DE Top-Tipp! Überprüfe deine Webseite auf defekte Links. Kaputte Links = eine schlechte Beziehung zu Google. Das gilt auch für Links, die auf defekte Links verweisen.
Cyfieithwch "gewinnung von links" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "gewinnung von links" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o gewinnung von links
Gellir cyfieithu "gewinnung von links" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o gewinnung von links
Almaeneg
Saesneg
EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| webseite | website |
| schlechte | bad |
| tipp | tip |
| beziehung | relationship |
| top | top |
| links | links |
| für | for |
| zu | to |
| eine | a |
DE Eine übertriebene Strategie für die Gewinnung von Links zieht systematische Sanktionen nach sich
EN An overly intensive link acquisition strategy will systematically result in penalties
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| strategie | strategy |
| sanktionen | penalties |
| eine | an |
| von | in |
| links | link |
DE Eine übertriebene Strategie für die Gewinnung von Links zieht systematische Sanktionen nach sich
EN An overly intensive link acquisition strategy will systematically result in penalties
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| strategie | strategy |
| sanktionen | penalties |
| eine | an |
| von | in |
| links | link |
DE Um neue Problem-Links aus Smartsheet hinzuzufügen, verwenden Sie die verfügbare Syntax zum Verknüpfen von Jira-Problemen, um Links zur Spalte „Problem-Links“ hinzuzufügen, die in Ihrem Workflow zugeordnet ist
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
DE Denken Sie zum Beispiel an eine Website wie Wikipedia - sie muss eine Menge Links haben! Tatsächlich hat eine einfache Wikipedia-Nachricht über Kiefer Sutherland durch eine Kombination von internen und externen Links 599 Links
EN Think of a site like Wikipedia, for example - it must have a lot of links! Actually, through a combination of internal and external links, a simple Wikipedia message about Kiefer Sutherland has 599 links
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| tatsächlich | actually |
| einfache | simple |
| externen | external |
| nachricht | message |
| denken | think |
| links | links |
| kombination | combination |
| beispiel | example |
| website | site |
| haben | have |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
| wie | like |
| von | of |
| internen | internal |
DE Bearbeiten Sie alle Links, die auf die Seite verweisen. Wenn Sie mithilfe von Seiten-Links auf die Seite verlinkt haben, aktualisieren Sie auch diese Links.
EN Edit any links directing to the page. If you linked to the page using page links, update those links too.
DE Als Beispiel wird in dieser Anleitung das Erstellen eines Text-Links behandelt, der eine SMS sendet. Du kannst auf die folgenden Links klicken, um weitere Informationen darüber zu erhalten, wie du andere Arten von Links einrichten kannst.
EN As an example, this guide covers creating a text link that sends a text message. You can click the links below to find more information about how to set up other types of links.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| besucht | visited |
| im | in the |
| live | live |
| kürzlich | recently |
| aktuellen | fresh |
| wurden | were |
| links | links |
| historic | historic |
| als | as |
| höherer | higher |
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| sinne | sense |
| überwinden | overcome |
| saft | juice |
| weniger | less |
| hinzufügen | add |
| link | link |
| daran | on |
| in | in |
| nicht | dont |
| links | links |
| seite | page |
| mehr | more |
| desto | the |
| zu | to |
| teilen | share |
| dass | that |
| anzahl | number of |
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| denken | mind |
| verteilt | distributed |
| autorität | authority |
| saft | juice |
| es | it |
| link | link |
| links | links |
| homepage | homepage |
| daran | on |
| seite | page |
| haben | have |
| nicht | not |
| mit | with |
| dass | that |
| wenn | if |
| anzahl | number of |
| wird | the |
| wenig | a |
DE Pilatus lehnt jegliche Haftung für den Inhalt externer Links ab. Für den Inhalt externer Links sind ausschliesslich die Betreiber dieser Links verantwortlich.
EN Pilatus shall not accept any liability for the content of external links. The content of external links is the exclusive responsibility of their operators.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| externer | external |
| betreiber | operators |
| pilatus | pilatus |
| haftung | liability |
| links | links |
| für | for |
| den | the |
| inhalt | the content |
DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| entfernung | removal |
| aufgebaut | built |
| websites | sites |
| gesetzt | put |
| oder | or |
| dritter | third |
| links | links |
| haben | have |
DE Wenn Sie Links zu Fotos oder anderen Dateien auf Ihrem Handy teilen möchten, die noch nicht in Tresorit gespeichert sind, dann können Sie unter dem Links-Tab Links erstellen
EN If you wish to share links to photos or other items on your phone that are not yet in Tresorit you can create links to them via the Links tab on Mobile
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| fotos | photos |
| tresorit | tresorit |
| tab | tab |
| anderen | other |
| oder | or |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| möchten | wish |
| nicht | not |
| können | can |
| erstellen | create |
| teilen | share |
| sind | are |
| handy | mobile |
DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links
EN The areas of application are various: Thanks to YieldLink, previous "normal" links can be used as full measurable marketing links; using YieldConnect, certain keywords are transformed into shopping links that match the content
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bisherige | previous |
| links | links |
| messbare | measurable |
| marketing | marketing |
| keywords | keywords |
| shopping | shopping |
| inhalt | content |
| bestimmte | certain |
| dank | thanks |
| in | into |
| die | as |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| besucht | visited |
| im | in the |
| live | live |
| kürzlich | recently |
| aktuellen | fresh |
| wurden | were |
| links | links |
| historic | historic |
| als | as |
| höherer | higher |
DE Wenn Sie Links zu Fotos oder anderen Dateien auf Ihrem Handy teilen möchten, die noch nicht in Tresorit gespeichert sind, dann können Sie unter dem Links-Tab Links erstellen
EN If you wish to share links to photos or other items on your phone that are not yet in Tresorit you can create links to them via the Links tab on Mobile
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| fotos | photos |
| tresorit | tresorit |
| tab | tab |
| anderen | other |
| oder | or |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| möchten | wish |
| nicht | not |
| können | can |
| erstellen | create |
| teilen | share |
| sind | are |
| handy | mobile |
DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links
EN The areas of application are various: Thanks to YieldLink, previous "normal" links can be used as full measurable marketing links; using YieldConnect, certain keywords are transformed into shopping links that match the content
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bisherige | previous |
| links | links |
| messbare | measurable |
| marketing | marketing |
| keywords | keywords |
| shopping | shopping |
| inhalt | content |
| bestimmte | certain |
| dank | thanks |
| in | into |
| die | as |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| besucht | visited |
| im | in the |
| live | live |
| kürzlich | recently |
| aktuellen | fresh |
| wurden | were |
| links | links |
| historic | historic |
| als | as |
| höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| besucht | visited |
| im | in the |
| live | live |
| kürzlich | recently |
| aktuellen | fresh |
| wurden | were |
| links | links |
| historic | historic |
| als | as |
| höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| besucht | visited |
| im | in the |
| live | live |
| kürzlich | recently |
| aktuellen | fresh |
| wurden | were |
| links | links |
| historic | historic |
| als | as |
| höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| besucht | visited |
| im | in the |
| live | live |
| kürzlich | recently |
| aktuellen | fresh |
| wurden | were |
| links | links |
| historic | historic |
| als | as |
| höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| besucht | visited |
| im | in the |
| live | live |
| kürzlich | recently |
| aktuellen | fresh |
| wurden | were |
| links | links |
| historic | historic |
| als | as |
| höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| besucht | visited |
| im | in the |
| live | live |
| kürzlich | recently |
| aktuellen | fresh |
| wurden | were |
| links | links |
| historic | historic |
| als | as |
| höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| besucht | visited |
| im | in the |
| live | live |
| kürzlich | recently |
| aktuellen | fresh |
| wurden | were |
| links | links |
| historic | historic |
| als | as |
| höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| besucht | visited |
| im | in the |
| live | live |
| kürzlich | recently |
| aktuellen | fresh |
| wurden | were |
| links | links |
| historic | historic |
| als | as |
| höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| besucht | visited |
| im | in the |
| live | live |
| kürzlich | recently |
| aktuellen | fresh |
| wurden | were |
| links | links |
| historic | historic |
| als | as |
| höherer | higher |
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| sinne | sense |
| überwinden | overcome |
| saft | juice |
| weniger | less |
| hinzufügen | add |
| link | link |
| daran | on |
| in | in |
| nicht | dont |
| links | links |
| seite | page |
| mehr | more |
| desto | the |
| zu | to |
| teilen | share |
| dass | that |
| anzahl | number of |
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| denken | mind |
| verteilt | distributed |
| autorität | authority |
| saft | juice |
| es | it |
| link | link |
| links | links |
| homepage | homepage |
| daran | on |
| seite | page |
| haben | have |
| nicht | not |
| mit | with |
| dass | that |
| wenn | if |
| anzahl | number of |
| wird | the |
| wenig | a |
DE Pilatus lehnt jegliche Haftung für den Inhalt externer Links ab. Für den Inhalt externer Links sind ausschliesslich die Betreiber dieser Links verantwortlich.
EN Pilatus shall not accept any liability for the content of external links. The content of external links is the exclusive responsibility of their operators.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| externer | external |
| betreiber | operators |
| pilatus | pilatus |
| haftung | liability |
| links | links |
| für | for |
| den | the |
| inhalt | the content |
DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
DE Unsere Links sind verschlüsselt. Damit Ihre Verkäufe nachverfolgt werden können, verwenden Sie bitte die im Bereich „Links“ des MacKeeper-Partnerprogramms erstellten Links oder den dortigen HTML-Code.
EN Our links are encrypted. For your sales to be tracked, please use the links or HTML code generated in the Links section in the MacKeeper Affiliate Program.
DE Backlinks sind Links auf anderen Websites, die auf Ihre Website verweisen. Es wird auch als eingehende Links oder eingehende Links bezeichnet.
EN Backlinks are links on other websites, pointing to your website. It's also referred to as inbound links or incoming links.
DE Durch automatisierte Prozesse können datengestützte Projekte von einzelnen Mitarbeitern und von Teams schneller Nutzen erbringen, da sich der Fokus von zeitraubenden Datenverwaltungsaufgaben auf die Gewinnung von Erkenntnissen verschiebt
EN Automated processes mean individual and team-based projects driven by data can deliver value faster as focus is spent on insight discovery, not on completing time-consuming data management tasks
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| schneller | faster |
| nutzen | value |
| erbringen | deliver |
| fokus | focus |
| erkenntnissen | insight |
| prozesse | processes |
| können | can |
| projekte | projects |
| teams | team |
| und | and |
| durch | by |
| auf | on |
DE Durch automatisierte Prozesse können datengestützte Projekte von einzelnen Mitarbeitern und von Teams schneller Nutzen erbringen, da sich der Fokus von zeitraubenden Datenverwaltungsaufgaben auf die Gewinnung von Erkenntnissen verschiebt
EN Automated processes mean individual and team-based projects driven by data can deliver value faster as focus is spent on insight discovery, not on completing time-consuming data management tasks
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| schneller | faster |
| nutzen | value |
| erbringen | deliver |
| fokus | focus |
| erkenntnissen | insight |
| prozesse | processes |
| können | can |
| projekte | projects |
| teams | team |
| und | and |
| durch | by |
| auf | on |
DE Durch automatisierte Prozesse können datengestützte Projekte von einzelnen Mitarbeitern und von Teams schneller Nutzen erbringen, da sich der Fokus von zeitraubenden Datenverwaltungsaufgaben auf die Gewinnung von Erkenntnissen verschiebt
EN Automated processes mean individual and team-based projects driven by data can deliver value faster as focus is spent on insight discovery, not on completing time-consuming data management tasks
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| schneller | faster |
| nutzen | value |
| erbringen | deliver |
| fokus | focus |
| erkenntnissen | insight |
| prozesse | processes |
| können | can |
| projekte | projects |
| teams | team |
| und | and |
| durch | by |
| auf | on |
DE Der Einsatz statistischer Methoden und Deep Learning zur Entwicklung neuartiger Ansätze zur Analyse von Datenmustern, zur Gewinnung von Wissen und zur Entwicklung von Lösungen für Forschung und Industrie.
EN The use of statistical methods and deep learning to design novel approaches to analyzing data patterns, extracting knowledge, and creating solutions for research and industry.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| statistischer | statistical |
| methoden | methods |
| deep | deep |
| ansätze | approaches |
| lösungen | solutions |
| forschung | research |
| industrie | industry |
| analyse | analyzing |
| einsatz | use |
| für | for |
| und | and |
| learning | learning |
DE Die Akteure arbeiten eng als integratives Gremium von Entscheidungsträgern zusammen, um Entscheidungen über die ethisch vertretbare Gewinnung und den Vertrieb von FSC-zertifiziertem Holz zu treffen
EN Stakeholders work closely as an inclusive body of decision-makers to decide how to ethically source and distribute FSC managed timber
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| arbeiten | work |
| integratives | inclusive |
| entscheidungen | decision |
| ethisch | ethically |
| holz | timber |
| entscheidungsträgern | decision-makers |
| akteure | stakeholders |
| die | source |
| eng | closely |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| von | of |
DE Straffen Sie die Gewinnung von neuem Geschäft sowie von Vertragsverlängerungen durch durchgängige Vertriebsprozesse im gewerblichen und staatlich geförderten Krankenversicherungswesen
EN Streamline new business acquisition and renewals with end-to-end sales processing for commercial and government-sponsored health coverage
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| straffen | streamline |
| neuem | new |
| und | and |
| sowie | with |
| von | to |
DE Julia Derx und ihr Team entwickelten ein Modell, um den Einfluss verschiedener Fäkalquellen, eingetragen durch Hoch- oder Regenwasser, zu bestimmen, wobei die sichere Gewinnung von Trinkwasser aus Brunnen von Flussauen im Zentrum der Untersuchung stand
EN Julia Derx and her team developed a model to determine the impact of different faecal sources, entering by flood water or rain water, focusing on the safe extraction of drinking water from wells of riverine floodplains
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| julia | julia |
| team | team |
| entwickelten | developed |
| modell | model |
| einfluss | impact |
| trinkwasser | drinking water |
| oder | or |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
| aus | from |
| und | and |
DE In der petrochemischen Industrie wird Natriumhydroxid bei der Raffination von Erdöl, Mineralölen, Pechen und Asphalten und zur Gewinnung von Gasen aus Schiefern benutzt
EN In the petrochemicals industry, sodium hydroxide is used for the refining of crude oil, mineral oils, pitches and asphalts, and the extraction of shale gas
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| industrie | industry |
| natriumhydroxid | sodium hydroxide |
| benutzt | used |
| öl | oil |
| mineral | mineral |
| ölen | oils |
| in | in |
| und | and |
| wird | the |
DE In der petrochemischen Industrie findet das Produkt eine Verwendung bei der Raffination von Erdöl, Mineralölen, Pechen und Asphalten und zur Gewinnung von Gasen aus Schiefern
EN In the petrochemical industry, the product is used for the refining of crude oil, mineral oils, pitches, asphalt and the extraction of shale gas
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verwendung | used |
| öl | oil |
| mineral | mineral |
| ölen | oils |
| industrie | industry |
| in | in |
| und | and |
| produkt | product |
DE In der Hütten- und Metallindustrie nimmt das Produkt am Verfahren der Gewinnung von Aluminium von der Verarbeitung der Bauxite teil.
EN In the steel and metallurgical industries this product is involved in the process of obtaining aluminium from bauxite processing.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| produkt | product |
| aluminium | aluminium |
| verarbeitung | processing |
| in | in |
| und | and |
| teil | of |
| nimmt | is |
| verfahren | process |
DE In der Hütten- und Metallindustrie wird sie zur Gewinnung von Aluminium von der Verarbeitung der Bauxite verwendet.
EN In the steel and metallurgical industry, it is used for the production of aluminium from bauxite processing.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| verwendet | used |
| aluminium | aluminium |
| in | in |
| und | and |
| wird | the |
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von Big Data und KI, um Innovationen bei der Entdeckung, Gewinnung und nachgelagerten Lieferung von Energie voranzutreiben.
EN Harness the power of big data and AI to fuel innovations in discovery, extraction, and downstream delivery of energy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| ki | ai |
| innovationen | innovations |
| entdeckung | discovery |
| lieferung | delivery |
| nutzen | harness |
| leistungsfähigkeit | power |
| energie | energy |
| und | and |
DE Entdecke die Geheimnisse der Schöpfung von ansprechenden Inhalten, der Gewinnung von Followern und des Wachstums deiner Marke
EN Discover the secrets of creating engaging content to gain followers and grow your brand
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| entdecke | discover |
| geheimnisse | secrets |
| ansprechenden | engaging |
| followern | followers |
| wachstums | grow |
| inhalten | content |
| marke | brand |
| und | and |
DE Eine Alternative zur aktiven Vorgehensweise zur Gewinnung von gewünschten Domains ist die bereits in unseren Leistungen enthaltene Überwachung von relevanten Fremdregistrierungen
EN An alternative to the active approach to obtaining desired domains is the monitoring of relevant domains taken by third parties, which is already included in our services
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| alternative | alternative |
| aktiven | active |
| vorgehensweise | approach |
| gewünschten | desired |
| domains | domains |
| leistungen | services |
| in | in |
| enthaltene | included |
| relevanten | relevant |
| ist | is |
| die | third |
| von | of |
DE Die Rolle von KI und maschinellem Lernen bei der Gewinnung von Kunden mit hohem LTV
EN The Role of AI and Machine Learning in Acquiring High LTV Customers
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| rolle | role |
| ki | ai |
| maschinellem | machine |
| kunden | customers |
| hohem | high |
DE In der Studie werden mehrere Optionen für die Gewinnung und den Transport von Wasserstoff zum thyssenkrupp-Standort sowie Optionen für den Transport und die Speicherung von Kohlendioxid untersucht
EN The study will evaluate several options for sourcing and transport of hydrogen to the thyssenkrupp site as well as options for transport and storage of carbon dioxide
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| optionen | options |
| transport | transport |
| wasserstoff | hydrogen |
| speicherung | storage |
| für | for |
| kohlendioxid | carbon dioxide |
| studie | study |
| den | the |
| und | and |
| mehrere | to |
DE Brandrodung: Die Menschen roden die Bäume für die Gewinnung von Acker- und Weideland, für Holz, Feuerholz und Holzkohle sowie für Ton zur Herstellung von Tonziegeln. Foto: Angela Zimmermann
EN Fire clearing: People cut down the trees to gain agricultural land, wood, firewood, charcoal and clay. Photo: Angela Zimmermann
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| menschen | people |
| feuerholz | firewood |
| foto | photo |
| angela | angela |
| zimmermann | zimmermann |
| bäume | trees |
| holz | wood |
| und | and |
| von | land |
| zur | the |
| herstellung | to |
DE Entscheiden Sie sich für die Aptean-Software für Frischwaren: zur Rationalisierung von Prozessen, die Senkung von Kosten, die Verbesserung der Rentabilität und die Gewinnung präziser Informationen für eine agile Entscheidungsfindung
EN When you choose Aptean fresh produce software, you’re choosing to streamline processes, lower costs, improve profitability and gain accurate information for agile decision making
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| senkung | lower |
| kosten | costs |
| rentabilität | profitability |
| informationen | information |
| agile | agile |
| software | software |
| verbesserung | improve |
| prozessen | processes |
| entscheiden | choose |
| sie | you |
| für | for |
| entscheidungsfindung | decision making |
| und | and |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
gewinnung von links gewinnung von authentischen gewinnung von extrakten gewinnung von gasen gewinnung von neukunden gewinnung von geschäftsanalytik gewinnung von talenten gewinnung von wissen gewinnung von erzen gewinnung von followern gewinnung von thermischer gewinnung von acker gewinnung von aluminium gewinnung von informationen gewinnung von kunden gewinnung von organischem gewinnung von schurwolle gewinnung von einblicken gewinnung von erkenntnissen gewinnung von gewünschten gewinnung von markenfürsprechern gewinnung von nachwuchswissenschaftler gewinnung von ressourcen gewinnung gewinnung neuer kunden frei zur gewinnung gewinnung neuer vertretbare gewinnung gewinnung verwertbarer erkenntnisse gewinnung neuer mitarbeiter strategien zur gewinnung gewinnung der benötigten sondern zur gewinnung ort der gewinnung backlink gewinnung umfüllens zur gewinnung gewinnung wertvoller erkenntnisse gewinnung des strategischen gewinnung der richtigen schlüssel zur gewinnung mittel zur gewinnung verfahren der gewinnung gewinnung wertvoller informationen letztendlich zur gewinnung gewinnung valider erkenntnisse gewinnung erfolgt überwiegend führung sowie gewinnung gewinnung verantwortungsvoll geschürften dienen der gewinnung gewinnung profitabler
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg