DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
Cyfieithwch "art science gruppe" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "art science gruppe" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o art science gruppe
Gellir cyfieithu "art science gruppe" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o art science gruppe
Almaeneg
Saesneg
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| mitglieder | members |
| blättern | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
| kontakte | contacts |
| gruppe | group |
| klicken | click |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
| aus | from |
| zur | the |
| allen | in |
DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| schauen | check |
| science | science |
| liquid | liquid |
| air | air |
| stage | stage |
| atrium | atrium |
| live | live |
| of | of |
| im | in the |
| shows | shows |
| und | and |
| darunter | the |
| show | show |
DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
DE Wenn du ein Video findest, das gut zu deiner Gruppe passt, kannst du es zu deiner Gruppe hinzufügen. Klicke auf den Button „Kollektionen" im Videoplayer und such dir deine Gruppe aus.
EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| findest | find |
| video | video |
| gruppe | group |
| hinzufügen | add |
| kollektionen | collections |
| button | button |
| kannst | can |
| es | it |
| und | and |
| ein | a |
| passt | fit |
| klicke | select |
| zu | to |
| du | you |
| gut | great |
| deine | your |
DE Video aus Gruppe entfernen Falls dein Video ausversehen der falschen Gruppe hinzugefügt wurde, kannst du es aus dieser Gruppe entfernen
EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| video | video |
| hinzugefügt | added |
| es | it |
| gruppe | group |
| entfernen | remove |
| wurde | was |
| falls | if |
| kannst | you can |
| aus | from |
| du | you |
| dieser | to |
| dein | that |
DE durchsehen. Falls du eine Gruppe verlassen willst, klicke einfach auf der Startseite der Gruppe auf „Gruppe verlassen".
EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| falls | if |
| klicke | click |
| startseite | homepage |
| gruppe | group |
| eine | a |
| einfach | simply |
| auf | to |
| du | you |
| willst | want |
DE Ein Dokumentarfilm geht ähnlich vor: Eine Person oder Gruppe will etwas Bestimmtes. Erst wenn die Person oder die Gruppe alle Hürden überwunden hat – wenn es gelingt –, haben die Person oder die Gruppe ihr Ziel erreicht.
EN A documentary follows a similar path: this real person or group want something. This is everything in their way. This is how they tried to overcome it. In the end, this is how they did overcome it.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| dokumentarfilm | documentary |
| oder | or |
| gruppe | group |
| person | person |
| etwas | something |
| eine | a |
DE Geben Sie einfach den Namen der gesuchten Gruppe ein und Sie erfahren nicht nur, ob wir die Gruppe führen, sondern erhalten ggf auch eine übersichtliche Liste der Artikel dieser Gruppe.
EN Just enter the name of the group you are looking for and we will tell you not only if we carry it, but how many articles it contains in an easy-to-read list.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gesuchten | looking |
| führen | carry |
| ob | if |
| gruppe | group |
| einfach | easy |
| namen | name |
| nicht | not |
| wir | we |
| geben sie | enter |
| liste | list |
| erfahren | and |
| nur | only |
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| mitglieder | members |
| hinzufügen | add |
| projekt | project |
| oder | or |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| zugang | access |
| eigentümer | owner |
| kann | can |
| gruppe | group |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| aufnehmen | take |
| aus | from |
| wodurch | of |
DE Gruppenführungen : Sie können einen oder mehrere Führungen für Ihre Gruppe buchen. Sie können eine Gruppe von 2 oder mehr Personen bilden, wobei der Preis für die gesamte Gruppe gilt, sei es für 2 oder 25 Personen.
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| führungen | tours |
| buchen | book |
| oder | or |
| gruppe | group |
| preis | price |
| für | for |
| ihre | your |
| mehr | more |
| können | can |
| der | private |
| mehrere | to |
| von | of |
DE eine Gruppe gefunden haben, die Sie interessiert, beantragen Sie einfach die Mitgliedschaft, indem Sie die Webseite der Gruppe besuchen und auf "Registrieren, um dieser Gruppe beizutreten" klicken.
EN find a group that interests you, simply apply for membership by visiting the group’s web page and clicking on “Register to join this group.”
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gefunden | find |
| mitgliedschaft | membership |
| besuchen | visiting |
| gruppe | group |
| registrieren | register |
| indem | by |
| um | to |
| klicken | clicking |
| beantragen | apply |
| webseite | page |
| der | the |
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| mitglieder | members |
| hinzufügen | add |
| projekt | project |
| oder | or |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| zugang | access |
| eigentümer | owner |
| kann | can |
| gruppe | group |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| aufnehmen | take |
| aus | from |
| wodurch | of |
DE Der Benutzer, der die Gruppe erstellt, ist der Eigentümer dieser Gruppe und wird der Hauptadministrator dieser Gruppe sein
EN The User that creates the Group is the owner of that Group and will be the primary administrator of that Group
DE Feldgruppen ohne verschachtelte Feldgruppen werden einfach mit Abgrenzungen über und unter der Gruppe angezeigt, und das Label der Gruppe wird am oberen Rand der Gruppe angezeigt.
EN Field groups without nested field groups display simply with dividers above and below the group, and the group's label is displayed at the top of the group.
DE Die Art Science Gruppe DIY Hack the Panke hat sich zum Ziel gesetzt, den Fluss Panke auf lebende Organismen zu untersuchen und seine komplexe Geschichte der menschlichen Nutzung kritisch zu beleuchten
EN The art science group DIY Hack the Panke aims to explore the Panke river for living organisms and critically examine its complex history of human use
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| science | science |
| gruppe | group |
| diy | diy |
| hack | hack |
| fluss | river |
| organismen | organisms |
| komplexe | complex |
| geschichte | history |
| menschlichen | human |
| kritisch | critically |
| nutzung | use |
| untersuchen | examine |
| zu | to |
| und | and |
| ziel | for |
| den | the |
DE Die Art Science Gruppe DIY Hack the Panke ermöglichte dabei im Rahmen von Workshops und Besuchen den Schüler_innen, auf künstlerische Weise in die Bereiche Biologie, Chemie, Design und Ökologie einzutauchen und eigene Ideen umzusetzen
EN Through workshops and visits the Art Science collective DIY Hack the Panke made it possible for students to artistically explore biology, chemistry, design and ecology, and to implement their own ideas
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| diy | diy |
| hack | hack |
| workshops | workshops |
| schüler | students |
| biologie | biology |
| besuchen | explore |
| chemie | chemistry |
| design | design |
| science | science |
| dabei | for |
| und | and |
| umzusetzen | to |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE Die Art Science Gruppe DIY Hack the Panke hat sich zum Ziel gesetzt, den Fluss Panke auf lebende Organismen zu untersuchen und seine komplexe Geschichte der menschlichen Nutzung kritisch zu beleuchten
EN The art science group DIY Hack the Panke aims to explore the Panke river for living organisms and critically examine its complex history of human use
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| science | science |
| gruppe | group |
| diy | diy |
| hack | hack |
| fluss | river |
| organismen | organisms |
| komplexe | complex |
| geschichte | history |
| menschlichen | human |
| kritisch | critically |
| nutzung | use |
| untersuchen | examine |
| zu | to |
| und | and |
| ziel | for |
| den | the |
DE Die Art Science Gruppe DIY Hack the Panke ermöglichte dabei im Rahmen von Workshops und Besuchen den Schüler_innen, auf künstlerische Weise in die Bereiche Biologie, Chemie, Design und Ökologie einzutauchen und eigene Ideen umzusetzen
EN Through workshops and visits the Art Science collective DIY Hack the Panke made it possible for students to artistically explore biology, chemistry, design and ecology, and to implement their own ideas
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| diy | diy |
