PT Fundado em 2014, o Projeto Galileu é a resposta da Cloudflare aos ataques cibernéticos lançados contra alvos importantes, porém vulneráveis, como grupos artísticos, organizações humanitárias e vozes de dissidência política
Přeložit "porém" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "porém" z portugalština do italština
Překlady porém
"porém" v portugalština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
Překlad portugalština do italština jazyka porém
portugalština
italština
IT Fondato nel 2014, Progetto Galileo è la risposta di Cloudflare agli attacchi informatici lanciati contro obiettivi importanti ma vulnerabili, come gruppi artistici, organizzazioni umanitarie e voci di dissenso politico
| portugalština | italština |
|---|---|
| fundado | fondato |
| galileu | galileo |
| resposta | risposta |
| ataques | attacchi |
| importantes | importanti |
| porém | ma |
| grupos | gruppi |
| organizações | organizzazioni |
| vozes | voci |
PT Garantimos que você terá uma excelente embalagem em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di packaging in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá uma excelente ilustração em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di illustrazione in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| ilustração | illustrazione |
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente rótulo em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto e migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente design de cartão de visita em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto e migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| design | design |
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT O ActiveCampaign é uma poderosa plataforma de CRM, de e-mail marketing e de automação de marketing. Porém, é mais do que isso: com centenas de integrações, permite conectar as ferramentas mais adequadas a cada empresa.
IT ActiveCampaign non è solo una potente piattaforma di email marketing, marketing automation e CRM: è molto di più! Grazie a centinaia di integrazioni, ActiveCampaign consente di collegare gli strumenti più adatti per ogni azienda.
| portugalština | italština |
|---|---|
| poderosa | potente |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| e | e |
| automação | automation |
| centenas | centinaia |
| integrações | integrazioni |
| permite | consente |
| conectar | collegare |
| ferramentas | strumenti |
| adequadas | adatti |
PT Ao usar o Shop: Dados sobre a localização precisa de seu dispositivo, porém apenas quando você permite que o Shop acesse esses dados.
IT Se usi Shop: Le informazioni sulla posizione esatta del tuo dispositivo, ma solo se autorizzi l'accesso di Shop a questi dati.
| portugalština | italština |
|---|---|
| usar | usi |
| shop | shop |
| localização | posizione |
| dispositivo | dispositivo |
| porém | ma |
| apenas | solo |
| acesse | accesso |
PT Porém, lembre-se de que há muito mais no marketing social do que acumular um grande número de seguidores, como criar conexões reais com seu público e oferecer um atendimento incrível ao cliente.
IT Tuttavia, ricorda che il marketing sui social non riguarda tanto la capacità di accumulare un grosso seguito, ma anche creare legami reali con il proprio pubblico e fornire un servizio clienti eccezionale.
| portugalština | italština |
|---|---|
| marketing | marketing |
| social | social |
| criar | creare |
| conexões | legami |
| reais | reali |
| público | pubblico |
| e | e |
| oferecer | fornire |
| lembre | ricorda |
| acumular | accumulare |
PT Porém, embora isso seja útil, cria um problema: se todo mundo começar a publicar no mesmo horário, ele ainda será o melhor horário para se publicar?
IT Se da un lato può essere utile, però, dall'altro pone un problema: se tutti iniziano a pubblicare post nello stesso momento, sarà comunque il momento migliore per farlo?
| portugalština | italština |
|---|---|
| útil | utile |
| problema | problema |
| horário | momento |
| melhor | migliore |
PT Todo mundo adora uma história de sucesso social. Porém, ainda mais pessoas gostam de uma falha nas redes sociais (mas não vamos falar sobre isso).
IT Tutti apprezzano una storia di successo sui social media. Tuttavia, ancora più persone apprezzano le storie di fallimento sui social media (ma di queste non parleremo).
| portugalština | italština |
|---|---|
| história | storia |
| sucesso | successo |
| pessoas | persone |
| falha | fallimento |
PT Porém, quando uma marca cria um propósito na própria fibra de seus negócios, o marketing é a parte mais fácil
IT Invece, quando un brand riesce davvero a integrare la causa sostenuta nel tessuto stesso della sua attività, il marketing diventa la parte più semplice del lavoro
| portugalština | italština |
|---|---|
| quando | quando |
| própria | stesso |
| fácil | semplice |
| mais | più |
PT Porém, isso significa que você pode perseguir mais agressivamente um segmento de clientes e se afastar de outro, ou pode gastar mais tempo fazendo campanhas competitivas contra uma marca em particular nas redes sociais
IT Significa invece che potresti rivolgerti in modo più grintoso a un comparto di clienti e allontanarti da un altro, o che potresti dedicare più tempo a realizzare campagne di concorrenza contro un particolare brand sui social
| portugalština | italština |
|---|---|
| clientes | clienti |
| e | e |
| ou | o |
| tempo | tempo |
| campanhas | campagne |
| marca | brand |
| particular | particolare |
PT Porém, o tempo que leva para criar seu site Squarespace varia dependendo da finalidade e quantidade de conteúdo
IT Tuttavia, il tempo necessario per costruire e progettare il tuo sito web Squarespace varia a seconda della complessità e della quantità di contenuti
| portugalština | italština |
|---|---|
| porém | tuttavia |
| squarespace | squarespace |
| varia | varia |
| e | e |
| conteúdo | contenuti |
| quantidade | quantità |
PT Garantimos que você terá uma excelente landing page em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di landing page in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| page | page |
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un otimo design di blog in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente, più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| design | design |
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente ícone para app em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di icona per app in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| ícone | icona |
| app | app |
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente design de banner em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| design | design |
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente folder em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente infográfico em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di infografica in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| infográfico | infografica |
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá uma excelente capa de álbum em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di copertina di album in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| capa | copertina |
| álbum | album |
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente design de envelopamento em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| design | design |
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente templatel em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di presentazione PowerPoint in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| portugalština | italština |
|---|---|
| pacotes | pacchetto |
| suporte | assistenza |
PT Porém, empresas podem usar as informações obtidas para ver suas atividades de streaming e bombardear você com anúncios personalizados
IT Tuttavia, le aziende potrebbero utilizzare le informazioni sul tuo comportamento di streaming per bombardarti con annunci mirati
| portugalština | italština |
|---|---|
| porém | tuttavia |
| empresas | aziende |
| podem | potrebbero |
| informações | informazioni |
| streaming | streaming |
| anúncios | annunci |
PT Porém, navegar online desprotegido pode ser muito perigoso
IT Ma andare online senza protezione può essere molto pericoloso
| portugalština | italština |
|---|---|
| porém | ma |
| online | online |
| muito | molto |
| perigoso | pericoloso |
PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?
IT Sul mio ordine è stata applicata l'imposta sulle vendite, ma ora posso fornire una documentazione valida per l'esenzione che copre il periodo dell'acquisto. Come posso ottenere un rimborso dell'imposta sul mio pagamento?
| portugalština | italština |
|---|---|
| aplicado | applicata |
| imposto | imposta |
| vendas | vendite |
| porém | ma |
| agora | ora |
| documentação | documentazione |
| isenção | esenzione |
| período | periodo |
PT O Google Search Console e o Google Analytics coletam dados valiosos sobre o seu site. Porém, eles não dizem o que fazer com estas informações. Mas o Sitechecker sim.
IT Google Search Console e Google Analytics raccolgono dati preziosi sul tuo sito web. Ma non ti dicono cosa fare sulla base di questi dati. Sitechecker invece lo farà!
| portugalština | italština |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| e | e |
| valiosos | preziosi |
| sitechecker | sitechecker |
PT Um gateway da multicloud abstrai a infraestrutura de armazenamento para que seja possível armazenar dados em vários locais diferentes, porém como um único repositório persistente.
IT Un gateway multicloud estrae l'infrastruttura dello storage in modo che i dati possano essere archiviati in molteplici luoghi diversi, agendo però da unico repository permanente.
| portugalština | italština |
|---|---|
| gateway | gateway |
| multicloud | multicloud |
| dados | dati |
| locais | luoghi |
| repositório | repository |
PT Porém, ao avaliar sua concorrência, concentre-se primeiro naqueles que são mais semelhantes em termos de tamanho e público-alvo.
IT Tuttavia, quando valuti la concorrenza, concentrati in primo luogo sugli operatori più affini in termini di dimensioni e target di riferimento.
| portugalština | italština |
|---|---|
| concorrência | concorrenza |
| primeiro | primo |
| termos | termini |
| tamanho | dimensioni |
| e | e |
| alvo | target |
PT Porém, devido à natureza da Internet, não podemos garantir a disponibilidade ininterrupta do site
IT Tuttavia, a causa della natura stessa di Internet, non possiamo garantire la disponibilità costante dello stesso
| portugalština | italština |
|---|---|
| natureza | natura |
| internet | internet |
| podemos | possiamo |
| garantir | garantire |
| disponibilidade | disponibilità |
PT A tecnologia blockchain é um banco de dados distribuído que fornece uma forma segura, porém transparente, de fazer, registrar e verificar qualquer tipo de transação.
IT La blockchain è un database distribuito che fornisce un modo sicuro ma trasparente di effettuare, registrare e verificare qualsiasi tipo di transazione.
| portugalština | italština |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| distribuído | distribuito |
| porém | ma |
| transparente | trasparente |
| fazer | effettuare |
| registrar | registrare |
| e | e |
| qualquer | qualsiasi |
| transação | transazione |
| banco de dados | database |
PT O portfólio dedicado de pagamentos da Thales pode satisfazer suas obrigações de conformidade e cria uma infraestrutura de pagamentos de alta garantia, porém flexível e de fácil gerenciamento.
IT Il portafoglio dedicato di pagamenti di Thales può soddisfare i tuoi requisiti di compliance creando un'infrastruttura di pagamenti altamente sicura, flessibile e gestibile.
| portugalština | italština |
|---|---|
| portfólio | portafoglio |
| dedicado | dedicato |
| pagamentos | pagamenti |
| satisfazer | soddisfare |
| suas | tuoi |
| conformidade | compliance |
| e | e |
| cria | creando |
| infraestrutura | infrastruttura |
| flexível | flessibile |
| thales | thales |
| pode | può |
| alta | altamente |
| por | sicura |
PT Sempre há uma maneira de aprender e desenvolver suas habilidades, porém, o mais importante é que você pode criar uma comunidade de dados que é uma verdadeira família.
IT Sa sempre suggerire un modo per imparare e ampliare le competenze, ma cosa più importante, è come una grande famiglia, unita dalla passione per i dati.
| portugalština | italština |
|---|---|
| maneira | modo |
| porém | ma |
| família | famiglia |
PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.
IT FilterBypass ora crittografa sempre gli URL e rimuove javascript dalle pagine di destinazione per motivi di privacy, quindi le opzioni non sono più necessarie poiché le impostazioni ottimali sono sempre attive.
| portugalština | italština |
|---|---|
| criptografa | crittografa |
| urls | url |
| e | e |
| remove | rimuove |
| javascript | javascript |
| páginas | pagine |
| razões | motivi |
| privacidade | privacy |
| necessárias | necessarie |
| ativas | attive |
| mais | più |
PT O FortiCentral é um sistema de gerenciamento de vídeo avançado, porém fácil de usar, para o Windows.
IT FortiCentral è un sistema di gestione dei video potente e di facile utilizzo per Windows.
| portugalština | italština |
|---|---|
| um | un |
| vídeo | video |
| usar | utilizzo |
| windows | windows |
PT Não é possível porém falar de “uma” literatura suíça, dado que os autores se movimentam no ambiente cultural dos respetivos idiomas.
IT Tuttavia, non si può parlare di "una" letteratura svizzera, poiché le autrici e gli autori si muovono negli ambiti culturali delle rispettive lingue.
| portugalština | italština |
|---|---|
| literatura | letteratura |
| suíça | svizzera |
| autores | autori |
| idiomas | lingue |
| possível | può |
PT Cuidado, porém: as instruções são um pouco complicadas e podem ser esmagadoras para os não técnicos
IT Attenzione, però: le istruzioni sono un po 'complicate e possono essere travolgenti per i non tecnici
| portugalština | italština |
|---|---|
| cuidado | attenzione |
| instruções | istruzioni |
| complicadas | complicate |
| e | e |
| podem | possono |
| técnicos | tecnici |
PT E oferecer aos líderes de negócios uma plataforma estável, porém flexível, na qual possam confiar para qualquer iniciativa digital.
IT Deve inoltre offrire ai leader aziendali una piattaforma al contempo uniforme e flessibile su cui possono fare affidamento per qualsiasi iniziativa digitale.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| oferecer | offrire |
| líderes | leader |
| negócios | aziendali |
| plataforma | piattaforma |
| flexível | flessibile |
| iniciativa | iniziativa |
| digital | digitale |
PT Não há upsells ou tarifas ocultas, e há uma garantia de reembolso de 30 dias disponível em todos os planos. Porém, ele é realmente muito caro.
IT Con Kinsta non troverai tentativi di upselling nascosti né tariffe occulte, ricevendo oltretutto una garanzia soddisfatti o rimborsati fino a 30 giorni con tutti i piani. Tuttavia, è proprio costoso.
| portugalština | italština |
|---|---|
| tarifas | tariffe |
| ocultas | nascosti |
| garantia | garanzia |
| dias | giorni |
| planos | piani |
| caro | costoso |
PT O aplicativo oferece recursos bancários simples, porém críticos, com grande facilidade e rapidez.
IT Avrai rapido accesso a funzioni di banking semplici ma essenziali.
| portugalština | italština |
|---|---|
| recursos | funzioni |
| porém | ma |
| rapidez | rapido |
| bancários | banking |
PT A plataforma e-clincher foi desenvolvida para empresas que buscam uma solução intuitiva, porém avançada, para gerenciar o alcance, a reputação e o crescimento da marca online
IT Oltre 50.000 imprese usano BirdEye per gestire le recensioni e monitorare, pubblicare e interagire con i clienti attraverso blog, forum, fonti di notizie e piattaforme di social media, il tutto in un unico luogo
| portugalština | italština |
|---|---|
| plataforma | piattaforme |
| empresas | imprese |
| e | e |
PT Porém, esses colaboradores precisam do apoio de equipes centradas nos dados.
IT Però, devono essere supportati da team incentrati sui dati.
| portugalština | italština |
|---|---|
| equipes | team |
| nos | da |
| dados | dati |
| porém | però |
| por | sui |
PT Como padrão, as publicações do blog vêm definidas como Rascunho. Porém, se você selecionou previamente Agendar ou Requer revisão, clique na etiqueta de status e selecione Rascunho antes de clicar em Salvar.
IT I post del blog sono impostati su Bozza per impostazione predefinita, ma se in precedenza hai selezionato Programma o Da revisionare, clicca sull'etichetta di stato e seleziona Bozza prima di cliccare su Salva.
| portugalština | italština |
|---|---|
| publicações | post |
| blog | blog |
| porém | ma |
| você | hai |
| ou | o |
| revisão | revisionare |
| etiqueta | etichetta |
| e | e |
| selecione | seleziona |
| salvar | salva |
PT Visualize e esclareça até os conceitos mais complexos com o modelo de Mapa Conceitual da Miro, que é simples porém poderoso.
IT Visualizza e chiarisci anche i concetti più complessi con il modello per le mappe concettuali semplice ma potente di Miro.
| portugalština | italština |
|---|---|
| visualize | visualizza |
| e | e |
| conceitos | concetti |
| complexos | complessi |
| mapa | mappe |
| porém | ma |
| poderoso | potente |
PT Uma definição mais simplificada, porém prática, seria descrever medicamento como qualquer produto químico ou biológico que afeta o corpo e seus processos.
IT Una definizione più semplice, ma comprensibile, considera farmaco qualunque sostanza chimica o biologica in grado di influenzare l’organismo e i suoi processi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| definição | definizione |
| porém | ma |
| medicamento | farmaco |
| corpo | organismo |
| e | e |
| processos | processi |
| mais | più |
PT Deskpro é a plataforma de suporte técnico para organizações do século XXI, oferecendo uma interface moderna na internet, em tempo real, configuração flexível e automação fácil, porém avançada.
IT Deskpro è la piattaforma di helpdesk per le organizzazioni del 21° secolo, che offre un'interfaccia web moderna in tempo reale, una configurazione versatile e un'automazione semplice ma potente.
| portugalština | italština |
|---|---|
| organizações | organizzazioni |
| século | secolo |
| oferecendo | offre |
| interface | interfaccia |
| moderna | moderna |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| configuração | configurazione |
| e | e |
| automação | automazione |
| fácil | semplice |
| porém | ma |
PT Deskpro é a plataforma de suporte técnico para organizações do século XXI, oferecendo uma interface moderna na internet, em tempo real, configuração flexível e automação fácil, porém avançada
IT Deskpro è la piattaforma di helpdesk per le organizzazioni del 21° secolo, che offre un'interfaccia web moderna in tempo reale, una configurazione versatile e un'automazione semplice ma potente
| portugalština | italština |
|---|---|
| organizações | organizzazioni |
| século | secolo |
| oferecendo | offre |
| interface | interfaccia |
| moderna | moderna |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| configuração | configurazione |
| e | e |
| automação | automazione |
| fácil | semplice |
| porém | ma |
PT Deskpro é a plataforma de suporte técnico para organizações do século XXI, oferecendo uma interface moderna na internet, em tempo real, configuração flexível e automação fácil, porém avançada.... Leia mais
IT Deskpro è la piattaforma di helpdesk per le organizzazioni del 21° secolo, che offre un'interfaccia web moderna in tempo reale, una configurazione versatile e un'automazione semplice ma potente.... Scopri di più
| portugalština | italština |
|---|---|
| organizações | organizzazioni |
| século | secolo |
| oferecendo | offre |
| interface | interfaccia |
| moderna | moderna |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| configuração | configurazione |
| e | e |
| automação | automazione |
| fácil | semplice |
| porém | ma |
| mais | più |
PT Porém, muitas vezes as necessidades das partes interessadas determinam a fidelidade com que você cria e compartilha visualizações.
IT Spesso però le esigenze degli stakeholder, nelle attività di ogni giorno, influiscono sulla precisione con cui crei e condividi le visualizzazioni.
| portugalština | italština |
|---|---|
| necessidades | esigenze |
| e | e |
| visualizações | visualizzazioni |
| muitas vezes | spesso |
| porém | però |
| partes interessadas | stakeholder |
PT Porém, na rede dispersa de hospitais do Providence, vários relatórios de desempenho eram salvos em lugares diferentes
IT Ma nella rete sparsa del Providence si utilizzavano vari report sulle prestazioni, salvati in posti diversi
| portugalština | italština |
|---|---|
| porém | ma |
| rede | rete |
| relatórios | report |
| desempenho | prestazioni |
| lugares | posti |
PT É incomum ver um médico trabalhando em tempo integral em uma função de gerenciamento de análises. Porém, tenho certeza de que, na área da saúde, isso faz toda a diferença.
IT Che un medico si occupi a tempo pieno di coordinare il team di analisi, è un po' fuori dal comune. Ma in ambito sanitario è davvero utile.
| portugalština | italština |
|---|---|
| tempo | tempo |
| análises | analisi |
| porém | ma |
| área | ambito |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský