DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss
Gellir cyfieithu "all ihre bemühungen" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
gefragt | wondered |
trotz | despite |
ermittelt | determine |
seo | seo |
audit | audit |
tool | tool |
geändert | changing |
besten | best |
bemühungen | efforts |
website | site |
web | web |
funktionieren | working |
aussieht | looks |
ihre | your |
verbesserungen | improve |
und | and |
DE Die Zeilen 68 und 69 kommentierst du komplett aus, damit nicht mehr das Passwort des ?Zielusers? abgefragt wird: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL
EN Comment out lines 68 and 69 completely, so that the password of the ?target user? is no longer requested: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
passwort | password |
die | target |
und | and |
zeilen | lines |
wird | the |
DE Diese heißen All-proxies, All-friends, All-relays und All-nodes.
EN These are named All-proxies, All-friends, All-relays and All-nodes.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
und | and |
diese | these |
DE Analysieren Sie all Ihre Twitter-Bemühungen auf hohem Niveau, um ein besseres Gefühl für Ihre Gesamtpräsenz zu bekommen. Finden Sie heraus, welche Profile überdurchschnittlich performen und welche Profile mehr Aufmerksamkeit benötigen.
EN Analyze all of your Twitter efforts at a high level to get a better sense of your overall presence. Identify which profiles are out-performing and which need more love.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
analysieren | analyze |
gefühl | sense |
finden | identify |
profile | profiles |
bemühungen | efforts |
und | and |
ihre | your |
niveau | level |
heraus | out |
mehr | more |
zu | to |
ein | a |
sie | need |
DE Stellen Sie sich nun einmal vor, dass all ihre Bemühungen zur Abwerbung unserer Kunden völlig umsonst waren. Egal, wie sehr sie ihr Produkt verbessern oder wie sehr sie ihre Preise senken, unsere Kunden würden ihnen trotzen und nicht nachgeben.
EN Now, imagine that all their efforts to steal our customers away were completely in vain. No matter how much better their product became or how much cheaper their prices, our customers wouldn’t dare budge.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bemühungen | efforts |
kunden | customers |
verbessern | better |
preise | prices |
nun | now |
produkt | product |
oder | or |
unsere | our |
waren | were |
dass | that |
DE Schließlich sind die tatsächlichen Ergebnisse all Ihrer SEO-Bemühungen (sowohl vor Ort als auch beim Link Building) die Positionen, die Ihre Website in den Google-Suchergebnissen (SERPs) für bestimmte Keywords erreicht.
EN After all, the real results of all your SEO efforts (both on-site and link building) are the positions your website manages to reach in Google search results (SERPs) for specific keywords.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
tatsächlichen | real |
ergebnisse | results |
link | link |
building | building |
serps | serps |
keywords | keywords |
erreicht | reach |
seo | seo |
bemühungen | efforts |
positionen | positions |
in | in |
sind | are |
ihre | your |
für | for |
website | website |
schließlich | of |
den | the |
auch | to |
DE LearnDelphi.org würde ohne all ihre Bemühungen nicht existieren.
EN LearnDelphi.org wouldn’t exist with out all of their efforts.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
org | org |
bemühungen | efforts |
existieren | exist |
ohne | with |
all | all |
ihre | their |
DE Liebe Phemexer, Dank der Bemühungen der Phemex-Allianz können wir eine Reihe von Neuankömmlingen begrüßen. Dazu kommen all die Meister, die sich ihre Zeit hier bei Phemex verdient haben und di……
EN Dear Phemexers, We’ve recently listed GLEEC on our spot market. GLEEC is a semi-decentralized digital ecosystem powered by the blockchain. It enables money to be sent online efficiently, securely……
DE Ahrefs ermöglicht es uns, all unsere SEO-Bemühungen zu straffen. Das hat im Jahresvergleich zu 170% mehr Sessions und Umsatz geführt, seit wir es im Einsatz haben.
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
ermöglicht | enables |
straffen | streamline |
sessions | sessions |
umsatz | revenue |
es | it |
seo | seo |
bemühungen | efforts |
ahrefs | ahrefs |
unsere | our |
zu | to |
uns | us |
seit | of |
wir | we |
und | and |
DE Humble Bundle glaubt daran, dass Verfügbarkeit fortlaufende Bemühungen benötigt und wir arbeiten permanent an unserer Webseite, unserem Service und unseren Produkten, um eine optimale Erfahrung für all unsere Nutzer und Abonnenten zu bieten
EN Humble Bundle believes that accessibility is an ongoing effort, and we continually improve our web sites, services, and products in order to provide an optimal experience for all of our users and subscribers
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
humble | humble |
bundle | bundle |
glaubt | believes |
fortlaufende | ongoing |
benötigt | order |
erfahrung | experience |
optimale | optimal |
abonnenten | subscribers |
nutzer | users |
webseite | web |
bieten | provide |
und | and |
zu | to |
bemühungen | effort |
an | an |
unsere | our |
dass | that |
um | for |
DE Es bietet auch Tools, mit denen Affiliates die Implementierung und Optimierung all ihrer Affiliate-Marketing-Bemühungen wirklich vereinfachen können.
EN It also provides tools that will really make affiliates easier to implement and optimize all of their affiliate marketing efforts.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bietet | provides |
optimierung | optimize |
affiliate | affiliate |
bemühungen | efforts |
es | it |
tools | tools |
marketing | marketing |
implementierung | implement |
und | and |
wirklich | really |
ihrer | their |
DE All diese Bemühungen haben zur erfolgreichen digitalen Transformation des Unternehmens beigetragen.
EN All of these endeavors have contributed to their successful digital transformation.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
erfolgreichen | successful |
digitalen | digital |
transformation | transformation |
beigetragen | contributed |
zur | of |
diese | these |
DE Die Frage „Warum?“ ist die Schlüsselfrage, die den Kunden in den Mittelpunkt all Ihrer Bemühungen stellt
EN “Why?” is the key question that puts the customer in the center of all the efforts
DE Verstehe die Auswirkungen all deiner Bemühungen
EN Understand The Impact Of All Your Efforts
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verstehe | understand |
auswirkungen | impact |
bemühungen | efforts |
all | your |
deiner | the |
DE Verstehe die Auswirkungen all deiner Bemühungen...
EN Understand the impact of all your efforts...
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verstehe | understand |
auswirkungen | impact |
bemühungen | efforts |
all | your |
deiner | the |
DE Die Frage „Warum?“ ist die Schlüsselfrage, die den Kunden in den Mittelpunkt all Ihrer Bemühungen stellt
EN “Why?” is the key question that puts the customer in the center of all the efforts
DE Das Ergebnis all dieser Bemühungen ist die Zufriedenheit, über die wir in der Einleitung gesprochen haben: Die Umweltbelastung wird so weit wie möglich zu reduzieren, um so die Gesundheit der Menschen und die Natur zu schützen.
EN The outcome of all these efforts is the gratification already mentioned in the introduction, namely reducing the environmental impact to a minimum, to the advantage of people’s health and of the nature care.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
ergebnis | outcome |
bemühungen | efforts |
einleitung | introduction |
reduzieren | reducing |
natur | nature |
menschen | peoples |
gesundheit | health |
in | in |
zu | to |
und | and |
wird | the |
DE All diese Bemühungen bieten eine Reihe von Datenquellen, die Cookies von Drittanbietern ersetzen und den Vermarktern helfen, ein adressierbares Targeting zu entwickeln
EN All these efforts offer a range of data sources to replace third-party cookies and help marketers continue to develop addressable targeting
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bemühungen | efforts |
datenquellen | data sources |
cookies | cookies |
ersetzen | replace |
targeting | targeting |
helfen | help |
bieten | offer |
entwickeln | develop |
reihe | range |
zu | to |
und | and |
drittanbietern | third-party |
diese | these |
von | of |
ein | a |
DE Um für all diese Bemühungen auch ein entsprechendes wirtschaftliches Umfeld zu schaffen, arbeitet der Projektpartner WWF an der Entwicklung eines lokalen Marktes für hochwertige und erschwingliche Energiesparlampen
EN To embed these efforts in a beneficial environment, WWF promotes the development of a market for affordable low-carbon lighting
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bemühungen | efforts |
wwf | wwf |
entwicklung | development |
marktes | market |
erschwingliche | affordable |
umfeld | environment |
zu | to |
um | for |
DE Hier kommen all deine früheren Bemühungen zusammen und führen hoffentlich dazu, dass du die Arbeit erhältst! Bei der Bewerbung um eine Stelle sind Detailtreue und Personalisierung entscheidend.
EN Here’s where all of your earlier effort comes together and hopefully results with you getting awarded the work! When it comes to applying for jobs, attention to detail and personalization are key.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
hoffentlich | hopefully |
bewerbung | applying |
personalisierung | personalization |
entscheidend | key |
zusammen | with |
arbeit | work |
früheren | earlier |
um | for |
sind | are |
und | and |
du | you |
dass | to |
DE Da wir ein Unternehmen sind, das in erster Linie Remote arbeitet, schätze ich all diese Bemühungen, die zur Erhaltung unserer Unternehmenskultur unternommen werden
EN Being a remote first company, I appreciate all the efforts deployed to maintain our culture
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
remote | remote |
bemühungen | efforts |
unternehmenskultur | culture |
ich | i |
unternehmen | company |
erster | a |
werden | to |
DE Die Frage „Warum?“ ist die Schlüsselfrage, die den Kunden in den Mittelpunkt all Ihrer Bemühungen stellt
EN “Why?” is the key question that puts the customer in the center of all the efforts
DE Das Ziel all dieser Bemühungen ist es, dass Menschen – Forschende wie Laien – weltweit über ein Portal auf die Objekte der Forschungssammlung zugreifen können
EN The aim of all these efforts is that people – researchers as well as laypeople – can access the objects in the research collection via a portal
DE „C.H. Robinson bietet einen echten Mehrwert. Sie bieten einen Mehrwert durch ihre Initiativen und ihre Zusammenarbeit mit uns sowie durch ihre laufenden Bemühungen, die Kosten zu senken."
EN “C.H. Robinson provides real value. They provide value in their initiatives and their collaboration with us, as well as in their ongoing efforts to drive down costs.”
DE Der einzige Weg, um sicherzustellen, dass Ihre Website konkurrenzfähig ist und im Geschäft bleibt, besteht darin, sie ständig zu überwachen und sicherzustellen, dass Ihre SEO-Bemühungen ihre Aufgabe erfüllen
EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
ständig | constantly |
seo | seo |
bemühungen | efforts |
website | site |
überwachen | monitor |
geschäft | business |
darin | in |
aufgabe | job |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
ihre | your |
zu | to |
dass | that |
ist | is |
DE Zusätzlich kommentierst du Zeile 81 ein, löschst also das Kommentarzeichen # weg: %wheel ALL=(ALL) ALL
EN Additionally you uncomment line 81, so delete the comment character #: %wheel ALL=(ALL) ALL
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
zeile | line |
wheel | wheel |
all | all |
du | you |
DE Achtung: fehlendes "all"-Tag, das gleich "?all" (neutral) ist, bitte verwenden Sie "-all" für maximale Sicherheit!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
achtung | warning |
gleich | equal |
neutral | neutral |
maximale | maximum |
sicherheit | security |
tag | tag |
verwenden | use |
ist | is |
bitte | please |
für | for |
sie | which |
DE Vereinheitlichen Sie Ihr Social-Media-Management, Ihre Analysen und Ihre Listening-Bemühungen innerhalb einer einzigen Anmeldung.
EN Unify your social media management, analytics, and listening efforts within a single log-in.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vereinheitlichen | unify |
analysen | analytics |
anmeldung | log |
social | social |
media | media |
management | management |
bemühungen | efforts |
ihr | your |
einzigen | a |
DE Mit den Premium-Analysen von Sprout erhalten Sie umfangreichere Insights in Ihre Leistungslücken und können den Mehrwert Ihrer Social-Media-Bemühungen für Ihre Marke konkret aufzeigen
EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
insights | insight |
premium | premium |
analysen | analytics |
social | social |
marke | brand |
mit | with |
in | into |
ihre | your |
für | for |
und | and |
den | the |
können | can |
von | of |
DE Mit einem umfassenden Überblick über Ihre Wettbewerber können Sie sich für Ihre Bemühungen ganz einfach am Durchschnitt der zu vergleichenden Profile orientieren.
EN With a comprehensive view against your competitors, you can easily benchmark your efforts against the average of the profiles being compared.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
wettbewerber | competitors |
bemühungen | efforts |
durchschnitt | average |
profile | profiles |
mit | with |
ihre | your |
können | can |
DE Nachdem Sie einige Zeit Listening-Daten gesammelt, diese in Ihre Strategie einbezogen und Ihre Analysen durchgeführt haben, sollten Sie einen guten Eindruck darüber haben, welche Ihrer Bemühungen erfolgreich sind und welche nicht.
EN After you have spent time listening, incorporating that data into your strategy and running your analytics, you should have a good sense of what works and what doesn’t.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
strategie | strategy |
zeit | time |
ihre | your |
einen | a |
daten | data |
in | into |
haben | have |
welche | what |
über | running |
DE Vergleichen Sie Ihre Bemühungen mit denen Ihrer Konkurrenten, überwachen Sie die Performance Ihrer Inhalte in sozialen Netzwerken und passen Sie Ihre Inhalte so an, dass sie in jeder Phase des Verkaufstrichters auf die Nutzer abgestimmt sind.
EN Compare your efforts with those of your competitors, track your content’s performance on social, and adjust your content to align with the user at every stage of the sales funnel.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bemühungen | efforts |
konkurrenten | competitors |
überwachen | track |
performance | performance |
phase | stage |
inhalte | content |
vergleichen | compare |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
die | adjust |
netzwerken | social |
dass | to |
des | the |
nutzer | user |
DE Anschließend sollten Sie Ihre Bemühungen analysieren, indem Sie Ihre Erfolgskennzahlen bestimmen und Social-Analytics-Lösungen nutzen, um Einblicke in die Effektivität Ihrer Kampagnen zu erhalten
EN Analyze your efforts by determining your success metrics and use social analytics solutions to gain insight into the effectiveness of your social campaigns
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bemühungen | efforts |
einblicke | insight |
effektivität | effectiveness |
kampagnen | campaigns |
social | social |
lösungen | solutions |
analysieren | analyze |
analytics | analytics |
nutzen | use |
ihre | your |
indem | by |
und | and |
zu | to |
DE So verwenden Sie Ihre DSLR-Kamera als Webcam und verbessern Ihre Videoanrufe und Streaming-Bemühungen
EN How to use your DSLR camera as a webcam and improve your video calls and streaming efforts
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
videoanrufe | video calls |
dslr | dslr |
streaming | streaming |
bemühungen | efforts |
webcam | webcam |
kamera | camera |
verbessern | improve |
und | and |
verwenden | use |
ihre | your |
als | as |
DE Deshalb ist es wichtig, einen Plan für Ihre Inhaltsrecherche zu haben und sicherzustellen, dass Sie so viel Sichtbarkeit wie möglich für Ihre Bemühungen erhalten.
EN That’s why it’s important to have a plan for your content research and ensure you’re getting as much visibility as possible for your efforts.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
wichtig | important |
plan | plan |
sicherzustellen | ensure |
sichtbarkeit | visibility |
möglich | possible |
bemühungen | efforts |
und | and |
einen | a |
für | for |
ihre | your |
zu | to |
viel | much |
DE Indem Sie die Logistik an Ihren Anbieter delegieren, können Sie Ihr Budget und Ihre Bemühungen auf Ihre Marketingaktivitäten konzentrieren!
EN By delegating the logistics to your supplier, you can focus your budget and efforts on your marketing activities!
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
logistik | logistics |
anbieter | supplier |
budget | budget |
bemühungen | efforts |
marketingaktivitäten | marketing activities |
konzentrieren | focus |
indem | by |
können | can |
und | and |
ihr | your |
DE Aber worauf sollten sich Ihre Bemühungen konzentrieren? Qlik verbindet Ihre Kundendaten und Ihr Feedback mit Analysen und ermöglicht Ihnen so eine vorausschauende Gestaltung und Verbesserung der Kundenerfahrung
EN But where to focus your efforts? Qlik lets you bring all your customer data and feedback together with analytics that help you proactively manage and improve the customer experience
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bemühungen | efforts |
qlik | qlik |
kundendaten | customer data |
feedback | feedback |
ermöglicht | lets |
verbesserung | improve |
kundenerfahrung | customer experience |
konzentrieren | focus |
und | and |
ihr | your |
mit | with |
aber | but |
DE Untersuchen Sie Ihre aktuellen Inhalte, um festzustellen, ob sie der Suchabsicht Ihrer Zielgruppe entsprechen, sonst werden Ihre Bemühungen zur Erstellung von Inhalten vergeblich sein
EN Examine your current content to determine if it meets your target?s search intent or your content creation efforts will be in vain
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aktuellen | current |
bemühungen | efforts |
ob | if |
untersuchen | examine |
inhalte | content |
sonst | or |
ihre | your |
festzustellen | to determine |
werden | target |
sein | be |
DE HR-Lösungen ermöglichen es Technologieunternehmen ihre HR-Prozesse zu rationalisieren und Zeit zu sparen, so dass sie ihre Bemühungen und Aufmerksamkeit auf das Wachstum des Teams und die Skalierung des Unternehmens konzentrieren können.
EN HR solutions allow Tech companies to streamline their HR processes, saving them time so they can focus their efforts and attention towards growing the team and scaling the company.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
rationalisieren | streamline |
sparen | saving |
bemühungen | efforts |
wachstum | growing |
skalierung | scaling |
lösungen | solutions |
prozesse | processes |
zeit | time |
so | so |
teams | team |
unternehmens | company |
aufmerksamkeit | attention |
konzentrieren | focus |
ermöglichen | allow |
zu | to |
können | can |
und | and |
des | the |
es | they |
DE Ein weiterer Vorteil der Berichterstattung über Ihre Bemühungen ist die Möglichkeit, mit Kunden, Mitarbeitern, Lieferanten und Investoren über deren Interessen und Erwartungen in Bezug auf Ihre Leistung zum Klimaschutz zu sprechen
EN Another benefit from reporting your efforts is the opportunity it provides to engage with customers, employees, suppliers and investors on their interests and expectations regarding your climate performance
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vorteil | benefit |
berichterstattung | reporting |
bemühungen | efforts |
möglichkeit | opportunity |
kunden | customers |
mitarbeitern | employees |
lieferanten | suppliers |
investoren | investors |
interessen | interests |
erwartungen | expectations |
leistung | performance |
ihre | your |
mit | with |
zu | to |
und | and |
weiterer | the |
ist | is |
DE Amazon SageMaker ermöglicht es uns, unsere Bemühungen um die Plattform für Machine Learning, ihre Features und ihre Funktionen erheblich zu verbessern
EN Using Amazon SageMaker helps us significantly advance our machine learning platform efforts, features, and functionality
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
amazon | amazon |
bemühungen | efforts |
plattform | platform |
machine | machine |
erheblich | significantly |
unsere | our |
uns | us |
funktionen | features |
zu | using |
und | and |
learning | learning |
DE „Aus einer Infrastruktur- und Technologieperspektive ermöglicht uns Amazon SageMaker, unsere Bemühungen um die Plattform für Machine Learning, ihre Features und ihre Funktionen erheblich zu verbessern“, so Kirkman
EN “From an infrastructure and technology perspective, using Amazon SageMaker helps us significantly advance our machine learning platform efforts, features, and functionality,” says Kirkman
DE Indem Sie die Logistik an Ihren Anbieter delegieren, können Sie Ihr Budget und Ihre Bemühungen auf Ihre Marketingaktivitäten konzentrieren!
EN By delegating the logistics to your supplier, you can focus your budget and efforts on your marketing activities!
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
logistik | logistics |
anbieter | supplier |
budget | budget |
bemühungen | efforts |
marketingaktivitäten | marketing activities |
konzentrieren | focus |
indem | by |
können | can |
und | and |
ihr | your |
DE Aber worauf sollten sich Ihre Bemühungen konzentrieren? Qlik verbindet Ihre Kundendaten und Ihr Feedback mit Analysen und ermöglicht Ihnen so eine vorausschauende Gestaltung und Verbesserung der Kundenerfahrung
EN But where to focus your efforts? Qlik lets you bring all your customer data and feedback together with analytics that help you proactively manage and improve the customer experience
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bemühungen | efforts |
qlik | qlik |
kundendaten | customer data |
feedback | feedback |
ermöglicht | lets |
verbesserung | improve |
kundenerfahrung | customer experience |
konzentrieren | focus |
und | and |
ihr | your |
mit | with |
aber | but |
DE HR-Lösungen ermöglichen es Technologieunternehmen ihre HR-Prozesse zu rationalisieren und Zeit zu sparen, so dass sie ihre Bemühungen und Aufmerksamkeit auf das Wachstum des Teams und die Skalierung des Unternehmens konzentrieren können.
EN HR solutions allow Tech companies to streamline their HR processes, saving them time so they can focus their efforts and attention towards growing the team and scaling the company.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
rationalisieren | streamline |
sparen | saving |
bemühungen | efforts |
wachstum | growing |
skalierung | scaling |
lösungen | solutions |
prozesse | processes |
zeit | time |
so | so |
teams | team |
unternehmens | company |
aufmerksamkeit | attention |
konzentrieren | focus |
ermöglichen | allow |
zu | to |
können | can |
und | and |
des | the |
es | they |
DE Sie können nicht nur Ihre eigene Website verfolgen, sondern auch die Ihrer Konkurrenten! Das bedeutet, dass Sie in der Lage sein werden, die am besten informierten Entscheidungen zu treffen, wenn es um Ihre SEO-Bemühungen geht
EN In addition to keeping track of your own webpage, you'll also be able to keep track of your competitors as well! This means that you'll be able to make the most informed decision when it comes to your SEO efforts
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verfolgen | track |
konkurrenten | competitors |
entscheidungen | decision |
website | webpage |
bemühungen | efforts |
seo | seo |
in | in |
es | it |
bedeutet | to |
ihre | your |
dass | that |
DE Stimmen Sie Ihre Social-Media-Bemühungen mit Ihrer Website-Optimierungsstrategie ab, um Besucher auf Ihre Seite zu bringen und einen dringend benötigten SEO-Schub zu erhalten.
EN Sync your social media efforts with your website optimization strategy to bring traffic your way and get a much-needed SEO boost.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
benötigten | needed |
social | social |
media | media |
bemühungen | efforts |
seo | seo |
schub | boost |
website | website |
und | and |
ihre | your |
zu | to |
einen | a |
erhalten | get |
mit | with |
bringen | bring |
DE Untersuchen Sie Ihre aktuellen Inhalte, um festzustellen, ob sie der Suchabsicht Ihrer Zielgruppe entsprechen, sonst werden Ihre Bemühungen zur Erstellung von Inhalten vergeblich sein
EN Examine your current content to determine if it meets your target?s search intent or your content creation efforts will be in vain
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aktuellen | current |
bemühungen | efforts |
ob | if |
untersuchen | examine |
inhalte | content |
sonst | or |
ihre | your |
festzustellen | to determine |
werden | target |
sein | be |
DE Deshalb ist es wichtig, einen Plan für Ihre Inhaltsrecherche zu haben und sicherzustellen, dass Sie so viel Sichtbarkeit wie möglich für Ihre Bemühungen erhalten.
EN That’s why it’s important to have a plan for your content research and ensure you’re getting as much visibility as possible for your efforts.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
wichtig | important |
plan | plan |
sicherzustellen | ensure |
sichtbarkeit | visibility |
möglich | possible |
bemühungen | efforts |
und | and |
einen | a |
für | for |
ihre | your |
zu | to |
viel | much |
DE In den letzten drei Jahren zeigte sich, dass viele Organisationen im Textilsektor ihre Bemühungen um Klimaschutz intensivierten. Lindita Xhaferi-Salihu teilt ihre Eindrücke und zeigt weitere Chancen auf.
EN Over the past three years, it has become apparent that many organisations in the textile sector have intensified their climate protection efforts. Lindita Xhaferi-Salihu shares her impressions and highlights further opportunities.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
organisationen | organisations |
bemühungen | efforts |
klimaschutz | climate protection |
teilt | shares |
eindrücke | impressions |
chancen | opportunities |
jahren | years |
im | in the |
in | in |
weitere | further |
den | the |
drei | three |
dass | that |
viele | many |
und | and |
um | over |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50