| hack | hack |
| workshops | workshops |
| schüler | students |
| biologie | biology |
| besuchen | explore |
| chemie | chemistry |
| design | design |
| science | science |
| dabei | for |
| und | and |
| umzusetzen | to |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bronze | bronze |
| schwarz | black |
| jahrgang | vintage |
| grafikdesign | graphic design |
| und | and |
| art | art |
| jugendstil | nouveau |
| muster | patterns |
DE art, metropole, vintage filmplakat, deutsche, jahrgang, deutschland, science fiction, art filme, metropole ufa filmplakat, ufa
EN art, metropolis, vintage movie, german, vintage, germany, science fiction, art movies, metropolis ufa movie, ufa
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| art | art |
| metropole | metropolis |
| science | science |
| vintage | vintage |
| deutschland | germany |
| deutsche | german |
| filme | movies |
DE Das Art & Science-Projekt Mind the Fungi ist eine Kooperation zwischen dem Institut für Biotechnologie der TU Berlin und Art Laboratory Berlin und widmet sich der Erforschung lokaler Pilzarten und Flechten
EN The Art & Science project Mind the Fungi is a cooperation between the Institute of Biotechnology at the TU Berlin and Art Laboratory Berlin and is dedicated to the research of local fungi and lichens
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| amp | amp |
| kooperation | cooperation |
| biotechnologie | biotechnology |
| berlin | berlin |
| erforschung | research |
| lokaler | local |
| flechten | lichens |
| science | science |
| projekt | project |
| tu | tu |
| widmet | dedicated to |
| und | and |
| ist | is |
| zwischen | between |
| institut | institute |
| eine | a |
DE Das Art & Science-Projekt Mind the Fungi ist eine Kooperation zwischen dem Institut für Biotechnologie der TU Berlin und Art Laboratory Berlin und widmet sich der Erforschung lokaler Pilzarten und Flechten
EN The Art & Science project Mind the Fungi is a cooperation between the Institute of Biotechnology at the TU Berlin and Art Laboratory Berlin and is dedicated to the research of local fungi and lichens
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| amp | amp |
| kooperation | cooperation |
| biotechnologie | biotechnology |
| berlin | berlin |
| erforschung | research |
| lokaler | local |
| flechten | lichens |
| science | science |
| projekt | project |
| tu | tu |
| widmet | dedicated to |
| und | and |
| ist | is |
| zwischen | between |
| institut | institute |
| eine | a |
DE Art Laboratory Berlin freut sich, das Art & Science-Projekt Mind the Fungi in Kooperation mit dem Institut für Biotechnologie der TU Berlin vorzustellen, das sich der Erforschung lokaler Pilze und der aktuellen Pilzbiotechnologie widmet
EN Art Laboratory Berlin, in cooperation with the Institute of Biotechnology TU Berlin, is pleased to present the Art & Science project Mind the Fungi, which is dedicated to the research of local mushrooms and current fungal biotechnology
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| berlin | berlin |
| amp | amp |
| kooperation | cooperation |
| biotechnologie | biotechnology |
| erforschung | research |
| lokaler | local |
| tu | tu |
| science | science |
| projekt | project |
| widmet | dedicated to |
| in | in |
| freut | is |
| pilze | mushrooms |
| aktuellen | current |
| und | and |
| mit | with |
| institut | institute |
DE Übernahme der amerikanischen MC2-Gruppe | Beteiligung mit 67.5% an der Masterpiece London Ltd. | Beteiligung mit 25.1% an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
EN Acquisition of the American MC2-Group | Acquisition of 67.5 % shareholding in Masterpiece London Ltd. | Acquisition of 24.1 % of art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| amerikanischen | american |
| london | london |
| ltd | ltd |
| art | art |
| fair | fair |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| düsseldorf | düsseldorf |
DE Jede der Untergruppen, in die eine Art unterteilt ist. In diesem Fall eine Gruppe von Viren oder Bedrohungen derselben Kategorie oder derselben Art mit bestimmten gemeinsamen Eigenschaften.
EN Each of the sub-groups into which a type is divided. In this case, a group of viruses or threats within the same category or type, with certain characteristics in common.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| viren | viruses |
| bedrohungen | threats |
| gemeinsamen | common |
| eigenschaften | characteristics |
| oder | or |
| kategorie | category |
| art | type |
| in | in |
| gruppe | group |
| diesem | this |
| mit | with |
| ist | is |
| derselben | the same |
| bestimmten | certain |
DE Nachhaltiges Marketing: Der Unterschied zwischen Science und Science-Fiction
EN Digital Experience Tuesdays Sessions
DE SlideShare-Titel Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| science | science |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE Die TIBCO Data Science-Software vereinfacht Data-Science- und Machine-Learning-Prozesse über hybride Ökosysteme hinweg
EN TIBCO Data Science software simplifies data science and machine learning across hybrid ecosystems
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| tibco | tibco |
| data | data |
| vereinfacht | simplifies |
| hybride | hybrid |
| software | software |
| machine | machine |
| science | science |
| hinweg | and |
DE Optimieren Sie den gesamten Data-Science-Workflow – von der Datenaufbereitung über die Modellierung bis hin zum Austausch von Erkenntnissen – mit einer kollaborativen, einheitlichen Data-Science-Umgebung, die auf ein offenes Lakehouse aufbaut
EN Streamline the end-to-end data science workflow — from data prep to modeling to sharing insights — with a collaborative, unified data science environment built on an open lakehouse foundation
DE Science-Fiction oder Science-Fact?
EN Science Fiction or Science Fact?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| oder | or |
| science | science |
DE In der Finanz- und Versicherungsbranche liegt der Schwerpunkt der Data Science hauptsächlich auf der Senkung von Risiken, die Aufdeckung von Betrug und die Optimierung des Kundenerlebnisses. Einige Beispiele dafür, wo Data Science verwendet wird, sind:
EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| data | data |
| science | science |
| hauptsächlich | mostly |
| senkung | reducing |
| risiken | risks |
| betrug | fraud |
| optimierung | optimizing |
| finanz | finance |
| beispiele | examples |
| wo | where |
| verwendet | used |
| in | in |
| einige | some |
| sind | are |
| und | and |
| liegt | is |
| wird | the |
DE Data Science für alle: Demokratisieren und Zusammenarbeit an Data Science mit Automatisierung, wiederverwendbaren Vorlagen und einem gemeinsamen kollaborativen Rahmen für funktionsübergreifende Teams
EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| data | data |
| science | science |
| automatisierung | automation |
| vorlagen | templates |
| rahmen | framework |
| teams | teams |
| funktions | functional |
| zusammenarbeit | collaborate |
| mit | with |
| kollaborativen | collaborative |
| und | and |
| für | for |
| einem | a |
| gemeinsamen | common |
| an | on |
DE Science Europe, European Science Foundation und Wissenschaftsrat
EN Science Europe, European Science Foundation and German Council of Science and Humanities
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| science | science |
| foundation | foundation |
| und | and |
| europe | europe |
| european | european |
DE Aus Deutschland: David Ruau, Leiter der Abteilung Data Science, Data Science & Architecture, Bayer
EN From Germany: David Ruau, Head of Data Science, Data Science & Architecture, Bayer
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| deutschland | germany |
| david | david |
| leiter | head |
| data | data |
| science | science |
| amp | amp |
| architecture | architecture |
| bayer | bayer |
| aus | from |
| der | of |
DE Marty erwarb einen Bachelor of Science und einen Master of Science und schloss sein Studium in Maschinenbau an der Michigan State University mit dem Doktortitel ab.
EN Marty has a Bachelor of Science, Master of Science and a Doctorate in Mechanical Engineering from Michigan State University.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| science | science |
| master | master |
| michigan | michigan |
| state | state |
| university | university |
| bachelor | bachelor |
| of | of |
| ab | from |
| in | in |
| einen | a |
| und | and |
| maschinenbau | mechanical |
DE Hat einen MsC in Computer Science Engineering von UPC und einen PhD in Computer Science von [...]
EN Holds an MsC in Computer Science Engineering from UPC and PhD in Computer Science from [...]
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| msc | msc |
| computer | computer |
| science | science |
| engineering | engineering |
| phd | phd |
| hat | holds |
| in | in |
| und | and |
| einen | an |
DE Peter ist seit 2007 in der Spielebranche tätig, nachdem er seinen Master of Science in Computer Science an der Washington State University erworben hatte.
EN Peter has worked in the gaming industry since 2007, after he earned his Master of Science in Computer Science from Washington State University.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| peter | peter |
| master | master |
| science | science |
| computer | computer |
| state | state |
| university | university |
| erworben | earned |
| in | in |
| of | of |
| washington | washington |
| er | he |
| hatte | has |
DE Die European Citizen Science Association (ECSA) ist ein Netzwerk von Citizen Science Initiativen mit dem Ziel, Bürgerwissenschaften in ganz Europa zu fördern und international anzubinden.
EN The European Citizen Science Association (ECSA) is a network of citizen science initiative that aim at promoting citizen science all over Europe and beyond.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| citizen | citizen |
| science | science |
| association | association |
| netzwerk | network |
| initiativen | initiative |
| ziel | aim |
| fördern | promoting |
| europa | europe |
| european | european |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| von | of |
| dem | the |
| in | over |
DE Data Science für Unternehmen: Wie kann man Data Science optimal nutzen?
EN The difference Between Conceptual and Logical Data Model
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| data | data |
| man | the |
DE Er verfügt über einen Bachelor of Computer Science und einen Master of Computer Science der University of Ottawa.
EN Mike holds both a BS in Computer Science and a MCS in Computer Science from the University of Ottawa.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| computer | computer |
| science | science |
| verfügt | holds |
| ottawa | ottawa |
| of | of |
| university | university |
| und | and |
DE Um Open-Science-Hürden zu überwinden und Unterstützung für eine erfolgreiche Open-Science-Praxis zu geben, hat die ZBW – Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft den Open Economics Guide entwickelt
EN In order to overcome Open Science hurdles and provide support for successful Open Science practice, the ZBW – Leibniz Information Centre for Economics has developed the Open Economics Guide
DE Neben dem allgemeinen Nutzen von Open Science für das Wissenschaftssystem und die Gesellschaft, bietet Open Science viele individuelle Vorteile für Forschende
EN In addition to the general benefits of Open Science for the scholarly system and society, Open Science offers many individual benefits for researchers
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| open | open |
| science | science |
| forschende | researchers |
| bietet | offers |
| vorteile | benefits |
| gesellschaft | society |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| individuelle | individual |
| neben | in |
| dem | the |
| von | of |
DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),
EN easy-to-understand quick-start guides to Open Science topics (currently Open Science, Open Access, Open Data and Open Tools),
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| leicht | easy |
| derzeit | currently |
| open | open |
| science | science |
| access | access |
| data | data |
| tools | tools |
| themen | topics |
| und | and |
DE Das Missverständnis ist, dass man a) ansatzlos Data Science bis zum produktiven Einsatz treiben kann und b) einen one-stop-shop for Data Science (hier „Plattform“) sucht, der alles in einem Aufwasch macht. Das wird es nie geben.
EN The misunderstanding is that a) Data Science can be driven up to productive use without a trace and b) a one-stop-shop for Data Science (here ?platform?) is needed that does everything in one go. That will never happen.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| data | data |
| science | science |
| produktiven | productive |
| plattform | platform |
| kann | can |
| in | in |
| b | b |
| alles | everything |
| ist | is |
| hier | here |
| wird | happen |
| nie | never |
| einen | a |
| und | and |
| einsatz | use |
| der | does |
DE Veranstaltet wird der Helmholtz Data Science Career Day 2021 zum zweiten Mal durch die Helmholtz Information & Data Science Academy. Im vergangenen Jahr verzeichnete die Veranstaltung rund 550 Besucher:innen aus 80 Ländern.
EN Helmholtz Data Science Career Day 2021 is being organized for the second time by the Helmholtz Information & Data Science Academy. Last year, the event attracted around 550 visitors from 80 countries.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| veranstaltet | organized |
| science | science |
| career | career |
| amp | amp |
| academy | academy |
| veranstaltung | event |
| besucher | visitors |
| ländern | countries |
| jahr | year |
| data | data |
| zweiten | the second |
| aus | from |
| wird | the |
| durch | by |
| rund | around |
DE Science-Fiction oder Science-Fact?
EN Science Fiction or Science Fact?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| oder | or |
| science | science |
DE Die TIBCO Data Science-Software vereinfacht Data-Science- und Machine-Learning-Prozesse über hybride Ökosysteme hinweg
EN TIBCO Data Science software simplifies data science and machine learning across hybrid ecosystems
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| tibco | tibco |
| data | data |
| vereinfacht | simplifies |
| hybride | hybrid |
| software | software |
| machine | machine |
| science | science |
| hinweg | and |
DE Die Cloudera Data Science Workbench bietet nicht nur für den CDH und die HDP Konnektivität, sondern auch für die Systeme, auf die sich Ihre Data-Science-Teams bei ihren Analysen verlassen.
EN Cloudera Data Science Workbench provides connectivity not only to CDH and HDP but also to the systems your data science teams rely on for analysis.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| hdp | hdp |
| konnektivität | connectivity |
| systeme | systems |
| teams | teams |
| science | science |
| bietet | provides |
| verlassen | rely |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
| data | data |
| nur | only |
| den | the |
DE Die Cloudera Data Science Workbench bietet nicht nur für den CDH und die HDP Konnektivität, sondern auch für die Systeme, auf die sich Ihre Data-Science-Teams bei ihren Analysen verlassen.
EN Cloudera Data Science Workbench provides connectivity not only to CDH and HDP but also to the systems your data science teams rely on for analysis.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| hdp | hdp |
| konnektivität | connectivity |
| systeme | systems |
| teams | teams |
| science | science |
| bietet | provides |
| verlassen | rely |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
| data | data |
| nur | only |
| den | the |
DE Science Europe, European Science Foundation und Wissenschaftsrat
EN Science Europe, European Science Foundation and German Council of Science and Humanities
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| science | science |
| foundation | foundation |
| und | and |
| europe | europe |
| european | european |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
art science gruppe gruppe zu gruppe gruppe jedwelcher art art and science art grafikdesigner art gruppe zendesk gruppe llb gruppe pro gruppe mitgliedern pro gruppe erste gruppe andere gruppe ganze gruppe beckers gruppe bestimmten gruppe gruppe a argentinien jede gruppe festlegen kleine gruppe gruppe beitreten gruppe einrichten erweiterte gruppe migros gruppe gruppe neuer saint gobain gruppe gruppe erhalten gruppe von radfahrern deiner gruppe einladen gruppe von datenstrukturen gruppe entfernen gruppe freigeben kapitalanlageergebnis der gruppe gruppe besteht gruppe vertreten aktuellen gruppe bizlink gruppe gruppe auf kosten gruppe von experten gruppe erteilt werden gruppe entfernt wurden bosch gruppe gruppe gar nichts gruppe gezeigt gruppe abzielen cookie gruppe definiert cristallo gruppe schule gruppe chf gruppe in verbindung weiteren gruppe namens homepage deiner gruppe kostal gruppe
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg