PT Fazer o teu melhor implica que tenhas as melhores condições para o fazer. Equipa o teu espaço com a bolsa WFH.
Přeložit "tenhas as melhores" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tenhas as melhores" z portugalština do Angličtina
Překlady tenhas as melhores
"tenhas as melhores" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka tenhas as melhores
portugalština
Angličtina
EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| teu | your |
PT Ângulos e posicionamento podem fazer com que as fotos de perfil pareçam mais profissionais e apelativo, por isso não tenhas medo de experimentar os teus melhores ângulos
EN Angles and positioning can make profile photos look more professional and appealing, so don’t be afraid to experiment with your best angles
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| posicionamento | positioning |
| fotos | photos |
| perfil | profile |
| medo | afraid |
| ângulos | angles |
PT Ângulos e posicionamento podem fazer com que as fotos de perfil pareçam mais profissionais e apelativo, por isso não tenhas medo de experimentar os teus melhores ângulos
EN Angles and positioning can make profile photos look more professional and appealing, so don’t be afraid to experiment with your best angles
PT Além disso, queremos que tenhas uma visão geral das medidas de proteção de dados de que dispomos e as opções disponíveis quando visitares o nosso site e usares os nossos serviços.
EN In addition, you should get an overview of which data protection measures we have in place and which options are available to you when you visit our site and use our services.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| medidas | measures |
| proteção | protection |
| dados | data |
| opções | options |
| serviços | services |
PT Da mesma forma, o navegador torna fácil ver cada secção, área interior, e widget de uma só vez, para que não tenhas de percorrer infinitamente para cima ou para baixo
EN Likewise, the Navigator makes it easy to view every section, inner section, and widget at once in outline form, so you don’t have to scroll up or down endlessly
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| forma | form |
| torna | makes it |
| fácil | easy |
| widget | widget |
| ou | or |
PT Consegue os mesmos descontos que estão normalmente disponíveis para um pacote de aulas ou marcações sem que tenhas de te cingir a apenas uma opção de fitness ou wellness.
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| consegue | get |
| normalmente | normally |
| pacote | pack |
| aulas | class |
| ou | or |
| sem | without |
| opção | option |
PT Caso já tenhas uma conta, podes consultar o saldo do teu cartão-oferta fácil e rapidamente, iniciando sessão e clicando no separador 'Cartão-oferta' ou podes abrir esta hiperligação e clicar no botão 'Consultar saldo'.
EN If you have an account with us you can check your Gift Card balance quickly and easily by logging into your account and clicking the 'Gift Card' tab, or you can follow this link and click the 'Check Your Balance' button.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| caso | if |
| separador | tab |
| ou | or |
| oferta | gift |
| cartão | card |
PT Caso tenhas alguma dúvida, poderás contactar-nos para:
EN If you have any questions, you can contact us at:
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| caso | if |
| contactar | contact |
PT Caso ainda não tenhas preenchido o relatório de mobilidade solicitado pela Agência Nacional Erasmus+, deverás enviá-lo.
EN If you have not yet completed the mobility report requested by the National Erasmus + Agency, you must do so.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| preenchido | completed |
| relatório | report |
| mobilidade | mobility |
| solicitado | requested |
| agência | agency |
| erasmus | erasmus |
PT Desejamos que tenhas uma ótima experiência académica e não esqueças que
EN We hope you have a great academic experience and do not forget that
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| uma | a |
PT Caso ainda não tenhas preenchido o relatório de mobilidade solicitado pela Agência Nacional Erasmus+ deverás fazê-lo.
EN If you have not yet completed the mobility report requested by the National Erasmus + Agency, you must do so
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| preenchido | completed |
| relatório | report |
| mobilidade | mobility |
| solicitado | requested |
| agência | agency |
| erasmus | erasmus |
| faz | do |
PT Desejamos que tenhas uma ótima experiência e não esqueças que enquanto estás em mobilidade és um Embaixador da UAlg e de Portugal.
EN We hope you have a great experience and do not forget that while you are on the move you are an Ambassador of UAlg and Portugal.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| ualg | ualg |
| portugal | portugal |
PT Caso ainda não tenhas preenchido o relatório de mobilidade solicitado pela Agência Nacional Erasmus+ deverás fazê-lo.
EN If you have not yet completed the mobility report requested by the National Erasmus + Agency, you must do so
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| preenchido | completed |
| relatório | report |
| mobilidade | mobility |
| solicitado | requested |
| agência | agency |
| erasmus | erasmus |
| faz | do |
PT Quer tenhas uma progressão vertical ou horizontal – nós estaremos contigo.
EN Whether an upward or lateral move — we’ll be by your side.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| uma | an |
| nós | we |
PT Guardar conteúdo em que tenhas um interesse autêntico
EN Save content you have an authentic interest in
PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| identifique | identify |
| melhores | top |
| vendedores | sellers |
| relatório | report |
| afiliados | affiliates |
| desempenho | performance |
| vendas | sales |
| impressões | impressions |
| recurso | feature |
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| decisões | decisions |
| plataforma | platform |
PT Maximiza a tua agenda de treinos com aulas em horário off-peak e treinos on-demand, ou escolhendo as melhores aulas nos melhores horários.
EN Maximize your workouts with off-peak classes and on-demand workouts, or choose top classes at peak times.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tua | your |
| treinos | workouts |
| aulas | classes |
| ou | or |
| melhores | top |
PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| provedores | providers |
| vpn | vpn |
| contornar | bypass |
| censura | censorship |
| geral | general |
| os | you |
| recursos | features |
| combater | fight |
| com | combined |
PT Outra tática para encontrar os melhores escritores é ler os melhores veículos de mídia no seu espaço.
EN Another tactic to find better writers is to go read the top media properties in your space.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| outra | another |
| tática | tactic |
| escritores | writers |
| é | is |
| mídia | media |
| espaço | space |
PT “Estamos trabalhando juntos e temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores”, disse Williams
EN “We're working together, and we have the common goal of making better surveys to get better data.” Williams said
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| comum | common |
| pesquisas | surveys |
| melhores | better |
| dados | data |
| disse | said |
| williams | williams |
PT Thinkific, por exemplo, pode ter temas melhores, mas se você gosta dos temas ensináveis e do restante de seus recursos, você não vai querer ir com Thinkific puramente por causa das melhores opções de tema.
EN Thinkific, for example, might have better themes, but if you like the Teachable themes and the rest of their features, you won?t want to go with Thinkific purely because of the better theme choices.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| melhores | better |
| restante | rest |
| recursos | features |
| puramente | purely |
| opções | choices |
PT Melhores jogos futuros para Xbox Series X e Series S: os melhores jogos da próxima geração para 2021 e além
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| geração | gen |
PT Melhores ofertas da Black Friday UK 2021: Teremos as melhores ofertas aqui mesmo
EN Best Black Friday UK deals 2021: We'll have the best deals right here
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ofertas | deals |
| black | black |
| friday | friday |
| uk | uk |
| aqui | here |
PT Melhores teclados 2021: nossa escolha dos melhores teclados para PC e Mac
EN Best keyboards 2021: Our pick of the top PC and Mac keyboards
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| teclados | keyboards |
| nossa | our |
| escolha | pick |
PT Nossa escolha das melhores TVs de hoje. Opções brilhantes de 4K e HDR para você escolher com TVs LED e OLED também. Veja as melhores TVs aqui.
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nossa | our |
| tvs | tvs |
| hoje | today |
| brilhantes | brilliant |
| hdr | hdr |
| led | led |
| oled | oled |
| veja | see |
| aqui | here |
PT Melhores webcams 2021: as melhores câmeras para videochamadas, streaming e muito mais
EN Best webcams 2021: Top cameras for video calls, streaming and more
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| webcams | webcams |
| câmeras | cameras |
| videochamadas | video calls |
| streaming | streaming |
PT As melhores ofertas e promoções nos melhores dispositivos Garmin.
EN Top deals and offers on the best Garmin devices.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| e | and |
| nos | on |
| dispositivos | devices |
| garmin | garmin |
PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| e | and |
| detalhados | detailed |
| recurso | resource |
PT Para ajudar a criar a experiência que eles tinham em mente, escolheram a dedo as melhores atrações nas melhores cidades da América do Norte, com uma economia de até metade do preço de cada ingresso individual
EN To help create the experience they envisioned, they hand-picked the very best attractions in the very best cities across North America, with a savings of up to half off the price of separate admission
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| criar | create |
| atrações | attractions |
| cidades | cities |
| américa | america |
| metade | half |
| ingresso | admission |
PT As melhores opções de diversão e os melhores lugares para visitar em Toronto
EN Top Things to Do & Places to Visit in Toronto
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| melhores | top |
| lugares | places |
PT As pessoas são atraídas por títulos cativantes e imagens vibrantes, então inicie um trabalho de seleção de opções para o título da campanha e escolha as melhores imagens e dos melhores vídeos para a sua história.
EN People are drawn to catchy titles and vibrant images, so start by brainstorming a fundraiser title and adding compelling images and videos to your story.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| pessoas | people |
| imagens | images |
| inicie | start |
| vídeos | videos |
| história | story |
PT Então, como exatamente você alcança esses potenciais doadores fora do seu círculo de amigos no Facebook? Essas melhores práticas explicam como promover uma campanha no Facebook para obter os melhores resultados.
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| potenciais | potential |
| doadores | donors |
| círculo | circle |
| práticas | practices |
| explicam | explain |
| obter | reach |
| resultados | results |
PT Melhores veículos Bond: os melhores carros, aviões e muito mais dos filmes
EN Best Bond vehicles: The best cars, planes and more from the films
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aviões | planes |
| filmes | films |
PT Nesta edição, eles continuam a crescer e a manter o compromisso com a inovação e o empreendedorismo. Além das categorias de melhores startups de educação, será adicionado o prêmio de melhores práticas em inovação educacional.
EN Once again this year, the awards are growing and maintaining their commitment to innovation and entrepreneurship. In addition to the categories of best startups in education there will also be an award for best practices in educational innovation.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crescer | growing |
| compromisso | commitment |
| inovação | innovation |
| empreendedorismo | entrepreneurship |
| categorias | categories |
| melhores | best |
| startups | startups |
| práticas | practices |
PT Em nossa enorme variedade de slots Bitcoin, você encontrará os melhores slots Bitcoin: Aztec Magic Deluxe: Aztec Magic Deluxe é indiscutivelmente um dos melhores slots Bitcoin já feitos
EN Amongst our massive range of Bitcoin slots, you’ll find these top Bitcoin slots: Aztec Magic Deluxe: Aztec Magic Deluxe is arguably one of the greatest Bitcoin slots ever made
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nossa | our |
| enorme | massive |
| variedade | range |
| slots | slots |
| bitcoin | bitcoin |
| magic | magic |
| é | is |
| feitos | made |
| encontrar | find |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| pode | might |
| marcas | brands |
| digitar | typing |
| pesquisa | search |
| lavar | washing |
PT Você também pode pesquisar as melhores lojas Shopify. Você pode rastrear manualmente as lojas e visualizar todas as suas análises. Isso inclui seus melhores anúncios do Facebook, os produtos mais vendidos e suas publicações diárias.
EN You can also search for the best Shopify stores. You can manually track the stores and view all their analyzes. These include your best Facebook ads, the best-selling products, and your daily publications.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| lojas | stores |
| shopify | shopify |
| manualmente | manually |
| visualizar | view |
| inclui | include |
| anúncios | ads |
| vendidos | selling |
| publicações | publications |
PT Você pode clicar nas lojas para encontrar rapidamente as melhores. Em seguida, exibe todos os seus anúncios, produtos, as melhores postagens do Facebook e todas as páginas que apontam para suas lojas.
EN You can click on the stores to quickly find the best ones. It then displays all your ads, products, the best Facebook posts, and any pages that point to your stores.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clicar | click |
| lojas | stores |
| encontrar | find |
| rapidamente | quickly |
| exibe | displays |
| anúncios | ads |
| postagens | posts |
| páginas | pages |
PT Neste post, vou percorrer todos vocês com uma lista dos melhores programas afiliados, no qual você também encontrará benefícios com programas de renda residual, e as melhores redes de publicidade.
EN In this post, I will traverse you all with a list of the best affiliate programs, in which you will also find benefit with residual income programs, and the best ad networks.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| post | post |
| lista | list |
| programas | programs |
| benefícios | benefit |
| renda | income |
| redes | networks |
| publicidade | ad |
| encontrar | find |
PT Produtos melhores criam ambientes melhores
EN Better products creating better environments
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| produtos | products |
| melhores | better |
| criam | creating |
| ambientes | environments |
PT Os fundos ADP ganharam vários prêmios e foram elogiados por fornecer os melhores retornos aos investidores, ao mesmo tempo em que proporcionam os melhores níveis de ES&G e trabalho de impacto
EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fundos | funds |
| ganharam | won |
| vários | numerous |
| prêmios | awards |
| melhores | top |
| retornos | returns |
| investidores | investors |
| níveis | levels |
| es | es |
| amp | amp |
| g | g |
| trabalho | work |
| impacto | impact |
| adp | adp |
PT Boas notícias rápidas, más notícias mais rápidas. Nós comunicamos honestamente. As melhores decisões são tomadas rapidamente e com as melhores informações possíveis. Nunca lutamos sozinhos.
EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| comunicamos | we communicate |
| honestamente | honestly |
| decisões | decisions |
| possíveis | possible |
| nunca | never |
| más | bad |
PT Compre criptomoedas com os melhores, com a tranquilidade de sempre ter-nos ao seu lado para ajudá-lo, mesmo por telefone. Com os melhores preços e o melhor conjunto de serviços do setor.
EN Buy cryptocurrencies from the best, with the peace of mind of always having us by your side to help you, even over the phone. With the best prices, and with the best suite of services in the sector.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| compre | buy |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| tranquilidade | peace |
| sempre | always |
| lado | side |
| telefone | phone |
| preços | prices |
| conjunto | suite |
PT Vende criptomoedas de mãos dadas com os melhores, com a tranquilidade de estar sempre ao teu lado para ajudá-lo, mesmo por telefone, com os melhores preços e com o melhor conjunto de serviços do setor.
EN Sell cryptocurrencies hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vende | sell |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| mãos | hand |
| tranquilidade | peace |
| sempre | always |
| lado | side |
| telefone | phone |
| preços | prices |
| conjunto | suite |
PT Vende Bitcoin de mãos dadas com os melhores, com a tranquilidade de estar sempre ao teu lado para ajudá-lo, mesmo por telefone, com os melhores preços e com o melhor conjunto de serviços do setor.
EN Sell Bitcoin hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vende | sell |
| bitcoin | bitcoin |
| mãos | hand |
| tranquilidade | peace |
| sempre | always |
| lado | side |
| telefone | phone |
| preços | prices |
| conjunto | suite |
PT Vende Bitcoin Cash de mãos dadas com os melhores, com a tranquilidade de estar sempre ao teu lado para ajudá-lo, mesmo por telefone, com os melhores preços e com o melhor conjunto de serviços do setor.
EN Sell Bitcoin Cash hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vende | sell |
| bitcoin | bitcoin |
| mãos | hand |
| tranquilidade | peace |
| sempre | always |
| lado | side |
| telefone | phone |
| preços | prices |
| conjunto | suite |
PT Vende Ethereum de mãos dadas com os melhores, com a tranquilidade de estar sempre ao teu lado para ajudá-lo, mesmo por telefone, com os melhores preços e com o melhor conjunto de serviços do setor.
EN Sell Ethereum hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vende | sell |
| ethereum | ethereum |
| mãos | hand |
| tranquilidade | peace |
| sempre | always |
| lado | side |
| telefone | phone |
| preços | prices |
| conjunto | suite |
PT Vende Litecoin de mãos dadas com os melhores, com a tranquilidade de estar sempre ao teu lado para ajudá-lo, mesmo por telefone, com os melhores preços e com o melhor conjunto de serviços do setor.
EN Sell Litecoin hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vende | sell |
| litecoin | litecoin |
| mãos | hand |
| tranquilidade | peace |
| sempre | always |
| lado | side |
| telefone | phone |
| preços | prices |
| conjunto | suite |
PT Vende Dash de mãos dadas com os melhores, com a tranquilidade de estar sempre ao teu lado para ajudá-lo, mesmo por telefone, com os melhores preços e com o melhor conjunto de serviços do setor.
EN Sell Dash hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vende | sell |
| mãos | hand |
| tranquilidade | peace |
| sempre | always |
| lado | side |
| telefone | phone |
| preços | prices |
| conjunto | suite |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
tenhas as melhores tenhas tenhas de percorrer caso já tenhas desejamos que tenhas melhores melhores softwares melhores dos melhores melhores melhores talentos melhores tecnologias melhores palavras chave implementar melhores práticas nossas melhores práticas melhores resultados melhores férias melhores maneiras melhores estúdios melhores jogadores coisas melhores melhores designers tomarem melhores decisões melhores práticas melhores equipes nossos melhores produtos melhores ferramentas melhores experiências melhores planos melhores empresas melhores características melhores candidatos tomar melhores decisões melhores conversas melhores processos obter insights melhores melhores relógios melhores designers de livros melhores provedores melhores atividades melhores coisas melhores backlinks melhores oportunidades melhores títulos melhores produtos melhores locais melhores ginásios melhores softwares desenvolva melhores práticas tome decisões melhores melhores solucoes melhores termos
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský