PT verde, folhas, plantas, natureza, folha, parte da planta, crescimento, planta, cor verde, close-up Public Domain
Přeložit "crescimento da planta" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "crescimento da planta" z portugalština do Angličtina
Překlady crescimento da planta
"crescimento da planta" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka crescimento da planta
portugalština
Angličtina
EN trees in fall, nature, autumn, branch, fall, forest, orange, path, red, trail Public Domain
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| natureza | nature |
| public | public |
| domain | domain |
PT Implantaremos a solução planta por planta, com o objetivo de implementar a solução IoT em todas as nossas instalações no mundo todo.
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| planta | plant |
| implementar | implementing |
| iot | iot |
| instalações | facilities |
PT costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| padrão | pattern |
| floral | floral |
| folha | leaf |
| dividida | split |
| arte | art |
| linha | line |
| selva | jungle |
| fundo | background |
| moderno | trendy |
PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| deco | deco |
| floresta | forest |
| tropical | tropical |
| floral | floral |
| folha | leaf |
| dividida | split |
| selva | jungle |
| fundo | background |
| papel de parede | wallpaper |
| moderno | trendy |
PT folha, folhas, outono, passeio, cães, beleza na natureza, natureza, parte da planta, planta, cor laranja Public Domain
EN rural, road, countryside, forest, woods, trees, fall, autumn, leaves, fog Public Domain
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| folhas | leaves |
| public | public |
| domain | domain |
PT mínimo, mesa, escritor, caneta, bloco de notas, caderno, planta em vaso, planta, branco, escritório Public Domain
EN accounting, application, bankbook, business, coffee cup, computer, digital device, financial, flat lay, flatlay Public Domain
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| escritório | business |
| public | public |
| domain | domain |
PT planta, vaso, verde, folha, folhas, Pilea, peperomioides, dinheiro, cor verde, parte da planta Public Domain
EN green, leaf, herbal, plant, nature, blur, food and drink, food, vegetable, freshness Public Domain
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| planta | plant |
| folha | leaf |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT mínimo, mesa, escritor, caneta, bloco de notas, caderno, planta em vaso, planta, branco, escritório Public Domain
EN e-learning, training, school, online, learn, knowledge, education, study, computer, laptop Public Domain
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Implantaremos a solução planta por planta, com o objetivo de implementar a solução IoT em todas as nossas instalações no mundo todo.
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| planta | plant |
| implementar | implementing |
| iot | iot |
| instalações | facilities |
PT A previsão de crescimento total para a categoria de lácteos é de 2,3% na taxa composta de crescimento anual (CAGR na sigla em inglês) entre 2015 e 2018, em comparação ao crescimento de 1,7% entre 2012 e 2015.
EN The total dairy category is forecast to grow by 2.3% CAGR in 2015 – 2018, compared to 1.7% between 2012 – 2015
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| previsão | forecast |
| crescimento | grow |
| total | total |
| categoria | category |
| é | is |
| comparação | compared |
PT crescimento da planta de folha verde na moeda no fundo branco negócio iniciar ideia e construção de negócios para o sucesso. 3171748 Foto de stock no Vecteezy
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. 3171748 Stock Photo at Vecteezy
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crescimento | growth |
| planta | plant |
| folha | leaf |
| fundo | background |
| iniciar | start |
| ideia | idea |
| construção | building |
| sucesso | success |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT crescimento da planta de folha verde na moeda no fundo branco negócio iniciar ideia e construção de negócios para o sucesso. Foto gratuita
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. Free Photo
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crescimento | growth |
| planta | plant |
| folha | leaf |
| fundo | background |
| iniciar | start |
| ideia | idea |
| construção | building |
| sucesso | success |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT pôr do sol, crepúsculo, sol, verão, natureza, campo, agricultura, plantas, crescimento, planta Public Domain
EN close-up photography, wheat grains, golden, hour, green, plains, morning, sunshine, sunrise, sky Public Domain
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| sol | sunshine |
| public | public |
| domain | domain |
PT grama, bokeh, luz solar, luz do sol, nascer do sol, céu, planta, natureza, crescimento, close-up Public Domain
EN green, grass, lawn, outdoor, nature, view, bench, sunlight, sunrise, sunshine Public Domain
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| grama | grass |
| public | public |
| domain | domain |
| nascer do sol | sunrise |
PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego
EN Discover growing companies and their main traffic growth channels
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| empresas | companies |
| seus | their |
| principais | main |
| canais | channels |
| tráfego | traffic |
PT Hoje, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar – para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hoje | now |
| crescimento | growth |
| sustentável | sustainable |
| sucesso | successful |
| especialistas | experts |
| explicam | explain |
| tendências | trends |
| época | time |
| global | global |
| duradouro | lasting |
PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crescimento | growth |
| sustentável | sustainable |
| sucesso | successful |
| especialistas | experts |
| explicam | explain |
| tendências | trends |
| global | global |
| duradouro | lasting |
PT Graças à descoberta de agentes de crescimento especiais, mesmo bactérias de crescimento muito lento podem ser detectadas em pouco tempo, enquanto um sistema equilibrado de inibidores suprime a levedura cultivada dominante.
EN The discovery of specific growth promoters ensures that even bacteria with very slow growth can be safely detected within a short period of time, while a balanced system of inhibitors suppresses the dominating yeast culture.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descoberta | discovery |
| crescimento | growth |
| bactérias | bacteria |
| lento | slow |
| ser | be |
| pouco | short |
| sistema | system |
| equilibrado | balanced |
PT Trabalhando em um ambiente acelerado que promove crescimento, liderança e inovação, você estará trabalhando com líderes dentro de uma organização em crescimento
EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership and innovation you will be working with leaders within a growing organization
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| trabalhando | working |
| ambiente | environment |
| acelerado | fast |
| promove | promotes |
| você | you |
| líderes | leaders |
PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.
EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ods | sdg |
| econômico | economic |
| inclusivo | inclusive |
| sustentável | sustainable |
PT Oferecendo um pacote de benefícios competitivo, bem como oportunidades para crescimento e desenvolvimento pessoal, a Silversea consegue manter uma equipe com forte ética de trabalho e comprometida com o seu crescimento pessoal e o sucesso corporativo
EN By providing a competitive benefits package, as well as opportunities for growth and professional development, Silversea has retained a staff with a strong work ethic and a commitment to personal achievement and corporate success
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| oferecendo | providing |
| pacote | package |
| benefícios | benefits |
| competitivo | competitive |
| bem | well |
| oportunidades | opportunities |
| forte | strong |
| sucesso | success |
| corporativo | corporate |
PT Crescimento econômico e novos riscos, alguns conhecidos e outros que estão surgindo, podem ser a alavanca para ajudar a fechar essa brecha com a obtenção na próxima década de um crescimento anual médio do setor de 4,3%
EN Economic growth and the emergence of new risks—some known and others still developing—could help drive the eventual closing of this gap, which will occur if the industry can maintain an average annual growth rate of 4.3% during the next decade
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crescimento | growth |
| econômico | economic |
| novos | new |
| riscos | risks |
| conhecidos | known |
| década | decade |
| anual | annual |
| médio | average |
PT O m-commerce exibiu um crescimento significativo: em 2017, o e-commerce mobile representou 25% do volume de transações. Isso representa um crescimento de 9% quando comparado com o ano anterior.
EN M-commerce has shown significant growth: in 2017, mobile e-commerce accounted for 25% of transaction volume. This represents a 9% growth when compared to the year before.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| um | a |
| crescimento | growth |
| significativo | significant |
| mobile | mobile |
| volume | volume |
| transações | transaction |
| representa | represents |
| comparado | compared |
| ano | year |
PT Trabalhando num ambiente de ritmo acelerado que promove o crescimento, liderança e inovação, estará a trabalhar com líderes dentro de uma organização em crescimento
EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership, and innovation you will be working with leaders within a growing organization
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ambiente | environment |
| ritmo | paced |
| acelerado | fast |
| promove | promotes |
| líderes | leaders |
PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crescimento | growth |
| sustentável | sustainable |
| sucesso | successful |
| especialistas | experts |
| explicam | explain |
| tendências | trends |
| global | global |
| duradouro | lasting |
PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego
EN Discover growing companies and their main traffic growth channels
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| empresas | companies |
| seus | their |
| principais | main |
| canais | channels |
| tráfego | traffic |
PT Desde 2014, quando começamos a usar o Wiser, suas ferramentas têm sido fundamentais para nosso crescimento em um negócio que fatura mais de US$ 10 milhões por ano, o que representa um crescimento de mais de 20 vezes desde 2014.
EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| wiser | wiser |
| ferramentas | tools |
| crescimento | growth |
| negócio | business |
| milhões | million |
PT Desde 2014, quando começamos a usar o Wiser, suas ferramentas têm sido fundamentais para nosso crescimento em uma empresa que fatura mais de US$ 10 milhões por ano, o que representa um crescimento de mais de 20 vezes desde 2014.
EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| wiser | wiser |
| ferramentas | tools |
| crescimento | growth |
| empresa | business |
| milhões | million |
PT Hoje, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar – para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hoje | now |
| crescimento | growth |
| sustentável | sustainable |
| sucesso | successful |
| especialistas | experts |
| explicam | explain |
| tendências | trends |
| época | time |
| global | global |
| duradouro | lasting |
PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.
EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ods | sdg |
| econômico | economic |
| inclusivo | inclusive |
| sustentável | sustainable |
PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego
EN Discover growing companies and their main traffic growth channels
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| empresas | companies |
| seus | their |
| principais | main |
| canais | channels |
| tráfego | traffic |
PT Do crescimento rápido ao crescimento sustentável
EN From Rapid Growth to Sustainable Growth
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crescimento | growth |
| rápido | rapid |
| ao | to |
| sustentável | sustainable |
PT Da estagnação ao crescimento Aceleração do Crescimento
EN From Growth Stagnation to Growth Acceleration
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ao | to |
| crescimento | growth |
| aceleração | acceleration |
PT Graças à descoberta de agentes de crescimento especiais, mesmo bactérias de crescimento muito lento podem ser detectadas em pouco tempo, enquanto um sistema equilibrado de inibidores suprime a levedura cultivada dominante.
EN The discovery of specific growth promoters ensures that even bacteria with very slow growth can be safely detected within a short period of time, while a balanced system of inhibitors suppresses the dominating yeast culture.
PT LogiAnalytics: Da estagnação do crescimento à aceleração do crescimento
EN LogiAnalytics: From growth stagnation to growth acceleration
PT A Summit investe em setores da economia em crescimento, tendo investido em mais de 550 empresas de tecnologia, cuidados de saúde e outros setores em crescimento
EN Summit invests across growth sectors of the economy and has invested in more than 550 companies in technology, healthcare and other growth industries
PT Uma casa bem construída começa com uma planta elaborada com muito cuidado. O crowdfunding é exatamente igual. Uma campanha preparada?
EN One in ten of us, an estimated 4.2 million UK people, plan to stop drinking alcohol for Dry January 2021?.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| com | stop |
PT Hoje em dia, os líderes de TI para fabricação precisam oferecer suporte a iniciativas inovadoras e estratégicas do negócio como fornecimento de serviços a instalações distribuídas globalmente ou redução do downtime da planta
EN Today’s manufacturing IT leaders are expected to support innovative and strategic business initiatives like service delivery to globally distributed facilities or reducing plant downtime
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| líderes | leaders |
| fabricação | manufacturing |
| precisam | are |
| iniciativas | initiatives |
| inovadoras | innovative |
| estratégicas | strategic |
| negócio | business |
| fornecimento | delivery |
| globalmente | globally |
| ou | or |
| redução | reducing |
| planta | plant |
PT Também é conhecida como a Praça de Êxedra, já que está localizada no local onde se construiu uma êxedra (construção descoberta de planta semicircular com assentos) nos tempos de Diocleciano.
EN It was formerly known as the Piazza dell'Esedra because it was laid down on the remains of an exedra (a semi-circular open room with seating) from the Diocletian era.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| conhecida | known |
| praça | piazza |
| assentos | seating |
| diocleciano | diocletian |
PT Segundo a lenda, a Virgem apareceu ante o Papa, indicando as instruções para a construção da igreja, e a forma da planta foi desenhada por uma milagrosa nevada.
EN According to legend, the Virgin appeared before the Pope with the instructions for building the church, and the shape of the floor was designed based on a miraculous snowfall.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| lenda | legend |
| virgem | virgin |
| apareceu | appeared |
| papa | pope |
| instruções | instructions |
| igreja | church |
| planta | floor |
| foi | was |
PT Planta em panela branca em fundo branco
EN Plant in white pot on white background
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| planta | plant |
| em | in |
| panela | pot |
| fundo | background |
PT Decoração da planta é sempre uma boa idéia
EN Plant decor is always a good idea
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| decoração | decor |
| planta | plant |
| é | is |
| sempre | always |
| uma | a |
| boa | good |
| idéia | idea |
PT Placas bonitas em um fundo branco com planta seca. Layout bonito
EN Beautiful plates on a white background with dried plant. Beautiful layout
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| placas | plates |
| um | a |
| fundo | background |
| branco | white |
| planta | plant |
| layout | layout |
| bonito | beautiful |
PT folhas de broto de planta jovem semeando na floresta 3317236 Foto de stock no Vecteezy
EN Bud leaves of young plant seeding in forest 3317236 Stock Photo at Vecteezy
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| folhas | leaves |
| planta | plant |
| jovem | young |
| floresta | forest |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT bela planta juncos flora na natureza vista externa 3107428 Foto de stock no Vecteezy
EN Beautiful Plant Reeds Flora in Nature Outdoor View 3107428 Stock Photo at Vecteezy
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bela | beautiful |
| planta | plant |
| flora | flora |
| externa | outdoor |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT gotas de água na planta de folha verde 1248378 Foto de stock no Vecteezy
EN Water drops on green leaf plant 1248378 Stock Photo at Vecteezy
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| água | water |
| planta | plant |
| folha | leaf |
| verde | green |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT planta tropical com fundo verde claro 1952567 Vetor no Vecteezy
EN Tropical Plant with Light Green Background 1952567 Vector Art at Vecteezy
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| planta | plant |
| tropical | tropical |
| fundo | background |
| verde | green |
| claro | light |
| no | at |
PT planta tropical com fundo verde claro Vetor grátis
EN Tropical Plant with Light Green Background Free Vector
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| planta | plant |
| tropical | tropical |
| fundo | background |
| verde | green |
| claro | light |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Vetor de planta grande em vaso Vetor grátis
EN Potted Big Plant Vector Free Vector
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vetor | vector |
| planta | plant |
| grande | big |
| grátis | free |
PT Free Vector Yucca Ícones da planta Vetor grátis
EN Free Yucca Plant Icons Vector Free Vector
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| planta | plant |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
planta verde planta vetores planta planta é ótimo planta semicircular solução planta planta monstera planta public domain planta minimalista vetor planta chesa planta apresentam interação planta planta industrial planta da casa planta daninha planta de produção planta de tratamento boho planta arte planta da maconha planta de mesa modernizar a planta planta abstrata planta grande planta da propriedade planta de folha mulher com planta parte da planta planta em vaso planta em panela projete planta baixa flor planta tropical vetor de planta planta de casa à planta espécie de planta planta flor logotipo da planta planta vetor pro altura da planta distância da planta crescimento crescimento sustentado crescimento inicial rápido crescimento absoluto crescimento crescimento contínuo crescimento precisam crescimento médio crescimento continua crescimento enorme
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský