DE Das "Editor's Choice"-Abzeichen wird für Produkte mit voller Punktzahl vergeben; das "Recommended"-Abzeichen steht für viereinhalb Sterne; vier Sterne oder weniger werden ohne Abzeichen vergeben.
Cyfieithwch "abzeichen" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "abzeichen" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o abzeichen
Almaeneg
Saesneg
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| editors | editors |
| choice | choice |
| voller | full |
| vergeben | awarded |
| recommended | recommended |
| sterne | stars |
| weniger | less |
| abzeichen | badge |
| oder | or |
| ohne | without |
| produkte | products |
| vier | four |
| wird | the |
| steht | is |
DE hallo, inigo, montoya, namen, abzeichen, lustig, lol, prinzessin, braut, filme, parodie
EN hello, inigo, montoya, names, funny, lol, princess, bride, movies, parody
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hallo | hello |
| namen | names |
| lustig | funny |
| lol | lol |
| prinzessin | princess |
| braut | bride |
| filme | movies |
| parodie | parody |
DE meme, pixel, lila kerl, der mann hinter dem gemetzel, hinter dem gemetzel, danke memes, danke, lila kerl toast, lila kerl abzeichen, fnaf lila mann, fnaf lila kerl, fünf nächte bei freddys, lila mann, fnaf
EN meme, pixel art, purple guy, the man behind the slaughter, behind the slaughter, dank memes, dank, purple guy toast, purple guy, fnaf purple man, fnaf purple guy, memes, five nights at freddys, purple man, fnaf
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| nächte | nights |
| toast | toast |
| kerl | guy |
| mann | man |
| fünf | five |
| meme | meme |
| memes | memes |
| hinter | behind |
| lila | purple |
DE All Stars erhalten Zugang zu anderen Fürsprechern und zu Team Sprout, zu Inhalten zum Teilen in sozialen Medien, zu Sprout-Insider-Informationen, exklusiven Abzeichen und Markenartikeln
EN All Stars receive access to other advocates and Team Sprout, curated content for social sharing, Sprout insider info, exclusive badges and branded swag
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| stars | stars |
| anderen | other |
| sprout | sprout |
| exklusiven | exclusive |
| abzeichen | badges |
| insider | insider |
| zugang | access |
| team | team |
| inhalten | content |
| teilen | sharing |
| informationen | info |
| sozialen | social |
| und | and |
| zu | to |
| erhalten | receive |
DE Besuchen Sie die Website für die Richtlinien für Abzeichen und Logos, lokalisierte Versionen in anderen Sprachen und andere Details.
EN Visit the website for the badge and logo guidelines, localized versions in other languages, and other details.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| besuchen | visit |
| richtlinien | guidelines |
| abzeichen | badge |
| logos | logo |
| lokalisierte | localized |
| versionen | versions |
| sprachen | languages |
| details | details |
| website | website |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| anderen | other |
DE Wenn Sie ein Podcaster sind, finden Sie auf dieser Seite Ressourcen und Abzeichen für Ihre Website. Mit dem obigen Ausweis können Sie unseren Podcast aufrufen, wenn Sie sehen möchten, wie die direkte Verlinkung funktioniert.
EN If you?re a podcaster, you can find resources and badges for your site on this page. The badge above will send you to our podcast if you want to see how direct linking works.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| finden | find |
| podcast | podcast |
| direkte | direct |
| verlinkung | linking |
| ressourcen | resources |
| seite | page |
| website | site |
| abzeichen | badge |
| für | for |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
| funktioniert | works |
| ein | a |
| mit | our |
| dem | the |
| möchten | want to |
DE Stelle dich durch ein spezielles Pro-Abzeichen hervor.
EN Be identified with a special Pro badge.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| spezielles | special |
| abzeichen | badge |
| pro | pro |
| ein | a |
DE man muss auch kein Plus- or PRO-Mitglied sein, um ausgewählt zu werden, oder ein Staff Picks-Abzeichen zu bekommen.
EN you don't need to be a Plus or Pro member in order to have your video Staff Picked, or to retain a Staff Picks badge.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ausgewählt | picked |
| staff | staff |
| mitglied | member |
| abzeichen | badge |
| pro | pro |
| or | or |
| plus | plus |
| zu | to |
| ein | a |
DE PVC-Abzeichen für Events im Format 88 x 140 mm, angepasst im hochwertigen Vierfarbverfahren mit Offset-Technik. NFC-Chip Ihrer Wahl. 2 Löcher in den oberen Ecken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
EN PVC badges for events, 88 x 140 mm sized, customized in high-quality with CMYK offset printing. NFC chip of your choice. 2 holes in the top corners. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| events | events |
| x | x |
| mm | mm |
| wahl | choice |
| löcher | holes |
| ecken | corners |
| info | info |
| kunstwerk | artwork |
| abzeichen | badges |
| offset | offset |
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| im | in the |
| abschluss | completing |
| bestellung | order |
| klicken | click |
| einzureichen | submit |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| hier | here |
| hochwertigen | high |
DE Haben deine Beiträge die meisten Empfehlungen in deiner Region, wirst du zum Pioneer – und mit dem goldenen Abzeichen kannst du es auch beweisen.
EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.
DE 1882 wurde das Bergführerabzeichen dann offiziell eingeführt: Der Vorstand des Wiener Alpenvereins stattete alle Bergführer mit dem Abzeichen aus, damit diese sich von jenen abheben konnten, die den Beruf ohne Genehmigung ausübten.
EN In 1882, an official badge for Mountain Guides was introduced: the Central Board of the Alpenverein (Alpine Club) in Vienna gave all Mountain Guides the badge so that they could be distinguished from those who worked without authorisation.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| offiziell | official |
| eingeführt | introduced |
| abzeichen | badge |
| genehmigung | authorisation |
| ohne | without |
| alle | all |
| aus | from |
| wurde | was |
| den | the |
DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.
EN For Qlik Sense Qualifications, Data Literacy and Data Analytics Certifications, your certificates and badges are stored in your profile in Qlik Continuous Classroom.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| abzeichen | badges |
| sense | sense |
| datenanalysen | data analytics |
| profil | profile |
| continuous | continuous |
| classroom | classroom |
| zertifikate | certificates |
| qlik | qlik |
| in | in |
| ihre | your |
| und | and |
| für | for |
| ihrem | are |
DE Um sich darüber hinaus auch ein “ausgezeichneter Vermieter” Abzeichen zu verdienen, muss der Vermieter bereits mehrfach erfolgreich seine Unterkunft über HousingAnywhere vermietet haben
EN On top of that, to be awarded an ‘Excellent advertiser’ badge, they must have successfully rented out on our platform in the past
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ausgezeichneter | excellent |
| abzeichen | badge |
| erfolgreich | successfully |
| ein | an |
| muss | must |
| zu | to |
| haben | have |
| über | on |
| der | of |
| sich | they |
DE Erste Schritte: Schließen Sie den Kurs Data Fabric Foundations ab, um Ihr erstes Talend-Abzeichen zu erhalten
EN Get started: Complete the Data Fabric Foundations course to earn your first Talend badge
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kurs | course |
| data | data |
| fabric | fabric |
| foundations | foundations |
| talend | talend |
| abzeichen | badge |
| erste | first |
| schließen | the |
| zu | to |
| ihr | your |
| erhalten | get |
DE Know-how validieren: Zeigen Sie Produktwissen und verdienen Sie Abzeichen, um neue Fähigkeiten zu feiern, während Sie Ihr Talend Know-how erweitern
EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| validieren | validate |
| verdienen | earn |
| abzeichen | badges |
| neue | new |
| talend | talend |
| erweitern | build |
| fähigkeiten | skills |
| feiern | celebrate |
| zu | to |
| sie | you |
| und | and |
DE Sie erhalten außerdem ein DataCite-DOI-Abzeichen auf Ihrer Bionomia-Profilseite und eine formatierte Zitierungsvorlage für Ihren Lebenslauf
EN You will also receive a DataCite DOI badge on your Bionomia profile page and a formatted citation for your professional resume
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lebenslauf | resume |
| doi | doi |
| abzeichen | badge |
| ihren | your |
| für | for |
| auf | on |
| und | and |
| ein | a |
DE Retro-Abzeichen des Vintage-Labels der Bergexpedition. Hand gezeichnete strukturierte Emblem Outdoor-Wanderabenteuer und Berge erkunden, Extremsportarten, Grunge Hipster Design, Typografie drucken Vektor-Illustration 2481358 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Mountain expedition vintage label retro badge. Hand drawn textured emblem outdoor hiking adventure and mountains exploring, Extreme sports, grunge hipster design, typography print vector illustration 2481358 Vector Art at Vecteezy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hand | hand |
| gezeichnete | drawn |
| emblem | emblem |
| erkunden | exploring |
| extremsportarten | extreme sports |
| hipster | hipster |
| typografie | typography |
| abzeichen | badge |
| outdoor | outdoor |
| grunge | grunge |
| retro | retro |
| vintage | vintage |
| berge | mountains |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| und | and |
| illustration | illustration |
| design | design |
| vektor | vector |
| vektor-illustration | vector illustration |
| bei | at |
DE Retro-Abzeichen des Vintage-Labels der Bergexpedition. Hand gezeichnete strukturierte Emblem Outdoor-Wanderabenteuer und Berge erkunden, Extremsportarten, Grunge Hipster Design, Typografie drucken Vektor-Illustration Pro Vektoren
EN Mountain expedition vintage label retro badge. Hand drawn textured emblem outdoor hiking adventure and mountains exploring, Extreme sports, grunge hipster design, typography print vector illustration Pro Vector
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hand | hand |
| gezeichnete | drawn |
| emblem | emblem |
| erkunden | exploring |
| extremsportarten | extreme sports |
| hipster | hipster |
| typografie | typography |
| vektor-illustration | vector illustration |
| abzeichen | badge |
| outdoor | outdoor |
| grunge | grunge |
| design | design |
| retro | retro |
| vintage | vintage |
| illustration | illustration |
| berge | mountains |
| und | and |
| pro | pro |
| vektor | vector |
DE Retro-Abzeichen des Vintage-Labels der Bergexpedition. Hand gezeichnete strukturierte Emblem Outdoor-Wanderabenteuer und Berge erkunden, Extremsportarten, Grunge Hipster Design, Typografie drucken Vektor-Illustration 2481354 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Mountain expedition vintage label retro badge. Hand drawn textured emblem outdoor hiking adventure and mountains exploring, Extreme sports, grunge hipster design, typography print vector illustration 2481354 Vector Art at Vecteezy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hand | hand |
| gezeichnete | drawn |
| emblem | emblem |
| erkunden | exploring |
| extremsportarten | extreme sports |
| hipster | hipster |
| typografie | typography |
| abzeichen | badge |
| outdoor | outdoor |
| grunge | grunge |
| retro | retro |
| vintage | vintage |
| berge | mountains |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| und | and |
| illustration | illustration |
| design | design |
| vektor | vector |
| vektor-illustration | vector illustration |
| bei | at |
DE Retro-Abzeichen des Vintage-Labels der Bergexpedition. Hand gezeichnete strukturierte Emblem Outdoor-Wanderabenteuer und Berge erkunden, Extremsportarten, Grunge Hipster Design, Typografie drucken Vektor-Illustration 2481349 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Mountain expedition vintage label retro badge. Hand drawn textured emblem outdoor hiking adventure and mountains exploring, Extreme sports, grunge hipster design, typography print vector illustration 2481349 Vector Art at Vecteezy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hand | hand |
| gezeichnete | drawn |
| emblem | emblem |
| erkunden | exploring |
| extremsportarten | extreme sports |
| hipster | hipster |
| typografie | typography |
| abzeichen | badge |
| outdoor | outdoor |
| grunge | grunge |
| retro | retro |
| vintage | vintage |
| berge | mountains |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| und | and |
| illustration | illustration |
| design | design |
| vektor | vector |
| vektor-illustration | vector illustration |
| bei | at |
DE Hand gezeichnetes strukturiertes Schmutz-Weinleseetikett, Retro-Abzeichen oder T-Shirt-Typografieentwurf mit Krabben- und Textvektorillustration auf Tafel 2481337 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard 2481337 Vector Art at Vecteezy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hand | hand |
| oder | or |
| tafel | chalkboard |
| abzeichen | badge |
| shirt | t-shirt |
| retro | retro |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| und | and |
| vektor | vector |
| auf | on |
| mit | with |
DE Hand gezeichnetes strukturiertes Schmutz-Weinleseetikett, Retro-Abzeichen oder T-Shirt-Typografieentwurf mit Krabben- und Textvektorillustration auf Tafel Pro Vektoren
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard Pro Vector
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hand | hand |
| oder | or |
| tafel | chalkboard |
| vektoren | vector |
| abzeichen | badge |
| shirt | t-shirt |
| retro | retro |
| und | and |
| mit | with |
| auf | on |
| pro | pro |
DE Kajak und Kanu Vintage Label, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund 2481318 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481318 Vector Art at Vecteezy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kajak | kayak |
| kanu | canoe |
| label | label |
| typografie | typography |
| druck | |
| tafel | chalkboard |
| hintergrund | background |
| grunge | grunge |
| abzeichen | badge |
| shirt | t-shirt |
| vintage | vintage |
| und | and |
| retro | retro |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| illustration | illustration |
| design | design |
| vektor | vector |
| skizze | sketch |
| vektor-illustration | vector illustration |
| auf | on |
| bei | at |
DE Kajak und Kanu Vintage Label, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund Pro Vektoren
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background Pro Vector
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kajak | kayak |
| kanu | canoe |
| label | label |
| typografie | typography |
| druck | |
| vektor-illustration | vector illustration |
| tafel | chalkboard |
| hintergrund | background |
| grunge | grunge |
| abzeichen | badge |
| shirt | t-shirt |
| vintage | vintage |
| retro | retro |
| illustration | illustration |
| design | design |
| skizze | sketch |
| und | and |
| auf | on |
| pro | pro |
| vektor | vector |
DE Kajak und Kanu Vintage Label, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund 2481310 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481310 Vector Art at Vecteezy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kajak | kayak |
| kanu | canoe |
| label | label |
| typografie | typography |
| druck | |
| tafel | chalkboard |
| hintergrund | background |
| grunge | grunge |
| abzeichen | badge |
| shirt | t-shirt |
| vintage | vintage |
| und | and |
| retro | retro |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| illustration | illustration |
| design | design |
| vektor | vector |
| skizze | sketch |
| vektor-illustration | vector illustration |
| auf | on |
| bei | at |
DE Die neue Bewertungskategorie „Gesundheitsmaßnahmen“ hilft Ihnen, Bedenken und Erwartungen von Gästen im Hinblick auf Sauberkeit zu verstehen, und unser Abzeichen „
EN The new TrustYou review category, Public Health, helps you understand guests’ concerns and expectations around cleanliness, while our
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| neue | new |
| hilft | helps |
| gästen | guests |
| bedenken | concerns |
| erwartungen | expectations |
| sauberkeit | cleanliness |
| unser | our |
| verstehen | understand |
| und | and |
| von | around |
DE “. Wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen, verleiht TrustYou Ihrem Hotel kostenlos das Abzeichen.
EN badge by filling out a cleanliness assessment to confirm how you measure up with COVID-19 sanitization standards. If you qualify, the complimentary badge will be awarded to your hotel by TrustYou.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| abzeichen | badge |
| kostenlos | complimentary |
| hotel | hotel |
| wenn | if |
| sie | be |
DE Binden Sie das Abzeichen auf Ihrer Webseite ein
EN Embed the badge on your website
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| abzeichen | badge |
| webseite | website |
DE Berg Reitzentrum in der Bukowina Tatra Equestrian Center seit 1998, organisiert Pferdelager für junge Menschen. Das Resort ist von PTTK Lager verbundenen ermöglicht den Teilnehmern Abzeichen Mountain Horse Tourismus zu verdienen. Die beliebten…
EN Mountain a horse riding in Bukowina Tatrzanska Mountain a horse riding since 1998 organizes horse camps for young people. The center is affiliated by PTTK, this allows participants to camp win badges specific mountain tourism for Equestrian Sports…
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ausgabe | issuing |
| lernende | learners |
| forum | forum |
| antworten | reply |
| ermutigen | encourage |
| abzeichen | badge |
| es | it |
| kann | can |
| um | for |
| verwendet | used |
| einige | some |
| zu | to |
| sollte | should |
| jedoch | however |
| erhalten | obtaining |
| mit | with |
| da | since |
DE Verdienen Sie nach Abschluss des Kurses ein Abzeichen und ein optionales Zertifikat
EN Earn a badge and optional certificate upon course completion
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verdienen | earn |
| kurses | course |
| abzeichen | badge |
| optionales | optional |
| zertifikat | certificate |
| abschluss | completion |
| und | and |
| nach | upon |
| ein | a |
DE Abzeichen, die für Moodle Standard sind, sind eine gute Möglichkeit, Lernziele aufzuschlüsseln und inkrementelle Erfolge von Lernenden zu feiern
EN Badges, which are standard to Moodle, are a good way to break down learning goals and celebrate incremental achievements of learners
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| abzeichen | badges |
| standard | standard |
| gute | good |
| inkrementelle | incremental |
| erfolge | achievements |
| feiern | celebrate |
| moodle | moodle |
| lernenden | learners |
| sind | are |
| zu | to |
| eine | a |
| von | of |
| und | and |
DE Auf dem Weg zur Erreichung von Kompetenzen können die Lernenden ihre Fortschritte anzeigen und auf ihr Profil zugreifen, um Noten, Abzeichen, Diplome oder Zertifizierungen anzuzeigen.
EN In working toward achieving competencies, learners can view their progress and access their profile to view grades, badges, diplomas or certifications.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lernenden | learners |
| profil | profile |
| zugreifen | access |
| noten | grades |
| abzeichen | badges |
| zertifizierungen | certifications |
| oder | or |
| anzuzeigen | view |
| kompetenzen | competencies |
| können | can |
| und | and |
DE Verdienen Sie für jeden der sechs Kurse ein Abzeichen sowie ein Moodle Educator Certificate von Moodle.
EN Earn a badge for each of the six courses, plus a Moodle Educator Certificate from Moodle.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verdienen | earn |
| kurse | courses |
| abzeichen | badge |
| moodle | moodle |
| educator | educator |
| certificate | certificate |
| sechs | six |
| für | for |
| ein | a |
DE Warum sollten Sie einen Partner mit einem Certified Moodle Services Provider-Abzeichen wählen?
EN Why choose a Partner with a Certified Moodle Services Provider badge?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| partner | partner |
| certified | certified |
| moodle | moodle |
| services | services |
| wählen | choose |
| provider | provider |
| abzeichen | badge |
| warum | why |
| mit | with |
| einen | a |
DE Mit dem Abzeichen „Trusted Cleanliness“ zeigen Sie an, dass ein Aufenthalt in Ihrem Hotel sicher ist.
EN Trusted Cleanliness badge allows you to showcase a safe stay at your property.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| abzeichen | badge |
| ein | a |
| sicher | safe |
| sie | your |
| aufenthalt | stay |
| in | at |
| mit | trusted |
DE (Wenn ein Sale-Abzeichen umgeschaltet wird, wird es beim Set anfallen)
EN (If On Sale Badge is toggled, it will be more noticeable when set)
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| sale | sale |
| abzeichen | badge |
| es | it |
| set | set |
| wenn | if |
| wird | is |
DE Mit Weebly können Sie bestimmte Abzeichen oder eindeutige Statusanzeigen auf Ihren Kunden einstellen, die Ihren Kunden angezeigt werden
EN With Weebly, you can set certain Badges or unique displays of status on your products Shown to your Customers
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| weebly | weebly |
| abzeichen | badges |
| kunden | customers |
| oder | or |
| bestimmte | certain |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| die | products |
| angezeigt | shown |
DE Die Abzeichen "Out of Stock" und "Low Stock" sind nur verfügbar, wenn Sie eine Premium-Version von Weebly haben.
EN The Out of Stock and Low Stock badges will only be available if you have a premium version of Weebly.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| abzeichen | badges |
| stock | stock |
| low | low |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| of | of |
| verfügbar | available |
| wenn | if |
| haben | have |
| und | and |
| version | version |
| nur | only |
| eine | a |
DE Auf Edmodo können Lehrer Klassendiskussionen online fortsetzen, Umfragen durchführen, um das Verständnis der Schüler zu überprüfen und einzelnen Schülern je nach Leistung oder Verhalten Abzeichen verleihen.
EN On Edmodo, teachers can continue classroom discussions online, give polls to check for student understanding, and award badges to individual students based on performance or behavior.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| online | online |
| fortsetzen | continue |
| umfragen | polls |
| verhalten | behavior |
| abzeichen | badges |
| verleihen | give |
| lehrer | teachers |
| überprüfen | check |
| oder | or |
| um | for |
| zu | to |
| schüler | students |
| leistung | performance |
| können | can |
| verständnis | understanding |
DE Wir belohnen Admins und Nutzer, die sich besonders auszeichnen. Diese erhalten Abzeichen, um zu zeigen, dass Sie Experten in einem bestimmten Bereich sind und ausgezeichnete Inhalte, Tipps oder Kommentare zum Forum beitragen.
EN We’ll also reward admins and users who go that extra mile with badges to show that they are experts in their field and contribute top-performing tips, comments and sales content to the forum.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| belohnen | reward |
| admins | admins |
| nutzer | users |
| abzeichen | badges |
| experten | experts |
| bereich | field |
| inhalte | content |
| tipps | tips |
| forum | forum |
| zeigen | show |
| in | in |
| sind | are |
| zu | to |
| dass | that |
| zum | the |
| und | comments |
DE Geben Sie das Abzeichen Ihrer Unity-Zertifizierung in Ihrem LinkedIn-Profil, in Ihrem Lebenslauf und Ihrem Berufsportfolio an, um vor den Personalvermittlern und -managern Ihre Fähigkeiten hervorzuheben.
EN Share your Unity Certification badge on your LinkedIn profile, resume, and professional portfolio to highlight your skills to recruiters and hiring managers.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| abzeichen | badge |
| lebenslauf | resume |
| fähigkeiten | skills |
| hervorzuheben | to highlight |
| zertifizierung | certification |
| profil | profile |
| managern | managers |
| ihre | your |
| und | and |
| den | to |
DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| prüfung | exam |
| abzeichen | badge |
| minuten | minutes |
| ihren | your |
| auch | also |
| digitales | a |
| mit | with |
| wenn | if |
| innerhalb | within |
| tage | days |
DE Sobald Sie Ihre Prüfung(en) bestanden haben und zertifiziert sind, erhalten Sie ein digitales Abzeichen und ein druckbares digitales Zertifikat.
EN Once you pass your exam(s) and become certified, you will receive a digital badge and a printable digital certificate.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| prüfung | exam |
| abzeichen | badge |
| zertifikat | certificate |
| zertifiziert | certified |
| und | and |
| ihre | your |
| digitales | a |
| sind | become |
| sobald | once |
DE Die Abzeichen können problemlos auf sozialen Netzwerken wie LinkedIn, Twitter, Facebook oder sonstige soziale Netzwerke geteilt und auf Ihrer Website oder in Ihrem Blog eingebettet werden.
EN Badges can be easily shared to social networks including LinkedIn, Twitter, Facebook and other social networks and can be embedded on your website or blog.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| abzeichen | badges |
| problemlos | easily |
| geteilt | shared |
| blog | blog |
| eingebettet | embedded |
| website | website |
| oder | or |
| sonstige | other |
| können | can |
| und | and |
| netzwerken | social |
| netzwerke | networks |
DE Aberkennung jeglicher in der Vergangenheit abgelegten Zertifizierungen, einschließlich der Zugangsdaten für Prüfungsbewertungen und Abzeichen.
EN Losing any certifications achieved in the past, including test scores and badge credentials.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zertifizierungen | certifications |
| einschließlich | including |
| zugangsdaten | credentials |
| abzeichen | badge |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
| vergangenheit | past |
DE "Partnerabzeichen" bezeichnet beliebige der folgenden Abzeichen:
EN “Partner Badge” means any of the following badges:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beliebige | any |
| folgenden | following |
| abzeichen | badge |
DE "Verifizierungsabzeichen" bezeichnet nur das folgende Abzeichen:
EN “Verification Badge” means only the following badge:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| abzeichen | badge |
| nur | only |
| folgende | following |
DE Beantragen Sie dann die Verifizierung, sobald Sie das Gefühl haben, dass Sie bereit sind, Ihr Abzeichen zu erhalten.
EN Then, apply for verification once you feel you’re ready to get your badge.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verifizierung | verification |
| gefühl | feel |
| bereit | ready |
| abzeichen | badge |
| beantragen | apply for |
| ihr | your |
| dann | then |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sobald | once |
DE Das Zamnesia-Abzeichen ist klein, subtil und wird keine unerwünschte Aufmerksamkeit auf sich ziehen, obwohl Eingeweihte es sicher erkennen werden
EN The Zamnesia badge is small and subtle, and won't draw undue attention, though those in the know will surely spot it
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| klein | small |
| subtil | subtle |
| aufmerksamkeit | attention |
| ziehen | draw |
| obwohl | though |
| erkennen | spot |
| zamnesia | zamnesia |
| abzeichen | badge |
| es | it |
| sicher | surely |
| und | and |
| wird | the |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
abzeichen erhalten abzeichen retro abzeichen lila kerl abzeichen verdienen sie abzeichen teilnehmern abzeichen mountain exklusiven abzeichen spezielles pro abzeichen abzeichen angezeigt abzeichen für qualifizierungen abzeichen zu verdienen abzeichen wie faze kurses ein abzeichen voyager abzeichen windows voyager abzeichen material abzeichen können problemlos müssen das abzeichen goldenen abzeichen kannst abzeichen für ihre
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg