PT A Deezer tem uma camada gratuita suportada por anúncios e simplifica as coisas oferecendo uma única camada premium, chamada Deezer Premium. A opção paga dá acesso a todo o conteúdo do Deezer, incluindo faixas de áudio sem perdas e espaciais.
PT A Deezer tem uma camada gratuita suportada por anúncios e simplifica as coisas oferecendo uma única camada premium, chamada Deezer Premium. A opção paga dá acesso a todo o conteúdo do Deezer, incluindo faixas de áudio sem perdas e espaciais.
IT Deezer ha un livello gratuito supportato da pubblicità e semplifica le cose offrendo un unico livello premium, chiamato Deezer Premium. L'opzione a pagamento ti dà accesso a tutti i contenuti di Deezer, comprese le tracce audio lossless e spaziali.
portugalština | italština |
---|---|
camada | livello |
gratuita | gratuito |
e | e |
simplifica | semplifica |
oferecendo | offrendo |
premium | premium |
chamada | chiamato |
opção | opzione |
paga | pagamento |
acesso | accesso |
incluindo | comprese |
faixas | tracce |
áudio | audio |
deezer | deezer |
anúncios | pubblicità |
sem perdas | lossless |
PT O Deezer tem um nível gratuito suportado por anúncios e mantém as coisas simples, oferecendo um único nível premium, chamado Deezer Premium
IT Deezer ha un livello gratuito supportato da pubblicità e semplifica le cose offrendo un unico livello premium, chiamato Deezer Premium
portugalština | italština |
---|---|
nível | livello |
gratuito | gratuito |
suportado | supportato |
por | da |
e | e |
oferecendo | offrendo |
premium | premium |
chamado | chiamato |
deezer | deezer |
anúncios | pubblicità |
PT Conclusão: o Deezer oferece um ótimo serviço para streaming de música, mas com tanta concorrência, ele faz pouco para se destacar. Se você está entusiasmado com o 360 Reality Audio e quer tentar, o Deezer é uma opção atraente.
IT Conclusione: Deezer offre un ottimo servizio per lo streaming musicale ma con così tanta concorrenza fa ben poco per distinguersi. Se sei entusiasta di 360 Reality Audio e vuoi provarlo, allora Deezer è unopzione interessante.
portugalština | italština |
---|---|
conclusão | conclusione |
ótimo | ottimo |
serviço | servizio |
streaming | streaming |
mas | ma |
concorrência | concorrenza |
faz | fa |
pouco | poco |
destacar | distinguersi |
atraente | interessante |
deezer | deezer |
entusiasmado | entusiasta |
se | allora |
PT Você pode acessar o serviço do Deezer aqui: Deezer
IT Puoi accedere al servizio Deezer qui: Deezer
portugalština | italština |
---|---|
acessar | accedere |
serviço | servizio |
aqui | qui |
deezer | deezer |
PT Conclusão: Deezer oferece um ótimo serviço de streaming de música, mas com tanta concorrência faz pouco para se destacar. Se você está empolgado com o 360 Reality Audio e deseja experimentá-lo, o Deezer é uma opção atraente.
IT Conclusione: Deezer offre un ottimo servizio per lo streaming musicale ma con così tanta concorrenza fa poco per distinguersi. Se sei entusiasta di 360 Reality Audio e vuoi provarlo, Deezer è un'opzione interessante.
portugalština | italština |
---|---|
conclusão | conclusione |
ótimo | ottimo |
serviço | servizio |
streaming | streaming |
mas | ma |
concorrência | concorrenza |
faz | fa |
pouco | poco |
destacar | distinguersi |
opção | opzione |
atraente | interessante |
deezer | deezer |
PT A Deezer faz questão de salientar que você terá muito conteúdo perfeito para crianças mais novas com a opção Deezer Kids, que oferece opções de música para menores de 12 anos.
IT Deezer ci tiene a sottolineare che otterrai molti contenuti perfetti per i bambini più piccoli con la sua opzione Deezer Kids che offre scelte musicali per i minori di 12 anni.
portugalština | italština |
---|---|
conteúdo | contenuti |
oferece | offre |
música | musicali |
anos | anni |
deezer | deezer |
perfeito | perfetti |
PT Acompanhe o que você ouve no Deezer pelo aplicativo desktop, aplicativos móveis e player da Web.
IT Registra i tuoi ascolti su Deezer con l'app per desktop, le applicazioni mobili e il lettore Web.
portugalština | italština |
---|---|
desktop | desktop |
móveis | mobili |
e | e |
player | lettore |
web | web |
deezer | deezer |
PT "O BETA se mostrou muito positivo e estamos entusiasmados por poder anunciar oficialmente o lançamento do Deezer SongCatcher para os fãs de música em todo o mundo".
IT "Il BETA si è rivelato molto positivo e siamo entusiasti di poter annunciare ufficialmente il lancio di Deezer SongCatcher agli appassionati di musica di tutto il mondo."
portugalština | italština |
---|---|
beta | beta |
positivo | positivo |
e | e |
poder | poter |
anunciar | annunciare |
oficialmente | ufficialmente |
lançamento | lancio |
música | musica |
deezer | deezer |
PT Diretor de Produto e Conteúdo da Deezer
IT Chief Product e Content Officer di Deezer
portugalština | italština |
---|---|
diretor | chief |
e | e |
conteúdo | content |
produto | product |
deezer | deezer |
PT A ferramenta dirá aos usuários o nome da música e o artista, dando a eles a opção de adicioná-la diretamente às suas músicas favoritas ou biblioteca, se uma correspondência for encontrada no catálogo do Deezer.
IT Lo strumento indicherà agli utenti il nome di un brano e dell?artista, offrendogli la possibilità di aggiungerlo direttamente ai brani preferiti o alla libreria se viene trovata una corrispondenza nel catalogo di Deezer.
portugalština | italština |
---|---|
ferramenta | strumento |
usuários | utenti |
nome | nome |
música | brano |
e | e |
artista | artista |
diretamente | direttamente |
favoritas | preferiti |
biblioteca | libreria |
correspondência | corrispondenza |
encontrada | trovata |
catálogo | catalogo |
opção | possibilità |
deezer | deezer |
PT As novas letras do Deezer transformam seu Xbox em uma máquina de karaokê
IT I nuovi testi di Deezer trasformano la tua Xbox in una macchina per il karaoke
portugalština | italština |
---|---|
novas | nuovi |
xbox | xbox |
máquina | macchina |
deezer | deezer |
PT Deezer adicionou letras a seu aplicativo Xbox. Os jogadores agora podem cantar suas músicas favoritas, com a letra aparecendo na tela.
IT Deezer ha aggiunto i testi alla sua app Xbox. I giocatori possono ora cantare insieme alla loro musica preferita, con i testi che appaiono sullo
portugalština | italština |
---|---|
adicionou | aggiunto |
aplicativo | app |
xbox | xbox |
jogadores | giocatori |
agora | ora |
podem | possono |
músicas | musica |
deezer | deezer |
PT Qobuz, Tidal, Deezer e TuneIn estão entre os disponíveis e, quando vinculados, eles preenchem o aplicativo com todas as listas de reprodução, álbuns e faixas pesquisáveis que você poderia desejar
IT Qobuz, Tidal, Deezer e TuneIn sono tra quelli disponibili e, quando collegati, popolano lapp con tutte le playlist, gli album e i brani ricercabili che potresti desiderare
portugalština | italština |
---|---|
e | e |
estão | sono |
disponíveis | disponibili |
vinculados | collegati |
todas | tutte |
álbuns | album |
faixas | brani |
desejar | desiderare |
deezer | deezer |
listas de reprodução | playlist |
PT O Deezer dá acesso a mais de 73 milhões de músicas em todo o mundo, juntamente com outro conteúdo de áudio, como podcasts, semelhantes ao Spotify e Tidal
IT Deezer ti dà accesso a oltre 73 milioni di brani in tutto il mondo insieme ad altri contenuti audio come i podcast, simili a Spotify e Tidal
portugalština | italština |
---|---|
acesso | accesso |
conteúdo | contenuti |
podcasts | podcast |
semelhantes | simili |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
PT O que é ?: Deezer é um serviço de streaming de música que dá acesso a mais de 73 milhões de músicas em todo o mundo, juntamente com outro conteúdo de áudio, como podcasts, semelhante ao Spotify e Tidal.
IT Che cosè?: Deezer è un servizio di streaming musicale che ti dà accesso a oltre 73 milioni di brani in tutto il mondo insieme ad altri contenuti audio come i podcast, simili a Spotify e Tidal.
portugalština | italština |
---|---|
um | un |
serviço | servizio |
streaming | streaming |
acesso | accesso |
conteúdo | contenuti |
podcasts | podcast |
semelhante | simili |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
PT O grande foco da Deezer sempre foi áudio de alta qualidade e foi o primeiro serviço a lançar o Sony 360 Reality Audio em sua plataforma
IT Il grande obiettivo di Deezer è sempre stato laudio di alta qualità ed è stato il primo servizio a lanciare Sony 360 Reality Audio sulla sua piattaforma
portugalština | italština |
---|---|
foco | obiettivo |
sempre | sempre |
e | ed |
lançar | lanciare |
sony | sony |
deezer | deezer |
PT Tal como acontece com os outros serviços da lista, o Deezer se esforça muito para adaptar as recomendações musicais e fornece listas de reprodução e estações de rádio selecionadas para ajudar na descoberta de sua música
IT Come con gli altri servizi nellelenco, Deezer si impegna molto per personalizzare i consigli musicali e fornisce playlist e stazioni radio curate per aiutarti nella scoperta della tua musica
portugalština | italština |
---|---|
adaptar | personalizzare |
recomendações | consigli |
estações | stazioni |
rádio | radio |
descoberta | scoperta |
deezer | deezer |
listas de reprodução | playlist |
PT A opção paga dá a você acesso a todo o conteúdo do Deezer, incluindo faixas de áudio espacial e sem perdas.
IT Lopzione a pagamento ti dà accesso a tutti i contenuti di Deezer, comprese le tracce audio lossless e spaziali.
portugalština | italština |
---|---|
paga | pagamento |
acesso | accesso |
incluindo | comprese |
faixas | tracce |
áudio | audio |
e | e |
deezer | deezer |
sem perdas | lossless |
PT O Deezer costumava ser uma das opções mais baratas para streaming de áudio sem perdas, mas recentemente foi prejudicado pela mudança de preço do Tidal
IT Deezer era una delle opzioni più economiche per lo streaming audio senza perdita di dati, ma recentemente è stato indebolito dal cambiamento dei prezzi di Tidal
portugalština | italština |
---|---|
opções | opzioni |
áudio | audio |
sem | senza |
perdas | perdita |
mas | ma |
recentemente | recentemente |
mudança | cambiamento |
preço | prezzi |
deezer | deezer |
mais | più |
PT O plano familiar Deezer oferece contas individuais para até seis membros da família que vivem sob o mesmo teto, todas as contas têm acesso a música com qualidade de CD.
IT Il piano famiglia Deezer offre account individuali per un massimo di sei membri della famiglia che vivono sotto lo stesso tetto, tutti gli account hanno accesso a musica di qualità CD.
portugalština | italština |
---|---|
plano | piano |
contas | account |
membros | membri |
família | famiglia |
vivem | vivono |
teto | tetto |
acesso | accesso |
música | musica |
cd | cd |
deezer | deezer |
qualidade | qualità |
PT Isso significa que você pode usar o relógio para controlar a música em seu telefone, mas não pode ter listas de reprodução do Spotify, Amazon ou Deezer armazenadas diretamente no próprio relógio
IT Ciò significa che puoi utilizzare lorologio per controllare la musica sul tuo telefono, ma non puoi avere playlist Spotify, Amazon o Deezer direttamente archiviate sullorologio stesso
portugalština | italština |
---|---|
usar | utilizzare |
música | musica |
telefone | telefono |
mas | ma |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
diretamente | direttamente |
listas de reprodução | playlist |
deezer | deezer |
PT Você também não pode instalar nenhum aplicativo de música popular como Spotify ou Deezer nele
IT Inoltre, non puoi installare alcuna app di musica popolare come Spotify o Deezer
portugalština | italština |
---|---|
pode | puoi |
instalar | installare |
aplicativo | app |
música | musica |
popular | popolare |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
PT Há suporte para download de música do Spotify (como mencionamos), Deezer ou Amazon Music, permitindo que você sincronize até 650 faixas - o que é um aumento em relação ao modelo Venu anterior.
IT Cè il supporto per la musica scaricata da Spotify (come abbiamo detto), Deezer o Amazon Music, che ti consente di sincronizzare fino a 650 tracce, il che è un aumento rispetto al precedente modello Venu.
portugalština | italština |
---|---|
suporte | supporto |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
permitindo | consente |
sincronize | sincronizzare |
faixas | tracce |
um | un |
aumento | aumento |
modelo | modello |
anterior | precedente |
deezer | deezer |
PT As faixas masterizadas ou remasterizadas para reproduzir neste formato serão transmitidas em serviços regulares como Tidal e Deezer
IT Le tracce masterizzate o rimasterizzate per riprodurre questo formato verranno trasmesse in streaming su servizi regolari come Tidal e Deezer
portugalština | italština |
---|---|
faixas | tracce |
ou | o |
reproduzir | riprodurre |
formato | formato |
serviços | servizi |
regulares | regolari |
deezer | deezer |
PT Os serviços de música compatíveis incluem Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes e Internet Radio. Mas com o Bluetooth integrado, você pode transmitir praticamente qualquer áudio de um dispositivo Bluetooth.
IT I servizi musicali compatibili includono Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes e Internet Radio. Ma con il Bluetooth integrato, puoi riprodurre in streaming praticamente qualsiasi audio da un dispositivo Bluetooth.
portugalština | italština |
---|---|
serviços | servizi |
compatíveis | compatibili |
incluem | includono |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
itunes | itunes |
e | e |
internet | internet |
radio | radio |
mas | ma |
bluetooth | bluetooth |
integrado | integrato |
praticamente | praticamente |
qualquer | qualsiasi |
um | un |
dispositivo | dispositivo |
deezer | deezer |
PT Deezer | Todos os nossos tutoriais para gerenciar suas playlists e favoritos - Soundiiz
IT Deezer | Tutti i nostri tutorial per gestire le tue playlist e i tuoi preferiti - Soundiiz
portugalština | italština |
---|---|
tutoriais | tutorial |
para | per |
gerenciar | gestire |
playlists | playlist |
e | e |
favoritos | preferiti |
deezer | deezer |
soundiiz | soundiiz |
PT O Deezer é um serviço de streaming de música por assinatura com 56 milhões de músicas sob demanda.
IT Deezer è un servizio di streaming musicale ad abbonamento con 56 milioni di brani on-demand.
portugalština | italština |
---|---|
um | un |
serviço | servizio |
streaming | streaming |
música | musicale |
assinatura | abbonamento |
demanda | demand |
deezer | deezer |
PT Ganhe 3 meses grátis do Deezer ! Sem compromisso. Cancele a qualquer momento.
IT Ottieni 3 mesi gratis di Deezer! Nessun impegno. Annulla in qualsiasi momento.
portugalština | italština |
---|---|
meses | mesi |
grátis | gratis |
do | di |
compromisso | impegno |
cancele | annulla |
momento | momento |
deezer | deezer |
PT Principais tutoriais de transferência do Deezer
IT Principali tutorial di trasferimento su Deezer
portugalština | italština |
---|---|
principais | principali |
tutoriais | tutorial |
transferência | trasferimento |
deezer | deezer |
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o Deezer de uma só vez?
IT Come spostare contemporaneamente tutti i dati musicali da Apple Music a Deezer?
portugalština | italština |
---|---|
transferir | spostare |
deezer | deezer |
PT Aqui estão alguns passos para ajudar você a transferir suas playlists e favoritos do Apple Music para o Deezer de uma só vez
IT Ecco alcuni passaggi che ti aiuteranno a trasferire contemporaneamente le tue playlist e i tuoi preferiti da Apple Music a Deezer
portugalština | italština |
---|---|
passos | passaggi |
ajudar | aiuteranno |
transferir | trasferire |
playlists | playlist |
e | e |
favoritos | preferiti |
music | music |
deezer | deezer |
PT Esse tutorial rápido guiará você para transferir uma ou várias playlists do Apple Music para o Deezer
IT Questo tutorial rapido illustra i passaggi da seguire per spostare una o più playlist da Apple Music a Deezer
portugalština | italština |
---|---|
tutorial | tutorial |
rápido | rapido |
transferir | spostare |
playlists | playlist |
music | music |
deezer | deezer |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas playlists estarão disponíveis no Deezer
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue playlist saranno disponibili su Deezer
portugalština | italština |
---|---|
processo | processo |
terminado | terminato |
faixas | tracce |
encontradas | trovate |
playlists | playlist |
estarão | saranno |
disponíveis | disponibili |
deezer | deezer |
PT Você tem alguns álbuns favoritos no Apple Music e deseja transferi-los para o Deezer? Esses passos abaixo podem ajudar:
IT Hai alcuni album preferiti su Apple Music e vuoi spostarli su Deezer? I seguenti passaggi possono aiutarti:
portugalština | italština |
---|---|
alguns | alcuni |
álbuns | album |
favoritos | preferiti |
music | music |
e | e |
passos | passaggi |
podem | possono |
deezer | deezer |
ajudar | aiutarti |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os álbuns forem encontrados, seus álbuns estarão disponíveis no Deezer
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su Deezer
portugalština | italština |
---|---|
processo | processo |
terminado | terminato |
álbuns | album |
encontrados | trovati |
estarão | saranno |
disponíveis | disponibili |
deezer | deezer |
PT Você tem alguns artistas favoritos no Apple Music e deseja transferi-los para o Deezer? Esses passos abaixo podem ajudar:
IT Hai alcuni artisti preferiti su Apple Music e vuoi spostarli su Deezer? I seguenti passaggi possono aiutarti:
portugalština | italština |
---|---|
alguns | alcuni |
artistas | artisti |
favoritos | preferiti |
music | music |
e | e |
passos | passaggi |
podem | possono |
deezer | deezer |
ajudar | aiutarti |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no Deezer
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli artisti siano stati trovati, i tuoi artisti saranno disponibili su Deezer
portugalština | italština |
---|---|
processo | processo |
terminado | terminato |
artistas | artisti |
encontradas | trovati |
estarão | saranno |
disponíveis | disponibili |
deezer | deezer |
PT Você tem algumas faixas favoritas no Apple Music e deseja transferi-las para o Deezer? Esses passos abaixo podem ajudar:
IT Hai alcune tracce preferite su Apple Music e vuoi spostarle su Deezer? I seguenti passaggi possono aiutarti:
portugalština | italština |
---|---|
algumas | alcune |
faixas | tracce |
favoritas | preferite |
music | music |
e | e |
esses | i |
passos | passaggi |
podem | possono |
deezer | deezer |
ajudar | aiutarti |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no Deezer
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che le tracce siano state trovate, le tue tracce saranno disponibili su Deezer
portugalština | italština |
---|---|
processo | processo |
terminado | terminato |
faixas | tracce |
encontradas | trovate |
estarão | saranno |
disponíveis | disponibili |
deezer | deezer |
PT Como transferir todos os seus dados de música do TIDAL para o Deezer de uma só vez?
IT Come spostare contemporaneamente tutti i dati musicali da TIDAL a Deezer?
portugalština | italština |
---|---|
transferir | spostare |
música | musicali |
deezer | deezer |
PT Aqui estão alguns passos para ajudar você a transferir suas playlists e favoritos do TIDAL para o Deezer de uma só vez
IT Ecco alcuni passaggi che ti aiuteranno a trasferire contemporaneamente le tue playlist e i tuoi preferiti da TIDAL a Deezer
portugalština | italština |
---|---|
passos | passaggi |
ajudar | aiuteranno |
transferir | trasferire |
playlists | playlist |
e | e |
favoritos | preferiti |
deezer | deezer |
PT Esse tutorial rápido guiará você para transferir uma ou várias playlists do TIDAL para o Deezer
IT Questo tutorial rapido illustra i passaggi da seguire per spostare una o più playlist da TIDAL a Deezer
portugalština | italština |
---|---|
tutorial | tutorial |
rápido | rapido |
transferir | spostare |
playlists | playlist |
deezer | deezer |
PT Você tem alguns álbuns favoritos no TIDAL e deseja transferi-los para o Deezer? Esses passos abaixo podem ajudar:
IT Hai alcuni album preferiti su TIDAL e vuoi spostarli su Deezer? I seguenti passaggi possono aiutarti:
portugalština | italština |
---|---|
alguns | alcuni |
álbuns | album |
favoritos | preferiti |
e | e |
passos | passaggi |
podem | possono |
deezer | deezer |
ajudar | aiutarti |
PT Você tem alguns artistas favoritos no TIDAL e deseja transferi-los para o Deezer? Esses passos abaixo podem ajudar:
IT Hai alcuni artisti preferiti su TIDAL e vuoi spostarli su Deezer? I seguenti passaggi possono aiutarti:
portugalština | italština |
---|---|
alguns | alcuni |
artistas | artisti |
favoritos | preferiti |
e | e |
passos | passaggi |
podem | possono |
deezer | deezer |
ajudar | aiutarti |
PT Você tem algumas faixas favoritas no TIDAL e deseja transferi-las para o Deezer? Esses passos abaixo podem ajudar:
IT Hai alcune tracce preferite su TIDAL e vuoi spostarle su Deezer? I seguenti passaggi possono aiutarti:
portugalština | italština |
---|---|
algumas | alcune |
faixas | tracce |
favoritas | preferite |
e | e |
esses | i |
passos | passaggi |
podem | possono |
deezer | deezer |
ajudar | aiutarti |
PT Como transferir todos os seus dados de música do Spotify para o Deezer de uma só vez?
IT Come spostare contemporaneamente tutti i dati musicali da Spotify a Deezer?
portugalština | italština |
---|---|
transferir | spostare |
música | musicali |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
PT Aqui estão alguns passos para ajudar você a transferir suas playlists e favoritos do Spotify para o Deezer de uma só vez
IT Ecco alcuni passaggi che ti aiuteranno a trasferire contemporaneamente le tue playlist e i tuoi preferiti da Spotify a Deezer
portugalština | italština |
---|---|
passos | passaggi |
ajudar | aiuteranno |
transferir | trasferire |
playlists | playlist |
e | e |
favoritos | preferiti |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
PT Esse tutorial rápido guiará você para transferir uma ou várias playlists do Spotify para o Deezer
IT Questo tutorial rapido illustra i passaggi da seguire per spostare una o più playlist da Spotify a Deezer
portugalština | italština |
---|---|
tutorial | tutorial |
rápido | rapido |
transferir | spostare |
playlists | playlist |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
PT Você tem alguns álbuns favoritos no Spotify e deseja transferi-los para o Deezer? Esses passos abaixo podem ajudar:
IT Hai alcuni album preferiti su Spotify e vuoi spostarli su Deezer? I seguenti passaggi possono aiutarti:
portugalština | italština |
---|---|
alguns | alcuni |
álbuns | album |
favoritos | preferiti |
spotify | spotify |
e | e |
passos | passaggi |
podem | possono |
deezer | deezer |
ajudar | aiutarti |
PT Você tem alguns artistas favoritos no Spotify e deseja transferi-los para o Deezer? Esses passos abaixo podem ajudar:
IT Hai alcuni artisti preferiti su Spotify e vuoi spostarli su Deezer? I seguenti passaggi possono aiutarti:
portugalština | italština |
---|---|
alguns | alcuni |
artistas | artisti |
favoritos | preferiti |
spotify | spotify |
e | e |
passos | passaggi |
podem | possono |
deezer | deezer |
ajudar | aiutarti |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů