Sprout, we are excited to help you do just that!
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| sprout | sprout |
| agenturen | agencies |
| geschäft | business |
| wachsen | grow |
| sind | are |
| wollen | want |
| zu | to |
| wir | we |
| es | just |
| helfen | help |
DE Die umfangreichen Analysefunktionen der Plattform ermöglichen es Ihnen, Lesebestätigungen in Echtzeit einzusehen und zeigen Ihnen außerdem genau, wie viele Mitarbeiter*innen sich mit Ihren Inhalten beschäftigt haben
EN The platform’s extensive analytics let you confirm acknowledgements in real time and also show you exactly how many employees have engaged with your content
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| analysefunktionen | analytics |
| plattform | platforms |
| zeigen | show |
| mitarbeiter | employees |
| beschäftigt | engaged |
| ihren | your |
| viele | many |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| in | in |
| haben | have |
DE Menschen lieben es, Empfehlungen zu lesen ? sie helfen ihnen, sich eine Meinung über eine Dienstleistung oder ein Produkt zu bilden. Und etwa 84% von ihnen beginnen ihren Kaufprozess genau damit.
EN People love reading referral recommendations—they help them form the opinion on a service or a product. And about 84% of them start their buying process exactly with that.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| meinung | opinion |
| produkt | product |
| bilden | form |
| beginnen | start |
| menschen | people |
| empfehlungen | recommendations |
| helfen | help |
| dienstleistung | service |
| oder | or |
| lieben | love |
| zu | and |
| etwa | about |
| genau | exactly |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Es hilft Ihnen nicht nur, Ihren Mix genau dort hinzubekommen, wo Sie ihn brauchen, sondern ermöglicht es Ihnen, sich mehr auf die kreativen Aspekte des Mixens zu konzentrieren – anstatt auf die technischen Hürden.
EN It not only helps you get your mix exactly where you need it to be, the moment you need it, it enables you to focus more on the creative aspects of mixing?not on the technical hurdles.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| kreativen | creative |
| aspekte | aspects |
| technischen | technical |
| hürden | hurdles |
| hilft | helps |
| konzentrieren | focus |
| mix | mix |
| genau | exactly |
| nicht | not |
| mehr | more |
| nur | only |
| ihren | your |
| zu | to |
| auf | on |
DE Ein Ihnen zugeteilter Support Engineer, der Ihr Unternehmen und Ihren CX-Stack genau kennt und Ihnen beim Bewältigen aller Komplexitäten hilft.
EN Confidently manage complexity with a Personal Support Engineer who knows your business and CX stack.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| engineer | engineer |
| kennt | knows |
| cx | cx |
| stack | stack |
| support | support |
| unternehmen | business |
| bewältigen | manage |
| und | and |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Wir hören Ihnen genau zu, beraten Sie umfassend und stimmen das passende methodische Vorgehen mit Ihnen ab
EN We listen to you carefully, provide you with a wide range of advice and help you decide on an appropriate methodological approach
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| mit | with |
| beraten | advice |
| das | approach |
DE Ganz genau! Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schicken Sie uns eine Nachricht über diesen Link, und wir werden Ihnen gerne helfen, wo wir nur können.
EN Absolutely! We love to help out. Send us a message using this link and we will be more than happy to help in any way that we can.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| link | link |
| nachricht | message |
| und | and |
| sie | out |
| können | can |
| helfen | help |
| weiter | to |
| wir | we |
| uns | us |
| diesen | this |
DE Wenn Sie als Bewerber einen neuen Job suchen, helfen wir Ihnen, ein Unternehmen zu finden, das genau zu Ihnen passt.Mehr erfahren >
EN If you're a candidate looking for a new job, we'll help you find a company that's just right for you.Find out more >
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bewerber | candidate |
| neuen | new |
| gt | gt |
| job | job |
| unternehmen | company |
| zu | well |
| wenn | if |
| finden | find |
| mehr | more |
| suchen | looking |
| erfahren | find out |
| sie | you |
| helfen | help |
DE Wir wollen Sie erreichen. Weil uns der persönliche Kontakt mit Ihnen wichtig ist und weil wir wissen möchten, welche Themen Ihnen genau jetzt auf den Nägeln brennen.
EN We want to reach out to you. Because personal contact with you is important to us, and because we want to know exactly which topics are most important to you.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wichtig | important |
| themen | topics |
| kontakt | contact |
| erreichen | reach |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| der | most |
| wir | we |
| uns | us |
| wissen | know |
| möchten | want to |
| den | to |
DE Wir stehen Ihnen stattdessen als Partner zur Seite und bieten Ihnen genau das, was Sie brauchen – von der vollständigen Implementierung bis hin zum kontinuierlichen Support.
EN Instead, we’re a by-your-side partner, focused on providing exactly what you need—from complete implementation to ongoing support.
DE Dieses E-Book hilft Ihnen dabei, das neue Gesetz besser zu verstehen und zeigt Ihnen, was es genau bedeutet, wenn Ihre Organisation Daten sammelt, speichert oder nutzt.
EN The General Data Protection Regulation, or GDPR, is a new law that governs how the data of European citizens must be handled, regardless of the nationality of the organization that is handling the data.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| neue | new |
| gesetz | law |
| organisation | organization |
| oder | or |
| daten | data |
| was | must |
| ihnen | the |
| zu | of |
DE Die umfangreichen Analysefunktionen der Plattform ermöglichen es Ihnen, Lesebestätigungen in Echtzeit einzusehen und zeigen Ihnen außerdem genau, wie viele Mitarbeiter*innen sich mit Ihren Inhalten beschäftigt haben
EN The platform’s extensive analytics let you confirm acknowledgements in real time and also show you exactly how many employees have engaged with your content
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| analysefunktionen | analytics |
| plattform | platforms |
| zeigen | show |
| mitarbeiter | employees |
| beschäftigt | engaged |
| ihren | your |
| viele | many |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| in | in |
| haben | have |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
bieten ihnen genau erklären ihnen genau ihnen genau ihnen genau zeigt genau zu ihnen zeigt ihnen genau ihnen genau sagen zeigen ihnen genau werde ihnen genau ihnen genau dabei ihnen ganz genau erklärt ihnen genau bietet ihnen genau liefern ihnen genau sagt ihnen genau genau unser angebot genau genau genommen jederzeit genau richtigen zeitpunkt genau darstellung genau server genau genau jedes unbedingt genau access genau vielleicht genau publikum genau hause genau zwar genau liefern genau genau abwickeln genau sehen besucher genau automatisierung genau e mails genau verbindungen genau ihrem kunden genau fast genau denn genau sehen genau genau richtig wo genau dir genau dein wachstum genau derzeit genau dies genau jedes mal genau bots genau genau verfolgt alles genau
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg