Přeložit "konstiga och underbara" do polština

SV Det har bland annat varit konstiga kalenderhändelser och webbplatser med falska varningar om att enheterna är infekterade

• bland annat varit
• kalenderhändelser och webbplatser
• enheterna är infekterade

SV Nu slipper du böja dig i konstiga vinklar och fumla runt för att justera din stol

• slipper du böja
• stol

SV Även om större delen av resan går genom öknen,finns det gott om möjligheter till spännande sevärdheter,matställen och konstiga museer att stanna på längs vägen

• gott om möjligheter
• spännande
• längs vägen

SV Designpresentation bildspel med ett brett urval av underbara mallar och pitchdäck, miljoner gratis bilder och tusentals ikoner.

• mallar och pitchdäck
• miljoner gratis bilder
• tusentals

SV Vår slutsats för 2021: Förändring! Det har hänt mycket på RAIDBOXES under de senaste tolv månaderna: Nytt kontor, många nya och underbara medarbetare och för den...

• Förändring
• senaste tolv månaderna
• Nytt kontor

SV Designpresentation bildspel med ett brett urval av underbara mallar och pitchdäck, miljoner gratis bilder och tusentals ikoner.

• mallar och pitchdäck
• miljoner gratis bilder
• tusentals

SV Jag kan spela in alla dessa värdefulla och underbara stunder med iTop Inspelare, särskilt för livevideor

• värdefulla och underbara
• iTop Inspelare
• särskilt för livevideor

SV Är du en spelentusiast som tycker om att dela spelmoment på nätet? Oavsett om du är professionella spelare eller bara spelfans är det mycket meningsfullt att markera några underbara stunder via videoklipp

• spelentusiast som tycker
• meningsfullt att markera
• underbara stunder via

SV Slutligen är Spinelli Coffee ett café som inte bara serverar utmärkt java, men några underbara livsmedel också

• Slutligen är Spinelli
• serverar utmärkt java
• några underbara livsmedel

SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster. 

• storlekar
• dess opacitet
• stilinställningar för avstånd
• marginaler och ramar
• justera delaren widgets
• mönster

SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.

• Ja
• sida och rader
• månad
• stor antal sorterings-
• enkelt kunna ta
• viktigaste

SV Engagera dina medarbetare och transformera din personal med en holistisk och digital lösning. Ge trivsel och välbefinnande en kickstart och bygg en stark hälsokultur. Så här enkelt är det att få friska och glada medarbetare på ett nytt sätt!

• Engagera dina medarbetare
• transformera din personal
• holistisk och digital
• kickstart och bygg
• stark hälsokultur
• friska och glada
• nytt sätt

SV Säg adjö till svaga och återanvända lösenord och osäkra metoder för lagring av lösenord. RoboForm genererar komplexa och unika lösenord och lagrar dem på ett säkert sätt för varje webbplats och applikation.

• metoder för lagring
• lösenord
• RoboForm genererar komplexa
• sätt för varje

SV Se den stora bilden med mätvärden som share of voice och organisk synlighet, till mer detaljerade rapporter om en domän, sökord och länkar. Kartlägg var du har varit och var du vill ta dig och se hur långt du har kommit.

• share of voice
• organisk synlighet
• domän
• sökord och länkar

SV Dina lösenord och annan information, som kredit- och bankkortsuppgifter och personliga anteckningar, lagras på servrar som F‑Secure är värd för och lokalt på dina klientenheter i krypterat format

• information
• kredit- och bankkortsuppgifter
• personliga anteckningar
• lagras på servrar
• format

SV Tids- och fälttestade kabelkanaler och -stöd, system för kabelstegar, kopplingar och kabeltätningar som skapar vägar för enklare och säkrare kraftförflyttning i en elektrisk installation

• Tids- och fälttestade
• stöd
• system för kabelstegar
• kopplingar och kabeltätningar
• elektrisk installation

SV Våra kopplingar, bromsar och anslutningar överför hydraulisk och mekanisk kraft effektivt och säkert under de tuffaste förhållanden i lastbilar, bussar och industrimaskiner

• Våra kopplingar
• bromsar och anslutningar
• hydraulisk och mekanisk
• effektivt och säkert
• bussar och industrimaskiner

SV Mycket information och innehåll på Last.fm tillhandahålls av tredje parter - både användare och andra tredje parter - och dessa parter ansvarar helt för korrektheten och tillförlitligheten i denna information

• information och innehåll
• tillhandahålls av tredje
• tredje parter
• dessa parter ansvarar
• korrektheten och tillförlitligheten
• denna information

SV Användare älskar webbplatser som är snabba, responsiva och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Snabba på dina försäljningssidor, förbättra länknavigering och få fler konverteringar och ökad försäljning.

• Användare älskar webbplatser
• snabba
• responsiva och enkla
• använda med innehåll
• unik och användbar
• Snabba på dina

SV Vår programvara hjälper ditt företag att organisera inloggningar och lösenord, och gör det både enklare och säkrare att generera, lagra och dela dina lösenord

• Vår programvara hjälper
• generera
• lagra och dela
• lösenord

SV Vi kan skapa noggranna och tillför­litliga loggboks- och fordons­spår­nings­rap­porter om en rad kriterier såsom privata och arbets­re­la­terade körsträckor, körtider, bräns­le­för­brukning och tomgångs­körning

• rad kriterier såsom
• körsträckor
• körtider

SV Dessutom kan du använda Plugin för att konvertera alla JPG-, PNG- och GIF-bildformat till WebP- och AVIF-format, som uttryckligen utvecklats för förlustfri och förlustfylld komprimering av bilder på webben och i ditt mediebibliotek.

• JPG-
• PNG- och GIF-bildformat
• WebP- och AVIF-format

SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år. 

• Zakra
• snabbhet och SEO
• innehåller över mallar
• startups
• Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer
• dollar per år

SV och/eller ett av dess dotterbolag, och kan vara registrerade i det amerikanska patent- och registreringsverket och i andra länder

• dess dotterbolag
• patent- och registreringsverket
• länder

SV Skapa säkra uppkopplingar för IoT-enheter och smartphones för privat bruk och håll medarbetarna online och hantera samtidigt anslutningar och kostnader från en samlad, central kontrollpanel.

• Skapa säkra uppkopplingar
• IoT-enheter och smartphones
• bruk och håll
• online och hantera
• anslutningar och kostnader
• samlad
• central

SV Upptäck och uppdatera fler sällsynta, felaktiga och föråldrade drivrutiner med tillgång till hela databasen. Den optimerade skannmotorn och databasstrukturen ger dig den snabbaste och mest exakta drivrutinsmatchningen.

• Upptäck och uppdatera
• sällsynta
• felaktiga och föråldrade
• tillgång till hela
• mest exakta

SV Blixtsnabbt, säkert och klimatpositivt WordPress hosting för byråer, frilansare och WordPress yrkesverksamma. Med RAIDBOXES® kan du garanterat spara tid och pengar på WordPress för hosting, utveckling och förvaltning av dina projekt.

• Blixtsnabbt
• säkert och klimatpositivt
• hosting för byråer
• frilansare och WordPress
• pengar på WordPress
• hosting
• förvaltning av dina

SV Därför kan du alltid lita på att få hem posters som kommer att hålla sig fina en lång tid framöver och det enda du behöver göra är att välja ut det motiv och den storlek och ram som passar dig och ditt hem allra bäst

• hålla sig fina
• lång tid framöver
• enda du behöver
• storlek och ram
• hem allra bäst

SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatsens sidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och copyrightinformation.

• Sidhuvudet och sidfoten
• webbplatsens sidor
• Rubriken innehåller vanligtvis
• menyn
• sidfoten innehåller länkar

SV Retina ready bootstrap HTML -webbplatsmallar med professionell WordPress -layout och dra och släpp html5- och CSS -rutmallar för snabb och effektiv skapelse av vackra moderna målsidesmallar

• Retina ready bootstrap
• webbplatsmallar med professionell
• layout och dra
• släpp och CSS
• rutmallar för snabb
• moderna målsidesmallar

SV Rengör och torka ansiktet och kontrollera att BEAR™ är rengjord och torr. Applicera ett tunt och jämnt lager SERUM SÉRUM SERUM över de områden på ansikte/hals som du vill behandla.

• Rengör och torka
• rengjord och torr
• Applicera ett tunt
• jämnt lager SERUM
• ansikte

SV Tryck båda metallkloten lätt mot huden och för dem sakta längs kindbenen och över pannan, runt läpparna och längs käkben och hals, beroende på vilka områden du vill behandla.

• Tryck båda metallkloten
• dem sakta längs
• pannan
• käkben och hals
• beroende på vilka

SV LUNA ™ är gjord av det snabbtorkande och icke-porösa materialet silikon som förhindrar bakterietillväxt och är snällt mot huden. Materialet är 35x mer hygieniskt än nylonborstar och helt fritt från BPA och ftalater.

• LUNA
• icke-porösa materialet silikon
• snällt mot huden
• nylonborstar och helt

SV En ultrahygienisk, 100 % vattentät, snabbtorkande och icke-porös enhet som motverkar tillväxt och överföring av bakterier, samtidigt som den är supermjuk och skonsam mot känslig och skadad hud.

• ultrahygienisk
• vattentät
• snabbtorkande och icke-porös
• bakterier
• supermjuk och skonsam
• känslig och skadad

SV Den här programvaran för hantering och spårning kan anpassas efter små och medelstora företag som vill spåra och hantera sina lager på ett enkelt och smart sätt.

• spårning kan anpassas
• små och medelstora
• spåra och hantera
• smart

SV Vårt integritetsprogram handlar inte om långa dokument och flådiga ord, och det finns inte enbart av juridiska skäl. Vi har den för att vi genuint bryr oss om din integritet och att göra det som är rätt för dig och dina data.

• Vårt integritetsprogram handlar
• ord
• enbart av juridiska
• dina

SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatssidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och information om upphovsrätt.

• Sidhuvudet och sidfoten
• webbplatssidor
• Rubriken innehåller vanligtvis
• menyn
• sidfoten innehåller länkar

SV Detta inkluderar kryptering i vila och i transit, nätverkssäkerhet och serverhärdning, administrativ åtkomstkontroll, systemövervakning, loggning och varning och mer.

• Detta inkluderar kryptering
• nätverkssäkerhet och serverhärdning
• administrativ åtkomstkontroll
• systemövervakning
• loggning och varning

SV 1.3 Dessa servicevillkor och vår integritetspolicy utgör ett avtal mellan dig och Adaface. Detta avtal reglerar din prenumeration på och användning av Adaface hemsida och / eller andra relaterade applikationer eller tjänster.

• Adaface
• Detta avtal reglerar

SV Älskar Adaface och har rekommenderat dem till många av mina tekniska startupvänner. Lättheten att konfigurera och använda, bredden av bedömningar och instrumentpanelen gör screening snabb och enkel!

• mina tekniska startupvänner
• Lättheten att konfigurera
• använda
• bredden av bedömningar
• instrumentpanelen gör screening
• enkel

SV Det tillhandahåller dataintegrationsprogram och tjänster för olika företag, industrier och statliga organisationer, särskilt telekommunikation, hälso- och sjukvård, finans- och försäkringstjänster.

• industrier och statliga
• särskilt telekommunikation
• hälso- och sjukvård

SV Den här programvaran för hantering och spårning kan anpassas efter små och medelstora företag som vill spåra och hantera sina lager på ett enkelt och smart sätt.

• spårning kan anpassas
• små och medelstora
• spåra och hantera
• smart

SV Vårt integritetsprogram handlar inte om långa dokument och flådiga ord, och det finns inte enbart av juridiska skäl. Vi har den för att vi genuint bryr oss om din integritet och att göra det som är rätt för dig och dina data.

• Vårt integritetsprogram handlar
• ord
• enbart av juridiska
• dina

SV Vår programvara hjälper ditt företag att organisera inloggningar och lösenord, och gör det både enklare och säkrare att generera, lagra och dela dina lösenord

• Vår programvara hjälper
• generera
• lagra och dela
• lösenord

SV Vi kan skapa noggranna och tillför­litliga loggboks- och fordons­spår­nings­rap­porter om en rad kriterier såsom privata och arbets­re­la­terade körsträckor, körtider, bräns­le­för­brukning och tomgångs­körning

• rad kriterier såsom
• körsträckor
• körtider

SV Allt från låtkomponering, inspelning och redigering, till mixning och mastering: du har en mängd verktyg till din hjälp och enkla arbetsrutiner gör det lätt och roligt att skapa med denna DAW.

• låtkomponering
• inspelning och redigering
• mixning och mastering
• hjälp och enkla
• lätt och roligt
• skapa med denna

SV Den förenar design och komfort och är en elegant och bekväm följeslagare för både kvinnor och män

• elegant och bekväm

SV Andra företag vars produkter och tjänster vi utvärderar och som vi överväger huruvida de kan förbättra våra erbjudanden till våra kunder och/eller våra affärsprocesser; och

• förbättra våra erbjudanden
• våra affärsprocesser

SV Den här programvaran för hantering och spårning kan anpassas efter små och medelstora företag som vill spåra och hantera sina lager på ett enkelt och smart sätt.

• spårning kan anpassas
• små och medelstora
• spåra och hantera
• smart

SV Vårt integritetsprogram handlar inte om långa dokument och flådiga ord, och det finns inte enbart av juridiska skäl. Vi har den för att vi genuint bryr oss om din integritet och att göra det som är rätt för dig och dina data.

• Vårt integritetsprogram handlar
• ord
• enbart av juridiska
• dina