PT cachoeira, rio, riacho, musgo, penhasco, rochas, natureza, cenários - natureza, planta, beleza da natureza Public Domain
"beleza na natureza" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
PT cachoeira, rio, riacho, musgo, penhasco, rochas, natureza, cenários - natureza, planta, beleza da natureza Public Domain
EN people, man, guy, alone, climbing, hiking, mountain, mountaineer, summit, peak Public Domain
portugalština | Angličtina |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Os institutos de treinamento que trabalham com software de salão de beleza oferecem a seus alunos uma boa preparação para sua futura carreira. Usuários de salão de beleza bem treinados e experientes são um trunfo para a indústria da beleza.
EN Training institutes that work with salon software give their students a good preparation for their future career. Well-educated, experienced Salonized users are an asset for the beauty industry.
portugalština | Angličtina |
---|---|
institutos | institutes |
trabalham | work |
software | software |
beleza | beauty |
alunos | students |
futura | future |
carreira | career |
usuários | users |
experientes | experienced |
indústria | industry |
PT incrível, pôr do sol., paisagem, alto, montanhas., campos., ambiente, terra, paisagens - natureza, beleza na natureza Public Domain
EN amazing, sunset., landscape, high, mountains., fields., environment, land, scenics - nature, beauty in nature Public Domain
portugalština | Angličtina |
---|---|
incrível | amazing |
alto | high |
montanhas | mountains |
campos | fields |
terra | land |
beleza | beauty |
public | public |
domain | domain |
pôr do sol | sunset |
PT folha, folhas, outono, passeio, cães, beleza na natureza, natureza, parte da planta, planta, cor laranja Public Domain
EN rural, road, countryside, forest, woods, trees, fall, autumn, leaves, fog Public Domain
portugalština | Angličtina |
---|---|
folhas | leaves |
public | public |
domain | domain |
PT em pé, cores, natureza, árvores, outono, árvore, mudança, cor laranja, planta, beleza da natureza Public Domain
EN Stockholm, tree, plant, autumn, the way forward, direction, change, growth, beauty in nature, nature Public Domain
portugalština | Angličtina |
---|---|
em | in |
natureza | nature |
outono | autumn |
mudança | change |
planta | plant |
beleza | beauty |
public | public |
domain | domain |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
portugalština | Angličtina |
---|---|
beleza | beauty |
jovem | young |
espelho | mirror |
segurando | holding |
olhando | looking |
maquiagem | makeup |
sala | room |
conceito | concept |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
portugalština | Angličtina |
---|---|
beleza | beauty |
jovem | young |
espelho | mirror |
segurando | holding |
olhando | looking |
maquiagem | makeup |
sala | room |
conceito | concept |
estilo de vida | lifestyle |
PT O gigante da tecnologia se prepara para entrar no mundo do cabelo e da beleza com uma experiência avançada em salão de beleza.
EN The tech giant set to enter the world of hair and beauty with an advanced salon experience.
portugalština | Angličtina |
---|---|
gigante | giant |
tecnologia | tech |
mundo | world |
cabelo | hair |
beleza | beauty |
experiência | experience |
avançada | advanced |
PT Obtenha um logotipo de beleza perfeitamente projetado. Basta adicionar sua descrição e obter seu logotipo em minutos. Seja para um salão de beleza ou barbearia, você vai encontrar o seu logotipo perfeito aqui!
EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!
portugalština | Angličtina |
---|---|
beleza | beauty |
adicionar | add |
descrição | description |
minutos | minutes |
aqui | here |
PT Logotipo Da Beleza Do Círculo Rosa é ótimo se você trabalha em Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
portugalština | Angličtina |
---|---|
logotipo | logo |
beleza | beauty |
círculo | circle |
rosa | pink |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo Pastel De Beleza é ótimo se você trabalha em Manicure, Cabeleireiro, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
portugalština | Angličtina |
---|---|
logotipo | logo |
beleza | beauty |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
pastel | pastel |
PT Logotipo De Beleza Feminina é ótimo se você trabalha em Spa, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Woman Beauty Logo is great if you're working in Spa, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
portugalština | Angličtina |
---|---|
logotipo | logo |
beleza | beauty |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
spa | spa |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT A indústria da beleza está madura com incríveis blogs de pessoas que influenciam a beleza e que se mantêm no topo...
EN The beauty industry is ripe with amazing blogs from top beauty influencers who stay on top...
portugalština | Angličtina |
---|---|
indústria | industry |
beleza | beauty |
incríveis | amazing |
blogs | blogs |
PT Partilhe o seu blogue em comunidades em linha específicas da sua indústria: Por exemplo, se vende produtos de cuidados pessoais e de beleza, pode partilhar os seus blogues em fóruns de beleza ou nos tópicos relevantes da Reddit
EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads
PT Cultura, natureza e beleza nas Ilhas Virgens Americanas
EN Culture, Nature and Beauty in the U.S. Virgin Islands
portugalština | Angličtina |
---|---|
cultura | culture |
natureza | nature |
e | and |
beleza | beauty |
ilhas | islands |
PT Cultura, natureza e beleza nas Ilhas Virgens Americanas
EN Culture, Nature and Beauty in the U.S. Virgin Islands
portugalština | Angličtina |
---|---|
cultura | culture |
natureza | nature |
e | and |
beleza | beauty |
ilhas | islands |
PT Mergulhe na cultura, natureza e beleza das Ilhas Virgens Americanas
EN Dive into the Culture, Nature and Beauty of the US Virgin Islands
portugalština | Angličtina |
---|---|
cultura | culture |
natureza | nature |
beleza | beauty |
ilhas | islands |
americanas | us |
PT Mergulhe na cultura, natureza e beleza das Ilhas Virgens Americanas | Visit The USA
EN Dive into the Culture, Nature and Beauty of the US Virgin Islands | GoUSA
portugalština | Angličtina |
---|---|
cultura | culture |
natureza | nature |
beleza | beauty |
ilhas | islands |
americanas | us |
PT Com tudo isso, o Wyoming oferece um itinerário de natureza, beleza e história que é imperdível!
EN Put all together, Wyoming offers a nature, beauty and history-filled itinerary that you won’t want to miss!
portugalština | Angličtina |
---|---|
oferece | offers |
itinerário | itinerary |
natureza | nature |
beleza | beauty |
história | history |
PT Mergulhe na cultura, natureza e beleza das Ilhas Virgens Americanas
EN Dive into the Culture, Nature and Beauty of the US Virgin Islands
portugalština | Angličtina |
---|---|
cultura | culture |
natureza | nature |
beleza | beauty |
ilhas | islands |
americanas | us |
PT Com tudo isso, o Wyoming oferece um itinerário de natureza, beleza e história que é imperdível!
EN Put all together, Wyoming offers a nature, beauty and history-filled itinerary that you won’t want to miss!
portugalština | Angličtina |
---|---|
oferece | offers |
itinerário | itinerary |
natureza | nature |
beleza | beauty |
história | history |
PT Mergulhe na cultura, natureza e beleza das Ilhas Virgens Americanas | Visit The USA
EN Dive into the Culture, Nature and Beauty of the US Virgin Islands | GoUSA
portugalština | Angličtina |
---|---|
cultura | culture |
natureza | nature |
beleza | beauty |
ilhas | islands |
americanas | us |
PT Inspirados na beleza simples da natureza e do meio ambiente, nosso hotéis foram concebidos com uma compreensão profunda do nosso impacto no mundo.
EN Inspired by the simple beauty of nature and the environment, our hotels are designed with a deep understanding of our impact on the world.
portugalština | Angličtina |
---|---|
inspirados | inspired |
beleza | beauty |
nosso | our |
hotéis | hotels |
impacto | impact |
mundo | world |
PT Desde reduzir a emissão de carbono, reutilizar e reciclar até apreciar e proteger a beleza da natureza — mostrar o que estamos fazendo para um futuro sustentável se tornou habitual. Leia mais sobre como capturar esse tema em seu trabalho.
EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.
portugalština | Angličtina |
---|---|
reduzir | reducing |
carbono | carbon |
proteger | protecting |
beleza | beauty |
natureza | nature |
mostrar | showing |
futuro | future |
sustentável | sustainable |
capturar | capture |
trabalho | work |
PT beleza natureza primavera com ilustração de paisagem 2073222 Vetor no Vecteezy
EN Beauty Nature Spring With Landscape Illustration 2073222 Vector Art at Vecteezy
portugalština | Angličtina |
---|---|
beleza | beauty |
primavera | spring |
ilustração | illustration |
no | at |
PT beleza natureza primavera com ilustração de paisagem Vetor Pro
EN Beauty Nature Spring With Landscape Illustration Pro Vector
portugalština | Angličtina |
---|---|
beleza | beauty |
primavera | spring |
ilustração | illustration |
vetor | vector |
PT Um amuleto de boa sorte para lembrar que o jasmim, além de um símbolo de feminilidade e elegância, é também uma presença cheia de esperança, alegria, beleza e reencontro com a natureza.
EN This lucky charm reminds us that jasmine isn’t just a symbol of femininity and elegance, but one of hope, joy, beauty and closeness to nature.
portugalština | Angličtina |
---|---|
sorte | lucky |
símbolo | symbol |
elegância | elegance |
esperança | hope |
beleza | beauty |
natureza | nature |
PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII. O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.
EN Two huge landslides in the 18th century led to the formation of the lake in the Lizerne valley, near Ardon in Valais. The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.
portugalština | Angličtina |
---|---|
lago | lake |
enorme | huge |
vale | valley |
reserva | reserve |
beleza | beauty |
amantes | lovers |
PT cachoeiras, rochas, colina, natureza, pessoas, garota, beleza, natação, água, uma pessoa Public Domain
EN trees, river, rock formation, wide, cascading, waterfalls, grey, clouds, mist, stream Public Domain
portugalština | Angličtina |
---|---|
cachoeiras | waterfalls |
public | public |
domain | domain |
PT Logotipo Da Sabonete Da Natureza é ótimo se você trabalha em Loja online, Cosméticos, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Nature Soap Logo is great if you're working in Online shop, Cosmetics, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
portugalština | Angličtina |
---|---|
logotipo | logo |
natureza | nature |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
online | online |
cosméticos | cosmetics |
beleza | beauty |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Folha Orgânica Logo é ótimo se você trabalha em Salão de beleza, Cosméticos, Natureza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Leaf Organic Logo is great if you're working in Beauty, Cosmetics, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
portugalština | Angličtina |
---|---|
folha | leaf |
orgânica | organic |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
beleza | beauty |
cosméticos | cosmetics |
natureza | nature |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo Orgânico De Folha E Triângulo é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Salão de beleza, Cosméticos, Natureza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Leaf & Triangle Organic Logo is great if you're working in Trendy logo, Beauty, Cosmetics, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
portugalština | Angličtina |
---|---|
logotipo | logo |
orgânico | organic |
folha | leaf |
triângulo | triangle |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
beleza | beauty |
cosméticos | cosmetics |
natureza | nature |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo Minimalista Da Planta é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Cosméticos, Salão de beleza, Natureza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Plant Minimalistic Logo is great if you're working in Trendy logo, Cosmetics, Beauty, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
portugalština | Angličtina |
---|---|
logotipo | logo |
minimalista | minimalistic |
planta | plant |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
cosméticos | cosmetics |
beleza | beauty |
natureza | nature |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo Do Design Da Linha Da Planta é ótimo se você trabalha em Abstração, Salão de beleza, Cosméticos, Natureza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Plant Line Design Logo is great if you're working in Abstract, Beauty, Cosmetics, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
portugalština | Angličtina |
---|---|
logotipo | logo |
planta | plant |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
abstração | abstract |
beleza | beauty |
cosméticos | cosmetics |
natureza | nature |
use | use |
ou | or |
equipe | team |
PT A paisagem gelada será deslumbrante e surpreendente, a beleza acidentada será espantosa, as espécies selvagens endémicas e as florestas perenes representam uma viagem de encontros de tirar o fôlego com o mundo da natureza
EN The frozen landscape will overwhelm and astonish, the rugged beauty will humble, the endemic wildlife and evergreen forests are a journey of breathtaking encounters with the natural world
portugalština | Angličtina |
---|---|
beleza | beauty |
florestas | forests |
viagem | journey |
encontros | encounters |
mundo | world |
PT As cores da vida marinha, a riqueza da cultura, a beleza da natureza… São as facetas das ilhas do Pacífico Sul. Abra os olhos e a alma para estes tesouros. Dê-nos a sua mão. Venha connosco.
EN Kaleidoscopic marine life, cultural diversity and beauty beyond measure. It’s no wonder the South Pacific Islands have been inspiring travellers for years.
portugalština | Angličtina |
---|---|
marinha | marine |
cultura | cultural |
beleza | beauty |
ilhas | islands |
pacífico | pacific |
s | s |
PT Para aproveitar ao máximo alguns dos momentos mais deslumbrantes da Natureza, como a beleza das aves de rapina em migração acima de um ponto de acesso, é necessário um ingrediente-chave acima de tudo: o tempo
EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time
portugalština | Angličtina |
---|---|
aproveitar | enjoy |
natureza | nature |
beleza | beauty |
migração | migrating |
é | is |
necessário | needed |
chave | key |
ingrediente | ingredient |
PT Desde reduzir a emissão de carbono, reutilizar e reciclar até apreciar e proteger a beleza da natureza — mostrar o que estamos fazendo para um futuro sustentável se tornou habitual. Leia mais sobre como capturar esse tema em seu trabalho.
EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.
portugalština | Angličtina |
---|---|
reduzir | reducing |
carbono | carbon |
proteger | protecting |
beleza | beauty |
natureza | nature |
mostrar | showing |
futuro | future |
sustentável | sustainable |
capturar | capture |
trabalho | work |
PT Os esquiadores das Montanhas Rochosas canadenses ficarão maravilhados com os picos cobertos de neve do Parque Nacional de Banff e a beleza natural de nossa natureza intocada
EN Skiers in the Canadian Rockies will marvel at the snow-covered peaks of Banff National Park and the natural beauty of our unspoiled wilderness
portugalština | Angličtina |
---|---|
esquiadores | skiers |
cobertos | covered |
neve | snow |
parque | park |
nacional | national |
beleza | beauty |
nossa | our |
montanhas rochosas | rockies |
banff | banff |
PT Descubra todos os looks da apresentação de moda masculina Outono/Inverno 2021 de Riccardo Tisci. Uma homenagem à beleza da natureza e ao reino animal da Burberry, um convite à liberdade de expressão. Mais peças em breve.
EN Explore all the looks from Riccardo Tisci’s Autumn/Winter 2021 menswear presentation. A homage to the beauty of the outdoors and the Burberry animal kingdom, inviting freedom of expression. More styles arriving soon.
portugalština | Angličtina |
---|---|
descubra | explore |
apresentação | presentation |
outono | autumn |
inverno | winter |
homenagem | homage |
beleza | beauty |
natureza | outdoors |
reino | kingdom |
animal | animal |
liberdade | freedom |
expressão | expression |
burberry | burberry |
PT Em uma homenagem à beleza da natureza e aos movimentos artísticos do início do século XX, estampas geométricas inspiradas em animal print foram evidenciadas por toda a coleção.
EN Paying homage to the beauty of the outdoors and the craft movements of the early 20th century, geometric and animal-inspired prints are seen throughout.
portugalština | Angličtina |
---|---|
homenagem | homage |
beleza | beauty |
natureza | outdoors |
movimentos | movements |
animal | animal |
PT Crie uma série de três imagens inspiradas na beleza da natureza e descubra técnicas de composição e cor para iniciantes
EN Create three images inspired by the beauty of nature using simple composition and color techniques
portugalština | Angličtina |
---|---|
crie | create |
imagens | images |
beleza | beauty |
natureza | nature |
técnicas | techniques |
composição | composition |
cor | color |
PT Um amuleto de boa sorte para lembrar que o jasmim, além de um símbolo de feminilidade e elegância, é também uma presença cheia de esperança, alegria, beleza e reencontro com a natureza.
EN This lucky charm reminds us that jasmine isn’t just a symbol of femininity and elegance, but one of hope, joy, beauty and closeness to nature.
portugalština | Angličtina |
---|---|
sorte | lucky |
símbolo | symbol |
elegância | elegance |
esperança | hope |
beleza | beauty |
natureza | nature |
PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII. O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.
EN The Golzernsee lake is located in the rugged Maderaner Valley and beckons for a refreshing dip in the water when the weather is warm.
portugalština | Angličtina |
---|---|
lago | lake |
vale | valley |
PT Descubra a coleção Outono/Inverno 2021 de Riccardo Tisci. Uma homenagem à beleza da natureza e ao reino animal da Burberry, uma exploração da masculinidade e feminilidade. Mais peças em breve.
EN Discover Riccardo Tisci’s Autumn/Winter 2021 collection. An homage to the beauty of the outdoors and the Burberry animal kingdom, exploring modern masculinity and femininity. More styles arriving soon.
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
portugalština | Angličtina |
---|---|
a | the |
natureza | nature |
arte | artwork |
pinturas | paintings |
esculturas | sculptures |
artesanato | crafts |
grandes | high |
chances | chance |
perceber | notice |
floresta | forest |
coromandel | coromandel |
PT Você quer ver quivis na natureza? Ou quem sabe ver de perto uma Tuatara? Você encontrará todas essas experiências com a natureza e a vida selvagem, e muito mais, na região de Wellington.
EN Do you want to see kiwis in the wild? Perhaps experience an ancient-looking Tuatara up close? You'll find all these nature and wildlife experiences - plus more - in the Wellington region.
portugalština | Angličtina |
---|---|
perto | close |
região | region |
wellington | wellington |
PT Em geral se exige que quem estiver acampando fora de áreas de acampamento viaje em veículos com banheiro. Utilize sempre o banheiro do veículo, em vez de atender ao chamado da natureza na natureza.
EN If you’re freedom camping, you are usually required to be travelling in a self-contained vehicle with toilet facilities. Make sure you use these, instead of answering the call of nature in nature.
portugalština | Angličtina |
---|---|
se | if |
acampamento | camping |
banheiro | toilet |
utilize | use |
chamado | call |
natureza | nature |
em vez de | instead |
PT Os acessórios práticos foram desenvolvidos por observadores de aves e da natureza para observadores de aves e da natureza e colocam as necessidades do utilizador sempre em primeiro lugar.
EN The practical accessories have been developed by bird and nature watchers for bird and nature watchers and always put the needs of the user first.
portugalština | Angličtina |
---|---|
acessórios | accessories |
desenvolvidos | developed |
natureza | nature |
necessidades | needs |
sempre | always |
PT Os binóculos e as miras de observação da ZEISS transmitem uma experiência muito pessoal da Natureza e possuem uma excelente reputação junto dos amantes da Natureza em todo o mundo.
EN The binoculars and spotting scopes from ZEISS convey a very personal experience of nature and have an excellent reputation with nature lovers all over the world.
portugalština | Angličtina |
---|---|
binóculos | binoculars |
zeiss | zeiss |
pessoal | personal |
natureza | nature |
excelente | excellent |
reputação | reputation |
amantes | lovers |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů