PT As plataformas OTC são outro tipo de exchange de criptomoedas. Essas plataformas têm uma forte semelhança com as plataformas OTC tradicionais. Quer dizer, oferecem trocas entre pares entre compradores e vendedores.
"plataformas" v portugalština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
PT As plataformas OTC são outro tipo de exchange de criptomoedas. Essas plataformas têm uma forte semelhança com as plataformas OTC tradicionais. Quer dizer, oferecem trocas entre pares entre compradores e vendedores.
FR Les plates-formes OTC sont un autre type d'échange de crypto-monnaie. Ces plateformes ressemblent fortement aux plateformes OTC traditionnelles. C'est-à-dire, offrir des échanges point à point entre acheteurs et vendeurs.
PT Veja as redes sociais, por exemplo. Quando você faz qualquer divulgação de marketing ou para um público por meio de plataformas como Facebook e Instagram, essas plataformas coletam informações sobre seus visitantes.
FR Prenez les réseaux sociaux, par exemple. Lorsque vous faites du marketing ou vous engagez auprès de votre audience par le biais de plate-formes comme Facebook et Instagram, ces plate-formes collectent des informations sur vos visiteurs.
portugalština | francouzština |
---|---|
faz | faites |
marketing | marketing |
público | audience |
plataformas | plate-formes |
informações | informations |
visitantes | visiteurs |
PT A Red Hat obteve a melhor pontuação nos critérios: desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem; ambiente de execução e registros de containers; operações de plataformas e infraestrutura de plataformas
FR Red Hat a reçu les meilleurs scores pour les critères suivants : développement d'applications natives dans le cloud, registres et exécution des conteneurs, exploitation de la plate-forme et infrastructure de la plate-forme
portugalština | francouzština |
---|---|
hat | hat |
obteve | reçu |
pontuação | scores |
critérios | critères |
nuvem | cloud |
e | et |
registros | registres |
containers | conteneurs |
PT Publicar em plataformas sociais é diferente de simplesmente compartilhar o link nessas plataformas, enquanto o vídeo é carregado como um vídeo nativo, tornando a experiência perfeita para seus espectadores
FR Publier sur des plateformes sociales ne consiste pas simplement à partager un lien sur ces plateformes, dans la mesure où la vidéo est mise en ligne en tant que vidéo native, offrant ainsi à vos spectateurs une expérience fluide
portugalština | francouzština |
---|---|
plataformas | plateformes |
sociais | sociales |
link | lien |
nativo | native |
experiência | expérience |
espectadores | spectateurs |
PT E como diferentes públicos existem em diferentes plataformas, esse recurso facilitará para você rastrear o desempenho do seu vídeo em muitas dessas plataformas diretamente de um painel em sua conta do Vimeo.
FR Et, puisque des publics différents fréquentent différentes plateformes, cette fonctionnalité vous permettra de suivre plus facilement les performances de votre vidéo sur ces plateformes, depuis le tableau de bord de votre compte Vimeo.
portugalština | francouzština |
---|---|
públicos | publics |
plataformas | plateformes |
rastrear | suivre |
PT É por isso que temos integrações com centenas de diferentes aplicativos e plataformas, incluindo várias excelentes plataformas de e-commerce, como WooCommerce, BigCommerce, Magento, Ecwid, Big Cartel, entre outras
FR Voilà pourquoi nous intégrons des centaines d'applications et de plates-formes différentes, notamment plusieurs plates-formes d'e-commerce renommées, comme WooCommerce, BigCommerce, Magento, Ecwid, Big Cartel et bien plus encore
portugalština | francouzština |
---|---|
aplicativos | applications |
excelentes | bien |
e-commerce | e-commerce |
woocommerce | woocommerce |
bigcommerce | bigcommerce |
magento | magento |
PT Os Pins compráveis funcionam tanto em plataformas móveis como em plataformas web
FR Les éépingles achetables fonctionnent à la fois sur les plates-formes mobiles et web
portugalština | francouzština |
---|---|
funcionam | fonctionnent |
plataformas | plates-formes |
móveis | mobiles |
web | web |
os | les |
PT O Atos Managed OpenShift (AMOS) é uma plataforma baseada em nuvem que ajuda empresas globais a executar migrações em grande escala a partir de plataformas antigas para plataformas open source.
FR La solution Atos Managed OpenShift (AMOS) est une plateforme cloud qui aide les entreprises internationales à effectuer des migrations à grande échelle depuis leurs plateformes existantes vers des plateformes Open Source.
portugalština | francouzština |
---|---|
nuvem | cloud |
empresas | entreprises |
globais | internationales |
executar | effectuer |
migrações | migrations |
grande | grande |
open | open |
openshift | openshift |
escala | échelle |
PT A funcionalidade dessas plataformas varia de Shopify, mas confie em nós, essas plataformas são confiáveis, seguras e protegidas para o seu negócio
FR Les fonctionnalités de ces plates-formes diffèrent de celles de Shopify, mais croyez-nous, ces plates-formes sont fiables, sûres et sécurisées pour votre entreprise
portugalština | francouzština |
---|---|
plataformas | plates-formes |
negócio | entreprise |
shopify | shopify |
PT Oferecemos uma importação automática de suas informações de atividade de outras plataformas que temos uma parceria com ("Plataformas de parceiros")
FR Nous proposons l'importation automatique des informations relatives à votre activité à partir d'autres plateformes avec lesquelles nous avons conclu un partenariat (ci-après les « Plateformes partenaires »)
portugalština | francouzština |
---|---|
informações | informations |
outras | autres |
plataformas | plateformes |
parceria | partenariat |
parceiros | partenaires |
atividade | activité |
PT Além disso, como um software completo baseado em Java, o JMeter é independente de plataformas e pode ser executado em uma variedade de plataformas
FR De plus, en tant que logiciel complet basé sur Java, JMeter est indépendant de la plate-forme et peut fonctionner sur une variété de plates-formes
portugalština | francouzština |
---|---|
software | logiciel |
java | java |
jmeter | jmeter |
independente | indépendant |
e | et |
baseado | basé |
PT Além disso, com toneladas de plataformas livres disponíveis, é fácil criar a sua pesquisa para começar a trazer o feedback dos clientes. Vamos ver uma destas plataformas agora.
FR De plus, avec les tonnes de plateformes gratuites disponibles, il est facile de créer votre enquête pour commencer à recueillir les commentaires des clients. Allons maintenant voir une de ces plateformes.
portugalština | francouzština |
---|---|
toneladas | tonnes |
plataformas | plateformes |
livres | gratuites |
fácil | facile |
pesquisa | enquête |
começar | commencer |
feedback | commentaires |
clientes | clients |
vamos | allons |
agora | maintenant |
PT Esta única ferramenta possibilita a criação real de relatórios de falhas e exceções entre plataformas em dispositivos de clientes, engines, linguagens, serviços de streaming e plataformas de implantação.
FR Cet outil unique permet de générer des rapports de crashs et d'exceptions multiplateforme pour les appareils, les moteurs, les langues, les services de streaming et les plateformes de déploiement de vos clients.
portugalština | francouzština |
---|---|
possibilita | permet |
relatórios | rapports |
e | et |
exceções | exceptions |
plataformas | plateformes |
clientes | clients |
linguagens | langues |
serviços | services |
streaming | streaming |
implantação | déploiement |
PT No entanto, não assumimos qualquer responsabilidade decorrente da utilização destas plataformas e não seremos responsáveis por quaisquer danos resultantes da utilização destas plataformas.
FR Toutefois, nous n?assumons aucune responsabilité, quelle qu?elle soit, découlant de l?utilisation de ces plates-formes et ne pouvons être tenus responsables des dommages, quels qu?ils soient, découlant de l?utilisation de ces plates-formes.
portugalština | francouzština |
---|---|
plataformas | plates-formes |
danos | dommages |
PT Oferece suporte às plataformas de banco de dados a seguir em conjunto com as plataformas que recebem suporte do PeopleTools:
FR Prise en charge des plateformes de bases de données suivantes parallèlement aux plateformes acceptées par PeopleTools :
portugalština | francouzština |
---|---|
plataformas | plateformes |
seguir | suivantes |
que | en |
PT Embora muitas plataformas de criação de jogos permitam que você crie um jogo sem experiência em codificação, algumas dessas plataformas ainda incorporam elementos de codificação
FR Alors que de nombreuses plates-formes de création de jeux vous permettent de créer un jeu sans expérience de codage, certaines de ces plates-formes intègrent toujours des éléments de codage
portugalština | francouzština |
---|---|
permitam | permettent |
experiência | expérience |
codificação | codage |
elementos | éléments |
PT A Red Hat obteve a melhor pontuação nos critérios: desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem; ambiente de execução e registros de containers; operações de plataformas e infraestrutura de plataformas
FR Red Hat a reçu les meilleurs scores pour les critères suivants : développement d'applications natives dans le cloud, registres et exécution des conteneurs, exploitation de la plate-forme et infrastructure de la plate-forme
portugalština | francouzština |
---|---|
hat | hat |
obteve | reçu |
pontuação | scores |
critérios | critères |
nuvem | cloud |
e | et |
registros | registres |
containers | conteneurs |
PT Publicar em plataformas sociais é diferente de simplesmente compartilhar o link nessas plataformas, pois o vídeo é carregado como um vídeo nativo, tornando a experiência perfeita para seus espectadores
FR Publier sur des plateformes sociales ne consiste pas simplement à partager un lien sur ces plateformes, dans la mesure où la vidéo est mise en ligne en tant que vidéo native, offrant ainsi à vos spectateurs une expérience fluide
portugalština | francouzština |
---|---|
plataformas | plateformes |
sociais | sociales |
link | lien |
nativo | native |
experiência | expérience |
espectadores | spectateurs |
PT E como diferentes públicos existem em diferentes plataformas, esse recurso facilitará o acompanhamento do desempenho do seu vídeo em muitas dessas plataformas diretamente de um painel de controle em sua conta do Vimeo
FR Et, puisque des publics différents fréquentent différentes plateformes, cette fonctionnalité vous permettra de suivre plus facilement les performances de votre vidéo sur ces plateformes, depuis le tableau de bord de votre compte Vimeo
portugalština | francouzština |
---|---|
públicos | publics |
plataformas | plateformes |
acompanhamento | suivre |
PT Ao longo dos anos, várias plataformas de aplicativos móveis e TV surgiram e desapareceram, juntamente com nossos aplicativos nessas plataformas
FR Au fil des ans, plusieurs plateformes d'applications mobiles et TV ont été conçues et ont disparu, tout comme nos applications sur ces plateformes
portugalština | francouzština |
---|---|
várias | plusieurs |
plataformas | plateformes |
móveis | mobiles |
nossos | nos |
PT O Atos Managed OpenShift (AMOS) é uma plataforma baseada em nuvem que ajuda empresas globais a executar migrações em grande escala a partir de plataformas antigas para plataformas open source.
FR La solution Atos Managed OpenShift (AMOS) est une plateforme cloud qui aide les entreprises internationales à effectuer des migrations à grande échelle depuis leurs plateformes existantes vers des plateformes Open Source.
portugalština | francouzština |
---|---|
nuvem | cloud |
empresas | entreprises |
globais | internationales |
executar | effectuer |
migrações | migrations |
grande | grande |
open | open |
openshift | openshift |
escala | échelle |
PT A taxa de serviço de backup mensal do HostWinds é de US $ 1,00 para plataformas de hospedagem em nuvem e US $ 3,00 para plataformas de hospedagem compartilhada.
FR Les frais de service de sauvegarde mensuels Hostwinds sont de 1,00 $ pour les plates-formes d'hébergement cloud et 3,00 $ pour les plateformes d'hébergement partagées.
portugalština | francouzština |
---|---|
taxa | frais |
backup | sauvegarde |
mensal | mensuels |
hospedagem | hébergement |
nuvem | cloud |
compartilhada | partagé |
hostwinds | hostwinds |
PT Crie conteúdo uma única vez e implante em mais de 20 plataformas, sistemas operacionais, consoles de jogos e plataformas de AR e VR.
FR Créez votre contenu une seule fois et déployez-le sur plus de 20 plateformes, systèmes d'exploitation, consoles de jeux et plateformes de RA et RV.
portugalština | francouzština |
---|---|
crie | créez |
conteúdo | contenu |
e | et |
plataformas | plateformes |
sistemas | systèmes |
consoles | consoles |
PT Publicar em plataformas sociais é diferente de simplesmente compartilhar o link nessas plataformas, pois o vídeo é carregado como um vídeo nativo, tornando a experiência perfeita para seus espectadores
FR Publier sur des plateformes sociales ne consiste pas simplement à partager un lien sur ces plateformes, dans la mesure où la vidéo est mise en ligne en tant que vidéo native, offrant ainsi à vos spectateurs une expérience fluide
portugalština | francouzština |
---|---|
plataformas | plateformes |
sociais | sociales |
link | lien |
nativo | native |
experiência | expérience |
espectadores | spectateurs |
PT E como diferentes públicos existem em diferentes plataformas, esse recurso facilitará o acompanhamento do desempenho do seu vídeo em muitas dessas plataformas diretamente de um painel de controle em sua conta do Vimeo
FR Et, puisque des publics différents fréquentent différentes plateformes, cette fonctionnalité vous permettra de suivre plus facilement les performances de votre vidéo sur ces plateformes, depuis le tableau de bord de votre compte Vimeo
portugalština | francouzština |
---|---|
públicos | publics |
plataformas | plateformes |
acompanhamento | suivre |
PT Isso pode ser feito na rua, mas em um mundo informatizado como o nosso, é mais comum ver esse tipo de negócio em plataformas online especializadas e otimizado para isso. O conhecido «Plataformas de trading de Bitcoin".
FR Cela peut se faire dans la rue, mais dans un monde informatisé comme le nôtre, il est plus courant de voir ce type d'entente sur plateformes en ligne spécialisées et optimisé pour cela. Le connu «Plateformes de trading Bitcoin«.
PT Casa de câmbio digital híbrida que oferece as funcionalidades e liquidez das plataformas CEX, bem como a confidencialidade e segurança das plataformas DEX. Estes sistemas ainda estão em desenvolvimento.
FR Échange numérique hybride qui offre les fonctionnalités et la liquidité des plateformes CEX ainsi que la confidentialité et la sécurité des plateformes DEX. Ces systèmes sont encore en cours de développement.
PT Crie uma vez e publique em 21 plataformas, incluindo todas as plataformas móveis, WebGL, desktops, Web ou consoles Mac, PC e Linux
FR Créez un seul projet et publiez-le sur 21 plateformes, notamment les plateformes mobiles, web, WebGL, les ordinateurs Mac, PC et Linux, ainsi que les consoles
PT Em um clique, sem ferramentas de terceiros, integre Leadinfo a mais de 25 plataformas. Pode aproveitar dados poderosos de intenção do comprador usando as plataformas de vendas e marketing que adora em um estalar de dedos.
FR En un clic, sans cookies tiers, intégrez plus de 25 plateformes. Vous pouvez exploiter de puissantes données sur les intentions des acheteurs en utilisant les plateformes de vente et de marketing que vous aimez en un clin d?oeil.
PT Também fornecemos dicas úteis sobre como gerenciar suas configurações de privacidade em diferentes aplicativos, dispositivos e plataformas de mídia social
FR C’est également ici que nous donnons des conseils sur la meilleure façon de gérer vos paramètres de confidentialités sur différentes applications, appareils et réseaux sociaux
portugalština | francouzština |
---|---|
dicas | conseils |
gerenciar | gérer |
configurações | paramètres |
privacidade | confidentialité |
diferentes | différentes |
aplicativos | applications |
dispositivos | appareils |
e | et |
PT Certos sites, aplicativos ou plataformas de mídia social não funcionam devido à sua localização ou à legislação em seu país
FR Certains sites web, applications ou réseaux sociaux ne sont pas accessibles en raison de votre emplacement ou de la législation de votre pays
portugalština | francouzština |
---|---|
certos | certains |
aplicativos | applications |
devido | en raison de |
legislação | législation |
país | pays |
PT Oferecemos plataformas e parcerias em programas que facilitam a colaboração. Ajudamos a trazer outras partes interessadas, incluindo o público, para o mundo da pesquisa.
FR Nous fournissons des plateformes et des partenaires de programmes qui facilitent la collaboration. Nous encourageons la diversité des acteurs dans le monde de la recherche, et notre démarche comprend le public.
portugalština | francouzština |
---|---|
plataformas | plateformes |
programas | programmes |
facilitam | facilitent |
colaboração | collaboration |
partes | partenaires |
incluindo | comprend |
mundo | monde |
pesquisa | recherche |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
FR Les plateformes trans-disciplinaires vous soutiennent dans vos recherches, vous aident à prospecter et gérer votre carrière, et vous permettent d'avoir un impact encore plus grand sur le terrain
portugalština | francouzština |
---|---|
plataformas | plateformes |
gerenciamento | gérer |
impacto | impact |
suporte | soutiennent |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
FR Les plateformes trans-disciplinaires vous soutiennent dans vos recherches, vous aident à prospecter et gérer votre carrière, et vous permettent d'avoir un impact encore plus grand sur le terrain.
portugalština | francouzština |
---|---|
plataformas | plateformes |
gerenciamento | gérer |
impacto | impact |
suporte | soutiennent |
PT Se você for um jornalista credenciado e quiser ter acesso gratuito a alguma das plataformas listadas abaixo, nos envie um e-mail.
FR Si vous êtes un journaliste accrédité et que vous aimeriez accéder gratuitement aux plateformes indiquées ci-dessous, contactez-nous par e-mail.
portugalština | francouzština |
---|---|
jornalista | journaliste |
e | et |
gratuito | gratuitement |
alguma | un |
plataformas | plateformes |
PT A censura corporativa pode ser uma das mais negligenciadas ameaças on-line, já que uma parte tão substancial da nossa expressão ocorre nessas plataformas.
FR La censure par les entreprises est probablement la menace en ligne la plus négligée, car une grande partie de notre message est déjà diffusé sur ces plateformes.
portugalština | francouzština |
---|---|
corporativa | entreprises |
ameaças | menace |
on-line | en ligne |
nossa | notre |
plataformas | plateformes |
line | ligne |
PT Os clientes das instituições financeiras esperam obter desempenho, conveniência e disponibilidade em suas plataformas on-line, mesmo durante os picos de atividade.
FR Les clients attendent des performances supérieures de la part des plates-formes en ligne des institutions financières, notamment un grand confort d'utilisation et une disponibilité permanente, même lors des périodes d'activité maximale.
portugalština | francouzština |
---|---|
instituições | institutions |
financeiras | financières |
esperam | attendent |
desempenho | performances |
e | et |
plataformas | plates-formes |
on-line | en ligne |
mesmo | même |
line | ligne |
conveniência | confort |
disponibilidade | disponibilité |
atividade | activité |
PT A Cloudflare tem parcerias com plataformas conhecidas de análise de dados para facilitar a investigação de nossos logs e métricas
FR Nous nous sommes associés avec des plates-formes d'analyse populaires afin de faciliter l'analyse des logs et des indicateurs Cloudflare
portugalština | francouzština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
plataformas | plates-formes |
facilitar | faciliter |
métricas | indicateurs |
PT As principais plataformas de mídia e anunciantes do mundo confiam na Outbrain
FR Les plus grands sites médias et les plus grandes marques font confiance à Outbrain
portugalština | francouzština |
---|---|
e | et |
confiam | confiance |
outbrain | outbrain |
PT Soluções pontuais colocam as pessoas em categorias, enquanto as plataformas integradas forçam as empresas a pagar por funcionalidades que não precisam
FR Les solutions répondant à un besoin spécifique ont pour effet de cloisonner les équipes, tandis que les plateformes tout-en-un forcent les entreprises à payer pour des fonctionnalités superflues
portugalština | francouzština |
---|---|
soluções | solutions |
plataformas | plateformes |
empresas | entreprises |
PT Configure uma série de boas-vindas. Encontre seus contatos mais engajados. Obtenha informações de outras plataformas. Automatizar o marketing que ninguém tem tempo para fazer.
FR Mettez en place une série de messages de bienvenue avec l'automatisation de messagerie. Trouvez vos contacts les plus engagés. Récupérez des informations provenant d'autres plateformes. Automatisez le marketing que personne n'a le temps de réaliser.
portugalština | francouzština |
---|---|
encontre | trouvez |
contatos | contacts |
informações | informations |
plataformas | plateformes |
marketing | marketing |
PT Como agência, você tem que conseguir gerenciar um leque enorme de ferramentas de marketing. É por isso que o ActiveCampaign tem integrações com mais de 870+ principais plataformas de marketing.
FR En tant qu'agence, vous devez être capable de gérer une pile complète d'outils marketing. C'est pourquoi ActiveCampaign s'intègre à plus de 870 autres plateformes marketing de premier plan.
portugalština | francouzština |
---|---|
agência | agence |
gerenciar | gérer |
ferramentas | outils |
marketing | marketing |
plataformas | plateformes |
integra | intègre |
PT O ActiveCampaign sincroniza com as principais plataformas de ecommerce e varejo
FR ActiveCampaign se synchronise avec les meilleures plateformes d'e-commerce et de vente au détail
portugalština | francouzština |
---|---|
sincroniza | se synchronise |
plataformas | plateformes |
ecommerce | e-commerce |
e | et |
PT Seu público não fica grudado na caixa de emails. Quando você entra em contato com eles através de várias plataformas, você garante que sua mensagem vai ser ouvida..
FR Votre audience n'est pas collée à sa boîte de réception. Lorsque vous atteignez votre audience sur toutes les plateformes, vous vous assurez que votre message est entendu.
portugalština | francouzština |
---|---|
público | audience |
caixa | boîte |
emails | boîte de réception |
plataformas | plateformes |
PT Aumente as possibilidades de uso em suas landing pages e plataformas de gestão de site que você ama.
FR Vous obtenez ainsi une personnalisation étendue directement dans la page de destination et les outils de gestion de site que vous aimez.
portugalština | francouzština |
---|---|
e | et |
PT Alcance-os em plataformas com automação de mensagens de texto, mensagens do site, e Facebook Ads acionados usando os dados que você coletou.
FR Rejoignez-la sur toutes les plateformes avec l'automatisation des messages textuels, des messages du site et des publicités Facebook déclenchées à l'aide des données que vous collectez.
portugalština | francouzština |
---|---|
plataformas | plateformes |
automação | automatisation |
e | et |
ads | publicité |
PT Seu público-alvo está presente em várias plataformas digitais, muito além do e-mail. A ActiveCampaign ajuda você a alcançá-los em vários canais, sem silos de dados em cada.
FR Votre public se dissimule dans de nombreux lieux numériques ; pas uniquement dans leur boîte de réception. ActiveCampaign permet de les atteindre facilement sur de nombreux canaux, sans créer de silos de données sur chaque canal.
portugalština | francouzština |
---|---|
digitais | numériques |
silos | silos |
dados | données |
público | public |
alvo | atteindre |
PT Não posso perder muito tempo e energia com a troca de plataformas
FR Je n’ai pas beaucoup de temps ni d’énergie à dépenser pour passer d’une plateforme à une autre.
portugalština | francouzština |
---|---|
tempo | temps |
plataformas | plateforme |
energia | énergie |
PT Pesquise serviços e plataformas
FR Rechercher parmi les services et plateformes
portugalština | francouzština |
---|---|
pesquise | rechercher |
serviços | services |
e | et |
plataformas | plateformes |
os | les |
PT Mantenha sua mensagem consistente em todas as plataformas, incorporando a imagem de marca da sua empresa no design do seu folheto
FR Conservez une réelle cohérence entre les plateformes en incorporant votre identité de marque dans la conception de votre flyer
portugalština | francouzština |
---|---|
todas | une |
plataformas | plateformes |
incorporando | incorporant |
folheto | flyer |
mantenha | conservez |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů