DE Integrieren Sie Ihre Apps für Beschaffung, Lieferkettenplanung und ERP, um Verzögerungen und Rückstände bei der Beschaffung und dem Wareneingang zu beseitigen
Cyfieithwch "grundlagen der beschaffung" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "grundlagen der beschaffung" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o grundlagen der beschaffung
Gellir cyfieithu "grundlagen der beschaffung" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o grundlagen der beschaffung
Almaeneg
Saesneg
EN Integrate your apps for procurement, supply chain planning and ERP to eliminate delays and backlogs with procurements and receipt of goods
DE Martin Rajman, Leiter der zentralen Beschaffung beim Tschechischen Fernsehen, berichtet über seine Erfahrungen mit nachhaltiger Beschaffung und TCO Certified.
EN Martin Rajman, Head of Central Procurement at Czech Television, shares his experience with sustainable procurement and TCO Certified.
DE – Hinzufügen von Produkten von AliExpress: In diesem Abschnitt lernen Sie die Grundlagen der Beschaffung von Produkten von AliExpress.
EN ? Adding Products From AliExpress: This section teaches you the basics of sourcing products from AliExpress.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| lernen | teaches |
| grundlagen | basics |
| beschaffung | sourcing |
| abschnitt | section |
| die | of |
| sie | you |
DE Erfolgreiche Teilnahme an der Schulung „Grundlagen der Anwendungsgestaltung“ oder intensives Selbststudium der Grundlagen
EN Successful participation in the training course "Application Design – Basics" or intensive self-study of the basics
DE Erfolgreiche Teilnahme an der Schulung „Grundlagen der Anwendungsgestaltung“ oder intensives Selbststudium der Grundlagen
EN Successful participation in the training course "Application Design – Basics" or intensive self-study of the basics
DE Laden Sie dieses E-Book herunter und machen Sie sich mit den Grundlagen der Anpassung und des Einsatzes von Projektvorlagen vertraut. Entdecken Sie dann über die Grundlagen hinaus weitere Möglichkeiten der Automatisierung in memoQ.
EN Download this eBook and familiarize yourself with the basics of customizing and using project templates. Then, go beyond the basics to discover several other possibilities for automation in memoQ.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| e-book | ebook |
| grundlagen | basics |
| möglichkeiten | possibilities |
| automatisierung | automation |
| memoq | memoq |
| in | in |
| herunter | to |
| mit | with |
| entdecken | discover |
| laden | download |
| weitere | for |
| und | and |
| dieses | this |
| den | the |
| dann | then |
DE Laden Sie dieses E-Book herunter und machen Sie sich mit den Grundlagen der Anpassung und des Einsatzes von Projektvorlagen vertraut. Entdecken Sie dann über die Grundlagen hinaus weitere Möglichkeiten der Automatisierung in memoQ.
EN Download this eBook and familiarize yourself with the basics of customizing and using project templates. Then, go beyond the basics to discover several other possibilities for automation in memoQ.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| e-book | ebook |
| grundlagen | basics |
| möglichkeiten | possibilities |
| automatisierung | automation |
| memoq | memoq |
| in | in |
| herunter | to |
| mit | with |
| entdecken | discover |
| laden | download |
| weitere | for |
| und | and |
| dieses | this |
| den | the |
| dann | then |
DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs
EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kurse | courses |
| behandeln | address |
| grundlagen | foundations |
DE Der Bachelor Health Care Management verbindet medizinische Grundlagen mit BWL und Fachwissen über die Gesundheitsbranche. Gesundheitsmanager kennen sich mit Zahlen aus und mit den medizinischen Grundlagen für eine funktionierende Kalkulation.
EN The bachelor degree in Health Care Management combines medical basics with business administration and specialist knowledge of the healthcare industry. Health managers know their numbers and the medical basis for a working calculation.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bachelor | bachelor |
| management | management |
| grundlagen | basics |
| health | health |
| care | care |
| funktionierende | working |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| medizinischen | medical |
DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs
EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kurse | courses |
| behandeln | address |
| grundlagen | foundations |
DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs
EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kurse | courses |
| behandeln | address |
| grundlagen | foundations |
DE Dieser Einsteigerkurs soll Ihnen helfen, die fünf Grundlagen guten Grafikdesigns zu verstehen, und zwar anhand von Übungen, die zeigen, wie diese Grundlagen in der realen Welt angewandt werden.
EN This beginner-level course aims at helping you understand the five fundamentals of good graphic design through exercises that demonstrate how these fundamentals get applied in the real world.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| helfen | helping |
| grundlagen | fundamentals |
| zeigen | demonstrate |
| realen | real |
| welt | world |
| angewandt | applied |
| fünf | five |
| in | in |
| zwar | the |
| guten | good |
DE Beherrschen Sie die Grundlagen (und nicht so sehr die Grundlagen) der Suchmaschinenoptimierung und halten Sie sich über die Google-Algorithmen auf dem Laufenden. Wir versorgen Sie mit dem
EN Master the basics (and not-so-basics) of SEO and keep up-to-date with Google algorithms. We provide you with the
DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen
EN Getting Started with Kubernetes Containers 101 Kubernetes 101
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erste | started |
| kubernetes | kubernetes |
| container | containers |
| mit | with |
DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen
EN The exam is product-agnostic and covers four categories of analytics: Data Foundations, Foundational Analytics, Interpretation of Analytics, and Advanced Analytics
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| prüfung | exam |
| produkt | product |
| umfasst | covers |
| erweiterte | advanced |
| grundlagen | foundations |
| vier | four |
| daten | data |
| und | and |
| von | of |
| ist | is |
| die | interpretation |
DE Werde Full-Stack Webentwickler und lerne Front-End-Design und Back-End-Architektur Grundlagen mit Hilfe von erstklassigen Technologien. Du lernst, mit den Grundlagen von HTML5, CSS3, JavaScript, Node....Weitere Informationen
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| grundlagen | fundamentals |
| full | full |
| stack | stack |
| technologien | technologies |
| informationen | information |
| architektur | architecture |
| design | design |
| webentwickler | developer |
| hilfe | as |
| von | from |
| mit | a |
| weitere | by |
DE Kapitel 1 Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Kapitel 2 Wichtige Funktionen für Ihre Website-Suche Kapitel 3 Inhouse-Suchmaschinenentwicklung oder SaaS-Anbieterlösung? Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Bereitstellung [?]
EN Chapter 1 The Foundations of Great E-Commerce Site Search Engine Chapter 2 Must-Have Capabilities for Your Site Search Tool Chapter 3 In-house search engine development [?]
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kapitel | chapter |
| grundlagen | foundations |
| guten | great |
| bereitstellung | development |
| e-commerce | e-commerce |
| suche | search |
| website | site |
| funktionen | capabilities |
| für | for |
| ihre | your |
DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen
EN Getting Started with Kubernetes Containers 101 Kubernetes 101
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erste | started |
| kubernetes | kubernetes |
| container | containers |
| mit | with |
DE Beherrschen Sie die Grundlagen (und nicht so sehr die Grundlagen) von SEO und halten Sie sich über die Google-Algorithmen auf dem Laufenden. Wir versorgen dich mit den
EN Master the basics (and not-so-basics) of SEO and keep up-to-date with Google algorithms. We provide you with the
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beherrschen | master |
| grundlagen | basics |
| seo | seo |
| algorithmen | algorithms |
| so | so |
| versorgen | provide |
| wir | we |
| nicht | not |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Der Schutz von Daten der australischen Regierung vor Zugriff, unbefugter Nutzung und Offenlegung bleibt eine der wichtigsten Überlegungen bei der Beschaffung und Nutzung von Cloud-Diensten
EN Protecting Australian Government data from access, unauthorized and disclosure remains a prime consideration when procuring and leveraging cloud services
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| schutz | protecting |
| australischen | australian |
| regierung | government |
| zugriff | access |
| unbefugter | unauthorized |
| offenlegung | disclosure |
| bleibt | remains |
| beschaffung | procuring |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| und | and |
| diensten | services |
| eine | a |
| von | from |
DE ATEA ist ein weiterer Wiederverkäufer, der einen Leitfaden für nachhaltigen Einkauf anbietet, der die Vorteile der Verwendung von TCO Certified bei der Beschaffung erläutert
EN ATEA is another reseller that offers a sustainable purchasing guide that explains the benefits of using TCO Certified in procurement
DE Begründung: zunehmende Schwierigkeit bei der Beschaffung überholter Komponenten (neben den eingelagerten) und bei der Aufrechterhaltung der Fähigkeit zur Herstellung in geringen Stückzahlen über einen längeren Zeitraum.
EN Reason: increasing difficulty to obtain obsolete components (other than stocked) and to maintain capability for low-volume manufacturing over prolonged period of time.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| begründung | reason |
| zunehmende | increasing |
| schwierigkeit | difficulty |
| komponenten | components |
| fähigkeit | capability |
| geringen | low |
| aufrechterhaltung | maintain |
| und | and |
| den | to |
| der | of |
| zeitraum | time |
DE Das heißt, von der Herstellung und Beschaffung der natürlichen Ingredients, über die Verarbeitung vor Ort und der Einhaltung höchster Food-Safety-Standards mit eigenen Analysen
EN This means we cover the production and sourcing of the natural ingredients, the on-site processing and perform our own analyses to ensure compliance with highest food safety standards
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beschaffung | sourcing |
| natürlichen | natural |
| ingredients | ingredients |
| verarbeitung | processing |
| einhaltung | compliance |
| höchster | highest |
| analysen | analyses |
| standards | standards |
| heißt | to |
| ort | site |
| und | and |
| mit | with |
| eigenen | own |
DE In der Entwicklung der digitalen Ökonomie spielen Plattformen als erfolgreiches Geschäftsmodell eine zentrale Rolle. Insbesondere im Bereich der Beschaffung sehen Experten große Marktpotenziale, die zunehmend erschlossen werden.
EN In the development of the digital economy, platforms play an important role as a successful business model. Particularly in the area of procurement, experts are predicting huge market potential which is increasingly being tapped.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| entwicklung | development |
| plattformen | platforms |
| erfolgreiches | successful |
| geschäftsmodell | business model |
| rolle | role |
| insbesondere | particularly |
| im | in the |
| beschaffung | procurement |
| experten | experts |
| zunehmend | increasingly |
| in | in |
| große | huge |
| digitalen | a |
| spielen | play |
| werden | are |
| als | as |
DE Sie manifestiert sich darin, wie Vitra Produkte entwickelt und herstellt, in der Beschaffung von Rohstoffen und in der Organisation der Lieferkette
EN It is manifested in how Vitra develops and manufactures its products, in the sourcing of raw materials and the organisation of its supply chain
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| vitra | vitra |
| entwickelt | develops |
| rohstoffen | raw materials |
| organisation | organisation |
| lieferkette | supply chain |
| herstellt | manufactures |
| und | and |
| produkte | products |
| beschaffung | sourcing |
| in | in |
DE Bei der Beschaffung der Textilien arbeitet Mammut seit 2012 mit der Marke bioRe® zusammen. So können die hohen Vorgaben von Mammut realisiert werden.
EN In textile procurement, Mammut has been co-operating with the bioRe® brand since 2012. This is how we can meet our high ambitions.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beschaffung | procurement |
| textilien | textile |
| mammut | mammut |
| marke | brand |
| hohen | high |
| können | can |
| zusammen | with |
DE Zu der umfassenden Kostensenkung von ca. 25% in der Beschaffung und der Lagerhaltung, kommen für den gelernten Zerspanungsmechaniker noch die spürbar gesenkte Rüstzeiten dazu.
EN Alongside comprehensive cost reductions of approximately 25% in procurement and storage, this expert cutting machine operator also benefits from noticeably shorter setup times.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| beschaffung | procurement |
| in | in |
| und | and |
| ca | approximately |
DE Begründung: zunehmende Schwierigkeit bei der Beschaffung überholter Komponenten (neben den eingelagerten) und bei der Aufrechterhaltung der Fähigkeit zur Herstellung in geringen Stückzahlen über einen längeren Zeitraum.
EN Reason: increasing difficulty to obtain obsolete components (other than stocked) and to maintain capability for low-volume manufacturing over prolonged period of time.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| begründung | reason |
| zunehmende | increasing |
| schwierigkeit | difficulty |
| komponenten | components |
| fähigkeit | capability |
| geringen | low |
| aufrechterhaltung | maintain |
| und | and |
| den | to |
| der | of |
| zeitraum | time |
DE Sie sind von der Aufgabe der Beschaffung und des Betriebs von physischer Hardware und der Administration des Basissystems entlastet.
EN You are relieved from the task of procuring and operating the physical hardware and administering the basic system.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beschaffung | procuring |
| betriebs | operating |
| physischer | physical |
| hard | hard |
| aufgabe | task |
| und | and |
| sind | are |
DE In dieser Diskussionsrunde befassen wir uns mit den aktuellen Markt- und Regulierungstrends im Bereich der nachhaltigen IT-Beschaffung und mit der Bedeutung der Maßnahmen von Einkäufern zur Förderung des sozialen und ökologischen Fortschritts.
EN In this panel, we look at current market and regulatory trends in sustainable IT procurement, and the importance of purchaser action to drive social and environmental progress.
DE Mit der Subskriptionsfunktion in Product Finder können Unternehmen an der Spitze der nachhaltigen Beschaffung stehen und mit den neuesten zertifizierten Modellen auf dem Laufenden bleiben.
EN With the subscription function in Product Finder, organizations can be at the frontline of sustainable procurement, staying up to date with the latest certified models.
DE Wir helfen Ihnen entsprechend Ihren Bedürfnissen bei der Suche nach Literatur, unterstützen Sie – soweit möglich – bei der Ausleihe oder bei der Beschaffung von Literatur per Fernleihe.
EN When searching for literature, we will do everything we can to meet your needs and help with borrowing books or reserving items via interlibrary loan.
DE Es ist nicht selten, dass der Lieferant die Produktqualität im Zuge der kontinuierlichen Beschaffung nicht auf konstant hohem Niveau halten kann.
EN Not uncommonly, suppliers involved in continuous procurement are unable to maintain the quality of the product at a consistently high level.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lieferant | suppliers |
| kontinuierlichen | continuous |
| beschaffung | procurement |
| nicht | not |
| niveau | quality |
| dass | to |
| halten | are |
DE Die Manager für nachhaltige Beschaffung stehen vor der dringenden Herausforderung, die Anforderungen der Interessengruppen zu erfüllen, während sie vom alten "Blockbuster"-Modell zu einer neuen Wettbewerbslandschaft übergehen.
EN Sustainable Procurement managers are facing urgent challenges to meet stakeholder demands while they transition from the old ?blockbuster drug? model to a new competitive landscape.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| manager | managers |
| nachhaltige | sustainable |
| beschaffung | procurement |
| herausforderung | challenges |
| anforderungen | demands |
| interessengruppen | stakeholder |
| neuen | new |
| modell | model |
| alten | old |
| zu | to |
| erfüllen | meet |
| für | facing |
| stehen | are |
| der | the |
| vom | from |
| einer | a |
DE BulkdataPro ist eine Fuhrparkmanagementsoftware, die Unternehmen bei der Rationalisierung von Prozessen im Zusammenhang mit der Ressourcennachverfolgung, Rechnungsstellung, Beschaffung, Arbeitszuweisung und mehr auf einer zentralen Plattform unterstützt
EN BulkdataPro is a fleet management software that helps businesses streamline processes related to asset tracking, invoicing, procurement, work allocation, and more on a centralized platform
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| rechnungsstellung | invoicing |
| beschaffung | procurement |
| zentralen | centralized |
| plattform | platform |
| unternehmen | businesses |
| prozessen | processes |
| ist | is |
| mehr | more |
| unterstützt | helps |
| und | and |
DE Von Initiativen und dem Kontakt mit Bürgern bis hin zur Anwerbung von Mitarbeitern und der Beschaffung von Ressourcen – es geht um die Neugestaltung von Serviceleistungen und die Setzung der richtigen Prioritäten.
EN From rolling out programs to giving your citizens a voice and competing for talent and resources, it’s all about transforming your services and bolstering mission-critical priorities.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| initiativen | programs |
| bürgern | citizens |
| ressourcen | resources |
| prioritäten | priorities |
| und | and |
| von | a |
DE Dieses in Paris und Hongkong ansässige Team steht im Zentrum des Produktlebenszyklus und hilft uns bei der Beschaffung der bestmöglichen Komponenten.
EN Based in Paris and Hong Kong, this team is at the heart of the product life cycle, helping us procure the best possible components.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| paris | paris |
| team | team |
| zentrum | heart |
| produktlebenszyklus | product life cycle |
| hilft | helping |
| bestmöglichen | best possible |
| komponenten | components |
| und | and |
| in | in |
| steht | is |
| hongkong | hong |
| uns | us |
| dieses | this |
DE Die GOTS-Zertifizierung ermöglicht mehr Transparenz bei der Beschaffung, und durch das Bio-Siegel werden die von der ILO festgelegten sozialen und arbeitsrechtlichen Mindeststandards, einschließlich des Verbots von Zwangsarbeit, eingehalten.
EN GOTS certification enables transparency of supply, and through organic status, minimum social and labour standards as set out by the ILO, including no forced labour, are met.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| transparenz | transparency |
| beschaffung | supply |
| ilo | ilo |
| sozialen | social |
| einschließlich | including |
| zertifizierung | certification |
| bio | organic |
| festgelegten | set |
| werden | are |
| und | and |
DE Mit Hilfe von ERP-System wird die Beschaffung der Betriebsmittel in einem Unternehmen, also auch der Werkzeuge, abgewickelt
EN An ERP system can be used to process the procurement of production equipment in a company, including tools
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beschaffung | procurement |
| erp | erp |
| system | system |
| in | in |
| unternehmen | company |
| werkzeuge | tools |
| wird | the |
| also | to |
DE Mit massgeschneiderten Finanzierungslösungen und der Beschaffung der dafür notwendigen Mittel setzen wir uns zum Ziel, die ideale Finanzkonstruktion mit optimaler Risikoabsicherung für Sie zu finden
EN With tailored financing solutions and the procurement of the required financing it is our objective to find the ideal financial structure combined with the optimal risk mitigation for your project
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beschaffung | procurement |
| notwendigen | required |
| dafür | for |
| finden | find |
| ideale | ideal |
| zu | to |
| und | and |
| mit | combined |
| mittel | financing |
| wir | our |
DE ?Im Einkauf arbeite ich an der rechtzeitigen Beschaffung der Produkte, um die fristgerechte Fertigstellung Ihrer Projekte zu gewährleisten.?
EN "In purchasing, I work on the on schedule procurement of the products to ensure that your projects are completed in time."
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| arbeite | work |
| ich | i |
| projekte | projects |
| beschaffung | procurement |
| zu | to |
| einkauf | purchasing |
| produkte | products |
| an | on |
DE Steigende Kosten. Arbeitskräfteknappheit. Zunehmende Vorschriften. Beschaffung und Zertifizierungen. Dies sind nur einige der Herausforderungen der Frischwarenindustrie, denen Sie sich stellen müssen.
EN Rising costs. Labor shortages. Increasing regulations. Sourcing and certifications. These are just a few of the fresh produce industry challenges you face.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kosten | costs |
| vorschriften | regulations |
| beschaffung | sourcing |
| zertifizierungen | certifications |
| herausforderungen | challenges |
| steigende | rising |
| und | and |
| sind | are |
DE (1) Sofern im Vertrag nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist, steht der Auftragnehmer für die Beschaffung der für die Arbeiten erforderlichen Zulieferungen und Leistungen ein.
EN (1) Unless the contract explicitly provides otherwise, Contractor shall be liable for the procurement of ancillary deliveries and services required for the work.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| vertrag | contract |
| ausdrücklich | explicitly |
| anderes | otherwise |
| auftragnehmer | contractor |
| beschaffung | procurement |
| arbeiten | work |
| erforderlichen | required |
| für | for |
| und | and |
| leistungen | services |
DE Bei der Beschaffung von Cloud-Services mussten staatliche Behörden bisher jeweils selbst eine sorgfältige Prüfung der von CSPs implementierten Sicherheitsmaßnahmen durchführen
EN When purchasing cloud services, it was previously necessary for central government agencies to individually perform due-diligence on the security measures implemented by the CSPs
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beschaffung | purchasing |
| implementierten | implemented |
| cloud | cloud |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| staatliche | government |
| services | services |
| durchführen | perform |
| der | the |
| eine | previously |
DE Es ist nicht selten, dass der Lieferant die Produktqualität im Zuge der kontinuierlichen Beschaffung nicht auf konstant hohem Niveau halten kann.
EN Not uncommonly, suppliers involved in continuous procurement are unable to maintain the quality of the product at a consistently high level.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lieferant | suppliers |
| kontinuierlichen | continuous |
| beschaffung | procurement |
| nicht | not |
| niveau | quality |
| dass | to |
| halten | are |
DE Der Kundennutzen liegt auf der Hand: Deutliche Einsparungen von Zeit und Geld, pünktliche Beschaffung von Lieferungen, Differenzierung durch Innovation und eine „Niemals-Auslaufgarantie.“
EN The customer benefits are obvious: significant savings in time and money, on-time delivery, differentiation through innovation and a ?never-out? guarantee.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| einsparungen | savings |
| zeit | time |
| geld | money |
| differenzierung | differentiation |
| innovation | innovation |
| und | and |
| durch | through |
DE Die Verwaltung von Apps über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg – von der Beschaffung über die Aktualisierung bis hin zur Benutzererfahrung – ist ein wichtiger Bestandteil der Arbeit eines IT-Administrators.
EN Managing apps through their lifecycle — from sourcing to updating to the experience users have — is a critical component of an IT admin’s job.
DE Versichert ist der Sachwert des Satelliten, der sich aus den Kosten für die Beschaffung des Satelliten, den Start, die Finanzierung und die Versicherung zusammensetzt
EN the cost of acquisition, launch, financing and insurance
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beschaffung | acquisition |
| start | launch |
| finanzierung | financing |
| kosten | cost |
| für | insurance |
| und | and |
| den | the |
DE Wir arbeiten mit einer Vielzahl von Fitnessstudio-Zahlungsdienstleistern auf der ganzen Welt zusammen, die Sie bei der Beschaffung von Zahlungen auf unterschiedliche Weise unterstützen.
EN We work with a variety of gym payment service providers all over the world that will help you procure payments in a variety of ways.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| welt | world |
| weise | ways |
| fitnessstudio | gym |
| wir | we |
| zahlungen | payments |
| arbeiten | work |
| ganzen | that |
| zusammen | with |
| einer | a |
| unterstützen | help |
DE Dieses in Paris und Hongkong ansässige Team steht im Zentrum des Produktlebenszyklus und hilft uns bei der Beschaffung der bestmöglichen Komponenten.
EN Based in Paris and Hong Kong, this team is at the heart of the product life cycle, helping us procure the best possible components.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| paris | paris |
| team | team |
| zentrum | heart |
| produktlebenszyklus | product life cycle |
| hilft | helping |
| bestmöglichen | best possible |
| komponenten | components |
| und | and |
| in | in |
| steht | is |
| hongkong | hong |
| uns | us |
| dieses | this |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
grundlagen der beschaffung grundlagen kubernetes grundlagen auswirkungen der beschaffung grundlagen der synthese grundlagen der datenanalyse grundlagen der google grundlagen der unternehmensführung grundlagen der immobilienfinanzierung grundlagen der technischen grundlagen der visualisierung grundlagen der multimodalen grundlagen der anpassung unkenntnis der grundlagen grundlagen der teameinrichtung grundlagen der rpa grundlagen der glasfaser grundlagen der anatomie grundlagen der quantenphysik grundlagen der programmierung grundlagen der lawinenkunde grundlagen der additiven grundlagen der vr grundlagen der gestaltung grundlagen der einrichtung grundlagen der hochzeitsfotografie grundlagen der mechanik grundlagen der bildverarbeitungssensoren erforschung der grundlagen beschaffung gilt die beschaffung nachhaltige beschaffung beschaffung bis hin beschaffung von werbung globale beschaffung beschaffung von originalmöbelstücken beschaffung individueller fertigungsteile beschaffung eines visums beschaffung von literatur beschaffung nachhaltiger schurwolle beschaffung von zahlungen beschaffung von öffentlich beschaffung über private beschaffung von licht beschaffung von masken beschaffung ermöglichen datengestützte strategische beschaffung verantwortungsbewusste beschaffung war beschaffung von nestlé vertriebsunterstützte online beschaffung elektronische bedarfsgesteuerte beschaffung
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg