PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
"unificada" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
unificada | integra integración unificada unificado |
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
ES Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada
portugalština | španělština |
---|---|
é | es |
processos | procesos |
digitais | digitales |
unificada | unificada |
setor | sector |
e | y |
gestão | gestión |
casos | casos |
arquitetura | arquitectura |
PT A Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, combinando robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
ES Pega ofrece la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada
portugalština | španělština |
---|---|
oferece | ofrece |
processos | procesos |
digitais | digitales |
unificada | unificada |
setor | sector |
e | y |
gestão | gestión |
casos | casos |
arquitetura | arquitectura |
PT O Citrix Endpoint Management é uma solução unificada de gerenciamento de endpoint que reúne cada aplicativo e endpoint em uma visão unificada para aumentar a segurança e melhorar a produtividade
ES Citrix Endpoint Management es una solución de administración de terminales unificada que reúne todas las aplicaciones y terminales en una única vista unificada para aumentar la seguridad y mejorar la productividad
portugalština | španělština |
---|---|
citrix | citrix |
endpoint | endpoint |
solução | solución |
unificada | unificada |
reúne | reúne |
cada | todas |
aplicativo | aplicaciones |
visão | vista |
segurança | seguridad |
produtividade | productividad |
PT Política unificada: Configuração de política de firewall unificada significa que todas as políticas são unificadas em um único local, incluindo ZTNA.
ES Política unificada: La configuración de políticas de firewall unificada significa que todas las políticas están agrupadas en un solo lugar, que incluye ZTNA.
portugalština | španělština |
---|---|
unificada | unificada |
configuração | configuración |
firewall | firewall |
significa | significa |
local | lugar |
incluindo | incluye |
ztna | ztna |
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
ES Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada
portugalština | španělština |
---|---|
é | es |
processos | procesos |
digitais | digitales |
unificada | unificada |
setor | sector |
e | y |
gestão | gestión |
casos | casos |
arquitetura | arquitectura |
PT Chamamos isso de plataforma de gerenciamento da experiência do cliente unificada (CXM Unificada). E, ao longo dos últimos dez anos,
ES Es la gestión unificada de la experiencia del cliente (CXM Unificada). En la última década,
PT A caixa de entrada do OmniChat é uma única caixa de entrada unificada para ver todas as conversas que acontecem em aplicativos de bate-papo
ES La bandeja de entrada de OmniChat es una única bandeja de entrada unificada para ver todas las conversaciones que ocurren en las aplicaciones de chat
portugalština | španělština |
---|---|
entrada | entrada |
omnichat | omnichat |
unificada | unificada |
acontecem | ocurren |
aplicativos | aplicaciones |
PT ✓ Conversas do Facebook Messenger, SMS e chat nativo na web em uma caixa de entrada unificada
ES ✓ Conversaciones de Facebook Messenger, SMS y chat web nativo en una bandeja de entrada unificada
portugalština | španělština |
---|---|
sms | sms |
e | y |
nativo | nativo |
web | web |
entrada | entrada |
unificada | unificada |
PT OmniChat da MobileMonkey permite consolidar SMS, Messenger e Web Chat em um só lugar. A base do OmniChat é uma caixa de entrada unificada que mescla as comunicações do cliente em aplicativos de mensagens em um só lugar.
ES OmniChat de MobileMonkey le permite consolidar SMS, Messenger y Web Chat en un solo lugar. La base de OmniChat es una bandeja de entrada unificada que fusiona las comunicaciones de los clientes a través de aplicaciones de mensajería en un solo lugar.
portugalština | španělština |
---|---|
omnichat | omnichat |
mobilemonkey | mobilemonkey |
permite | permite |
consolidar | consolidar |
chat | chat |
base | base |
entrada | entrada |
unificada | unificada |
comunicações | comunicaciones |
aplicativos | aplicaciones |
PT Sprinklr CXM Unificada: Plataforma de Gestão da Experiência do Cliente | Sprinklr
ES Sprinklr CXM Unificada: Plataforma de Gestión de Experiencia del Cliente | Sprinklr
portugalština | španělština |
---|---|
unificada | unificada |
gestão | gestión |
experiência | experiencia |
cliente | cliente |
PT Simplifique e dimensione seu trabalho de monitoramento e interação com uma Inbox Inteligente unificada.
ES Optimiza y escala de manera efectiva los esfuerzos de monitoreo y de interacción con una bandeja de entrada unificada.
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
dimensione | escala |
monitoramento | monitoreo |
interação | interacción |
unificada | unificada |
PT Simplifique o monitoramento social e melhore os tempos de resposta com uma Inbox Inteligente unificada.
ES Optimiza el monitoreo de las redes sociales y mejora la capacidad de respuesta mediante una bandeja de entrada unificada.
portugalština | španělština |
---|---|
monitoramento | monitoreo |
unificada | unificada |
PT A Pantheon cria uma experiência unificada para o cliente, implementando a Intercom em todo o processo de vendas e suporte
ES Pantheon crea una experiencia de cliente unificada al implementar Intercom en los equipos de ventas y soporte
portugalština | španělština |
---|---|
cria | crea |
experiência | experiencia |
unificada | unificada |
cliente | cliente |
implementando | implementar |
vendas | ventas |
e | y |
suporte | soporte |
PT Bate-papo em tempo real, fluxos de trabalho com chatbots automatizados e uma caixa de entrada unificada ajudam você a se conectar a seus clientes entre canais e oferecer suporte pontual e surpreendente.
ES El chat en vivo, los flujos de trabajo de bots de chat automatizados y un buzón unificado te ayudan a conectarte con tus clientes por todos los canales y ofrecerles un soporte oportuno y efectivo.
portugalština | španělština |
---|---|
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
chatbots | bots de chat |
automatizados | automatizados |
e | y |
caixa | buzón |
unificada | unificado |
conectar | conectarte |
clientes | clientes |
canais | canales |
oferecer | ofrecerles |
PT Criar uma presença unificada em várias redes sociais diferentes para atender às necessidades variadas de um público segmentado
ES Crear una presencia unificada en múltiples plataformas de redes sociales para acompañar las diversas necesidades de una audiencia segmentada.
portugalština | španělština |
---|---|
criar | crear |
presença | presencia |
unificada | unificada |
necessidades | necesidades |
público | audiencia |
PT Inspire confiança e lealdade nunca perdendo uma mensagem na Inbox Inteligente unificada do Sprout.
ES Inspira confianza y lealtad: no perderás nunca un mensaje en la Entrada inteligente unificada de Sprout.
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
mensagem | mensaje |
na | en |
inteligente | inteligente |
unificada | unificada |
a | la |
PT Apresentar uma história de marca unificada em vários departamentos — geralmente em silos
ES Presentar una historia de la marca unificada en numerosos departamentos, a menudo, aislados.
portugalština | španělština |
---|---|
apresentar | presentar |
unificada | unificada |
vários | numerosos |
departamentos | departamentos |
geralmente | menudo |
PT Nunca perca uma mensagem de candidatos, alunos ou pais que procuram informações com a funcionalidade de chatbot e uma Inbox Inteligente unificada.
ES Nunca te pierdas un mensaje de postulantes, estudiantes o padres que buscan información con la funcionalidad de chatbot y la Bandeja de entrada inteligente unificada.
portugalština | španělština |
---|---|
nunca | nunca |
perca | pierdas |
alunos | estudiantes |
ou | o |
pais | padres |
funcionalidade | funcionalidad |
chatbot | chatbot |
e | y |
inteligente | inteligente |
unificada | unificada |
PT Nunca perca nenhum comentário, post no mural, avaliação ou conversa do Messenger usando uma Inbox Inteligente Unificada e ferramentas CRM social poderosas para engajamento.
ES No te pierdas ni un comentario, una publicación en el muro, una revisión o una conversación de Messenger gracias a la bandeja de entrada unificada y las potentes herramientas de CRM sociales para la participación.
portugalština | španělština |
---|---|
perca | pierdas |
comentário | comentario |
avaliação | revisión |
ou | o |
conversa | conversación |
usando | gracias a |
unificada | unificada |
ferramentas | herramientas |
crm | crm |
social | sociales |
poderosas | potentes |
engajamento | participación |
PT Interaja facilmente com os seguidores, acompanhe campanhas e aproveite os conteúdos gerados pelos usuários, usando uma Inbox Inteligente unificada para monitorar e responder comentários e muito mais.
ES Participa fácilmente con los seguidores y haz un seguimiento de las campañas y del contenido generado por el usuario desde una bandeja de entrada unificada para monitorear y responder comentarios y más.
portugalština | španělština |
---|---|
facilmente | fácilmente |
campanhas | campañas |
conteúdos | contenido |
unificada | unificada |
responder | responder |
comentários | comentarios |
PT Acesse prontamente o histórico de conversas, registros de clientes e ferramentas de equipe – como notas – em uma visualização de contatos CRM social unificada.
ES Accede fácilmente al historial de la conversación, los registros de clientes y las herramientas del equipo, como las notas, en una vista de contactos CRM social unificada.
portugalština | španělština |
---|---|
acesse | accede |
prontamente | fácilmente |
histórico | historial |
conversas | conversación |
registros | registros |
clientes | clientes |
notas | notas |
visualização | vista |
contatos | contactos |
crm | crm |
social | social |
unificada | unificada |
PT Enfoque rapidamente o que precisa da sua atenção com uma Inbox Inteligente unificada e opções de filtros personalizáveis
ES Concéntrate de inmediato en todo aquello a lo que debes poner atención con una bandeja de entrada unificada y opciones de filtrado personalizadas
portugalština | španělština |
---|---|
atenção | atención |
unificada | unificada |
e | y |
opções | opciones |
rapidamente | inmediato |
PT A Inbox inteligente unificada do Sprout Social ajuda as empresas a interagir e promover conversas autênticas com seus públicos. Também as ajuda a monitorar seus canais sociais para encontrar e responder a todas as mensagens importantes.
ES La Entrada inteligente unificada de Sprout Social ayuda a las empresas a entablar y fomentar conversaciones auténticas con sus audiencias. También les ayuda a monitorear sus canales de redes sociales para buscar y responder a cada mensaje importante.
portugalština | španělština |
---|---|
inteligente | inteligente |
unificada | unificada |
ajuda | ayuda |
empresas | empresas |
promover | fomentar |
públicos | audiencias |
monitorar | monitorear |
canais | canales |
encontrar | buscar |
importantes | importante |
PT Alinhe e dimensione com eficácia o monitoramento e a interação social com uma Inbox Inteligente social unificada.
ES Optimiza y escala de manera efectiva los esfuerzos de monitoreo e interacción de redes sociales con una bandeja de entrada unificada.
portugalština | španělština |
---|---|
dimensione | escala |
monitoramento | monitoreo |
interação | interacción |
unificada | unificada |
PT Segurança digital unificada significa licenciamento mais fácil, menos tarefas de gerenciamento de segurança e maior produtividade, além de aumento da postura de segurança cibernética da sua empresa.
ES La ciberseguridad unificada significa un licenciamiento más sencillo, menos tareas de gestión de seguridad y mayor productividad; todo mientras mejora la postura de ciberseguridad de su empresa.
portugalština | španělština |
---|---|
segurança | seguridad |
unificada | unificada |
significa | significa |
menos | menos |
tarefas | tareas |
e | y |
produtividade | productividad |
postura | postura |
sua | su |
a | la |
segurança cibernética | ciberseguridad |
PT Também é verdade que existe uma abordagem unificada para o rastreamento de contatos
ES También sigue siendo cierto que existe un enfoque unificado para el rastreo de contactos
portugalština | španělština |
---|---|
abordagem | enfoque |
unificada | unificado |
rastreamento | rastreo |
contatos | contactos |
PT Acelere dados e aplicações com resposta quase em tempo real na plataforma unificada para conectividade de núcleo à nuvem.
ES Acelere los datos y las aplicaciones con respuesta casi en tiempo real en la plataforma unificada para conectividad de núcleo a la nube a la periferia.
portugalština | španělština |
---|---|
aplicações | aplicaciones |
real | real |
plataforma | plataforma |
unificada | unificada |
conectividade | conectividad |
núcleo | núcleo |
nuvem | nube |
PT Saiba como os ITDMs estão buscando minimizar a latência de aplicativos e aprimorar a flexibilidade por meio da migração de computação no local e com a implementação de uma nuvem híbrida ágil e unificada.
ES Descubra cómo los ITDM apuntan a minimizar la latencia de la aplicación y mejorar la flexibilidad al trasladar la computación local fuera de las instalaciones e implementar una nube híbrida ágil y unificada.
portugalština | španělština |
---|---|
minimizar | minimizar |
latência | latencia |
aprimorar | mejorar |
flexibilidade | flexibilidad |
computação | computación |
local | local |
híbrida | híbrida |
unificada | unificada |
PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.
ES Pega BPM optimiza las operaciones para que pueda reducir los costos y mejorar la agilidad del negocio. Los analistas reconocen a Pega como el conjunto de aplicaciones de BPM más completo que combina RPA y BPM en una plataforma única y unificada.
portugalština | španělština |
---|---|
reduzir | reducir |
custos | costos |
agilidade | agilidad |
reconhecem | reconocen |
abrangente | completo |
combina | combina |
rpa | rpa |
plataforma | plataforma |
unificada | unificada |
bpm | bpm |
PT Descubra uma automação tão dinâmica quanto a sua empresa, e a única plataforma unificada que pode realizar todos os seus projetos e ainda mais.
ES Descubra automatización tan dinámica como su empresa, y la única plataforma unificada que puede realizar todo lo que imagine e incluso más.
portugalština | španělština |
---|---|
descubra | descubra |
automação | automatización |
dinâmica | dinámica |
plataforma | plataforma |
unificada | unificada |
PT Independentemente do estágio em que se encontra, sua empresa pode obter resultados mais rápidos com uma plataforma de software unificada que combine inteligência artificial líder de mercado e automação de processos digitais.
ES Independientemente de la etapa de trabajo en la que esté, la empresa puede obtener resultados más rápidamente con una plataforma de software unificada que combine automatización de procesos digitales e IA líderes del sector.
portugalština | španělština |
---|---|
independentemente | independientemente |
estágio | etapa |
resultados | resultados |
unificada | unificada |
mercado | sector |
automação | automatización |
processos | procesos |
digitais | digitales |
e | e |
PT Uma arquitetura unificada significa que você não precisa perder tempo conectando cabos para conectar as partes
ES Una arquitectura unificada significa que no tiene que dedicar tiempo a conectar entre sí piezas desconectadas
portugalština | španělština |
---|---|
arquitetura | arquitectura |
unificada | unificada |
significa | significa |
tempo | tiempo |
partes | piezas |
PT Veja como nossa plataforma unificada reúne todos os recursos em um só lugar.
ES Vea cómo nuestra plataforma unificada reúne todo esto.
portugalština | španělština |
---|---|
veja | vea |
como | cómo |
nossa | nuestra |
plataforma | plataforma |
unificada | unificada |
reúne | reúne |
PT Colocamos a única plataforma de automação unificada do setor, com robótica com tecnologia de IA, BPM e gestão de casos, à disposição de seus clientes e suas equipes de atendimento
ES Ponemos la única plataforma de automatización unificada del sector —con robótica impulsada por IA, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos— a disposición de sus clientes y equipos de servicio
portugalština | španělština |
---|---|
unificada | unificada |
e | y |
gestão | gestión |
casos | casos |
disposição | disposición |
clientes | clientes |
equipes | equipos |
bpm | bpm |
PT Modernize o RH com uma experiência digital unificada.
ES Modernice su departamento de RR.HH. con una experiencia digital unificada.
portugalština | španělština |
---|---|
experiência | experiencia |
digital | digital |
unificada | unificada |
com | con |
PT Confira como a plataforma Freshworks oferece aos clientes uma experiência poderosa e unificada em todos os pontos de contato e capacita os desenvolvedores a fornecer a melhor solução possível.
ES Vea cómo la plataforma de Freshworks brinda una experiencia poderosa y unificada entre varios puntos de contacto para los clientes y fomenta que los desarrolladores suministren unas excelentes experiencias a los clientes.
portugalština | španělština |
---|---|
poderosa | poderosa |
e | y |
unificada | unificada |
pontos | puntos |
contato | contacto |
desenvolvedores | desarrolladores |
melhor | excelentes |
PT Crie uma visualização unificada e personalizada de projetos que mantenha suas equipes focadas e dentro do prazo, e que permita acompanhar com facilidade múltiplas atividades acontecendo ao mesmo tempo.
ES Cree una vista personalizada y unificada de los proyectos que mantenga a sus equipos enfocados y conforme al tiempo establecido, y realice un seguimiento fácil de varias partes móviles.
portugalština | španělština |
---|---|
unificada | unificada |
e | y |
personalizada | personalizada |
projetos | proyectos |
mantenha | mantenga |
equipes | equipos |
acompanhar | seguimiento |
crie | realice |
com facilidade | fácil |
PT Crie uma visualização unificada de seus clientes e use-a para personalizar experiências ao longo da jornada deles.
ES Crea una vista unificada del cliente y utilízala para crear experiencias personalizadas a lo largo de todo el trayecto del cliente.
portugalština | španělština |
---|---|
unificada | unificada |
clientes | cliente |
e | y |
experiências | experiencias |
jornada | trayecto |
PT Integre seus sistemas para ter uma visualização unificada do cliente
ES Integra tus sistemas para una visualización unificada del cliente
portugalština | španělština |
---|---|
integre | integra |
seus | tus |
sistemas | sistemas |
uma | una |
visualização | visualización |
unificada | unificada |
cliente | cliente |
PT A nossa diversidade também é o nosso poder. Todos nós vimos de diferentes estilos de vida, e isso amplia nossa perspectiva unificada. Isso induz a uma compreensão que podemos usar diariamente quando interagimos uns com os outros ou com os clientes.
ES Nuestra diversidad es también nuestro poder. Todos venimos de diferentes ámbitos de la vida, y esto amplía nuestra perspectiva unificada. Inculca un entendimiento que podemos usar a diario cuando interactuamos entre nosotros o con los clientes.
portugalština | španělština |
---|---|
diversidade | diversidad |
diferentes | diferentes |
e | y |
perspectiva | perspectiva |
unificada | unificada |
compreensão | entendimiento |
PT Uma plataforma de integração unificada para usuários de negócios, desenvolvedores de aplicações e especialistas em integração
ES Una plataforma de integración unificada para las personas que utilizan los sistemas de la empresa, los desarrolladores de aplicaciones y los especialistas en integración
portugalština | španělština |
---|---|
negócios | empresa |
desenvolvedores | desarrolladores |
aplicações | aplicaciones |
especialistas | especialistas |
PT Trabalhe com nossos consultores estratégicos para criar uma plataforma de integração unificada
ES Colabore con nuestros asesores estratégicos para diseñar una plataforma de integración unificada
portugalština | španělština |
---|---|
nossos | nuestros |
consultores | asesores |
criar | diseñar |
PT Ao usar o Red Hat Application Services com o Red Hat OpenShift, você facilita a criação de tecnologias mais confiáveis e adaptáveis. Isso porque é possível trabalhar com uma plataforma de ambientes de aplicações unificada formada por:
ES El uso de Red Hat Application Services en Red Hat OpenShift le permite diseñar tecnologías más adaptables y confiables, ya que admite una plataforma de entorno de aplicaciones unificada que consta de:
portugalština | španělština |
---|---|
services | services |
você | le |
confiáveis | confiables |
e | y |
ambientes | entorno |
unificada | unificada |
openshift | openshift |
PT Além do nosso trabalho na integração dos produtos, você poderá notar que começamos a alinhar nossas marcas sob o guarda-chuva do Sprout para estabelecer uma comunidade mais forte e unificada
ES Además de nuestro trabajo en las integraciones de productos, es probable que hayas notado que hemos empezado a fusionar nuestras marcas bajo el abanico de Sprout para construir una comunidad más fuerte y unificada
portugalština | španělština |
---|---|
integração | integraciones |
marcas | marcas |
comunidade | comunidad |
forte | fuerte |
unificada | unificada |
PT Usando as ferramentas de monitoramento de redes sociais do Sprout, acompanhe as atividades em diversas redes e perfis diretamente de uma caixa de entrada unificada.
ES Realiza un seguimiento de la actividad en varias redes sociales y perfiles mediante una bandeja de entrada unificada para redes sociales con las herramientas de monitoreo de redes sociales de Sprout.
portugalština | španělština |
---|---|
ferramentas | herramientas |
atividades | actividad |
perfis | perfiles |
entrada | entrada |
unificada | unificada |
PT Veja todos os comentários na inbox Inteligente unificada
ES Mira todas tus reseñas en una bandeja de entrada unificada
portugalština | španělština |
---|---|
veja | mira |
comentários | reseñas |
na | en |
unificada | unificada |
PT Descubra, proteja e controle os dados confidenciais de sua organização em qualquer lugar com a proteção de dados unificada de última geração.
ES Descubra, proteja y controle los datos confidenciales de su organización en cualquier lugar con una protección de datos unificada de próxima generación.
portugalština | španělština |
---|---|
descubra | descubra |
e | y |
confidenciais | confidenciales |
sua | su |
qualquer | cualquier |
lugar | lugar |
unificada | unificada |
geração | generación |
PT A CipherTrust Platform permite às empresas descobrir, proteger e controlar seus dados confidenciais com uma proteção de dados unificada e de última geração
ES La plataforma CipherTrust les permite a las organizaciones descubrir, proteger y controlar los datos confidenciales de una organización con protección de datos unificada de próxima generación
portugalština | španělština |
---|---|
platform | plataforma |
permite | permite |
descobrir | descubrir |
controlar | controlar |
confidenciais | confidenciales |
unificada | unificada |
geração | generación |
ciphertrust | ciphertrust |
PT • Segurança de dados simplificada: descubra, proteja e controle dados confidenciais em qualquer lugar com nossa proteção de dados unificada de última geração
ES • Simplifique la seguridad de los datos: descubra, proteja y controle los datos confidenciales en cualquier lugar con la protección de datos unificada de próxima generación
portugalština | španělština |
---|---|
descubra | descubra |
e | y |
confidenciais | confidenciales |
qualquer | cualquier |
lugar | lugar |
unificada | unificada |
geração | generación |
PT Com esta cobertura unificada, a Thales ajuda as equipes de segurança a evitar silos de criptografia de banco de dados, reduzir custos e aplicar políticas de segurança de forma mais ampla e consistente.
ES Con esta cobertura unificada, Thales ayuda a los equipos de seguridad a evitar los silos de cifrado de bases de datos, reducir los costos y aplicar políticas de seguridad de manera más amplia y coherente.
portugalština | španělština |
---|---|
unificada | unificada |
thales | thales |
ajuda | ayuda |
equipes | equipos |
evitar | evitar |
silos | silos |
dados | datos |
reduzir | reducir |
custos | costos |
e | y |
aplicar | aplicar |
políticas | políticas |
forma | manera |
mais | más |
ampla | amplia |
consistente | coherente |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů