PT Você NÃO pode revender nossos dados via ferramentas com base na web sem a licença explícita de revendedor
Přeložit "explícita" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "explícita" z portugalština do španělština
Překlad portugalština do španělština jazyka explícita
portugalština
španělština
ES Queda PROHIBIDO revender nuestros datos mediante herramientas basadas en web sin una licencia explícita de reventa
| portugalština | španělština |
|---|---|
| revender | revender |
| nossos | nuestros |
| dados | datos |
| ferramentas | herramientas |
| web | web |
| sem | sin |
| licença | licencia |
PT Linguagem sexual/violenta/explícita que divulgue o conteúdo com sensacionalismo
ES Emplear lenguaje sexual/violento/explícito que sensacionalice el contenido
| portugalština | španělština |
|---|---|
| linguagem | lenguaje |
| sexual | sexual |
| explícita | explícito |
| conteúdo | contenido |
PT O aprendizado de máquina (ML) é um recurso que possibilita à rede "aprender estatisticamente", com base em dados sem programação explícita
ES El aprendizaje automático (Machine Learning) es la capacidad de aprender de las tendencias estadísticas de los datos sin programación explícita
| portugalština | španělština |
|---|---|
| sem | sin |
PT O Editor de blocos do WordPress transforma a sua maneira de escrever um único documento em uma coleção de elementos importantes (blocos), com uma estrutura explícita
ES El editor de bloques de WordPress.com transforma tu forma de escribir: de un documento único a una colección de elementos con significado (bloques) y con una estructura explícita
| portugalština | španělština |
|---|---|
| editor | editor |
| transforma | transforma |
| sua | tu |
| escrever | escribir |
| documento | documento |
| coleção | colección |
PT Acelere a inovação, usando as mais produtivas abordagens de modelagem de forma intercambiável – desde a modelagem explícita de sólidos e superfícies até modelagem direta e paramétrica, juntamente com modelagem baseada em faceta.
ES Acelere la innovación utilizando de manera intercambiable los enfoques de modelado más productivos: desde el modelado explícito de sólidos y superficies hasta el modelado directo y paramétrico, pasando por el modelado basado en facetas.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| inovação | innovación |
| usando | utilizando |
| produtivas | productivos |
| abordagens | enfoques |
| modelagem | modelado |
| forma | manera |
| explícita | explícito |
| e | y |
| superfícies | superficies |
| direta | directo |
PT NSEC e NSEC3 — para uma negação de existência explícita de um registro DNS
ES NSEC y NSEC3: para la negación explícita de la existencia de un registro DNS
| portugalština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| negação | negación |
| existência | existencia |
| registro | registro |
| dns | dns |
PT Os seguintes usos são geralmente proibidos sem permissão explícita e direta concedida a você pela Moodle Pty Ltd
ES Los siguientes usos están generalmente prohibidos sin un permiso explícito y directo otorgado a usted por Moodle Pty Ltd
| portugalština | španělština |
|---|---|
| usos | usos |
| são | están |
| geralmente | generalmente |
| sem | sin |
| permissão | permiso |
| explícita | explícito |
| e | y |
| direta | directo |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
PT O Clue não armazena dados pessoais sensíveis sem sua permissão explícita
ES Todos los datos de salud y confidenciales que se creen en el futuro solo se almacenarán en tu smartphone, así que asegúrate de hacer copias de seguridad de vez en cuando para evitar la pérdida de tus datos
| portugalština | španělština |
|---|---|
| pessoais | confidenciales |
PT Há um modo restrito para reduzir músicas com sinalização explícita, embora isso não seja protegido, então o usuário sempre pode desligá-lo - e depende do artista ter sinalizado o conteúdo como explícito.
ES Hay un modo restringido para reducir las canciones marcadas explícitamente, aunque no está protegido, por lo que el usuario siempre puede desactivarlo, y depende de que el artista haya marcado el contenido como explícito.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| modo | modo |
| restrito | restringido |
| músicas | canciones |
| depende | depende |
| artista | artista |
| conteúdo | contenido |
PT Além disso, não iremos transmitir os seus dados pessoais a terceiros, exceto no caso de existir uma obrigação legal ou oficial de fazê-lo ou se você tiver dado o seu consentimento adicional de forma explícita.
ES Por lo demás, tampoco transmitiremos sus datos personales a terceros o a personas ajenas siempre que no exista una obligación legal u ordenada por las autoridades competentes o usted no nos haya dado su consentimiento expreso para hacerlo.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| terceiros | terceros |
| existir | exista |
| obrigação | obligación |
| legal | legal |
PT Segundo a RFC, as funções de redirecionamento de URL que sempre exit (explícita ou implicitamente) são um bom exemplo para o seu uso:
ES Según su RFC, las funciones de redirección de URL que siempre exit (explícita o implícitamente) son un buen ejemplo para su uso:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| rfc | rfc |
| funções | funciones |
| redirecionamento | redirección |
| url | url |
| bom | buen |
| exemplo | ejemplo |
| uso | uso |
PT Você pode ver como o prefixo do sistema numérico octal varia em relação ao resto. Para padronizar esta preocupação, muitas linguagens de programação estão adicionando suporte a uma notação explícita de numeração octal: 0o ou 0O.
ES Puedes ver cómo el prefijo del sistema numérico octal varía del resto. Para estandarizar esta cuestión, muchos lenguajes de programación están añadiendo soporte para una notación numérica octal explícita: 0o o 0O.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| prefixo | prefijo |
| sistema | sistema |
| numérico | numérico |
| varia | varía |
| resto | resto |
| padronizar | estandarizar |
| muitas | muchos |
| adicionando | añadiendo |
| suporte | soporte |
PT dos entrevistados do setor de RH concordam fortemente que gerenciar o impacto da tecnologia na experiência do funcionário é uma meta explícita da sua estratégia de RH.
ES de los encuestados de RR. HH. están de acuerdo en que la gestión del impacto de la tecnología en la experiencia del empleado es un objetivo explícito de su estrategia de RR. HH.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| gerenciar | gestión |
| tecnologia | tecnología |
| funcionário | empleado |
| meta | objetivo |
| explícita | explícito |
| sua | su |
| estratégia | estrategia |
| concordam | acuerdo |
PT A não ser que haja indicação explícita de que a utilização de cupons é permitida, estão excluídas todas as ofertas de outros fabricantes (de hardware ou software), bem como as ofertas com preços reduzidos e os codificadores.
ES Quedan excluidas las ofertas de otros fabricantes, tanto hardware como software, así como las ofertas de reducción de precio y codificadores, a menos que esté indicado explícitamente.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| ofertas | ofertas |
| fabricantes | fabricantes |
| hardware | hardware |
| software | software |
| preços | precio |
| reduzidos | reducción |
PT A Webfleet Solutions não permitirá o acesso de terceiros às suas informações nem as utilizará para qualquer outra finalidade, exceto se for explícita e legalmente obrigada a fazê-lo como consequência de um processo legal
ES Webfleet Solutions no otorgará acceso a su información a nadie más ni la utilizará para ningún otro propósito, a menos que sea explícita y legalmente ordenado para algún proceso legal
| portugalština | španělština |
|---|---|
| acesso | acceso |
| informações | información |
| finalidade | propósito |
| e | y |
| processo | proceso |
PT O acesso à rede de produção da Zendesk é restrito pela necessidade explícita de saber, utiliza o privilégio mínimo, é auditado e monitorado com frequência, além de ser controlado por nossa equipe de operações
ES El acceso a la red de producción de Zendesk está restringido por una necesidad explícita de conocimiento, utiliza el mínimo privilegio, se audita y monitorea con frecuencia y es controlado por nuestro equipo de operaciones
| portugalština | španělština |
|---|---|
| acesso | acceso |
| produção | producción |
| zendesk | zendesk |
| restrito | restringido |
| necessidade | necesidad |
| privilégio | privilegio |
| mínimo | mínimo |
| e | y |
| frequência | frecuencia |
| controlado | controlado |
| nossa | nuestro |
| operações | operaciones |
PT (3) Os dados no banco de dados Impreza Host não podem ser usados para qualquer outra finalidade além da listada abaixo, exceto se permissão explícita por escrito foi obtida do Registrador:
ES (3) Los datos de la base de datos Impreza Host no se pueden utilizar para ningún otro propósito que no sea el que se indica a continuación, excepto si se ha obtenido un permiso explícito por escrito del Registrador:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| host | host |
| podem | pueden |
| usados | utilizar |
| outra | otro |
| finalidade | propósito |
| exceto | excepto |
| explícita | explícito |
| obtida | obtenido |
| registrador | registrador |
| impreza | impreza |
PT (3) Os dados no banco de dados Impreza Host não podem ser usados para qualquer outra finalidade além da listada abaixo, exceto se a permissão explícita por escrito tiver sido obtida dos pais:
ES (3) Los datos de la base de datos Impreza Host no se pueden utilizar para ningún otro propósito que no sea el que se indica a continuación, excepto si se ha obtenido un permiso explícito por escrito de los padres:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| host | host |
| podem | pueden |
| usados | utilizar |
| outra | otro |
| finalidade | propósito |
| exceto | excepto |
| explícita | explícito |
| obtida | obtenido |
| pais | padres |
| impreza | impreza |
PT (2) O Cliente não fará nenhuma alteração nas informações associadas ao Pedido de Domínio sem a autorização explícita do Registrante desse Pedido de Domínio.
ES (2) El Cliente no realizará ningún cambio en la información asociada con la Orden de dominio sin la autorización explícita del Registrante de esa Orden de dominio.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| cliente | cliente |
| alteração | cambio |
| associadas | asociada |
| pedido | orden |
| domínio | dominio |
| autorização | autorización |
| registrante | registrante |
PT De forma mais explícita, o acesso se dá ao conteúdo da aula, mas não ao professor.
ES De forma más explícita, el acceso es al contenido de la clase, pero no al profesor.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| forma | forma |
| acesso | acceso |
| ao | al |
| conteúdo | contenido |
| aula | clase |
| professor | profesor |
PT Uma alternativa a esse estilo de programação é o modelo de processos sequenciais de comunicação (CSP), que compartilha dados por meio de comunicação explícita
ES Una alternativa a este estilo de programación es el modelo de procesos secuenciales de comunicación (CSP), que comparte datos mediante comunicaciones explícitas
| portugalština | španělština |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| estilo | estilo |
| processos | procesos |
| compartilha | comparte |
| dados | datos |
PT Nunca enviaremos óvulos de doadores para uma clínica sem a aprovação explícita da clínica e a confirmação de disponibilidade
ES Nunca enviaremos óvulos de donantes a una clínica sin la aprobación explícita de la clínica y la confirmación de disponibilidad
| portugalština | španělština |
|---|---|
| enviaremos | enviaremos |
| doadores | donantes |
| clínica | clínica |
| aprovação | aprobación |
| e | y |
| confirmação | confirmación |
| disponibilidade | disponibilidad |
PT Experimente suas fantasias secretas mais proibidas trazidas à vida por nossas belezas sensuais enquanto elas desfrutam de dar muitos passos em seu lado mais profundo de sua sexualidade da maneira mais explícita e excitante imaginável
ES Experimente sus fantasías secretas más prohibidas que cobran vida gracias a nuestras bellezas sexys mientras disfrutan de dar muchos pasos hacia el lado más profundo de su sexualidad de la manera más explícita y excitante imaginable
| portugalština | španělština |
|---|---|
| experimente | experimente |
| belezas | bellezas |
| passos | pasos |
| lado | lado |
| profundo | profundo |
| e | y |
PT Desenvolva o diálogo. Ele é um componente-chave para transmitir a personalidade e a perspectiva dos personagens. Em vez de descrever os traços deles de forma explícita, use o diálogo para ilustrá-los.[9]
ES Desarrolla el diálogo. El diálogo es un componente clave para trasmitir la personalidad y la perspectiva de un personaje, así que en vez de describir explícitamente las características del personaje, emplea el diálogo para ilustrarlas.[9]
| portugalština | španělština |
|---|---|
| desenvolva | desarrolla |
| diálogo | diálogo |
| é | es |
| personalidade | personalidad |
| perspectiva | perspectiva |
| vez | vez |
| descrever | describir |
| traços | características |
| componente | componente |
| chave | clave |
PT A Rolex fornece a Sala de Imprensa, o conteúdo e seus serviços “as is” (no estado em que se encontram) e sem qualquer garantia, explícita ou implícita, na medida do permitido pela legislação aplicável
ES Rolex proporciona la Sala de prensa, el Contenido y sus servicios «tal cual», sin garantía alguna, expresa o implícita, en la medida que lo permita la legislación aplicable
| portugalština | španělština |
|---|---|
| fornece | proporciona |
| sala | sala |
| imprensa | prensa |
| conteúdo | contenido |
| e | y |
| serviços | servicios |
| sem | sin |
| garantia | garantía |
| medida | medida |
| legislação | legislación |
| aplicável | aplicable |
PT Você NÃO pode revender nossos dados via ferramentas com base na web sem a licença explícita de revendedor
ES Queda PROHIBIDO revender nuestros datos mediante herramientas basadas en web sin una licencia explícita de reventa
| portugalština | španělština |
|---|---|
| revender | revender |
| nossos | nuestros |
| dados | datos |
| ferramentas | herramientas |
| web | web |
| sem | sin |
| licença | licencia |
PT Aqueles que esperam uma experiência de audição Dolby Atmos profundamente envolvente podem ficar desapontados, pois não há imagens de altura explícita
ES Aquellos que esperan una experiencia auditiva Dolby Atmos profundamente inmersiva pueden sentirse decepcionados, ya que no hay imágenes de altura manifiesta
| portugalština | španělština |
|---|---|
| esperam | esperan |
| profundamente | profundamente |
| imagens | imágenes |
| altura | altura |
PT A não ser que haja indicação explícita de que a utilização de cupons é permitida, estão excluídas todas as ofertas de outros fabricantes (de hardware ou software), bem como as ofertas com preços reduzidos e os codificadores.
ES Quedan excluidas las ofertas de otros fabricantes, tanto hardware como software, así como las ofertas de reducción de precio y codificadores, a menos que esté indicado explícitamente.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| ofertas | ofertas |
| fabricantes | fabricantes |
| hardware | hardware |
| software | software |
| preços | precio |
| reduzidos | reducción |
PT Substitua a confiança implícita com permissão explícita verificada em cada ocasião
ES Reemplace la confianza implícita por permisos explícitos que se verifican cada vez
| portugalština | španělština |
|---|---|
| substitua | reemplace |
| confiança | confianza |
| permissão | permisos |
| cada | cada |
PT O Clue não armazena dados pessoais sensíveis sem sua permissão explícita
ES Clue no almacena datos personales sin tu permiso explícito
| portugalština | španělština |
|---|---|
| armazena | almacena |
| dados | datos |
| explícita | explícito |
PT Desenvolva o diálogo. Ele é um componente-chave para transmitir a personalidade e a perspectiva dos personagens. Em vez de descrever os traços deles de forma explícita, use o diálogo para ilustrá-los.[9]
ES Desarrolla el diálogo. El diálogo es un componente clave para trasmitir la personalidad y la perspectiva de un personaje, así que en vez de describir explícitamente las características del personaje, emplea el diálogo para ilustrarlas.[9]
| portugalština | španělština |
|---|---|
| desenvolva | desarrolla |
| diálogo | diálogo |
| é | es |
| personalidade | personalidad |
| perspectiva | perspectiva |
| vez | vez |
| descrever | describir |
| traços | características |
| componente | componente |
| chave | clave |
PT Os seguintes usos são geralmente proibidos sem permissão explícita e direta concedida a você pela Moodle Pty Ltd
ES Los siguientes usos están generalmente prohibidos sin un permiso explícito y directo otorgado a usted por Moodle Pty Ltd
| portugalština | španělština |
|---|---|
| usos | usos |
| são | están |
| geralmente | generalmente |
| sem | sin |
| permissão | permiso |
| explícita | explícito |
| e | y |
| direta | directo |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
PT Isto deixa sua intenção para o cookie explícita e aumenta as chances de uma experiência consistente em todos os navegadores.
ES Esto hace que su intención para la cookie sea explícita y aumenta la probabilidad de tener una experiencia uniforme en todos los navegadores.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| intenção | intención |
| e | y |
| aumenta | aumenta |
| experiência | experiencia |
| consistente | uniforme |
| navegadores | navegadores |
PT Portanto, a escolha explícita do usuário de abrir um arquivo em um aplicativo instalado, como por meio de um menu de contexto "Abrir com …", pode ser lida como um sinal suficiente de confiança no aplicativo.
ES Por lo tanto, la elección explícita por parte de un usuario de abrir un archivo en una aplicación instalada, como por ejemplo por medio del menú contexto "Abrir con…", puede leerse como una señal de confianza suficiente en la aplicación.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| escolha | elección |
| usuário | usuario |
| abrir | abrir |
| um | una |
| instalado | instalada |
| contexto | contexto |
| sinal | señal |
| suficiente | suficiente |
| menu | menú |
PT Em vez disso, o registro de gerenciamento de arquivo deve ser bloqueado por trás da instalação e nunca acontecer sem a confirmação explícita do usuário, especialmente caso um site se torne o gerenciador padrão
ES En cambio, el registro de la administración de archivos debe estar limitado por la instalación y nunca debe ocurrir sin la confirmación explícita del usuario, especialmente si un sitio se convierte en el administrador predeterminado
| portugalština | španělština |
|---|---|
| gerenciamento | administración |
| instalação | instalación |
| e | y |
| acontecer | ocurrir |
| confirmação | confirmación |
| usuário | usuario |
| especialmente | especialmente |
| site | sitio |
| gerenciador | administrador |
| padrão | predeterminado |
PT Além disso, não iremos transmitir os seus dados pessoais a terceiros, exceto no caso de existir uma obrigação legal ou oficial de fazê-lo ou se você tiver dado o seu consentimento adicional de forma explícita.
ES Por lo demás, tampoco transmitiremos sus datos personales a terceros o a personas ajenas siempre que no exista una obligación legal u ordenada por las autoridades competentes o usted no nos haya dado su consentimiento expreso para hacerlo.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| terceiros | terceros |
| existir | exista |
| obrigação | obligación |
| legal | legal |
PT Certa vez, quando tivemos um problema com o pagamento de nossos parceiros de negócio (devido a uma configuração incorreta do servidor), recebemos uma resposta muito profissional e explícita em poucas horas
ES Una vez, cuando tuvimos un problema con el pago de nuestros socios comerciales (debido a una configuración incorrecta del servidor), recibimos una respuesta muy profesional y explícita en pocas horas
| portugalština | španělština |
|---|---|
| tivemos | tuvimos |
| pagamento | pago |
| nossos | nuestros |
| parceiros | socios |
| configuração | configuración |
| incorreta | incorrecta |
| servidor | servidor |
| muito | muy |
| profissional | profesional |
| poucas | pocas |
PT Portanto, fazer referência explícita ao conceito dos ativos encalhados pode ajudar a promover uma maior conscientização dos riscos, além de influenciar o processo de tomada de decisão dos investidores.
ES Por lo tanto, la referencia explícita al concepto de activos varados podría ayudar a aumentar la conciencia sobre los riesgos e influir en la toma de decisiones de los inversores.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| portanto | por lo tanto |
| referência | referencia |
| conceito | concepto |
| ativos | activos |
| ajudar | ayudar |
| riscos | riesgos |
| influenciar | influir |
| tomada | toma |
| decisão | decisiones |
| investidores | inversores |
PT (3) Os dados no banco de dados Impreza Host não podem ser usados para qualquer outra finalidade além da listada abaixo, exceto se permissão explícita por escrito foi obtida do Registrador:
ES (3) Los datos de la base de datos Impreza Host no se pueden utilizar para ningún otro propósito que no sea el que se indica a continuación, excepto si se ha obtenido un permiso explícito por escrito del Registrador:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| host | host |
| podem | pueden |
| usados | utilizar |
| outra | otro |
| finalidade | propósito |
| exceto | excepto |
| explícita | explícito |
| obtida | obtenido |
| registrador | registrador |
| impreza | impreza |
PT (3) Os dados no banco de dados Impreza Host não podem ser usados para qualquer outra finalidade além da listada abaixo, exceto se permissão explícita por escrito foi obtida do Registrador:
ES (3) Los datos de la base de datos Impreza Host no se pueden utilizar para ningún otro propósito que no sea el que se indica a continuación, excepto si se ha obtenido un permiso explícito por escrito del Registrador:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| host | host |
| podem | pueden |
| usados | utilizar |
| outra | otro |
| finalidade | propósito |
| exceto | excepto |
| explícita | explícito |
| obtida | obtenido |
| registrador | registrador |
| impreza | impreza |
PT (3) Os dados no banco de dados Impreza Host não podem ser usados para qualquer outra finalidade além da listada abaixo, exceto se a permissão explícita por escrito tiver sido obtida dos pais:
ES (3) Los datos de la base de datos Impreza Host no se pueden utilizar para ningún otro propósito que no sea el que se indica a continuación, excepto si se ha obtenido un permiso explícito por escrito de los padres:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| host | host |
| podem | pueden |
| usados | utilizar |
| outra | otro |
| finalidade | propósito |
| exceto | excepto |
| explícita | explícito |
| obtida | obtenido |
| pais | padres |
| impreza | impreza |
PT (3) Os dados no banco de dados Impreza Host não podem ser usados para qualquer outra finalidade além da listada abaixo, exceto se a permissão explícita por escrito tiver sido obtida dos pais:
ES (3) Los datos de la base de datos Impreza Host no se pueden utilizar para ningún otro propósito que no sea el que se indica a continuación, excepto si se ha obtenido un permiso explícito por escrito de los padres:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| host | host |
| podem | pueden |
| usados | utilizar |
| outra | otro |
| finalidade | propósito |
| exceto | excepto |
| explícita | explícito |
| obtida | obtenido |
| pais | padres |
| impreza | impreza |
PT (2) O Cliente não fará nenhuma alteração nas informações associadas ao Pedido de Domínio sem a autorização explícita do Registrante desse Pedido de Domínio.
ES (2) El Cliente no realizará ningún cambio en la información asociada con la Orden de dominio sin la autorización explícita del Registrante de esa Orden de dominio.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| cliente | cliente |
| alteração | cambio |
| associadas | asociada |
| pedido | orden |
| domínio | dominio |
| autorização | autorización |
| registrante | registrante |
PT (2) O Cliente não fará nenhuma alteração nas informações associadas ao Pedido de Domínio sem a autorização explícita do Registrante desse Pedido de Domínio.
ES (2) El Cliente no realizará ningún cambio en la información asociada con la Orden de dominio sin la autorización explícita del Registrante de esa Orden de dominio.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| cliente | cliente |
| alteração | cambio |
| associadas | asociada |
| pedido | orden |
| domínio | dominio |
| autorização | autorización |
| registrante | registrante |
PT 2.3 Sem a licença e autorização explícita do titular da conta e palavra-passe, qualquer pessoa não possui o direito de utilizar a conta e palavra-passe de outros
ES 2.3 Nadie tiene derecho a utilizar la cuenta o la contraseña de otra persona sin el permiso y la autorización expresos del titular de la cuenta y la contraseña
| portugalština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| titular | titular |
| palavra-passe | contraseña |
| direito | derecho |
| utilizar | utilizar |
| outros | otra |
PT As dicas de cliente do agente do usuário fornecem uma maneira explícita de declarar sua necessidade de dados do agente do usuário e métodos para retornar os dados em um formato fácil de usar.
ES Los indicadores de cliente de agente de usuario proporcionan una forma explícita de declarar su necesidad de datos de agente de usuario y los métodos para devolver los datos en un formato fácil de usar.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| agente | agente |
| fornecem | proporcionan |
| declarar | declarar |
| sua | su |
| necessidade | necesidad |
| e | y |
| métodos | métodos |
| retornar | devolver |
| usar | usar |
PT Linguagem sexual/violenta/explícita que divulgue o conteúdo com sensacionalismo
ES Emplear lenguaje sexual/violento/explícito que sensacionalice el contenido
| portugalština | španělština |
|---|---|
| linguagem | lenguaje |
| sexual | sexual |
| explícita | explícito |
| conteúdo | contenido |
PT O recurso não tem uma política explícita de no-cache.
ES El recurso carece de una política explícita de exclusión del caché.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| recurso | recurso |
| política | política |
| cache | caché |
PT Você NÃO pode revender nossos dados via ferramentas com base na web sem a licença explícita de revendedor
ES Queda PROHIBIDO revender nuestros datos mediante herramientas basadas en web sin una licencia explícita de reventa
| portugalština | španělština |
|---|---|
| revender | revender |
| nossos | nuestros |
| dados | datos |
| ferramentas | herramientas |
| web | web |
| sem | sin |
| licença | licencia |
PT Você NÃO pode revender nossos dados via ferramentas com base na web sem a licença explícita de revendedor
ES Queda PROHIBIDO revender nuestros datos mediante herramientas basadas en web sin una licencia explícita de reventa
| portugalština | španělština |
|---|---|
| revender | revender |
| nossos | nuestros |
| dados | datos |
| ferramentas | herramientas |
| web | web |
| sem | sin |
| licença | licencia |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský