Přeložit "habilitadas" do francouzština

FR Les interdépendances sont activées dans la feuille : lorsque des interdépendances sont activées sur une feuille, les formules ne sont pas autorisées dans les colonnes pour lesquelles les interdépendances sont activées.

• interdépendances sont activées
• feuille
• lorsque des interdépendances
• lesquelles les interdépendances

FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).

• campagnes fédérales admissibles
• bénéficier gratuitement d'un
• partenariat avec l'organisation
• but non lucratif
• Digital Campaigns
• Défendre les campagnes

FR En outre, les comptes dotés de la fonction SSO peuvent donner plus efficacement accès aux dossiers en utilisant les groupes de leur fournisseur d'identité (IdP), plutôt que d'inviter des individus

• outre
• utilisant les groupes
• fournisseur d'identité
• IdP
• plutôt que d'inviter
• individus

FR Supprimez votre mot de passe de site ou votre mot de passe de page sur votre page d'accueil si l'un des deux est activé. Les mots de passe empêchent Google d'indexer votre contenu.

• Supprimez votre mot
• mot de passe
• d'accueil si l'un
• activé
• mots de passe

FR Par exemple, un processus de financement automobile virtuel avec des communications vidéo permet de remettre la touche humaine dans l'équation

• exemple
• processus de financement

FR Avec le Salle virtuelle OneSpan Sign , nous aidons les banques et les institutions financières à fournir des interactions client sécurisées et par vidéo pour obtenir des accords financiers de grande valeur signés électroniquement en temps réel

• Salle virtuelle OneSpan
• aidons les banques
• interactions client sécurisées
• vidéo pour obtenir
• valeur signés électroniquement
• réel

FR C'est pourquoi notre solution a été conçue pour offrir des interactions client sécurisées et vidéo afin d'obtenir des accords financiers de grande valeur signés électroniquement en temps réel

• a été conçue
• offrir des interactions
• sécurisées
• vidéo afin d'obtenir
• valeur signés électroniquement
• réel

FR Veuillez noter que certains blocs Jetpack requièrent que certaines fonctionnalités Jetpack soient activées et certains requièrent un plan Jetpack. Consultez la liste ci-dessous pour plus d’informations.

• blocs Jetpack requièrent
• certaines fonctionnalités Jetpack
• activées
• Jetpack
• Consultez la liste

FR Sur le côté droit, il y a aussi un dock pour les clés compatibles NFC Keystone II

• côté droit
• clés compatibles NFC
• II

FR Créez gratuitement des vidéos Minecraft à partir de modèles Minecraft prêts pour utilisation. Notre créateur Minecraft a intégré des scènes disponibles pour l'édition et le partage en ligne.

• Minecraft à partir
• modèles Minecraft prêts
• utilisation
• créateur Minecraft a

FR REMARQUE : les formules ne sont pas autorisées dans les colonnes répertoriées ci-dessus lorsque les interdépendances sont activées.

• REMARQUE
• répertoriées ci-dessus lorsque

FR Si les rôles Premium App sont activés sur l’un ou l’autre des comptes que vous souhaitez fusionner, vous devez d’abord supprimer ces autorisations avant de fusionner les comptes

• rôles Premium App
• fusionner
• devez
• supprimer ces autorisations
• fusionner les comptes

FR Les notifications sont désactivées par défaut dans l'application Smartsheet pour iOS

• notifications sont désactivées
• défaut dans l'application
• iOS

FR Les notifications push sont désactivées par défaut dans l'application Smartsheet pour Android. Pour modifier vos paramètres de notification Smartsheet pour Android :

• défaut dans l'application
• Android
• modifier vos paramètres

FR Les paramètres seront appliqués aux nouvelles feuilles dont les interdépendances sont activées et créées par un utilisateur sous licence du compte

• paramètres seront appliqués
• interdépendances sont activées
• licence du compte

FR Si des interdépendances sont activées sur votre feuille, vous pouvez personnaliser les jours non travaillés et les formules utiliseront alors vos paramètres dans leurs calculs.

• interdépendances sont activées
• feuille
• travaillés
• formules utiliseront alors

FR Nos solutions vous permettent d’émettre des identifiants intelligents sur mobile compatibles PKI qui peuvent être utilisés à la fois pour contrôler l’accès physique et numérique

• solutions vous permettent
• contrôler
• physique
• numérique

FR Solutions pour favoriser des opérations fondées sur des données

• Solutions pour favoriser
• données

FR Lecteurs HTML5 à encombrement nul, annotations, 150+ formats et bien plus

• Lecteurs à encombrement
• annotations
• formats

FR Vous pouvez insérer autant de colonnes que vous le souhaitez. Les colonnes de page peuvent être activées par section ou pour l’ensemble du document. Tous les aspects des colonnes peuvent être définis avec la boîte de dialogue standard.

• pouvez insérer autant
• souhaitez
• colonnes de page
• activées par section
• document
• aspects des colonnes
• dialogue

FR Filofax a une faible consommation d?énergie par rapport aux autres balises compatibles Bluetooth

• énergie par rapport
• balises compatibles Bluetooth

FR Vous pouvez voir les détails sur les comptes configurés, les garde-fous activés sur vos comptes et le statut du niveau de votre compte pour la conformité avec vos barrières de protection.

• comptes configurés
• comptes
• statut du niveau

FR Des identifiants hautement sécurisés à carte à puce de pointe, compatibles SIO pour les cartes à microprocesseur et les appareils mobiles.

• identifiants hautement sécurisés
• carte à puce
• pointe
• cartes à microprocesseur
• appareils

FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).

• campagnes fédérales admissibles
• bénéficier gratuitement d'un
• partenariat avec l'organisation
• but non lucratif
• Digital Campaigns
• Défendre les campagnes

FR En outre, les comptes dotés de la fonction SSO peuvent donner plus efficacement accès aux dossiers en utilisant les groupes de leur fournisseur d'identité (IdP), plutôt que d'inviter des individus

• outre
• utilisant les groupes
• fournisseur d'identité
• IdP
• plutôt que d'inviter
• individus

FR Appareils Roku (appareils Roku autonomes et téléviseurs compatibles Roku)

• Appareils Roku
• appareils Roku autonomes
• téléviseurs compatibles Roku

FR Supprimez votre mot de passe de site ou votre mot de passe de page sur votre page d'accueil si l'un des deux est activé. Les mots de passe empêchent Google d'indexer votre contenu.

• Supprimez votre mot
• mot de passe
• d'accueil si l'un
• activé
• mots de passe

FR Les interdépendances doivent d’abord être activées sur la feuille, ce qui nécessite que vous disposiez des autorisations de partage de niveau Administrateur ou que vous soyez le Propriétaire de la feuille.

• interdépendances doivent
• autorisations de partage
• niveau Administrateur
• soyez le Propriétaire

FR Les machines intelligentes, dotées de l'IIoT, peuvent s'autosurveiller et anticiper les éventuels obstacles à la production

• machines intelligentes
• dotées de l'IIoT
• s'autosurveiller
• anticiper les éventuels
• production

FR Dans divers secteurs d'activité, la géoanalytique aide les organisations à mieux connaître leurs données et à développer des solutions adaptées à la géographie. Voici quelques exemples d'applications industrielles clés :

• divers secteurs d'activité
• développer des solutions
• géographie
• Voici quelques exemples
• industrielles clés

FR Les membres de l'initiative sectorielle EcoVadis disposent d'un ensemble de fonctionnalités dédiées, accessibles depuis leur plateforme

• membres de l'initiative
• EcoVadis disposent d'un
• fonctionnalités dédiées

FR Profitez des fonctionnalités avancées offertes par le grand livre XRP.

• Profitez des fonctionnalités
• livre

FR Pourquoi tous les ports ne sont-ils pas compatibles avec Thunderbolt? Tout simplement à cause du coût, mais vous trouverez généralement des ports et des câbles Thunderbolt marqués d'un logo ressemblant à un éclair.

• sont-ils pas compatibles
• Thunderbolt
• simplement à cause
• coût
• câbles Thunderbolt marqués

FR Créez gratuitement des vidéos Minecraft à partir de modèles Minecraft prêts pour utilisation. Notre créateur Minecraft a intégré des scènes disponibles pour l'édition et le partage en ligne.

• Minecraft à partir
• modèles Minecraft prêts
• utilisation
• créateur Minecraft a

FR REMARQUE : les formules ne sont pas autorisées dans les colonnes répertoriées ci-dessus lorsque les interdépendances sont activées.

• REMARQUE
• répertoriées ci-dessus lorsque

FR Si les rôles des applications Premium sont activés sur l’un ou l’autre des comptes que vous souhaitez fusionner, commencez par supprimer ces autorisations avant de fusionner les comptes

• rôles des applications
• fusionner
• commencez par supprimer
• comptes

FR demander à un administrateur système Smartsheet d’activer les autorisations de l’application premium DataMesh dans la Gestion des utilisateurs.

• système Smartsheet

FR Si les interdépendances sont activées sur une feuille de projet ou un diagramme de Gantt, vous ne pouvez pas créer de liens entrants dans les types de cellules suivants de cette feuille :

• interdépendances sont activées
• feuille de projet
• diagramme de Gantt
• pouvez pas créer
• types de cellules
• feuille

FR Les notifications sont désactivées par défaut dans l'application Smartsheet pour iOS

• notifications sont désactivées
• défaut dans l'application
• iOS

FR Les notifications push sont désactivées par défaut dans l'application Smartsheet pour Android. Pour modifier vos paramètres de notification Smartsheet pour Android :

• défaut dans l'application
• Android
• modifier vos paramètres

FR Si des interdépendances sont activées sur votre feuille, vous pouvez personnaliser les jours non ouvrés et les formules utiliseront alors vos paramètres dans leurs calculs.

• interdépendances sont activées
• feuille
• ouvrés
• formules utiliseront alors

FR Si des interdépendances sont activées sur votre feuille, vous pouvez personnaliser les jours non travaillés et les formules utiliseront alors vos paramètres dans leurs calculs.

• interdépendances sont activées
• feuille
• travaillés
• formules utiliseront alors

FR (*) Ces options ne peuvent pas être activées simultanément car le résultat obtenu ne serait pas valable pour la majorité des applications

• activées simultanément car
• applications

FR Les pages au format AMP de Google peuvent être activées via ce paramètre. Paramètres AMP du logo, de la police et de la couleur

• pages au format
• via ce paramètre
• police
• couleur

FR . Si les images en vignette sont activées dans les paramètres, cette variable supprimera automatiquement toutes les images situées au-dessus du séparateur En savoir plus.

• images en vignette
• variable supprimera automatiquement
• images situées au-dessus
• séparateur En savoir

FR faire activer les autorisations DataTable dans la Gestion des utilisateurs par un Administrateur système Smartsheet

• activer les autorisations
• Gestion des utilisateurs
• Administrateur système Smartsheet

FR Vous devez demander à votre Administrateur système Smartsheet d’activer les autorisations de l’application premium DataTable dans la Gestion des utilisateurs

• Administrateur système Smartsheet
• Gestion des utilisateurs