Přeložit "conversas" do francouzština

FR Pour en savoir plus sur l’utilisation des canaux de conversations annexes autres que l’e-mail, consultez Utilisation des tickets enfants pour les conversations annexes et Utilisation de Slack dans les conversations annexes.

• canaux de conversations
• annexes
• Utilisation de Slack
• conversations

FR Il y a une action de macro pour chaque option de canal de conversations annexes dont vous disposez : Conversation annexe via e-mail, Conversation annexe via Slack, Conversation via un ticket enfant.

• a une action
• canal de conversations
• disposez
• Conversation annexe via

FR vous avez plus de 5 conversations actives : déclinez et invitez les potentiels locataires pour avoir moins de 5 conversations actives

• actives
• déclinez
• invitez les potentiels
• moins de conversations

FR Le widget de chat en direct vous permet de discuter directement avec vos clients sur votre site web. L'API Conversations vous permet de proposer une expérience plus personnalisée pour les visiteurs grâce à un contrôle accru sur ce widget.

• widget de chat
• direct vous permet
• web
• proposer une expérience

FR De plus, l’envoi de conversations annexes à votre propre e-mail du service d’assistance n’est pas pris en charge et ces conversations annexes seront placées dans la vue des tickets suspendus.

• pris en charge
• conversations annexes seront
• vue des tickets

FR Cliquez sur la barre Conversations annexes pour afficher une liste des conversations annexes. Cliquez sur celle qui vous intéresse.

• liste des conversations
• Cliquez sur celle

FR Le formatage en texte riche et Markdown est pris en charge dans les threads des tickets des conversations annexes, mais pas dans les signatures d’e-mail de ces conversations.

• formatage en texte
• Markdown est pris
• tickets des conversations
• signatures

FR Mettre les conversations à l'échelle : Participez à des conversations individuelles avec des milliers de clients ou à une conversation avec 1 000 personnes maximum

• Mettre les conversations
• l'échelle
• clients

FR Proxy peut alimenter des milliers d'appels à partir d'un seul numéro de téléphone tout en conservant des fils de conversation distincts. Ainsi, vous pouvez trier et étudier n'importe quelle interaction pour en tirer des informations utiles.

• Proxy peut alimenter
• d'un seul numéro
• fils de conversation
• pouvez trier
• étudier n'importe quelle
• tirer des informations

FR Si vous utilisez la messagerie sociale avec une interface d’agent Support standard, consultez Messagerie sociale pour Support - Ressources.

• utilisez la messagerie
• interface
• Support standard
• consultez Messagerie sociale
• Support

FR Dans Slack, des conversations ont lieu dans des canaux et des messages directs. Pour démarrer et rejoindre des conversations, apprenez à envoyer et lire des messages.

• Slack
• conversations ont lieu
• canaux
• messages directs
• démarrer
• rejoindre des conversations
• apprenez à envoyer

FR Votre entreprise crée des centaines de conversations chaque jour, par e-mail ou par chat.

• e-mail

FR Exploitez la créativité et la spontanéité des conversations en les associant à Smartsheet et profitez d’une plateforme d’exécution du travail qui convertit les mots en actions :

• Exploitez la créativité
• spontanéité des conversations
• associant à Smartsheet
• profitez
• plateforme
• travail qui convertit
• mots en actions

FR Lorsque cet onglet est sélectionné, vous voyez toutes les conversations au niveau de la feuille. Les conversations au niveau des lignes ne sont pas affichées.

• Lorsque cet onglet
• sélectionné
• conversations au niveau

FR Les conversations peuvent concerner une feuille entière, une ligne ou carte spécifique de cette feuille.Vous travaillez avec les commentaires dans le panneau Conversations. (Vous pouvez également utiliser des commentaires dans un espace de travail.)

• conversations peuvent concerner
• feuille entière
• ligne
• panneau Conversations
• pouvez également utiliser

FR Concevoir des conversations naturelles : Concevez, cre?ez et formez des conversations axe?es sur les ta?ches pour automatiser les flux de collecte de donne?es, la re?ponse aux questions ou le routage base? sur l'intention.

• Concevoir des conversations
• Concevez
• cre
• ez
• formez des conversations
• ches pour automatiser
• flux de collecte
• donne
• es
• re
• ponse aux questions
• routage base

FR Tirer des enseignements de conversations re?elles : Ame?liorez l'apprentissage de votre assistant a? partir de conversations re?elles et de donne?es en temps re?el.

• Tirer des enseignements
• conversations re
• elles
• Ame
• assistant a
• partir de conversations
• donne

FR Les chatbots sont utilisés dans les conversations en ligne et remplacent généralement un opérateur humain dans un chat en direct

• chatbots sont utilisés
• conversations en ligne
• direct

FR Les conversations peuvent concerner une feuille entière, une ligne ou carte spécifique de cette feuille.Vous travaillez avec les commentaires dans le panneau Conversations. (Vous pouvez également utiliser des commentaires dans un espace de travail.)

• conversations peuvent concerner
• feuille entière
• ligne
• panneau Conversations
• pouvez également utiliser

FR Les personnes dotées d'autorisation de niveau Éditeur ou supérieur peuvent ajouter des commentaires et démarrer des conversations. Toute personne ayant un accès à la feuille peut visualiser les conversations.

• Éditeur
• supérieur peuvent ajouter
• commentaires
• démarrer des conversations
• feuille peut visualiser

FR Sélectionnez Conversations  pour accéder facilement aux commentaires dans une feuille ou un rapport. Toutefois, il existe d’autres moyens d’accéder au panneau Conversation. 

• facilement aux commentaires
• feuille
• rapport
• Toutefois
• existe
• moyens
• panneau Conversation

FR Comme pour toutes les autres données de votre iPhone, les chats WhatsApp sont importants et les perdre peut être pénible

FR Les conversations WhatsApp ne sont pas stockées sur les serveurs de WhatsApp, il n'est donc pas possible de les restaurer directement depuis l'application elle-même

• WhatsApp
• elle-même

FR Sélectionnez tous les chats que vous souhaitez exporter

• souhaitez exporter

FR Après le redémarrage de l'iPhone, vous verrez les conversations WhatsApp importées sur votre appareil

• redémarrage de l'iPhone
• verrez les conversations

FR Vous pouvez parcourir les conversations comme si elles avaient été faites à l'aide de votre iPhone

FR Transformez les conversations en actions

• Transformez les conversations
• actions

FR Lorsque votre travail se déroule de façon transparente, il en va de même pour le processus de recrutement, des discussions de capacité jusqu'à la date de démarrage

• Lorsque votre travail
• déroule de façon
• processus de recrutement
• discussions de capacité
• date de démarrage

FR Connectez les conversations sur l’ensemble des canaux marketing, utilisez les automatisations et tirez profit de la plateforme de service client pour créer une expérience entièrement personnalisée et intégrée

• Connectez les conversations
• canaux marketing
• utilisez les automatisations
• créer une expérience
• personnalisée
• intégrée

FR Créez votre stratégie CXA grâce aux conversations ActiveCampaign.Essai gratuit de 14 jours.

• Créez votre stratégie
• grâce aux conversations

FR Discutez directement avec vos clients. Bénéficiez d'un essai gratuit pendant 14 jours avec tous les types de forfait.

• clients
• Bénéficiez d'un essai

FR L'e-mail marketing vous permet d'avoir des conversations en tête-à-tête avec chaque membre de votre audience

• d'avoir des conversations
• audience

FR Emmenez vos conversations directement sur le terrain. Recevez des notifications, répondez aux discussions et créez des expériences exceptionnelles, où que vous soyez.

• Emmenez vos conversations
• terrain
• Recevez des notifications
• répondez aux discussions
• créez des expériences

FR Essayer Conversations gratuitement

• Essayer Conversations gratuitement

FR Quelles possibilités offre l’outil Conversations ?

• Quelles possibilités offre
• Conversations

FR Clients d’ActiveCampaign, découvrez Conversations dès aujourd’hui.

• Clients
• découvrez Conversations dès

FR L’application mobile Conversations pour iOS et Android vous permet d’échanger avec vos clients, même lorsque vous êtes sur le terrain

• Android vous permet
• clients
• lorsque vous êtes
• terrain

FR Découvrez Conversations dès aujourd’hui et communiquez avec vos clients.

• Découvrez Conversations dès

FR Pour utiliser Conversations, il vous faudra un compte ActiveCampaign. Commencez votre période d'essai gratuite !

• utiliser Conversations
• faudra un compte
• Commencez votre période
• gratuite

FR Vous pourrez ainsi augmenter votre efficacité et vous concentrer sur les prospects les plus qualifiés et les conversations client les plus utiles.

• pourrez ainsi augmenter
• efficacité
• qualifiés

FR Trouvez des tendances et des informations exploitables dans les conversations des médias sociaux et prenez des décisions plus pertinentes dans votre stratégie de marketing.

• Trouvez des tendances
• conversations des médias
• prenez des décisions

FR Les outils de listening conçus par Sprout aident les marques à analyser les conversations sur les réseaux sociaux et à en extraire des informations exploitables afin d'identifier les lacunes du secteur et d'améliorer la santé de la marque.

• outils de listening
• analyser les conversations
• réseaux sociaux
• extraire des informations
• d'identifier les lacunes
• secteur
• d'améliorer la santé

FR Mettez au jour des informations stratégiques dans chaque conversation

• conversation

FR Suivez et analysez les conversations relatives aux sujets pertinents pour mieux appréhender la santé de votre marque ainsi que les sentiments et les opinions des consommateurs.

• Suivez
• analysez les conversations
• appréhender la santé
• sentiments

FR Explorez des données exploitables. Cataloguez des conversations réelles et des informations sur l'audience pour mieux comprendre les tendances de votre secteur, les opportunités commerciales, le sentiment des consommateurs et bien plus encore.

• Explorez des données
• Cataloguez des conversations
• informations sur l'audience
• secteur
• opportunités commerciales
• sentiment des consommateurs

FR Nous aimerions vous présenter les puissants outils de listening de Sprout Social et la manière dont ils pourront vous aider à générer des conversations sur les médias sociaux qui contribueront à la réussite de votre entreprise.

• aimerions vous présenter
• Sprout Social
• aider à générer
• sociaux qui contribueront

FR Vos commerciaux doivent être informés du taux de conversion des clients sur les médias sociaux. C'est la raison pour laquelle le listening social est une méthode incontournable pour les entreprises modernes du secteur des ventes.

• taux de conversion
• sociaux
• C'est la raison
• laquelle le listening

FR L'élaboration de sujets de listening pour capturer toutes les conversations autour des hashtags ou des pseudos de votre campagne permet d'obtenir des informations sur d'innombrables paramètres.

• L'élaboration de sujets
• listening pour capturer
• d'innombrables

FR La Smart Inbox est l'endroit où vous pouvez suivre chaque conversation concernant votre marque.

• où vous pouvez

FR La Smart Inbox unifiée de Sprout Social aide les entreprises à créer de l'engagement avec leur audience et à avoir des conversations authentiques avec elles

• Smart Inbox unifiée
• Sprout Social aide
• entreprises à créer