PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.
"inventário" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
inventário | a activos de del desde el inventario inventarios las los servicio servicios stock un una y servicios |
PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.
ES Escribir un inventario de uso de tecnologíaAlgunos miembros encuentran útil escribir un inventario de todos sus comportamientos en Internet y tecnología. Puedes usar esto hoja de ejercicios para escribir un inventario de uso de tecnología.
portugalština | španělština |
---|---|
inventário | inventario |
membros | miembros |
comportamentos | comportamientos |
internet | internet |
e | y |
tecnologia | tecnología |
folha | hoja |
exercícios | ejercicios |
escrever | escribir |
PT Oferecer Anúncios: Permitir que os Editores ofereçam inventário de publicidade e que os Parceiros de Demanda de Publicidade façam um lance no inventário de publicidade e ofereçam anúncios.
ES Publicación de anuncios: lo cual permite a los Editores ofrecer un inventario de anuncios y a los Socios de Demanda de Publicidad pujar por el inventario de anuncios y publicar anuncios.
portugalština | španělština |
---|---|
oferecer | ofrecer |
permitir | permite |
editores | editores |
inventário | inventario |
e | y |
parceiros | socios |
demanda | demanda |
PT Obtenha melhor controle sobre o seu inventário de hardwares e softwares com a ferramenta de inventário de ativos do Server Configuration Monitor. Ela foi criada para oferecer uma lista atualizada dos seus ativos de hardware e software.
ES Obtenga un mejor control de su inventario de hardware y software con la herramienta de inventario de activos de Server Configuration Monitor. Se ha diseñado para ofrecerle una lista actualizada de los activos de hardware y software.
portugalština | španělština |
---|---|
obtenha | obtenga |
melhor | mejor |
inventário | inventario |
e | y |
ativos | activos |
server | server |
oferecer | ofrecerle |
lista | lista |
atualizada | actualizada |
PT Atribua produtos a fontes múltiplas, monitore o inventário em cada local e controle as fontes de inventário que são usadas para completar os pedidos de cada site.
ES Asigna productos a múltiples fuentes, realiza un seguimiento del inventario en cada ubicación y controla las fuentes de inventario que se utilizan para realizar los pedidos de cada sitio web.
portugalština | španělština |
---|---|
atribua | asigna |
fontes | fuentes |
múltiplas | múltiples |
inventário | inventario |
usadas | utilizan |
PT Você recebe um gerente de inventário, 12 demonstrações e uma lista de grade de inventário para a melhor organização.
ES Tienes un administrador de inventario, 12 demostraciones, y una lista en grid del inventario para una mejor organización.
portugalština | španělština |
---|---|
você | tienes |
gerente | administrador |
inventário | inventario |
e | y |
lista | lista |
grade | grid |
melhor | mejor |
organização | organización |
PT Manter inventário através da identificação, rotulagem e colocação de materiais e suprimentos em estoque, registrando a localização do inventário.
ES Mantener el inventario identificando, etiquetando y colocando los materiales y suministros en stock, registrando la ubicación del inventario.
portugalština | španělština |
---|---|
manter | mantener |
e | y |
materiais | materiales |
suprimentos | suministros |
PT Inventário - Isso permite que você rastreie o inventário deste produto específico para que você não ofegasse o que você tem. Isso também ajuda a ver como é necessário um determinado produto.
ES Inventario - Esto le permite realizar un seguimiento del inventario de este producto en particular para que no lo haga sobresalir lo que tiene. Esto también ayuda a ver qué tan solicitado es un determinado producto.
portugalština | španělština |
---|---|
inventário | inventario |
permite | permite |
rastreie | seguimiento |
ajuda | ayuda |
PT Venda quartos a partir de um inventário centralizado e mapeie automaticamente o inventário de seu sistema de gestão com seu motor de reservas e OTAs.
ES Asigna tus habitaciones desde un panel central asignándolas automáticamente desde tu PMS a tu motor de reservas y a las OTA.
portugalština | španělština |
---|---|
quartos | habitaciones |
um | a |
centralizado | central |
automaticamente | automáticamente |
motor | motor |
reservas | reservas |
PT Regras inventário — Tenha informações de inventário baseadas no centro de distribuição mais próximo do cliente ou com base em outra regra customizável.
ES Reglas de inventario — Extrae del inventario en base de la proximidad del almacén al cliente o en base de reglas customizadas.
portugalština | španělština |
---|---|
inventário | inventario |
cliente | cliente |
ou | o |
base | base |
PT Ajuste rapidamente seus cronogramas de frete e seleções de transportadores com a integração de dados de demanda de inventário e dados de transporte em tempo real — mesmo quando o inventário está em trânsito.
ES Ajuste rápidamente la planificación del transporte y la selección de transportistas con la integración de los datos de demanda y los de transporte en tiempo real, incluso durante el tránsito.
portugalština | španělština |
---|---|
ajuste | ajuste |
rapidamente | rápidamente |
e | y |
transportadores | transportistas |
integração | integración |
demanda | demanda |
real | real |
mesmo | incluso |
PT Venda quartos a partir de um inventário centralizado e mapeie automaticamente o inventário de seu sistema de gestão com seu motor de reservas e OTAs.
ES Asigna tus habitaciones desde un panel central asignándolas automáticamente desde tu PMS a tu motor de reservas y a las OTA.
portugalština | španělština |
---|---|
quartos | habitaciones |
um | a |
centralizado | central |
automaticamente | automáticamente |
motor | motor |
reservas | reservas |
PT Toque nos objetos para interagir com eles ou adicione-os ao seu inventário. Para usar um item em seu inventário, toque nele e, em seguida, toque em um objeto no mundo para tentar usá-lo.
ES Toque objetos para interactuar con ellos o agréguelos a su inventario. Para usar un artículo en su inventario, tóquelo, luego toque un objeto en el mundo para intentar usarlo.
portugalština | španělština |
---|---|
interagir | interactuar |
inventário | inventario |
mundo | mundo |
tentar | intentar |
toque | toque |
PT Obtenha melhor controle sobre o seu inventário de hardwares e softwares com a ferramenta de inventário de ativos do Server Configuration Monitor. Ela foi criada para oferecer uma lista atualizada dos seus ativos de hardware e software.
ES Obtenga un mejor control de su inventario de hardware y software con la herramienta de inventario de activos de Server Configuration Monitor. Se ha diseñado para ofrecerle una lista actualizada de los activos de hardware y software.
portugalština | španělština |
---|---|
obtenha | obtenga |
melhor | mejor |
inventário | inventario |
e | y |
ativos | activos |
server | server |
oferecer | ofrecerle |
lista | lista |
atualizada | actualizada |
PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:
ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:
PT Por exemplo, a fórmula =VLOOKUP([Item de inventário]3, [Item de inventário]1:[Número de itens em estoque]4, 3, falso) retornará o valor 4
ES Por ejemplo, la fórmula =VLOOKUP([Inventory Item]3, [Inventory Item]1:[Number of Items in Stock]4, 3, false) generará el valor 4
PT Sistema de inventário perpétuo: No sistema de inventário permanente, o formato do diário de recebimento de dinheiro é o seguinte:
ES Sistema de inventario perpetuo: Bajo el sistema de inventario perpetuo, el formato del diario de recibos de efectivo es el siguiente:
PT Todos os dispositivos do Sprout Social fazem parte de um inventário com etiquetas de ativos e são gerenciados por uma solução central de MDM.
ES Todos los dispositivos de Sprout Social son inventariados con etiquetas de identificación y se gestionan con una solución central de administración de dispositivos móviles (MDM, por sus siglas en inglés).
portugalština | španělština |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
social | social |
etiquetas | etiquetas |
e | y |
solução | solución |
central | central |
mdm | mdm |
PT Você pode até começar uma loja online usando Weebly e Square, Permitindo que você acesse uma das ferramentas de gerenciamento de inventário mais confiável, envio e pagamento no negócio.
ES Incluso puedes iniciar una tienda en línea usando Weebly y Square, Permitiéndole acceder a una de las herramientas de gestión, envío y pago de inventario más confiables en el negocio.
portugalština | španělština |
---|---|
começar | iniciar |
online | en línea |
usando | usando |
weebly | weebly |
acesse | acceder |
ferramentas | herramientas |
gerenciamento | gestión |
inventário | inventario |
confiável | confiables |
envio | envío |
pagamento | pago |
PT Como o Mercado baseia-se no preciso banco de dados Discogs, os vendedores podem listar o próprio inventário e os compradores podem especificar exatamente a versão que procuram, tudo isso com muita facilidade.
ES Dado que el mercado online descansa sobre la cuidadísima Base de Datos de Discogs, es fácil para los vendedores crear las listas de sus inventarios para que los compradores puedan encontrar la versión exacta del artículo que desean.
portugalština | španělština |
---|---|
mercado | mercado |
discogs | discogs |
vendedores | vendedores |
inventário | inventarios |
compradores | compradores |
exatamente | exacta |
PT Seu inventário poderá ser acessado por uma grande comunidade de verdadeiros amantes da música!
ES ¡Tu inventario será accesible a una comunidad vigorosa de amantes de la música verdaderamente apasionados!
portugalština | španělština |
---|---|
inventário | inventario |
comunidade | comunidad |
amantes | amantes |
música | música |
PT Ferramenta Content Audit para inventário do seu conteúdo | Semrush Português (Brasil)
ES La herramienta Content Audit para tu inventario de contenido | Semrush Español
portugalština | španělština |
---|---|
inventário | inventario |
seu | tu |
semrush | semrush |
PT Coloque sensores ao redor da loja, monitore compras e o interesse on-line através de dispositivos móveis e de IoT, ou até mesmo virtualize o gerenciamento de seu inventário.
ES Coloque sensores en la tienda, rastree las compras y el interés online a través de dispositivos móviles y de la IoT, o incluso virtualice la gestión de inventario.
portugalština | španělština |
---|---|
coloque | coloque |
sensores | sensores |
interesse | interés |
on-line | online |
dispositivos | dispositivos |
móveis | móviles |
iot | iot |
gerenciamento | gestión |
inventário | inventario |
PT Inventário e Fornecimento Globais
ES Inventario y Abastecimiento Global
portugalština | španělština |
---|---|
inventário | inventario |
e | y |
fornecimento | abastecimiento |
globais | global |
PT E, com uma visão global de todo o inventário disponível em tempo real, os representantes e atendimento ao cliente conseguem ajudar facilmente a processarem os pedidos, trocarem ou devolverem produtos.
ES Y con una visión global de todo el inventario disponible en tiempo real, los representantes de servicio de atención al cliente pueden ayudar fácilmente a los clientes a procesar pedidos y cambiar o devolver productos.
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
visão | visión |
inventário | inventario |
disponível | disponible |
real | real |
representantes | representantes |
conseguem | pueden |
facilmente | fácilmente |
PT Veja como o painel de administração eficiente e intuitivo do Magento Order Management pode melhorar a visibilidade dos seus dados de inventário e de clientes. Ficou bem mais fácil gerenciar sua empresa onicanal.
ES Mira cómo el potente e intuitivo panel de Magento Order Management puede mejorar la visibilidad de los datos de tus clientes e inventarios. La gestión de tu negocio omnicanal se ha vuelto mucho más fácil.
portugalština | španělština |
---|---|
veja | mira |
painel | panel |
visibilidade | visibilidad |
inventário | inventarios |
clientes | clientes |
e | e |
magento | magento |
PT Forneça aos clientes um inventário preciso e em tempo real na sua cadeia de fornecimento e use regras comerciais automatizadas para otimizar seus custos de abastecimento e prazos de entrega.
ES Proporciona a los clientes un inventario preciso y en tiempo real de toda tu cadena de suministro y utiliza reglas de negocio automatizadas para optimizar tus costes de cumplimiento y plazos de entrega.
portugalština | španělština |
---|---|
inventário | inventario |
preciso | preciso |
e | y |
real | real |
cadeia | cadena |
use | utiliza |
regras | reglas |
comerciais | negocio |
automatizadas | automatizadas |
otimizar | optimizar |
custos | costes |
PT Esse aumento nos lucros será possibilitado por receitas mais altas e redução no custo total (TCO), nos custos de inventário, nos custos operacionais e na pressão promocional.
ES Esto se debe al aumento de los ingresos, a la reducción de los costes totales de propiedad (TCO), a los costes de inventario, los costes operativos y la presión promocional.
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
redução | reducción |
total | totales |
inventário | inventario |
operacionais | operativos |
pressão | presión |
promocional | promocional |
tco | tco |
PT Transforme lojas, fornecedores e parceiros em minicentros de distribuição e reduza o custo operacional de gerenciamento global de inventário
ES Reduce el coste operativo de la gestión del inventario global convirtiendo tus tiendas, proveedores y partners en minicentros de distribución
portugalština | španělština |
---|---|
lojas | tiendas |
fornecedores | proveedores |
e | y |
parceiros | partners |
distribuição | distribución |
reduza | reduce |
custo | coste |
operacional | operativo |
gerenciamento | gestión |
global | global |
inventário | inventario |
PT O que é um inventário de aptidões e habilidades?
ES ¿Qué es un inventario de conjuntos de competencias?
portugalština | španělština |
---|---|
inventário | inventario |
habilidades | competencias |
PT Você pode ter acesso em tempo real do inventário para atualizar e adicionar novos produtos
ES Usted puede tener acceso en tiempo real del inventario para actualizar y agregar nuevos productos
portugalština | španělština |
---|---|
você | usted |
real | real |
inventário | inventario |
atualizar | actualizar |
e | y |
adicionar | agregar |
novos | nuevos |
produtos | productos |
PT clique. Assim você poderá gastar mais em construir e publicar seu inventário de produtos e serviços.
ES clics, y no lo gastará construyendo y publicando el inventario de sus productos y servicios.
portugalština | španělština |
---|---|
clique | clics |
gastar | gastar |
construir | construyendo |
e | y |
publicar | publicando |
inventário | inventario |
PT Rastreie locais, estoques e históricos de inventário e peças em um único repositório.
ES Supervisa las ubicaciones, el stock y el historial para tener el inventario y las piezas en un único repositorio.
portugalština | španělština |
---|---|
locais | ubicaciones |
peças | piezas |
único | un |
repositório | repositorio |
um | único |
PT Melhore o acompanhamentode inventário
ES Mejore el seguimientode inventarios
portugalština | španělština |
---|---|
melhore | mejore |
inventário | inventarios |
PT Além disso, a versão iOS do Lookup também mantém uma lista de números de série ou IMEIs visualizados recentemente e permite que os usuários salvem dispositivos em seu inventário
ES Además, la versión iOS de Lookup también conserva una lista de números de serie o IMEI vistos recientemente, y permite a los usuarios guardar dispositivos en su inventario
portugalština | španělština |
---|---|
ios | ios |
mantém | conserva |
lista | lista |
série | serie |
recentemente | recientemente |
e | y |
permite | permite |
usuários | usuarios |
dispositivos | dispositivos |
seu | su |
inventário | inventario |
PT Você pode conectar essas extensões de inventário e produtos à sua loja. Clique em um serviço para saber mais:
ES Puedes conectar estas extensiones de inventario y productos a tu tienda. Haz clic en un servicio para obtener más información:
portugalština | španělština |
---|---|
conectar | conectar |
extensões | extensiones |
inventário | inventario |
e | y |
loja | tienda |
mais | más |
PT Trabalhe sem interrupções e com o inventário abastecido
ES Mantén las actividades en marcha y el inventario con existencias
portugalština | španělština |
---|---|
inventário | inventario |
PT Não deixe que problemas de fornecimento peguem você de surpresa na última hora. Monitore e planeje as datas de compra e o inventário para ficar sempre um passo à frente.
ES Evita que los problemas de suministro de última hora te pillen por sorpresa. Supervisa y planifica las fechas de compra y el inventario para ir siempre un paso por delante.
portugalština | španělština |
---|---|
problemas | problemas |
fornecimento | suministro |
surpresa | sorpresa |
hora | hora |
monitore | supervisa |
planeje | planifica |
datas | fechas |
compra | compra |
inventário | inventario |
PT Ela explica: "A automação de back-end liberou nosso tempo para que a gente não precise se preocupar com a solução de problemas e possa se concentrar em fazer parceria com novos revendedores e no processamento de inventário”.
ES «Gracias a la automatización del backend, no perdemos tanto tiempo en preocuparnos por la resolución de problemas y podemos centrarnos en preparar a los nuevos proveedores y procesar el inventario», explica.
portugalština | španělština |
---|---|
explica | explica |
automação | automatización |
preocupar | preocuparnos |
solução | resolución |
problemas | problemas |
e | y |
concentrar | centrarnos |
novos | nuevos |
revendedores | proveedores |
processamento | procesar |
inventário | inventario |
PT Coleta de dados empírica por meio do uso de ferramentas automatizadas, compilação de inventário, workshops e auditorias físicas
ES Recopilación de datos empíricos mediante el uso de herramientas automatizadas, compilación de inventario, talleres y auditorías físicas
portugalština | španělština |
---|---|
coleta | recopilación |
dados | datos |
automatizadas | automatizadas |
compilação | compilación |
inventário | inventario |
workshops | talleres |
e | y |
auditorias | auditorías |
PT Por exemplo, sua equipe de construção pode carregar fotos do seu progresso junto com um link para sua localização, ou sua equipe de TI pode usar o leitor de código de barras para fazer um inventário de hardware e outros materiais de escritório.
ES Por ejemplo, el equipo de construcción puede cargar fotos de su progreso junto con un enlace a su ubicación, o el equipo de TI puede usar el escáner de código de barras para realizar un inventario de hardware y otros materiales de la oficina.
portugalština | španělština |
---|---|
construção | construcción |
fotos | fotos |
progresso | progreso |
link | enlace |
barras | barras |
inventário | inventario |
e | y |
escritório | oficina |
PT Algumas instituições estão usando resultados negativos de testes para orientar o uso de precauções padrão e preservar o inventário de EPIs para pacientes conhecidos com status desconhecido de COVID
ES Algunas instituciones están usando los resultados negativos como guía para el uso de precauciones estándar y preservar el inventario de PPE para los pacientes que se sabe que tienen un estado de COVID desconocido
portugalština | španělština |
---|---|
algumas | algunas |
instituições | instituciones |
resultados | resultados |
negativos | negativos |
orientar | guía |
precauções | precauciones |
padrão | estándar |
preservar | preservar |
inventário | inventario |
pacientes | pacientes |
status | estado |
desconhecido | desconocido |
covid | covid |
PT Descubra, faça o inventário e organize ativos de dados com um catálogo de dados com inteligência artificial
ES Detecte, catalogue y organice activos de datos mediante un catálogo de datos basado en inteligencia artificial
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
organize | organice |
ativos | activos |
catálogo | catálogo |
PT “Parceiros de Demanda de Publicidade” são plataformas do lado da demanda, redes de publicidade ou outras fontes de demanda de publicidade que fazem lances no inventário de anúncios e veiculam anúncios por meio dos Serviços da MoPub
ES Los «Socios de Demanda de Publicidad» son plataformas orientadas a la demanda, redes publicitarias u otras fuentes de demanda publicitaria que pujan por el inventario de anuncios o sirven anuncios a través de los Servicios de MoPub
portugalština | španělština |
---|---|
parceiros | socios |
demanda | demanda |
redes | redes |
outras | otras |
fontes | fuentes |
inventário | inventario |
PT Os Parceiros de Mediação de Publicidade com Suporte podem constituir Parceiros de Demanda de Publicidade quando atuam em licitação em tempo real de inventário de Editores.
ES Los Socios de Mediación Publicitaria Respaldada pueden constituir Socios de Demanda de Publicidad cuando participan en la licitación en tiempo real por el inventario de los Editores.
portugalština | španělština |
---|---|
parceiros | socios |
mediação | mediación |
podem | pueden |
demanda | demanda |
real | real |
inventário | inventario |
editores | editores |
PT Serviços compartilhados com arquitetura para multinível que simplificam significativamente a gestão de contabilidade, faturamento, inventário e políticas de segurança entre unidades de negócios, departamentos e subsidiárias
ES Servicios compartidos con arquitectura multinivel, que simplifican significativamente la gestión de las políticas de contabilidad, facturación, inventario y seguridad en todas las unidades de negocio, departamentos y filiales
portugalština | španělština |
---|---|
compartilhados | compartidos |
arquitetura | arquitectura |
simplificam | simplifican |
significativamente | significativamente |
contabilidade | contabilidad |
faturamento | facturación |
inventário | inventario |
segurança | seguridad |
negócios | negocio |
subsidiárias | filiales |
PT Os relatórios de inventário criados no Tableau ajudam a empresa a tomar decisões mais embasadas a respeito do “melhor momento para fazer uma liquidação ou oferecer descontos”, explica Preetham
ES Los informes de inventario elaborados en Tableau ayudan a la empresa a tomar decisiones más informadas acerca de “cuándo [ellos] deberían liquidar frente a cuándo deberían rematar”, explica Preetham
portugalština | španělština |
---|---|
relatórios | informes |
inventário | inventario |
ajudam | ayudan |
empresa | empresa |
decisões | decisiones |
explica | explica |
PT Soluções integrais com mapas interativos de população flotante, movilidade e inventário imobiliário residencial e comercial.
ES Estudios de precios por zonas y análisis de entorno de una propiedad.
portugalština | španělština |
---|---|
e | y |
PT Análises de oferta imobiliária: mapas de consulta para zonas metropolitanas sobre o inventário imobiliário em oferta, tanto venda como renda, residencial e comercial.
ES Análisis de oferta inmobiliaria: mapas de consulta para zonas metropolitanas sobre el inventario inmobiliario en oferta, tanto venta como renta, residencial y comercial.
portugalština | španělština |
---|---|
mapas | mapas |
zonas | zonas |
inventário | inventario |
tanto | tanto |
renda | renta |
residencial | residencial |
comercial | comercial |
PT Selecione Fazer upload das informações do produto como método de adição do inventário.
ES Selecciona Subir información de producto como tu método para añadir inventario.
portugalština | španělština |
---|---|
selecione | selecciona |
upload | subir |
informações | información |
produto | producto |
método | método |
adição | añadir |
inventário | inventario |
PT Você também deverá selecionar a frequência da atualização do inventário
ES También se te pedirá que selecciones la frecuencia con la que deseas que se actualice tu inventario
portugalština | španělština |
---|---|
frequência | frecuencia |
inventário | inventario |
selecionar | selecciones |
atualização | actualice |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů