DE Sie erhalten einen Echtzeit-Überblick über die aktuelle Arbeit und individuelle Auslastung Ihrer Teams. Optimieren Sie die Auslastung der Teamressourcen durch Verlagerung von Aufgaben auf Mitarbeiter mit freier Kapazität.
Cyfieithwch "auslastung von hardware ressourcen" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "auslastung von hardware ressourcen" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o auslastung von hardware ressourcen
Gellir cyfieithu "auslastung von hardware ressourcen" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o auslastung von hardware ressourcen
Almaeneg
Saesneg
EN Gain a real-time overview of your team’s current work and individual workloads to make strategic decisions. Maximize the utilization of the team’s resources by shifting tasks to members based on capacity.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aktuelle | current |
| echtzeit | real-time |
| teams | teams |
| aufgaben | tasks |
| kapazität | capacity |
| arbeit | work |
| mitarbeiter | members |
| und | and |
| optimieren | maximize |
| individuelle | individual |
DE Sie erhalten einen Echtzeit-Überblick über die aktuelle Arbeit und individuelle Auslastung Ihrer Teams. Optimieren Sie die Auslastung der Teamressourcen durch Verlagerung von Aufgaben auf Mitarbeiter mit freier Kapazität.
EN Gain a real-time overview of your team’s current work and individual workloads to make strategic decisions. Maximize the utilization of the team’s resources by shifting tasks to members based on capacity.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aktuelle | current |
| echtzeit | real-time |
| teams | teams |
| aufgaben | tasks |
| kapazität | capacity |
| arbeit | work |
| mitarbeiter | members |
| und | and |
| optimieren | maximize |
| individuelle | individual |
DE Kostensenkung durch die optimale Auslastung von Hardware-Ressourcen mit der Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsamer Arbeitsspeichernutzung
EN Reduce costs by maximizing utilization of hardware resources with memory error recovery and memory sharing.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| hardware | hardware |
| mit | with |
| und | and |
DE Kostensenkung durch die optimale Auslastung von Hardware-Ressourcen mit der Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsamer Arbeitsspeichernutzung
EN Reduce costs by maximizing utilization of hardware resources with memory error recovery and memory sharing.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| hardware | hardware |
| mit | with |
| und | and |
DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hardware | hardware |
| gbit | gbit |
| kosten | costs |
| bezahlen | pay |
| sicher | sure |
| und | and |
| falls | the |
| über | through |
| besitzen | have |
| uns | us |
| keine | not |
DE für das neue Betriebssystem auf der alten Hardware - ODER- das neue Betriebssystem auf der neuen Hardware. Je nachdem, wie esoterisch manche Hardware ist, kann dies mehr oder weniger einfach unterzubringen sein.
EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| betriebssystem | os |
| alten | old |
| hardware | hardware |
| weniger | less |
| oder | or |
| einfach | easy |
| kann | can |
| für | for |
| ist | is |
| mehr | more |
| sein | be |
| neue | new |
| der | the |
| dies | this |
| manche | to |
DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hardware | hardware |
| gbit | gbit |
| kosten | costs |
| bezahlen | pay |
| sicher | sure |
| und | and |
| falls | the |
| über | through |
| besitzen | have |
| uns | us |
| keine | not |
DE Auslastung von Assets maximieren: Historische und Echtzeitdaten, die von IoT-Geräten sowie von Analyse- und Diagnosetools gesammelt werden, helfen dabei, die Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Nutzungsdauer von physischen Assets zu verlängern.
EN Maximize asset utilization: Historical and real-time data collected from IoT devices and analytical and diagnostic tools help extend the availability, reliability and usable life of physical assets.
DE sofortiges Erkennen von Verfügbarkeiten von Services, Ressourcen, Auslastung von Systemen und Bandbreiten
EN immediate recognize of availabilities of services, ressources, capacities of systems and bandwidths
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erkennen | recognize |
| services | services |
| systemen | systems |
| und | and |
| von | of |
DE Ledger und Trezor sind die bekanntesten und beliebtesten Hersteller von Hardware Wallets weltweit. Dies hat auch einen guten Grund. Trezor bringt mit dem Trezor One die längsten Erfahrungen in der Entwicklung von Hardware Wallets mit.
EN Ledger and Trezor are the best known and most popular manufacturers of hardware wallets worldwide. There is a good reason for this. With the Trezor One, Trezor has the longest experience in the development of hardware wallets.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ledger | ledger |
| trezor | trezor |
| hersteller | manufacturers |
| hardware | hardware |
| wallets | wallets |
| weltweit | worldwide |
| erfahrungen | experience |
| entwicklung | development |
| grund | reason |
| bekanntesten | known |
| sind | are |
| mit | with |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| guten | good |
| dies | this |
| auch | for |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marke | brand |
| anwendung | application |
| raffinesse | sophistication |
| preis | price |
| hardware | hardware |
| designs | design |
| und | and |
| der | piece |
| wert | value |
| des | the |
| art | type |
| hängt | depends |
DE 8, 9, 10, Unterstützung von Raspbian Pi 4-Hardware durch Debian 10 (Buster), 11, Unterstützung von Raspbian Pi 4-Hardware durch Debian 11 (Bullseye)
EN 8, 9, 10, Raspbian Pi 4 hardware supported with Debian 10 (Buster),11, Raspbian Pi 4 hardware supported with Debian 11 (Bullseye)
DE Herkömmlicher Storage ist monolithisch. Er wird als Paket von (oft branchenüblicher) Hardware und proprietärer Software verkauft. Aber gerade die Unabhängigkeit von spezifischer Hardware macht SDS so nützlich.
EN Old-school, traditional storage is monolithic. It’s sold as a bundle of hardware (often industry standard) and proprietary software. But the usefulness of SDS lies in its independence from any specific hardware.
DE Optimieren Sie die Auslastung von Hardwareressourcen durch Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsame Arbeitsspeichernutzung und stellen Sie sicher, dass Anwendungen bei unerwarteten Nachfragespitzen ausreichend Kapazität haben
EN Maximize utilization of hardware resources with memory error recovery and memory sharing ensure applications have sufficient capacity during unexpected spikes in demand
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| optimieren | maximize |
| gemeinsame | sharing |
| unerwarteten | unexpected |
| ausreichend | sufficient |
| kapazität | capacity |
| anwendungen | applications |
| haben | have |
| und | and |
| von | of |
| bei | with |
DE Ermitteln Sie mit der Zeiterfassungssoftware von Planview den tatsächlichen Zeitaufwand für eine Arbeit, um die Auslastung und die Genauigkeit von Prognosen zu verbessern
EN Use Planview’s time tracking software to gain visibility into actual time spent on work to improve utilization and forecasting accuracy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| tatsächlichen | actual |
| genauigkeit | accuracy |
| prognosen | forecasting |
| arbeit | work |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| und | and |
DE Überwachen Sie die Auslastung und den physischen Zustand Ihrer Ressourcen mithife von echten Nutzungsdaten, die von Agenten und Sensoren gesammelt werden
EN Monitor asset utilization and physical condition with true utilization data captured by agents and sensors
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| physischen | physical |
| ressourcen | asset |
| agenten | agents |
| sensoren | sensors |
| zustand | condition |
| und | and |
| von | true |
DE Von FEWB über TAWB bis hin zu US-Exporten - verfolgen Sie die Entwicklung von Angebot, Nachfrage und Auslastung auf allen Handelsrouten und Transportwegen auf einen Blick.
EN From TPEB to FEWB to US exports—track shifts in supply, demand, and capacity for multiple trade lanes and modes with one glance.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verfolgen | track |
| nachfrage | demand |
| blick | glance |
| zu | to |
| allen | in |
DE Der erste virtuelle Warteraum steuert in Spitzenzeiten die Traffic-Auslastung von Websites und Apps durch eine intelligente Umleitung von Besucher:innen.
EN A full-service global customer experience and commerce agency for B2C and B2B brands.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| apps | service |
| besucher | customer |
| und | and |
| erste | a |
DE Tausende Krankenhäuser auf der ganzen Welt profitieren von den Lösungen von DataCore, um unternehmenskritische IT-Herausforderungen zu bewältigen und gleichzeitig die Verfügbarkeit, Leistung und Auslastung ihrer IT-Ressourcen zu maximieren.
EN Thousands of hospitals around the world benefit from using DataCore to address mission-critical healthcare IT challenges while maximizing the availability, performance, and utilization of IT resources.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| krankenhäuser | hospitals |
| welt | world |
| datacore | datacore |
| maximieren | maximizing |
| herausforderungen | challenges |
| verfügbarkeit | availability |
| leistung | performance |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| zu | to |
| profitieren | benefit |
DE Der erste virtuelle Warteraum steuert in Spitzenzeiten die Traffic-Auslastung von Websites und Apps durch eine intelligente Umleitung von Besucher:innen.
EN A full-service global customer experience and commerce agency for B2C and B2B brands.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| apps | service |
| besucher | customer |
| und | and |
| erste | a |
DE Höhere Auslastung Ihres Glasfasernetzes durch die Gewährung eines diskriminierungsfreien Zuganges der Telekomanbieter von Swiss Fibre Net, insbesondere von Sunrise und Salt, auf Ihr Netz.
EN Increase utilisation of your fibre-optic network by granting non-discriminatory access to Swiss Fibre Net telecommunication providers, especially Sunrise and Salt.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| auslastung | utilisation |
| swiss | swiss |
| insbesondere | especially |
| sunrise | sunrise |
| salt | salt |
| net | net |
| ihr | your |
| und | and |
DE Ermitteln Sie mit der Zeiterfassungssoftware von Planview den tatsächlichen Zeitaufwand für eine Arbeit, um die Auslastung und die Genauigkeit von Prognosen zu verbessern
EN Use Planview’s time tracking software to gain visibility into actual time spent on work to improve utilization and forecasting accuracy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| tatsächlichen | actual |
| genauigkeit | accuracy |
| prognosen | forecasting |
| arbeit | work |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| und | and |
DE Optimieren Sie die Auslastung von Hardwareressourcen durch Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsame Arbeitsspeichernutzung und stellen Sie sicher, dass Anwendungen bei unerwarteten Nachfragespitzen ausreichend Kapazität haben
EN Maximize utilization of hardware resources with memory error recovery and memory sharing ensure applications have sufficient capacity during unexpected spikes in demand
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| optimieren | maximize |
| gemeinsame | sharing |
| unerwarteten | unexpected |
| ausreichend | sufficient |
| kapazität | capacity |
| anwendungen | applications |
| haben | have |
| und | and |
| von | of |
| bei | with |
DE Die Entkopplung der Storage-Software von der Hardware ermöglicht eine flexible Erweiterung der Storage-Kapazität nach Ihren Wünschen und verhindert das hastige Hinzufügen einer weiteren proprietären Hardware
EN Decoupling storage software from its hardware allows you to expand your storage capacity as you see fit, when you see fit, instead of scrambling to add another piece of proprietary hardware
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| entkopplung | decoupling |
| ermöglicht | allows |
| proprietären | proprietary |
| storage | storage |
| erweiterung | expand |
| kapazität | capacity |
| hardware | hardware |
| ihren | your |
| weiteren | to |
| software | software |
| hinzufügen | add |
| der | piece |
| und | its |
DE Der geworbene Kunde erhält eine einmalige Preisreduktion von CHF 111.- auf die Hardware-Bestellung. Die Reduktion wird auf der Rechnung in Abzug gebracht. Bestellt der geworbene Kunde keine Hardware bei Init7, verfällt der Anspruch.
EN The Referral receives a one-time discount of CHF 111.- on the hardware order. If the customer does not order hardware from Init7, the claim expires.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| chf | chf |
| bestellung | order |
| hardware | hardware |
| anspruch | claim |
| erhält | receives |
| einmalige | one |
| eine | a |
| kunde | customer |
| wird | the |
| keine | not |
DE Mit dem Asset-Bestandstool von Server Configuration Monitor erlangen Sie eine bessere Kontrolle über Ihren Hardware- und Softwarebestand. Dieses Tool liefert Ihnen eine aktuelle Liste Ihrer Hardware- und Software-Assets.
EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aktuelle | up-to-date |
| server | server |
| configuration | configuration |
| kontrolle | control |
| tool | tool |
| bessere | better |
| liefert | provide |
| software | software |
| ihren | your |
| liste | list |
| und | and |
| asset | asset |
| assets | assets |
| mit | with |
| sie | you |
| von | of |
| hardware- | hardware |
DE Hardware-Engpässe: Der Markt kann die sprunghaft gestiegene Nachfrage nach entsprechender Hardware kaum noch bedienen. Business-Notebooks oder Desktop-Rechner für eine große Anzahl von Home Office-Anwendern sind kurzfristig oft nicht lieferbar.
EN Hardware bottlenecks: The market can hardly meet the sharply increased demand for appropriate hardware. Business notebooks or desktop computers for a large number of home office users are often not available at short notice.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| kurzfristig | short |
| engpässe | bottlenecks |
| desktop | desktop |
| rechner | computers |
| office | office |
| kann | can |
| oder | or |
| hardware | hardware |
| kaum | hardly |
| business | business |
| home | home |
| anwendern | users |
| für | for |
| große | large |
| sind | are |
| nicht | not |
| oft | of |
| gestiegene | increased |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Das Ziel: Roboter lernen aus ihrer Hardware heraus ihre Fähigkeiten und im Zusammenspiel mit dem Menschen deliberatives Verhalten. Es gibt eine bidirektionale Abbildung von Hardware und Verhalten. Die…
EN Robots learn their capabilities directly from their hardware and together with knowledge from humans, these become core elements for deliberative behavior. In Q-Rock a bidirectional mapping between…
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
auslastung von ressourcen auslastung von flexiblen auslastung maximale auslastung cpu auslastung ressourcen auslastung beispielsweise die auslastung bessere auslastung je nach auslastung server auslastung auslastung verwalten auslastung des kommunikationsnetzwerkes auslastung der anlagen gut prognostizierbarer auslastung bezüglich auslastung auslastung unserer server prognostizierbarer auslastung individuelle auslastung ihrer auslastung ihrer mitarbeiter auslastung ihrer physischen zeiten hoher auslastung auslastung identifizieren geplanten maximalen auslastung ressourcen auslastung prognostizieren immer bezüglich auslastung auslastung ihrer auslastung auf ihren höhere auslastung ihres voller auslastung unserer mangelnde auslastung gleichmäßige auslastung vorzubereiten hoher auslastung schnell überwachung der auslastung auslastung optimieren auslastung skaliert lambda wann die auslastung auslastung einzelner mitarbeiter auslastung ihrer backoffice tatsächlichen auslastung anbieter von hardware mithilfe von hardware vielzahl von hardware bereitstellung von hardware angefangen von hardware nachteile von hardware entwicklung von hardware betrieb von hardware anwender von hardware kauf von von hardware
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg