Přeložit "z fold" do francouzština

FR Le Samsung Galaxy Fold original a été officialisé en février 2019, après des années de rumeurs. Il a été remplacé par le Galaxy Z Fold 2 en 2020, et plus récemment, le Galaxy Z Fold 3 en 2021.

• Samsung Galaxy Fold
• a été officialisé
• février
• années de rumeurs
• a été remplacé
• Galaxy Z Fold
• récemment

FR Le Samsung Galaxy Z Fold 2 succède au Galaxy Fold original, offrant le même design de style livre avec un pli vertical mais comportant un certain nombre de raffinements, y compris une refonte de la charnière

• Samsung Galaxy Z
• succède au Galaxy
• original
• compris une refonte
• charnière

FR Actuellement, on ne sait pas comment il pourrait sappeler. Google Pixel Fold a une belle sonorité, mais Google Pixel 6 Fold a la maladresse que vous attendez de la dénomination de produits de grande marque.

• Actuellement
• sait pas comment
• pourrait sappeler
• Google Pixel Fold
• belle sonorité
• dénomination de produits
• grande

FR Il a également été dit que lécran sera un écran LTPO et quil offrira un taux de rafraîchissement de 120 Hz, ce qui est également le même que ce qui serait censé être le successeur du Z Fold 2 dans le Galaxy Z Fold 3 .

• LTPO
• rafraîchissement de Hz
• successeur du Z
• Galaxy Z Fold

FR Le Samsung Galaxy Z Fold 3 succède au Galaxy Z Fold 2 un peu plus loin dans cette liste, offrant un design plus épuré, un cadre plus résistant et une étanchéité .

• Samsung Galaxy Z
• succède au Galaxy
• Fold un peu
• offrant un design
• épuré
• cadre plus résistant
• étanchéité

FR Le matériel bénéficie également d'une mise à niveau par rapport au Z Fold 2, le Z Fold 3 fonctionnant sur le chipset Qualcomm Snapdragon 888 avec 12 Go de RAM, 256 Go ou 512 Go de stockage et une batterie de 4 400 mAh.

• mise à niveau
• rapport au Z
• Z Fold fonctionnant
• chipset Qualcomm Snapdragon
• Go de RAM
• Go
• Go de stockage

FR Le Galaxy Fold fait tourner les têtes: dans une mer de similitude où le Pixel de Google ressemble à liPhone, et liPhone ressemble peu à un téléphone Motorola à petit budget, le Galaxy Fold est complètement différent.

• têtes
• mer de similitude
• Pixel de Google
• liPhone
• liPhone ressemble peu
• budget

FR Alors, devriez-vous acheter le Fold? Il y aura des gens qui ne pourront tout simplement pas sadapter aux changements que le Samsung Galaxy Fold vous demandera

• Alors
• aura des gens
• pourront tout simplement
• sadapter aux changements
• Samsung Galaxy Fold
• demandera

FR À première vue, le Samsung Galaxy Z Fold 3 nest pas très différent du Z Fold 2 qui la précédé

• première vue
• Samsung Galaxy Z
• précédé

FR Il a également été dit que l'écran sera un écran LTPO et qu'il offrira un taux de rafraîchissement de 120 Hz , ce qui est également le même que ce que l'on pense être sur le successeur du Z Fold 2 dans le Galaxy Z Fold 3 .

• LTPO
• rafraîchissement de Hz
• successeur du Z
• Galaxy Z Fold

FR Voici comment le Samsung Galaxy Z Fold 4 se compare au Xiaomi Mix Fold 2.

• Galaxy Z Fold
• compare au Xiaomi
• Fold

FR Voici comment le Samsung Galaxy Z Fold 4 se compare à son prédécesseur, le Z Fold 3. Devriez-vous mettre à niveau votre appareil pliable ?

• Galaxy Z Fold
• Z Fold
• appareil pliable

FR Le Samsung Galaxy Z Fold 4 succède au Galaxy Z Fold 3, en apportant quelques améliorations ici et là

• Samsung Galaxy Z
• succède au Galaxy
• Fold
• apportant quelques améliorations
• là

FR Tops et flops Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3

• Tops
• flops Samsung Samsung
• Z Flip Samsung
• Watch Samsung Galaxy
• Classic Samsung Galaxy
• Fold

FR On parle dun modèle Fold avec un écran externe plus petit comme le Z Flip, conçu pour se vendre beaucoup moins cher - avec 1 100 $ suggéré

• parle dun modèle
• Z Flip
• beaucoup moins cher
• suggéré

FR Serait-ce un modèle Fold moins cher pour 2021 ?

• Serait-ce un modèle

FR Test du Samsung Galaxy Z Fold 3: Un exercice dambition

• Test du Samsung
• Z Fold
• exercice dambition

FR Le Surface Duo est un appareil de type pliable avec une charnière centrale vous permettant douvrir lappareil comme un livre. Contrairement au Galaxy Z Fold de Samsung , il ny a pas décran externe, mais vous devez plutôt louvrir pour lutiliser.

• appareil de type
• livre
• Contrairement au Galaxy
• Fold de Samsung
• externe
• devez plutôt louvrir

FR Cela est particulièrement vrai lorsque les gens entrent dans The Fold et que la nature oppressante de lobscurité est renforcée par un mélange sonore enveloppant.

• Cela est particulièrement
• lorsque les gens
• The Fold
• sonore

FR Pas de caméra sous le panneau (UPC) - comme on le voit dans Z Fold 3

• UPC
• voit dans Z

FR Son premier téléphone - le Mi Mix Fold - possède un écran de la taille dune tablette qui se replie comme un livre, avec un écran plus petit à lextérieur. Mais il a également été lié à diverses autres options de téléphone pliable.

• premier téléphone
• Mi Mix Fold
• possède un écran
• taille dune tablette
• écran plus petit
• lextérieur
• diverses autres options
• téléphone

FR Une fuite de rendu du Samsung Galaxy Z Flip 3 suggère que lévénement Unpacked pourrait avoir lieu le 11 août. Il nest pas clair si le S21 FE arrivera aux côtés du Z Flip 3 et du Z Fold 3 ou lors dun événement séparé plus tard.

• fuite de rendu
• Samsung Galaxy Z
• suggère que lévénement
• pourrait avoir lieu
• août
• nest pas clair
• Z Flip
• Z Fold
• lors dun événement

FR 11 mai 2021: Samsung envisage un événement Unpacked en août pour lancer Fold 3, Flip 3 et Galaxy S21 FE

• mai
• Unpacked en août
• lancer Fold
• Flip
• Galaxy FE

FR Les deux derniers modèles sont le Galaxy Z Fold 3 et le Galaxy Z Flip 3

• Galaxy Z Fold
• Galaxy Z Flip

FR Il y a aussi le dispositif de pliage Z Fold 2 légèrement plus ancien et le Z Flip 5G à considérer.

• pliage Z Fold
• ancien

FR Le Samsung Galaxy Z Fold 3 est la quatrième génération de lappareil à pliage vertical, doté dun design raffiné par rapport à son prédécesseur, ainsi que dune étanchéité et dun affichage de couverture à taux de rafraîchissement plus rapide.

• Samsung Galaxy Z
• pliage vertical
• doté dun design
• dune étanchéité
• taux de rafraîchissement

FR Le Samsung Galaxy Z Flip 5G se plie horizontalement plutôt que verticalement comme le Fold, ce qui donne un design à clapet très cool comme le nouveau Z Flip 3

• Samsung Galaxy Z
• plie horizontalement plutôt
• donne un design
• clapet très cool
• nouveau Z Flip

FR Comme toujours, noptez pour une note que si vous comptez utiliser le stylet S Pen et envisagez le S21 Ultra, ou le Galaxy Z Fold 3 si vous voulez la compatibilité S Pen mais sans quil soit intégré.

• toujours
• Pen
• envisagez le Ultra
• Galaxy Z Fold
• voulez la compatibilité
• soit

FR (Pocket-lint) - Samsung organisera un autre événement Unpacked, même sil ny a pas longtemps quil a lancé les smartphones pliables Galaxy Z Fold 3 et Galaxy Z Flip 3.

• Pocket-lint
• événement Unpacked
• sil ny a
• longtemps quil a
• smartphones pliables Galaxy
• Fold
• Galaxy Z Flip

FR Là où cela diffère du Z Fold 2 de Samsung, cest essentiellement la taille. Le Mate X2 est - en effet - chonky. Cest presque comme avoir deux smartphones ordinaires lun sur lautre. Ou - plus techniquement précis - un smartphone et demi ensemble.

• Là où cela
• effet
• chonky
• smartphones ordinaires lun
• lautre
• techniquement précis
• smartphone
• demi

FR Nous ne savons pas sil sagit dun dispositif de pliage à clapet ou de style livre, bien que la taille de lécran selon les rumeurs suggère quil sagira dun style livre, similaire aux modèles Galaxy Z Fold.

• savons pas sil
• clapet
• style livre
• taille de lécran
• rumeurs suggère quil
• dun style livre
• similaire aux modèles

FR On pense que Samsung Display fournira ce panneau AMOLED flexible, et à cette taille - cest la même chose que le Galaxy Z Fold 2 - nous pensons que ce serait un dossier de style livre, plutôt quun téléphone à clapet

• pense que Samsung
• fournira ce panneau
• flexible
• taille
• Galaxy Z Fold
• dossier de style
• plutôt quun téléphone
• clapet

FR Fuite daujourdhui - Tous les pliables 2021 utilisant des panneaux de Samsung Display seront à 120 Hz et LTPO. Cela couvre bien sûr le 6,70" Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 ainsi que le 7,57" pliable de Google, 7,11" dOppo, 8,2" de Vivo et 8,1" de Xiaomi.

• Fuite daujourdhui
• Samsung Display seront
• Hz
• LTPO
• Z Flip
• pliable de Google
• dOppo
• Vivo

FR Tops et flops OnePlus OPPO Honor Honor 50 Honor 50 Pro

• Tops
• flops OnePlus OPPO
• Honor Honor Pro

FR Le Google Pixel Fold est-il annulé ?

• Google Pixel Fold
• annulé

FR Oppo a finalement annoncé son premier smartphone pliable grand public, et il adopte une approche similaire à celle du livre Z Fold 3. Alors, comment

• Oppo a finalement
• premier smartphone pliable
• public
• adopte une approche
• celle du livre
• Fold
• Alors
• comment

FR Google Pixel Fold prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit

• Google Pixel Fold
• vidéos
• bons plans
• caractéristiques techniquesxNextPit

FR Samsung Galaxy Z Fold 3 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit

• Samsung Galaxy Z
• prix
• vidéos
• bons plans
• caractéristiques techniquesxNextPit

FR En même temps, la neutralisation de la MU, les bêta, la triangle, et Delta+501S a été diminué par 7-9-fold, et la variante C.1.2 ont semblé être plus résistants avec une diminution de 9 fois.

• bêta
• triangle
• a été diminué
• variante ont semblé

FR Quels sont les meilleurs téléphones Samsung ? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5.

• téléphones Samsung
• Galaxy Ultra
• Galaxy Note Ultra
• Galaxy Z Fold
• Galaxy Z Flip

FR Si vous recherchez plus une tablette pliante quun téléphone à clapet pliable, le Z Fold 3 est celui quil vous faut. Cest le dernier grand écran pliable de Samsung, et il a beaucoup à offrir. Même si cest assez cher.

• pliante quun téléphone
• clapet pliable
• quil vous faut
• Cest le dernier
• cest assez

FR Le Xiaomi 11T Pro avec sa dalle OLED, le ZTE Axon 30 5G avec son scanner sous écran, voire le Samsung Galaxy Z Fold 3 grâce à sa dalle POLED réfléchissante - le Motorola est meilleur que tout.

• dalle OLED
• scanner sous écran
• voire le Samsung
• Z Fold grâce
• dalle POLED réfléchissante
• Motorola est meilleur

FR Du côté positif, la caméra sous-écran est de loin la meilleure du genre à ce jour, surpassant même les efforts de Samsung dans le Z Fold 3 de loin

• côté positif
• loin la meilleure
• Fold de loin

FR Le Z Fold 3 est également compatible avec un stylet S Pen spécialement conçu.

• Pen spécialement

FR Test du Samsung Galaxy Z Fold 3: Un exercice dambition

• Test du Samsung
• Z Fold
• exercice dambition

FR Samsung Galaxy Fold Review: Lavenir des téléphones

• Samsung Galaxy Fold
• Lavenir des téléphones

FR Samsung Galaxy Fold Review: Chef-dœuvre pliable ou fondamentalement défectueux?

• Samsung Galaxy Fold
• Chef-dœuvre pliable
• fondamentalement défectueux

FR Oui, certaines parties du Fold ne sont pas leader sur le marché, mais cela semble être le point de départ pour la prochaine génération dappareils mobiles

• Oui
• point de départ
• prochaine génération dappareils

FR (Pocket-lint) - Lorsque le Samsung Galaxy Fold a été révélé au Mobile World Congress en 2019, il a attiré une foule

• Pocket-lint
• Lorsque le Samsung
• Mobile World Congress

FR Il est remarquable de voir à quel point les gens qui nont jamais vu ou tenu - et encore moins vécu avec - le Samsung Galaxy Fold peuvent en dire long. Parce que, heureusement, ils ont tous tort.

• remarquable de voir
• nont jamais vu
• tenu
• Samsung Galaxy Fold
• dire long
• heureusement