PT Fique por dentro da implantação da maior constelação de satélites do mundo! Fique de olho nas últimas atualizações, descubra rapidamente quantos satélites Starlink estão em órbita no momento e aprenda detalhes sobre lançamentos recentes.
"fique de olho" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
fique | a all also and any are as at be been can does don each even every get go have here home how if into is it it is its it’s just keep live make may more most need new no of of the one or other our own rest secure see should so stay take than that the their them there these they this time to to be to get to keep to stay us want we well what where will will be with you you are you can you have your |
olho | a about all and as at be can eye for from go have if in the is it its keep ll need of of the on on the our out see take that the then this to to the up we what which with you you can your |
PT Fique por dentro da implantação da maior constelação de satélites do mundo! Fique de olho nas últimas atualizações, descubra rapidamente quantos satélites Starlink estão em órbita no momento e aprenda detalhes sobre lançamentos recentes.
EN Keep track of the deployment of the world's largest satellite constellation! Watch for the latest breaking updates, quickly find out how many Starlink satellites are in orbit at the moment, and learn details about recent launches.
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | keep |
implantação | deployment |
constelação | constellation |
mundo | world |
rapidamente | quickly |
starlink | starlink |
órbita | orbit |
lançamentos | launches |
PT Um visor eletrônico OLED de 0,39 polegadas de alta resolução permite um foco manual preciso e é deslocado perfeitamente para exibição pelo olho direito ou olho esquerdo
EN A high resolution 0.39-inch OLED viewfinder enables precise manual focus and is perfectly offset for right-eye or left-eye viewing
PT Fique de olho em qualquer coisa que atrapalhe o espaço que pode afetar sua organização.
EN Keep an eye on anything disrupting the space that may impact your organization.
portugalština | Angličtina |
---|---|
olho | eye |
espaço | space |
afetar | impact |
sua | your |
organização | organization |
PT Fique de olho nos seus concorrentes executando Comparações competitivas. Infelizmente, em relação à nossa cafeteria inventada abaixo, a Starbucks parece estar fazendo um trabalho melhor nas redes sociais.
EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.
portugalština | Angličtina |
---|---|
olho | eye |
comparações | comparisons |
infelizmente | unfortunately |
cafeteria | coffee |
starbucks | starbucks |
fazendo | doing |
trabalho | job |
melhor | better |
PT Vamos colocar o pé na estrada e visitar uma cidade perto de você. Fique de olho nesta página para saber qual será nosso próximo destino!
EN We're hitting the road and coming to a town near you. Keep an eye on this page to see where we'll go next!
portugalština | Angličtina |
---|---|
estrada | road |
cidade | town |
você | you |
fique | keep |
PT Você se inscreveu para receber conteúdo sobre o Technology Radar. Fique de olho na sua caixa de entrada, vamos entrar em contato em breve.
EN You have been subscribed to our Technology Radar content. Keep an eye on your inbox, we will be in touch soon.
portugalština | Angličtina |
---|---|
technology | technology |
olho | eye |
radar | radar |
caixa de entrada | inbox |
PT Fique de olho nas atualizações de seu website, blog ou lojas on-line e crie postagens rápidas e lindas para cada atualização para compartilhar facilmente em todos os seus perfis de redes sociais!
EN Keep an eye out for updates from your website, blog or online shops and create quick, beautiful posts for every update to easily share on all your social profiles!
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | keep |
olho | eye |
blog | blog |
ou | or |
lojas | shops |
crie | create |
lindas | beautiful |
perfis | profiles |
PT Notes: Fique de olho em seus eventos
EN Notes: Keep an Eye on Your Events
portugalština | Angličtina |
---|---|
notes | notes |
fique | keep |
olho | eye |
seus | your |
eventos | events |
PT Associe o Gerenciador de sistemas com câmeras inteligentes MV para o monitoramento de perda de produtos. Fique de olho nas mercadorias de alto valor e em outros ativos de propriedade da empresa.
EN Couple Systems Manager with MV smart cameras for product loss monitoring. Keep an eye on high-value merchandise and other company-owned assets.
portugalština | Angličtina |
---|---|
sistemas | systems |
câmeras | cameras |
inteligentes | smart |
monitoramento | monitoring |
perda | loss |
fique | keep |
olho | eye |
valor | value |
outros | other |
propriedade | owned |
PT Em modos de jogo nos quais o reaparecimento está ativado, fique sempre de olho para a direção de onde o inimigo está vindo para saber quando avançar ou se esconder atrás de algo na sua posição atual.
EN In game modes where respawning is enabled, always keep an eye out for where the enemy is coming from to know when to push forward or take cover behind your current position.
portugalština | Angličtina |
---|---|
modos | modes |
jogo | game |
ativado | enabled |
fique | keep |
sempre | always |
olho | eye |
inimigo | enemy |
avançar | forward |
ou | or |
sua | your |
posição | position |
atual | current |
PT Fique de olho nos prazos e entregáveis com as visualizações calendário e quadro. Não importa se você vai lançar na próxima semana ou no próximo ano — obtenha resultados melhores do que nunca.
EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.
portugalština | Angličtina |
---|---|
olho | eye |
prazos | deadlines |
visualizações | views |
calendário | calendar |
lançar | launching |
semana | week |
ou | or |
ano | year |
melhores | better |
nunca | ever |
PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.
EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | keep |
roteiro | roadmap |
nuvem | cloud |
residência | residency |
locais | locations |
aplicativos | apps |
PT Veja quais áreas do seu site estão tendo mais tráfego e fique de olho para que elas estejam sempre otimizadas
EN See which areas of your site are getting the most traffic, to ensure those pages are fully optimized
portugalština | Angličtina |
---|---|
áreas | areas |
tráfego | traffic |
PT Portanto, para o tempo de carregamento rápido, o Nestify garante que sua equipe de suporte ao cliente fique de olho no seu site 24 horas por dia, 7 dias por semana.
EN Hence, for the quick loading time, the Nestify makes sure that their customer support team keeps an eye on your website 24*7.
portugalština | Angličtina |
---|---|
portanto | hence |
carregamento | loading |
rápido | quick |
equipe | team |
suporte | support |
cliente | customer |
olho | eye |
site | website |
PT Fique de olho na lista à medida que ela vai crescendo, e sempre agradecemos feedback e sugestões, então diga-nos se você acha que um determinado plugin beneficiaria os usuários do MoodleCloud.
EN Keep an eye on the list as it will grow, and we always appreciate feedback and suggestions, so let us know if you think a certain plugin would benefit MoodleCloud users.
portugalština | Angličtina |
---|---|
olho | eye |
lista | list |
sempre | always |
feedback | feedback |
sugestões | suggestions |
determinado | certain |
plugin | plugin |
usuários | users |
moodlecloud | moodlecloud |
crescendo | grow |
PT Se você tiver interesse em aprendizado de máquina, fique de olho nas inovações do Vowpal Wabbit
EN If you're interested in machine learning, you may want to keep an eye on the innovations in Vowpal Wabbit
portugalština | Angličtina |
---|---|
se | if |
você | you |
interesse | interested |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
fique | keep |
olho | eye |
inovações | innovations |
PT Fique de olho na sua casa a partir de qualquer lugar, utilizando o seu telefone ou computador.As câmaras de segurança exteriores sem fios da Reolink são também alimentads por energia solar
EN Keep an HD eye on your home from anywhere using your phone or computer.Wire-free outdoor security cameras from Reolink are also solar-powered ones
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | keep |
olho | eye |
qualquer | anywhere |
computador | computer |
câmaras | cameras |
segurança | security |
reolink | reolink |
solar | solar |
PT E fique de olho no site iwaspoisoned.com para o outro efeito hostil do cliente de limpar constantemente após os sem-teto, a Starbucks certamente preencherá mais imóveis lá
EN And keep an eye on the iwaspoisoned.com website for the other customer-unfriendly effect of constantly cleaning up after the homeless, Starbucks is sure to fill more real estate there
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | keep |
olho | eye |
site | website |
efeito | effect |
cliente | customer |
limpar | cleaning |
constantemente | constantly |
starbucks | starbucks |
PT Fique de olho em vários servidores PRTG de uma só vez
EN Check that DHCP is allocating addresses
PT Fique de olho na sua conta com estimativas em tempo real de sua margem, saldo e patrimônio, para que você esteja sempre atualizado!
EN Keep a close eye on your account with real time estimations of your margin, balance and equity, so that you are always up-to-date!
portugalština | Angličtina |
---|---|
olho | eye |
tempo | time |
margem | margin |
sempre | always |
atualizado | up-to-date |
PT Fique de olho em todas essas belezas populares, mantemos nossas estrelas pornôs filtradas por minuto, sempre exibindo os melhores modelos pesquisados por aí
EN Keep your eyes on all these trending beauties, we keep our popular porn stars filter up to the minute always displaying you the top searched models out there
portugalština | Angličtina |
---|---|
belezas | beauties |
estrelas | stars |
minuto | minute |
sempre | always |
exibindo | displaying |
modelos | models |
pornô | porn |
PT Fique de olho por um código promocional da New York Trailways para beneficiar-se com descontos e bilhetes de autocarro baratos da {1}.
EN Be sure to keep an eye out for a coupon code to benefit from New York Trailways discounts and cheap bus tickets.
portugalština | Angličtina |
---|---|
olho | eye |
código | code |
new | new |
york | york |
bilhetes | tickets |
autocarro | bus |
beneficiar | benefit |
PT Fique de olho por um código promocional da Orléans Express para beneficiar-se com descontos e bilhetes de autocarro baratos da {1}.
EN Be sure to keep an eye out for a coupon code to benefit from Orléans Express discounts and cheap bus tickets.
portugalština | Angličtina |
---|---|
olho | eye |
código | code |
express | express |
bilhetes | tickets |
autocarro | bus |
beneficiar | benefit |
PT Fique de olho por um código promocional da Ontario Northland para beneficiar-se com descontos e bilhetes de autocarro baratos da {1}.
EN Be sure to keep an eye out for a coupon code to benefit from Ontario Northland discounts and cheap bus tickets.
portugalština | Angličtina |
---|---|
olho | eye |
código | code |
ontario | ontario |
northland | northland |
bilhetes | tickets |
autocarro | bus |
beneficiar | benefit |
PT Fique de olho por um código promocional da Maheux para beneficiar-se com descontos e bilhetes de autocarro baratos da {1}.
EN Be sure to keep an eye out for a coupon code to benefit from Maheux discounts and cheap bus tickets.
portugalština | Angličtina |
---|---|
olho | eye |
código | code |
bilhetes | tickets |
autocarro | bus |
beneficiar | benefit |
maheux | maheux |
PT Mais sessões Pharmaversity estarão disponíveis em breve. Fique de olho!
EN Join our upcoming free digital sessions and become part of the discussion!
portugalština | Angličtina |
---|---|
sessões | sessions |
disponíveis | free |
estar | become |
PT Fique de olho no desempenho do app com o aplicativo My GoodBarber, com acesso direto às estatísticas de uso dp aplicativo.
EN Keep an eye on your performance with the My GoodBarber app, with direct access to the usage statistics of your app.
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | keep |
olho | eye |
desempenho | performance |
o | the |
my | my |
acesso | access |
direto | direct |
estatísticas | statistics |
PT Fique de olho na sua casa a partir de qualquer lugar, utilizando o seu telefone ou computador.As câmaras de segurança exteriores sem fios da Reolink são também alimentads por energia solar
EN Keep an HD eye on your home from anywhere using your phone or computer.Wire-free outdoor security cameras from Reolink are also solar-powered ones
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | keep |
olho | eye |
qualquer | anywhere |
computador | computer |
câmaras | cameras |
segurança | security |
reolink | reolink |
solar | solar |
PT Isso permite que você fique de olho na concorrência, além de ajudá-lo a responder rapidamente para proteger sua marca e aumentar a eficácia de sua estratégia de marketing de rede social.
EN This allows you to keep an eye on the competition, as well as helping you to respond quickly to protect your brand and enhance the effectiveness of your social media marketing strategy.
portugalština | Angličtina |
---|---|
permite | allows |
olho | eye |
concorrência | competition |
responder | respond |
rapidamente | quickly |
aumentar | enhance |
eficácia | effectiveness |
estratégia | strategy |
PT Fique de olho nas atualizações de seu website, blog ou lojas on-line e crie postagens rápidas e lindas para cada atualização para compartilhar facilmente em todos os seus perfis de redes sociais!
EN Keep an eye out for updates from your website, blog or online shops and create quick, beautiful posts for every update to easily share on all your social profiles!
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | keep |
olho | eye |
blog | blog |
ou | or |
lojas | shops |
crie | create |
lindas | beautiful |
perfis | profiles |
PT Mais sessões Pharmaversity estarão disponíveis em breve. Fique de olho!
EN Join our upcoming free digital sessions and become part of the discussion!
portugalština | Angličtina |
---|---|
sessões | sessions |
disponíveis | free |
estar | become |
PT E fique de olho no site iwaspoisoned.com para o outro efeito hostil do cliente de limpar constantemente após os sem-teto, a Starbucks certamente preencherá mais imóveis lá
EN And keep an eye on the iwaspoisoned.com website for the other customer-unfriendly effect of constantly cleaning up after the homeless, Starbucks is sure to fill more real estate there
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | keep |
olho | eye |
site | website |
efeito | effect |
cliente | customer |
limpar | cleaning |
constantemente | constantly |
starbucks | starbucks |
PT Fique de olho em vários servidores PRTG de uma só vez
EN Check that DHCP is allocating addresses
PT Enviaremos novidades e e-mail em breve. Fique de olho!
EN We'll be sending you updates and emails shortly - so keep an eye out!
portugalština | Angličtina |
---|---|
novidades | updates |
olho | eye |
PT Povo Indígena Achuar para GeoPark: Fique Fora do Nosso Território! (De olho na amazônia)
EN Achuar Indigenous People to GeoPark: Stay Out of Our Territory! (Eye on the Amazon)
portugalština | Angličtina |
---|---|
povo | people |
indígena | indigenous |
fique | stay |
nosso | our |
território | territory |
olho | eye |
amazônia | amazon |
PT Posicione a pupila de uma forma que fique do lado oposto à pálpebra superior. Isso cria o efeito do olho olhando diretamente para nós.
EN Place the pupil so it lies against the upper eyelid. This creates the effect of the eye looking directly at us.
portugalština | Angličtina |
---|---|
cria | creates |
efeito | effect |
olho | eye |
olhando | looking |
diretamente | directly |
nós | us |
PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as últimas atualizações, incluindo residência de dados para mais localidades, para aplicativos e muito mais.
EN You can also keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | keep |
roteiro | roadmap |
nuvem | cloud |
residência | residency |
aplicativos | apps |
PT Notes: Fique de olho em seus eventos
EN Notes: Keep an Eye on Your Events
portugalština | Angličtina |
---|---|
notes | notes |
fique | keep |
olho | eye |
seus | your |
eventos | events |
PT Fique de olho nos prazos e entregáveis com as visualizações calendário e quadro. Não importa se você vai lançar na próxima semana ou no próximo ano — obtenha resultados melhores do que nunca.
EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.
portugalština | Angličtina |
---|---|
olho | eye |
prazos | deadlines |
visualizações | views |
calendário | calendar |
lançar | launching |
semana | week |
ou | or |
ano | year |
melhores | better |
nunca | ever |
PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.
EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
portugalština | Angličtina |
---|---|
fique | keep |
roteiro | roadmap |
nuvem | cloud |
residência | residency |
locais | locations |
aplicativos | apps |
PT Monitore as tendências do seu setor e fique de olho na concorrência
EN Monitor trends in your industry and keep an eye on the competition
PT Defina alertas para mudanças no sentimento em relação à marca para que você possa reagir rapidamente e reduzir os riscos. Fique de olho no desempenho de determinados produtos e campanhas e ajuste sua estratégia conforme a necessidade.
EN Set alerts for changes to brand sentiment so you can react quickly and mitigate risk. Keep an eye on how certain products and campaigns are performing and adjust your strategy as needed.
PT Fique de olho em sua caixa de entrada de nossa última edição de nosso boletim
EN Keep an eye on your inbox of our latest issue of our newsletter
PT Fique de olho em sua caixa de entrada de nossa última edição do Interactions by Cakemail
EN Keep an eye on your inbox of our latest issue of Interactions by Cakemail
PT Fique de olho em sua caixa de entrada para a próxima edição de nosso boletim informativo.
EN Keep an eye on your inbox for the next issue of our newsletter.
PT Fique de olho nos detalhes do seu e-mail e nas configurações, em um só lugar. Verifique e consulte sua configuração antes de enviar ou agendar.
EN Keep an eye on your email's details and settings in one place. Verify and double check your setup before you send or schedule.
PT Fique de olho no crescimento da sua lista
EN Keep an eye on your list growth
PT Analise o desempenho da sua campanha e otimize-a na hora. Fique de olho nos orçamentos, impressões e cliques — tudo isso em gráficos fáceis de ler.
EN Analyze your campaign performance and optimize on the fly. Keep an eye on your budgets, impressions, and clicks – all wrapped up in easy-to-read charts.
PT Use o seu dashboard de afiliado e encontre uma visão geral de todas as suas atividades e comissões. Fique de olho especialmente nos e-mails de boas-vindas e nas nossas newsletters mensais.
EN Use your affiliate dashboard and find an overview of all your affiliate activities and commissions. Keep an eye out for welcome emails and our monthly newsletters.
PT 3. Contrate. Não fique muito preso em encontrar o melhor absoluto. Fique bem em fazer contratações calculadas "talvez".
EN 3. Hire. Don't get too caught up in finding the absolute best. Be okay with making calculated "maybe" hires.
portugalština | Angličtina |
---|---|
em | in |
encontrar | finding |
absoluto | absolute |
calculadas | calculated |
bem | okay |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů