Přeložit "perfuração" do francouzština

FR Il y a un trou de perforation dans lécran pour la caméra - ce qui nest pas le plus petit exemple de trous de perforation, mais ce nest pas non plus gênant.

• a un trou
• perforation dans lécran
• caméra
• perforation

FR Avec une usine de production moderne, l?entreprise fournit le produit de haute qualité et pureté, qui est utilisé dans de nombreuses industries, y compris le secteur alimentaire, l?agrochimie, la pharmaceutique et les industries de forage pétrolier.

• usine de production
• haute qualité
• pureté
• industries
• compris le secteur
• agrochimie
• pharmaceutique
• industries de forage

FR Les écrans frontaux ont une caméra perforée centralisée en haut, le Pixel 6 étant plat et le 6 Pro incurvé vers les bords

• caméra perforée centralisée
• haut
• Pixel étant plat
• Pro incurvé vers
• bords

FR Le prochain téléphone phare aura un trou de perforation tout comme le S21, si la fuite est correcte

• prochain téléphone phare
• trou de perforation
• fuite est correcte

FR Et il ny a pas non plus dentaille en forme de larme à pleurer cette fois-ci - cest un seul trou de perforation dans le coin supérieur, ce qui est assez discret.

• dentaille en forme
• larme à pleurer
• fois-ci
• cest un seul
• supérieur
• assez

FR Il conserve lécran Infinity-U, il y a donc une encoche en forme de goutte deau en haut, plutôt que le trou de perforation que vous trouverez sur lA52 5G

• conserve lécran Infinity-U
• forme de goutte
• haut

FR Lavantage le plus évident dune solution de perforation est quelle est beaucoup plus petite quune encoche, ce qui ne gêne pas votre expérience visuelle globale.

• quelle est beaucoup
• petite quune encoche
• visuelle

FR Lautre problème potentiel est que la zone de perforation peut masquer des détails dans une application

• Lautre problème potentiel
• zone de perforation
• masquer des détails
• application

FR Une annonce teaser montrait une caméra à double objectif dans un réseau de perforations sur le devant. Maintenant, il semble que ce sera le cas

• annonce teaser montrait
• caméra à double
• réseau de perforations
• devant
• Maintenant

FR Mieux comprendre l'exploitation pétrolière et les forages

• Mieux comprendre l'exploitation
• forages

FR Les sociétés pétrolières et gazières peuvent parler de nouveaux sites sur une carte, représenter les tableaux de production prévue et évaluer les angles de forage techniques en 3D

• sociétés pétrolières
• gazières peuvent parler
• carte
• représenter les tableaux
• production prévue
• évaluer les angles

FR Les images stéréoscopiques virtuelles des gisements de pétrole et de gaz apportent à tous les ingénieurs une aide précieuse à la compréhension des défis associés au forage

• images stéréoscopiques virtuelles
• gisements de pétrole
• ingénieurs une aide
• compréhension des défis
• forage

FR Avec les caméras de surveillance sans fil alimentées par batterie, plus besoin de percer les murs ni d’effectuer des travaux de câblage. Déplacez-les et installez-les où vous le souhaitez.

• caméras de surveillance
• besoin de percer
• murs ni
• travaux de câblage
• Déplacez-les

FR Sans réseau et sans câble d’alimentation, aucun perçage ni prise n’est requis

• réseau
• câble
• aucun perçage ni
• requis

FR Quatre startups allemandes : qu’il s’agisse de production d’énergie ou de robots à déchets, l’objectif le plus important est l’application pratique et la maturité commerciale.

• Quatre startups allemandes
• production
• robots à déchets
• pratique
• maturité

FR Dilettante - Boucle suédoise avec le sexe dans le canapé

• Dilettante

FR Selon les besoins et les équipements disponibles, les opérations de poinçonnage et de perçage, le plasma, le jet d’eau et le laser sont tous utilisés

• Selon les besoins
• équipements disponibles
• opérations de poinçonnage
• perçage
• plasma
• jet

FR La capacité d’utiliser de l’argon, qui offre des résultats de marquage exceptionnels et permet de percer des épaisseurs plus élevées grâce aux procédés de coupe avec assistance à l’argon.

• capacité
• offre des résultats
• marquage exceptionnels
• permet de percer
• épaisseurs plus élevées
• procédés de coupe

FR Le compresseur dont le groupe industriel a fait don est essentiel pour les opérations de forage en eau

• forage en eau

FR Et il ny a pas non plus dentaille en forme de larme à pleurer cette fois-ci - cest un seul trou de perforation dans le coin supérieur, ce qui est assez discret.

• dentaille en forme
• larme à pleurer
• fois-ci
• cest un seul
• supérieur
• assez

FR Avec la solution de perforation, ce n'est pas un tel problème, c'est pourquoi nous ne nous attendons pas à voir d'autres lancements de téléphones coulissants.

• solution de perforation
• problème

FR L'autre problème potentiel est que la zone de perforation peut masquer des détails dans une application

• L'autre problème potentiel
• zone de perforation
• masquer des détails
• application

FR Veuillez noter qu’il n’est pas possible de retourner des articles personnalisés, dotés d'un monogramme ou des bijoux pour oreilles percées

• Veuillez noter
• possible de retourner
• articles personnalisés
• dotés d'un monogramme
• bijoux pour oreilles

FR Les articles personnalisés, dotés d'un monogramme ou les bijoux pour oreilles percées ne peuvent pas être retournés

• articles personnalisés
• dotés d'un monogramme
• bijoux pour oreilles
• retournés

FR Sans réseau et sans câble d’alimentation, aucun perçage ni prise n’est requis

• réseau
• câble
• aucun perçage ni
• requis

FR Avec les caméras de surveillance sans fil alimentées par batterie, plus besoin de percer les murs ni d’effectuer des travaux de câblage. Déplacez-les et installez-les où vous le souhaitez.

• caméras de surveillance
• besoin de percer
• murs ni
• travaux de câblage
• Déplacez-les

FR Le perçage et la gravure au laser sont utilisés pour fabriquer de nombreux équipements et composants électroniques

• perçage
• gravure au laser
• utilisés pour fabriquer
• nombreux équipements
• composants électroniques

FR Plus communément, le perçage au laser est utilisé pour percer des microvias dans les cartes de circuit imprimé lors de leur assemblage

• communément
• perçage au laser
• utilisé pour percer
• circuit imprimé lors
• assemblage

FR Celui-ci traduit ensuite les coordonnées de l’image (en prenant en compte la rotation et le décalage) pour guider la perceuse vers sa position de début ou position absolue

• Celui-ci traduit ensuite
• prenant en compte
• rotation
• décalage
• guider la perceuse
• position de début
• position absolue

FR Lorsqu'il n'est pas possible d'établir une connexion directe entre deux appareils, FlexiHub peut utiliser un canal UDP et la technique du Hole Punching UDP pour permettre à deux ordinateurs situés derrière des NAT de se connecter entre eux.

• d'établir une connexion
• appareils
• FlexiHub peut utiliser
• canal UDP
• technique du Hole
• UDP pour permettre
• ordinateurs situés derrière

FR Elon Musk invite à un concours international de forage – et deux équipes allemandes sont en finale. Aperçu sur un projet spectaculaire.

• Elon Musk invite
• finale

FR L'avantage le plus évident d'une solution de perforation est qu'elle est beaucoup plus petite qu'une encoche, et ne gêne donc pas votre expérience de visionnage dans son ensemble.

• qu'elle est beaucoup
• petite qu'une encoche
• expérience de visionnage

FR Dans la quatrième unité, place à la pratique ! Vous commencerez à construire votre meuble, de la sélection des matériaux au montage du corps et des pieds, en passant par le marquage et la pose des vis.

• quatrième unité
• pratique
• commencerez à construire
• meuble
• sélection des matériaux
• montage du corps
• pieds

FR Mieux comprendre l'exploitation pétrolière et les forages

• Mieux comprendre l'exploitation
• forages

FR Les munitions perforantes de Warzone 2 n'ont plus d'effet sur le blindage.

• n'ont plus d'effet

FR Une annonce teaser montrait une caméra à double objectif dans un réseau de perforations sur le devant. Maintenant, il semble que ce sera le cas

• annonce teaser montrait
• caméra à double
• réseau de perforations
• devant
• Maintenant

FR Gérer les actifs d'exploration, de forage et de distribution pour minimiser les temps d'arrêt avec IBM Maximo™.

• Gérer les actifs
• forage
• distribution pour minimiser
• d'arrêt avec IBM