PT O portfólio da Döhler abrange todos os ingredientes necessários para uma cobertura e acabamento perfeitos: desde coberturas de açúcar e de balas de goma de fruta até coberturas de chocolate passando por aromas naturais, corantes e fruta em pó.
"desde aromas" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
PT O portfólio da Döhler abrange todos os ingredientes necessários para uma cobertura e acabamento perfeitos: desde coberturas de açúcar e de balas de goma de fruta até coberturas de chocolate passando por aromas naturais, corantes e fruta em pó.
EN The portfolio comprises all ingredient building blocks for a perfect coating finish from a single source: from sugar, fruit gum and chocolate polishes to natural flavours, colours and fruit powders.
portugalština | Angličtina |
---|---|
portfólio | portfolio |
acabamento | finish |
perfeitos | perfect |
fruta | fruit |
chocolate | chocolate |
aromas | flavours |
naturais | natural |
PT Os nossos Sistemas de ingredientes All-in-One contêm todos os ingredientes desejados, em uma composição estável e padronizada: desde concentrados de suco, corantes naturais e aromas até um dulçor perfeito.
EN Our all-in-one ingredient systems contain all the ingredients you need in a stable and standardised composition – from juice concentrates and natural colours and flavours to perfect sweetening.
portugalština | Angličtina |
---|---|
nossos | our |
sistemas | systems |
ingredientes | ingredients |
contêm | contain |
composição | composition |
suco | juice |
naturais | natural |
aromas | flavours |
perfeito | perfect |
PT O portfólio da Döhler abrange todos os ingredientes necessários para uma cobertura e acabamento perfeitos: desde coberturas de açúcar e de balas de goma de fruta até coberturas de chocolate passando por aromas naturais, corantes e fruta em pó.
EN The portfolio comprises all ingredient building blocks for a perfect coating finish from a single source: from sugar, fruit gum and chocolate polishes to natural flavours, colours and fruit powders.
portugalština | Angličtina |
---|---|
portfólio | portfolio |
acabamento | finish |
perfeitos | perfect |
fruta | fruit |
chocolate | chocolate |
aromas | flavours |
naturais | natural |
PT Os nossos Sistemas de ingredientes All-in-One contêm todos os ingredientes desejados, em uma composição estável e padronizada: desde concentrados de suco, corantes naturais e aromas até um dulçor perfeito.
EN Our all-in-one ingredient systems contain all the ingredients you need in a stable and standardised composition – from juice concentrates and natural colours and flavours to perfect sweetening.
portugalština | Angličtina |
---|---|
nossos | our |
sistemas | systems |
ingredientes | ingredients |
contêm | contain |
composição | composition |
suco | juice |
naturais | natural |
aromas | flavours |
perfeito | perfect |
PT O amplo portfólio de ingredientes naturais da Döhler inclui desde aromas e corantes naturais, ingredientes saudáveis naturais, uma grande variedade de ingredientes de origem vegetal até sistemas de ingredientes e soluções completas
EN Döhler’s comprehensive product portfolio of natural ingredients ranges from natural flavours, natural colours, natural health ingredients, a broad range of plant-based ingredients to ingredient systems and end-to-end solutions
PT Crie experiências de sabor personalizadas e especiais com os nossos aromas marrons!
EN Give your products a natural taste and authentic colour
portugalština | Angličtina |
---|---|
sabor | taste |
os | products |
PT A Firmenich cria perfumes há mais um século e já produziu diversos aromas conhecidos.
EN Firmenich has created perfumes for over 100 years and produced a number of well-known scents.
portugalština | Angličtina |
---|---|
cria | created |
e | and |
é | has |
PT Com tonalidade cor rosa brilhante apresenta aromas florais e frutados, de morango, cereja e framboesa.
EN With a bright pink colour, it displays floral and fruity aromas – strawberry, cherry and raspberry.
portugalština | Angličtina |
---|---|
brilhante | bright |
morango | strawberry |
cereja | cherry |
aromas | aromas |
PT De cor ruby, apresenta aromas frutados e jovens. Na boca é macio e equilibrado, mostrando grande frescura e vigor. Ideal para acompanhar queijos, doces com frutos vermelhos e chocolate.
EN With a vibrant ruby colour, its aromas are fruity and young. In the mouth it is smooth and balanced, revealing great freshness and vigour. Ideal to pair with cheese, and desserts made with red fruit and chocolate.
portugalština | Angličtina |
---|---|
jovens | young |
boca | mouth |
equilibrado | balanced |
grande | great |
frescura | freshness |
ideal | ideal |
chocolate | chocolate |
aromas | aromas |
PT De cor rubi, apresenta aromas a frutos vermelhos maduros, especiarias e ligeiras notas de madeira. No paladar é vigoroso, frutado e com um longo fim de boca.
EN With a deep ruby colour, it shows aromas of ripe red berries, spice and hints of wood. On the palate it is vigorous and fruity, with a long finish.
portugalština | Angličtina |
---|---|
a | the |
madeira | wood |
é | is |
um | a |
longo | long |
no | deep |
aromas | aromas |
PT O melhor da natureza – Infusões, óleos essenciais, destilados, aromas naturais, etc.
EN The best of nature – infusions, essential oils, extracts, distillates, natural flavours etc.
portugalština | Angličtina |
---|---|
o | the |
infusões | infusions |
óleos | oils |
essenciais | essential |
aromas | flavours |
etc | etc |
PT Porque os aromas são decisivos, estamos sempre um passo à frente.
EN Because flavours are so crucial, we always go one step further to achieve them.
portugalština | Angličtina |
---|---|
aromas | flavours |
sempre | always |
um | one |
os | them |
PT O melhor da natureza – Infusões, óleos essenciais, extratos, destilados, aromas naturais, etc.
EN Nature’s best – infusions, essential oils, extracts, distillates, natural flavours etc.
portugalština | Angličtina |
---|---|
infusões | infusions |
óleos | oils |
essenciais | essential |
extratos | extracts |
aromas | flavours |
etc | etc |
PT Saborosa, mas saudável – tal como os consumidores desejam. Com a nossa gama de aromas MultiSense®, é possível reduzir o teor de açúcar em 30%. As vantagens:
EN Delicious yet healthy at the same time: these are the demands from consumers. Our MultiSense® Flavour range enables the sugar content to be reduced by 30%. The benefits:
portugalština | Angličtina |
---|---|
mas | yet |
saudável | healthy |
consumidores | consumers |
nossa | our |
gama | range |
é | are |
reduzir | reduced |
açúcar | sugar |
vantagens | benefits |
PT Aromas para caracterização de cerveja e melhoria da sensação na boca
EN Flavours for beer typification and an improved mouthfeel
portugalština | Angličtina |
---|---|
aromas | flavours |
cerveja | beer |
PT 1952 A adição de um novo segmento amplia a oferta Döhler: compostos e aromas à base de suco de fruta para a indústria de refrigerantes em grande crescimento.
EN 1952 A new production segment is added to Döhler’s range: compounds and flavours based on fruit juice for the fast-growing soft drink industry.
portugalština | Angličtina |
---|---|
adição | added |
novo | new |
compostos | compounds |
aromas | flavours |
base | based |
suco | juice |
fruta | fruit |
crescimento | growing |
PT 1962 Construção de uma moderna fábrica de ingredientes e aromas, a qual se torna um exemplo dos padrões técnicos para instalações de produção semelhantes na época
EN 1962 Construction of a modern compound and flavour factory that sets an example for the technical standard of similar production plants at the time
portugalština | Angličtina |
---|---|
moderna | modern |
exemplo | example |
padrões | standard |
técnicos | technical |
semelhantes | similar |
época | time |
PT 1992 É construída a primeira instalação de produção no Leste Europeu, dedicada à produção de aromas e extratos, com a Döhler Szilas em Budapeste
EN 1992 Eastern Europe’s first production facility for the production of flavours and extracts is established at Döhler Szilas in Budapest
portugalština | Angličtina |
---|---|
instalação | facility |
produção | production |
aromas | flavours |
extratos | extracts |
budapeste | budapest |
PT Como parte da estratégia de globalização, é fundada a filial indiana Döhler Flavorade em Madras para a produção e comercialização de aromas no subcontinente indiano.
EN As part of the globalisation strategy, the Indian subsidiary Döhler Flavorade in Madras is founded to produce and market flavours on the Indian sub-continent.
portugalština | Angličtina |
---|---|
parte | part |
estratégia | strategy |
é | is |
fundada | founded |
produção | produce |
aromas | flavours |
PT 1997 É fundada a joint venture Fischer-Döhler em São Paulo, Brasil, com um fabricante líder mundial de concentrado de suco de laranja para a produção de ingredientes e aromas no mercado norte-americano e da América Central
EN 1997 A joint venture is founded with Fischer-Döhler near Sao Paulo, Brazil, one of the world’s leading producers of orange juice concentrates for the production of compounds and flavours for the South and Central American market
portugalština | Angličtina |
---|---|
fundada | founded |
venture | venture |
paulo | paulo |
brasil | brazil |
líder | leading |
suco | juice |
laranja | orange |
produção | production |
aromas | flavours |
mercado | market |
central | central |
s | s |
PT O melhor da natureza–Infusões, óleos essenciais, extratos, destilados, aromas naturais, etc.
EN Nature’s best–infusions, essential oils, extracts, distillates, natural flavours etc.
portugalština | Angličtina |
---|---|
infusões | infusions |
óleos | oils |
essenciais | essential |
extratos | extracts |
aromas | flavours |
etc | etc |
PT 2011 Colocação em funcionamento da nova fábrica ultramoderna de aromas e das novas instalações de teste em Darmstadt, Alemanha.
EN 2011 Commissioning of the new, state-of-the-art flavour plant and a new testing facility in Darmstadt, Germany.
portugalština | Angličtina |
---|---|
fábrica | plant |
instalações | facility |
teste | testing |
alemanha | germany |
darmstadt | darmstadt |
PT 2012 Inauguração da nova fábrica de aromas e edifício de escritórios em Pune, Índia.
EN 2012 Dedication of the new flavour plant and office building in Pune, India.
portugalština | Angličtina |
---|---|
fábrica | plant |
edifício | building |
escritórios | office |
Índia | india |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT As nossas Bases de sabor de sucos de fruta, malte, chás e outras matérias-primas dão às suas bebidas perfis de sabor únicos, muito difíceis de imitar através do uso de aromas
EN Our taste bases made from fruit juices, malt, tea and other raw materials give your beverages unique taste profiles that are very difficult to imitate using flavourings
portugalština | Angličtina |
---|---|
bases | bases |
sabor | taste |
sucos | juices |
fruta | fruit |
malte | malt |
outras | other |
perfis | profiles |
únicos | unique |
muito | very |
matérias | materials |
PT Entregue-se a aromas e sabores irresistíveis variando dos doces do chá da tarde às delícias noturnas borbulhantes do l'Apéritif, especialmente quando combinadas com canapés e uma tábua de queijos
EN Give in to irresistible aromas and flavors that abound from sweet afternoon-tea snacks to bubbly evening l'Apéritif, especially when paired with canapés and a cheese board
portugalština | Angličtina |
---|---|
sabores | flavors |
chá | tea |
especialmente | especially |
aromas | aromas |
PT Haute cuisine ou gastronomia reinterpretada, nossos chefs criam fusões de dar água na boca, enriquecidas e acentuadas com aromas, texturas e sabores exclusivos de cada destino
EN Whether haute cuisine or reinterpreted gastronomy, our chefs create mouthwatering fusion enriched and enhanced by each destination’s unique scents, textures and tastes
portugalština | Angličtina |
---|---|
nossos | our |
chefs | chefs |
texturas | textures |
exclusivos | unique |
destino | destination |
PT Masculina ou feminina: mergulhe em nosso mundo de aromas
EN For him, for her, take a journey into our olfactory world
portugalština | Angličtina |
---|---|
nosso | our |
mundo | world |
PT Acrescente a isso um toque vanguardista, alinhado com as cidades dinâmicas do país, e você terá uma seleção de aromas bem equilibrada
EN Mix in a forward-thinking edge, in line with the country?s dynamic cities, and you have a well-balanced scent selection
portugalština | Angličtina |
---|---|
país | country |
você | you |
seleção | selection |
bem | well |
s | s |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT Chá refrescante com sabor de fruta sem adição de aromas
EN Fruity tea refreshment without added flavours
portugalština | Angličtina |
---|---|
chá | tea |
sem | without |
adição | added |
aromas | flavours |
PT Entre em contato com os nossos especialistas em aromas orgânicos.
EN Get in touch with our experts for organic flavours.
portugalština | Angličtina |
---|---|
nossos | our |
especialistas | experts |
aromas | flavours |
orgânicos | organic |
PT Com poucas calorias ou sabor de fruta e doce? Especial para crianças ou adultos? Um sabor de fruta clássico ou excitantes aromas de flores e ervas?
EN Reduced calorie or fruity and sweet? For children or adults? A classic fruit taste or exciting blossom and herb flavours?
portugalština | Angličtina |
---|---|
ou | or |
sabor | taste |
fruta | fruit |
doce | sweet |
crianças | children |
adultos | adults |
clássico | classic |
aromas | flavours |
ervas | herb |
PT Com tonalidade cor rosa brilhante apresenta aromas florais e frutados, de morango, cereja e framboesa.
EN With a bright pink colour, it displays floral and fruity aromas – strawberry, cherry and raspberry.
portugalština | Angličtina |
---|---|
brilhante | bright |
morango | strawberry |
cereja | cherry |
aromas | aromas |
PT De cor ruby, apresenta aromas frutados e jovens. Na boca é macio e equilibrado, mostrando grande frescura e vigor. Ideal para acompanhar queijos, doces com frutos vermelhos e chocolate.
EN With a vibrant ruby colour, its aromas are fruity and young. In the mouth it is smooth and balanced, revealing great freshness and vigour. Ideal to pair with cheese, and desserts made with red fruit and chocolate.
portugalština | Angličtina |
---|---|
jovens | young |
boca | mouth |
equilibrado | balanced |
grande | great |
frescura | freshness |
ideal | ideal |
chocolate | chocolate |
aromas | aromas |
PT De cor rubi, apresenta aromas a frutos vermelhos maduros, especiarias e ligeiras notas de madeira. No paladar é vigoroso, frutado e com um longo fim de boca.
EN With a deep ruby colour, it shows aromas of ripe red berries, spice and hints of wood. On the palate it is vigorous and fruity, with a long finish.
portugalština | Angličtina |
---|---|
a | the |
madeira | wood |
é | is |
um | a |
longo | long |
no | deep |
aromas | aromas |
PT Nesta emocionante experiência, você será capaz de adivinhar a origem de vários aromas, aprender sobre a anatomia do olfato — da recepção à percepção — e determinar quais perfis de aroma e bebidas da Coca-Cola podem ser seus novos favoritos.
EN In this exciting experience, you will be able to guess the origin of a variety of scents, learn about the anatomy of smell – form reception to perception – and determine which aroma profiles and Coca-Cola beverages may be your new favorites.
portugalština | Angličtina |
---|---|
emocionante | exciting |
adivinhar | guess |
origem | origin |
anatomia | anatomy |
recepção | reception |
percepção | perception |
perfis | profiles |
bebidas | beverages |
novos | new |
favoritos | favorites |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
portugalština | Angličtina |
---|---|
coração | heart |
selva | jungle |
tropical | tropical |
lagoas | lagoons |
naturais | natural |
você | you |
willow | willow |
stream | stream |
spa | spa |
fairmont | fairmont |
cenário | backdrop |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
lembra | recalls |
texturas | textures |
cores | colors |
antiga | ancient |
cultura | culture |
maia | mayan |
encontrar | find |
mayakoba | mayakoba |
PT Crie experiências de sabor personalizadas e especiais com os nossos aromas marrons!
EN Give your products a natural taste and authentic colour
portugalština | Angličtina |
---|---|
sabor | taste |
os | products |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů