PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
Přeložit "vegas" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "vegas" z portugalština do francouzština
Překlad portugalština do francouzština jazyka vegas
portugalština
francouzština
FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| foi | ou |
| exporte | exportez |
| vegas | vegas |
| cortar | couper |
| reduzir | réduire |
| duração | durée |
| vídeo | vidéo |
| descubra | découvrir |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| foi | ou |
| exporte | exportez |
| vegas | vegas |
| cortar | couper |
| reduzir | réduire |
| duração | durée |
| vídeo | vidéo |
| descubra | découvrir |
PT O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
FR VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
PT Escolha a sua versão O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
FR Choisissez votre version VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| escolha | choisissez |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
PT Alcance, envolva e aumente a sua audiência com eventos ao vivo transmitidos para plataformas populares usando o VEGAS Stream, disponível como parte do VEGAS Pro e do VEGAS Post.
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| alcance | atteignez |
| vivo | en direct |
| plataformas | plateformes |
| populares | populaires |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| eventos | événements |
PT Crie facilmente seu podcast com o VEGAS Stream. Reduza o tempo de produção gravando ao vivo e editando os episódios com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post.
FR Créez facilement vos podcasts avec VEGAS Stream. Réduisez les temps de production en enregistrant en direct et en éditant n'importe quel épisode avec VEGAS Pro ou VEGAS Post.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| crie | créez |
| facilmente | facilement |
| podcast | podcasts |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| reduza | réduisez |
| tempo | temps |
| produção | production |
| vivo | en direct |
| e | et |
PT O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
FR VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
PT Escolha a sua versão O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
FR Choisissez votre version VEGAS Stream est disponible dans VEGAS Pro et VEGAS Post.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| escolha | choisissez |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
PT Alcance, envolva e aumente a sua audiência com eventos ao vivo transmitidos para plataformas populares usando o VEGAS Stream, disponível como parte do VEGAS Pro e do VEGAS Post.
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| alcance | atteignez |
| vivo | en direct |
| plataformas | plateformes |
| populares | populaires |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| eventos | événements |
PT O ponto central do VEGAS Post é a edição de vídeo com o VEGAS Pro
FR Le montage vidéo avec VEGAS Pro est une fonctionnalité essentielle de VEGAS Post
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| edição | montage |
| vídeo | vidéo |
PT Abra no VEGAS Effects os clipes que estão na sua linha do tempo, para compor ou exportar quadros individuais diretamente para o VEGAS Image e fazer a edição lá
FR Lancez des clips de votre barre temporelle dans VEGAS Effects pour la composition ou exportez des images individuelles directement dans VEGAS Image pour le montage
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| clipes | clips |
| exportar | exportez |
| individuais | individuelles |
| diretamente | directement |
| edição | montage |
PT Edite sua produção com o VEGAS Pro ou com o VEGAS Post e divulgue novamente
FR Éditez votre vidéo avec VEGAS Pro ou VEGAS Post Suite et publiez-la à nouveau
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| e | et |
| novamente | nouveau |
PT Aproveite a experiência familiar do VEGAS e leve sua produção para o próximo nível, fazendo um upgrade para as versões VEGAS Edit, Pro ou Post, que proporcionam recursos profissionais e mais potência.
FR Profitez de l'expérience typique des produits VEGAS et passez au niveau supérieur avec VEGAS Edit, Pro ou Post qui incluent des fonctions professionnelles et plus puissantes.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| aproveite | profitez |
| experiência | expérience |
| vegas | vegas |
| nível | niveau |
| edit | edit |
| recursos | fonctions |
PT Lembre-se de que a The Boring Company já opera uma versão prévia do Vegas Loop no Las Vegas Convention Center
FR Gardez à lesprit que The Boring Company exploite déjà une version préliminaire du Vegas Loop sous le Las Vegas Convention Center
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| center | center |
PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.
FR Script API vous aide à programmer vos propres scripts et extensions pour VEGAS Pro. Ceux-ci peuvent être intégrés via l'interface du programme VEGAS.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| api | api |
| ajuda | aide |
| extensões | extensions |
| vegas | vegas |
| interface | interface |
PT Upgrades para as versões VEGAS Pro e VEGAS Movie Studio
FR Mises à niveau pour VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| studio | studio |
PT Hoje em dia, milhões de usuários do VEGAS Pro e do VEGAS Movie Studio são beneficiados com a tecnologia líder mundial na indústria da edição de vídeo.
FR Avec VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio, des millions d'utilisateurs dans le monde entier utilisent aujourd'hui des technologies de pointe pour éditer leurs vidéos.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| usuários | utilisateurs |
| vegas | vegas |
| e | et |
| studio | studio |
| tecnologia | technologies |
| vídeo | vidéos |
PT Edite com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post e depois publique em suas plataformas favoritas.
FR Éditez avec VEGAS Pro ou VEGAS Post, puis publiez sur vos plateformes préférées.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| publique | publiez |
| plataformas | plateformes |
PT Faça a pós-edição da gravação com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para exibição sob demanda.
FR Post-éditez l'enregistrement avec VEGAS Pro ou VEGAS Post pour un visionnage à la demande.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| gravação | enregistrement |
| vegas | vegas |
| demanda | demande |
| pós | post |
PT Depois que você tiver terminado a aula, basta editá-la com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para torná-la mais concisa e então ela poderá ser republicada para visualização sob demanda.
FR Une fois votre cours terminé, il suffit de l'éditer dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour le rendre plus concis et le publier à nouveau pour un visionnage à la demande.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| aula | cours |
| vegas | vegas |
| mais | plus |
| visualização | visionnage |
| demanda | demande |
| terminado | terminé |
PT Seu passeio começa oficialmente quando um ônibus vai buscá-lo como cortesia no seu hotel de Las Vegas e depois faz o check-in no terminal da Maverick, convenientemente localizado em Vegas Strip
FR Votre visite commence officiellement avec une navette gratuite à partir de votre hôtel à Las Vegas et un enregistrement au terminal de Maverick situé sur le Strip de Las Vegas
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| passeio | visite |
| começa | commence |
| oficialmente | officiellement |
| um | une |
| ônibus | navette |
| cortesia | gratuite |
| hotel | hôtel |
| e | et |
| terminal | terminal |
| localizado | situé |
PT A comunidade VEGAS é um fórum para trocar dicas e conselhos, descobrir novas características e discutir tópicos com outros usuários VEGAS
FR La communauté VEGAS est un forum permettant d'échanger des astuces et des conseils, de découvrir de nouvelles fonctionnalités et d'échanger sur divers sujets avec d'autres utilisateurs de VEGAS.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| é | est |
| fórum | forum |
| descobrir | découvrir |
| novas | nouvelles |
| características | fonctionnalités |
| tópicos | sujets |
| outros | autres |
| usuários | utilisateurs |
| comunidade | communauté |
PT O ponto central do VEGAS Post é a edição de vídeo com o VEGAS Pro
FR Le montage vidéo avec VEGAS Pro est une fonctionnalité essentielle de VEGAS Post
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| edição | montage |
| vídeo | vidéo |
PT Abra no VEGAS Effects os clipes que estão na sua linha do tempo, para compor ou exportar quadros individuais diretamente para o VEGAS Image e fazer a edição lá
FR Lancez des clips de votre barre temporelle dans VEGAS Effects pour la composition ou exportez des images individuelles directement dans VEGAS Image pour le montage
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| clipes | clips |
| exportar | exportez |
| individuais | individuelles |
| diretamente | directement |
| edição | montage |
PT Edite sua produção com o VEGAS Pro ou com o VEGAS Post e divulgue novamente
FR Éditez votre vidéo avec VEGAS Pro ou VEGAS Post Suite et publiez-la à nouveau
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| e | et |
| novamente | nouveau |
PT Aproveite a experiência familiar do VEGAS e leve sua produção para o próximo nível, fazendo um upgrade para as versões VEGAS Edit, Pro ou Post, que proporcionam recursos profissionais e mais potência.
FR Profitez de l'expérience typique des produits VEGAS et passez au niveau supérieur avec VEGAS Edit, Pro ou Post qui incluent des fonctions professionnelles et plus puissantes.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| aproveite | profitez |
| experiência | expérience |
| vegas | vegas |
| nível | niveau |
| edit | edit |
| recursos | fonctions |
PT Upgrades para as versões VEGAS Pro e VEGAS Movie Studio
FR Mises à niveau pour VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| studio | studio |
PT A comunidade VEGAS é um fórum para trocar dicas e conselhos, descobrir novas características e discutir tópicos com outros usuários VEGAS
FR La communauté VEGAS est un forum permettant d'échanger des astuces et des conseils, de découvrir de nouvelles fonctionnalités et d'échanger sur divers sujets avec d'autres utilisateurs de VEGAS.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| é | est |
| fórum | forum |
| descobrir | découvrir |
| novas | nouvelles |
| características | fonctionnalités |
| tópicos | sujets |
| outros | autres |
| usuários | utilisateurs |
| comunidade | communauté |
PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.
FR Script API vous aide à programmer vos propres scripts et extensions pour VEGAS Pro. Ceux-ci peuvent être intégrés via l'interface du programme VEGAS.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| api | api |
| ajuda | aide |
| extensões | extensions |
| vegas | vegas |
| interface | interface |
PT Hoje em dia, milhões de usuários do VEGAS Pro e do VEGAS Movie Studio são beneficiados com a tecnologia líder mundial na indústria da edição de vídeo.
FR Avec VEGAS Pro et VEGAS Movie Studio, des millions d'utilisateurs dans le monde entier utilisent aujourd'hui des technologies de pointe pour éditer leurs vidéos.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| usuários | utilisateurs |
| vegas | vegas |
| e | et |
| studio | studio |
| tecnologia | technologies |
| vídeo | vidéos |
PT Rio de Janeiro está 4h a frente de Las Vegas. Atualmente é 22:07 em Las Vegas e 02:07 em Rio de Janeiro.
FR Rio de Janeiro est 4h en avance sur Las Vegas. Il est actuellement 22:07 à Las Vegas et 02:07 à Rio de Janeiro.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| rio | rio |
| atualmente | actuellement |
| e | et |
| frente | avance |
PT Seu passeio começa oficialmente quando um ônibus vai buscá-lo como cortesia no seu hotel de Las Vegas e depois faz o check-in no terminal da Maverick, convenientemente localizado em Vegas Strip
FR Votre visite commence officiellement avec une navette gratuite à partir de votre hôtel à Las Vegas et un enregistrement au terminal de Maverick situé sur le Strip de Las Vegas
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| passeio | visite |
| começa | commence |
| oficialmente | officiellement |
| um | une |
| ônibus | navette |
| cortesia | gratuite |
| hotel | hôtel |
| e | et |
| terminal | terminal |
| localizado | situé |
PT Se estás à procura de um hotel barato em Las Vegas, considera viajar na época baixa. Encontras alojamento mais barato em Las Vegas em julho e junho.
FR Si vous cherchez un hôtel pas cher à Las Vegas, envisagez de vous y rendre en basse saison. Vous trouverez des hôtels moins chers à Las Vegas en août et décembre.
PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Las Vegas. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Las Vegas.
FR Les utilisateur·ices KAYAK ont trouvé des chambres doubles à Las Vegas à partir de 12 € au cours des 3 derniers jours. Le prix moyen est de 300 €.
PT Alguns dias depois do tiroteio de Las Vegas, um incêndio destruiu a casa da família de Michella. Aproximadamente 200 doadores arrecadaram US$ 23.000 para ajudar Michella e seus pais a se reerguer.
FR La communauté d'alpinistes a récolté 160 223 € pour sauver Elisabeth et pour aider la femme et les enfants de Tomek, son partenaire d'escalade, qui a perdu la vie en montagne.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| ajudar | aider |
PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave
FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| icônico | emblématique |
| deserto | désert |
| nevada | nevada |
PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave
FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| icônico | emblématique |
| deserto | désert |
| nevada | nevada |
PT Quando se trata de fitness, Las Vegas tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
FR Las Vegas regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| guia | guide |
PT Consumer Electronics Show em Las Vegas
FR Découvrez toutes les nouveautés et les photos live des stars du salon de Shanghai 2021 à travers des centaines de photos des nouveaux modèles et concept-cars !
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| las | les |
PT Ao visitar a CES em Las Vegas em janeiro de 2020, Stuart conversou com o fundador e CEO da GoPro, que explicou o que a empresa tem feito e o que nos reserva a seguir.
FR Lors de sa visite au CES de Las Vegas en janvier 2020, Stuart a rencontré le fondateur et PDG de GoPro qui a expliqué ce que lentreprise faisait et ce quelle nous réserve pour la suite.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| visitar | visite |
| janeiro | janvier |
| fundador | fondateur |
| e | et |
| ceo | pdg |
| reserva | réserve |
| stuart | stuart |
| explicou | expliqué |
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
FR Découvrez les choses à ne pas manquer lors de votre voyage dans le Nevada. Des canyons à Las vegas, cet état propose de nombreuses activités riches en aventures.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| s | s |
| nevada | nevada |
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
FR Découvrez les choses à ne pas manquer lors de votre voyage dans le Nevada. Des canyons à Las vegas, cet état propose de nombreuses activités riches en aventures.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| s | s |
| nevada | nevada |
PT O VEGAS Post oferece tudo o que você precisa para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, transmissão ao vivo e design de som.
FR VEGAS Post vous offre tout le nécessaire pour le montage vidéo, les animations, la composition d'images, la diffusion en direct et le design sonore.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| oferece | offre |
| precisa | nécessaire |
| edição | montage |
| vídeo | vidéo |
| transmissão | diffusion |
| vivo | en direct |
| som | sonore |
PT Produza um áudio perfeito utilizando o SOUND FORGE Audio Studio e imediatamente depois leve todo o seu trabalho de volta ao VEGAS Pro, para finalizar o seu projeto.
FR Produisez un son parfait à l'aide de SOUND FORGE Audio Studio et revenez dans VEGAS Pro avec l'ensemble de votre travail pour finaliser votre projet.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| perfeito | parfait |
| studio | studio |
| vegas | vegas |
| finalizar | finaliser |
| forge | forge |
PT Acesse bancos de mídia com um conteúdo ilimitado de itens isentos de royalties, serviços em nuvem e muito mais, usando uma assinatura do VEGAS 365.
FR Accédez à des contenus de stock illimités et libres de droits, des services cloud et plus encore avec un abonnement VEGAS 365.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| acesse | accédez |
| conteúdo | contenus |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| e | et |
| assinatura | abonnement |
| vegas | vegas |
PT Utilize o aplicativo VEGAS Hub para carregar vídeos e imagens do seu dispositivo iOS ou Android para download imediato no seu projeto.
FR Utilisez l'application VEGAS Hub pour charger des vidéos et des images depuis votre appareil iOS ou Android et les télécharger immédiatement dans votre projet.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vegas | vegas |
| hub | hub |
| ios | ios |
| android | android |
| imediato | immédiatement |
PT Crie cenas fotorrealistas ou de fantasia, com uma composição em multicamadas e animação de keyframe usando os efeitos da VEGAS
FR Créez des scènes réalistes ou fantasy grâce à la composition multicalque et à l'animation par image clé dans VEGAS Effects
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| crie | créez |
| cenas | scènes |
| composição | composition |
| e | et |
| animação | animation |
| vegas | vegas |
PT Trabalhe diretamente com clipes na linha do tempo do seu VEGAS Pro, completando todo o seu projeto sem nenhuma interrupção.
FR Travaillez directement avec les clips de votre barre temporelle VEGAS Pro pour un transfert parfait.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| trabalhe | travaillez |
| diretamente | directement |
| clipes | clips |
| vegas | vegas |
PT Descubra mais detalhes sobre o VEGAS Effects
FR En savoir plus sur VEGAS Effects
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| descubra | savoir |
| mais | plus |
| vegas | vegas |
PT Composição de imagens com o VEGAS Image
FR Composition d'image avec VEGAS Image
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| composição | composition |
| vegas | vegas |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
vegas pro las vegas vegas oferece vegas vegas stream vegas movie studio vegas post oferece vegas post vegas pro descubra las vegas strip las vegas formada família vegas vegas effects vegas image vegas volta comunidade vegas e vegas é ideal las vegas revelando las vegas depois vegas family vegas image mantém vegas stream faz vegas edit voos las vegas las vegas usa vegas strip sobrevoar vegas vegas strip fica vegas pro vídeo o vegas post o las vegas las vegas convention company do vegas prévia do vegas o vegas stream quanto do vegas las vegas pagaria extensões no vegas new vegas
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský