PT Caso pretenda encontrar uma forma fácil de dar um toque pessoal de originalidade e estilo, parabéns - acabou de encontrar.
Přeložit "caso pretenda encontrar" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "caso pretenda encontrar" z portugalština do Angličtina
Překlady caso pretenda encontrar
"caso pretenda encontrar" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka caso pretenda encontrar
portugalština
Angličtina
EN If you're looking for an easy way to give your bike a touch of originality and style, congratulations - you've just found it.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Barcelona for you.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Zurich for you.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Geneva Cointrin Airport for you.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT Caso pretenda registar-se na nossa plataforma, forneça todos os detalhes no formulário abaixo
EN Should you want to be connected to our platform, please provide all details in the form below
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| caso | to |
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| detalhes | details |
| formulário | form |
PT Caso pretenda exercer o seu direito de revogação ou de objeção, envio um e-mail para
EN If you would like to assert your right of withdrawal or your right to object, please simply send an email to
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| direito | right |
| ou | or |
PT No caso em que pretenda anular a reserva efectuada num dos sites Internet do grupo Accor, as condições de anulação aplicáveis são as mencionadas nas condições de venda apresentadas no site.
EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| reserva | booking |
| grupo | group |
| accor | accor |
| aplicáveis | applicable |
| venda | sale |
PT Oferecemos descontos por volume, caso pretenda comprar mais do que duas licenças por favor contacte-nos
EN We offer volume discounts, if you plan to buy more then few licenses, please contact us
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descontos | discounts |
| volume | volume |
| licenças | licenses |
| contacte | contact |
PT Introduzir links a partir de um website de terceiros para o www.amway.pt requer uma autorização prévia escrita da Amway. Caso pretenda colocar um link noutros websites, contacte-nos através do
EN Inserting links from third party website to www.amway.pt requires prior written consent from Amway.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| amway | amway |
| requer | requires |
| autorização | consent |
| prévia | prior |
| escrita | written |
| pt | pt |
PT Caso pretenda realizar um período de investigação na UAlg, consulte as Unidades de Investigação (ver caixa de relacionados).
EN If you intend to conduct a research period at UAlg, consult the Research Units (see related box).
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| realizar | conduct |
| um | a |
| período | period |
| investigação | research |
| ualg | ualg |
| unidades | units |
| caixa | box |
| relacionados | related |
PT Caso pretenda ser um Impressionista, o La Ferme Saint-Siméon em Honfleur desenvolveu um workshop de pintura conduzido por uma artista local.
EN To follow lin the foosteps of the Impressionists, La Ferme Saint-Siméon in Honfleur has developed a painting workshop led by a local artist.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| workshop | workshop |
| pintura | painting |
| artista | artist |
| local | local |
| la | la |
PT Caso pretenda fazer isso, consulte o menu de ajuda do seu navegador
EN If you would like to do this, please see the help menu of your browser
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| menu | menu |
| navegador | browser |
PT Caso pretenda debater ou exercer os referidos direitos, entre em contacto connosco mediante os dados abaixo fornecidos.
EN If you would like to discuss or exercise such rights, please contact us at the details below.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| exercer | exercise |
| os | you |
| direitos | rights |
| contacto | contact |
| dados | details |
PT Caso pretenda registar-se na nossa plataforma, forneça todos os detalhes no formulário abaixo
EN Should you want to be connected to our platform, please provide all details in the form below
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| caso | to |
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| detalhes | details |
| formulário | form |
PT Caso pretenda exercer o seu direito de revogação ou de objeção, envio um e-mail para
EN If you would like to assert your right of withdrawal or your right to object, please simply send an email to
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| direito | right |
| ou | or |
PT Quer esteja a procura de autocolantes comerciais que incluam o logótipo da sua empresa, ou caso pretenda apenas destacar a sua marca em embalagens, os nossos autocolantes comerciais personalizados são a opção ideal.
EN Whether you’re looking for stickers for business that feature your logo or if you just want to distinguish your brand’s packaging, custom business stickers are a great option.
PT Recomendamos 8 cm de espaçamento em cada lado. Caso pretenda selar a área superior e inferior da caixa, recomendamos que duplique este número. Por exemplo, para selar a parte supe…
EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…
PT Nós oferecemos amostras de autocolantes personalizados a partir de 10 unidades por design. Caso pretenda fazer uma encomenda com mais de 10 e menos de 50 autocolantes, adicione 50…
EN We offer custom sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 stickers and less than 50, add 50 units to your cart and then overrid…
PT Atualmente, não é possível fazer ajustes diretamente no editor Trace. Caso pretenda utilizar a sua imagem para solicitar um produto personalizado, podemos fazer ajustes durante as…
EN Currently, it’s not possible to make adjustments directly in the Trace editor. If you're using your image to order a custom product, we can make adjustments during proofing as long…
PT Caso pretenda incluir pessoalmente a linha de corte, recomendamos que utilize um tracejado vetorial. É uma dica útil, mas não é algo obrigatório.
EN If you'd like to indicate the cut line yourself, we recommend using a vector based stroke. It's helpful if you do this but not required.
PT Caso pretenda contactar-nos com questões relacionadas com as nossas práticas de privacidade ou de proteção de dados, contacte-nos através do e-mail:
EN If you would like to contact us with questions about our privacy or data protection practices, please contact us at
PT Caso já não pretenda receber estas ofertas, pode solicitar-nos, em qualquer altura, que realizemos as alterações necessárias na conta
EN If you no longer wish to receive such offers, you can at any time request us to make the necessary changes to your account
PT Quer pretenda Converse personalizado para o seu local de trabalho, o seu casamento ou para cada jogador da sua equipa desportiva, temos as soluções que importam
EN Whether you want custom Converse for your workplace, your wedding, or for every player in your sports team, we have the solutions that matter
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| personalizado | custom |
| casamento | wedding |
| jogador | player |
| equipa | team |
| soluções | solutions |
PT Quer pretenda aumentar o tráfego do seu website, ampliar o seu acompanhamento social, ou monitorizar o envolvimento dos visitantes, aproveite as nossas integrações para começar hoje a atingir os seus objectivos.
EN Whether you’re looking to grow your website traffic, amplify your social following, or monitor visitor engagement, leverage our integrations to start reaching your goals today.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| website | website |
| social | social |
| monitorizar | monitor |
| envolvimento | engagement |
| visitantes | visitor |
| integrações | integrations |
| hoje | today |
| atingir | reaching |
PT Auscultadores de topo para suar a energia - quer pretenda auriculares, auriculares, com fio ou sem fios
EN If you’ve never used a headset to game with, you’ve got a revolution coming – once you step into the world of high-quality audio there's no
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| topo | high |
| quer | you |
| sem | no |
PT Recomendo fortemente esta plataforma a qualquer pessoa que pretenda alcançar uma produção de vídeo de alta qualidade com facilidade e a um custo razoável.
EN I strongly recommend this platform to anyone aiming to achieve top quality video production with ease at a reasonable cost.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fortemente | strongly |
| plataforma | platform |
| produção | production |
| vídeo | video |
| facilidade | ease |
| razoável | reasonable |
PT Esta é, de longe, a melhor opção para quem visita Barcelona pela primeira vez e pretenda explorar a zona a partir de uma base privilegiada
EN This is by far the best option for those who are visiting Barcelona for the first time and would like to explore the area from a privileged base
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| longe | far |
| opção | option |
| barcelona | barcelona |
| vez | time |
| zona | area |
| base | base |
| privilegiada | privileged |
PT Quer pretenda Converse personalizado para o seu local de trabalho, o seu casamento ou para cada jogador da sua equipa desportiva, temos as soluções que importam
EN Whether you want custom Converse for your workplace, your wedding, or for every player in your sports team, we have the solutions that matter
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| personalizado | custom |
| casamento | wedding |
| jogador | player |
| equipa | team |
| soluções | solutions |
PT Quer pretenda aumentar o tráfego do seu website, ampliar o seu acompanhamento social, ou monitorizar o envolvimento dos visitantes, aproveite as nossas integrações para começar hoje a atingir os seus objectivos.
EN Whether you’re looking to grow your website traffic, amplify your social following, or monitor visitor engagement, leverage our integrations to start reaching your goals today.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| website | website |
| social | social |
| monitorizar | monitor |
| envolvimento | engagement |
| visitantes | visitor |
| integrações | integrations |
| hoje | today |
| atingir | reaching |
PT Quer pretenda mostrar o seu portfólio, iniciar o seu website comercial, montar a sua loja online, ou publicar um blogue, pode fazer tudo isso sem problemas com Pixpa.
EN Whether you want to showcase your portfolio, start your business website, set up your online store, or publish a blog, you can do it all seamlessly with Pixpa.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| iniciar | start |
| montar | set up |
| publicar | publish |
| um | a |
| blogue | blog |
| sem problemas | seamlessly |
| pixpa | pixpa |
PT Usar o nosso Website Builder é fácil! Basta agarrar e largar componentes para o seu espaço de trabalho, incluindo qualquer texto, imagens ou outras secções que pretenda ter no seu site.
EN Using our Website Builder is easy! Simply drag-and-drop components into your workspace. This includes any text, images, or other sections you want on your site.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| builder | builder |
| largar | drop |
| componentes | components |
| texto | text |
| imagens | images |
| ou | or |
| outras | other |
| secções | sections |
| espaço de trabalho | workspace |
| incluindo | includes |
PT Proteja as contas dos meios de comunicação social no seu nome comercial (registe-se em todas as principais redes sociais, mesmo que não pretenda utilizá-las para proteger o seu nome comercial)
EN Secure the social media accounts in your business name (Register on all major social networks even if you don?t plan on using them to secure your brand name)
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nome | name |
| comercial | business |
| principais | major |
PT Recomendo fortemente esta plataforma a qualquer pessoa que pretenda alcançar uma produção de vídeo de alta qualidade com facilidade e a um custo razoável.
EN I strongly recommend this platform to anyone aiming to achieve top quality video production with ease at a reasonable cost.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
PT Quer pretenda criar um flyer para um evento de angariação de fundos, uma liquidação sazonal, um convite para um evento ou seminários de negócios, os nossos modelos de panfletos estão à sua disposição
EN Whether you want to create a flyer for a fundraising event, season-end sale, an invitation for an event, or business seminars, our flyer templates got you covered
PT Um aviso de rejeição que pretenda excluir várias partes será inválido para todas essas partes
EN An opt-out notice that purports to opt out multiple parties will be invalid as to all such parties
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
PT Basta carregar a arte com o seu logótipo, nome da escola, mascote ou qualquer outra informação que pretenda incluir na nossa intuitiva plataforma online
EN Just upload the artwork with your logo, school name, mascot, or any other information you want to include to our simple online platform
PT Ainda com problemas para encontrar sua chave de ativação do MacKeeper? Caso não esteja conseguindo encontrar o código de ativação em seu e-mail, clique aqui para entrar em contato com nossa equipe de suporte.
EN Still having problems finding your MacKeeper activation key? If you can’t find the activation code in your email inbox click here to contact our support team.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ativação | activation |
| mackeeper | mackeeper |
| clique | click |
| aqui | here |
| equipe | team |
| suporte | support |
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| modelo | model |
| blogs | blogs |
| blogueiros | bloggers |
| relevantes | relevant |
| ativos | active |
| posts | posts |
| certos | right |
| sempre | always |
| fácil | easy |
PT Quando você encontrar alguns problemas ao usar Moleculer, você pode encontrar soluções no FAQ ou nos perguntar no Discord ou no StackOverflow. Se você não consegue encontrar a resposta, por favor, reporte-o em Problemas no GitHub.
EN When you encounter some problems when using Moleculer, you can find the solutions in FAQ or ask us on Discord or on StackOverflow. If you can’t find the answer, please report it on GitHub Issues.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| faq | faq |
| ou | or |
| github | github |
PT Entretanto, em julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) invalidou o paradigma Privacy Shield UE-EUA no caso “Schrems II” (Caso C-311/18, Data Protection Commissioner contra Facebook Ireland e Maximillian Schrems)
EN However, the Court of Justice of the European Union (CJEU) in July 2020 invalidated the EU-U.S
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| entretanto | however |
| julho | july |
| o | the |
| tribunal | court |
| justiça | justice |
PT Nesse caso, a TNZ poderá revisar e decidir em cada caso separadamente, a critério absoluto da TNZ, a remover tal conteúdo
EN In such event, and TNZ may on a case by case basis review and decide, in TNZ’s absolute discretion, to remove such content
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| revisar | review |
| decidir | decide |
| critério | discretion |
| absoluto | absolute |
| tal | such |
| conteúdo | content |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
caso pretenda encontrar caso pretenda alugar caso pretenda caso pretenda colocar caso pretenda cancelar caso pretenda exercer caso pretenda selar pretenda pretenda aumentar o quer pretenda converse caso a caso encontrar caso caso caso precise caso centralizado banda caso caso surja caso esteja aplicar caso aplica caso neste caso caso ocorra caso improvável considerados caso caso queira caso tenha esquecido caso tenha eles caso útil caso emergência caso caso reais voz caso caso funciona caso recebido caso resida caso perceba será notificado caso caso emitido pois caso contrário progresso caso caso nossos caso violação outro caso caso atual caso e rescisão caso caso haja caso especial terceiros caso idiomas caso
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský