Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "email inbox click" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "email inbox click" z Angličtina do portugalština

Překlady email inbox click

"email inbox click" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

email automaticamente conteúdo correio e-mail e-mails email emails endereço de e-mail entrega enviados enviar envie gmail link mail mails mensagem mensagens notificação notificações não o email para
inbox caixa de entrada conteúdo correio e-mail e-mails email emails endereço de e-mail gmail mail mails mensagem mensagens notificações notícias novidades não
click a a versão clicar clique clique em cliques digite está o botão opções ou que selecionar selecione versão é

Překlad Angličtina do portugalština jazyka email inbox click

Angličtina
portugalština

EN Fly through your inbox using cutting-edge email tools and reach Inbox Zero for the first time.

PT Voe por suas mensagens usando ferramentas de ponta para lidar com emails e zere sua caixa de entrada pela primeira vez.

Angličtina portugalština
tools ferramentas
inbox caixa de entrada
email emails
reach para
using usando
the primeira
and e
for de

EN Spark is much more than an email inbox. It's a smart unified inbox which collects all the emails from all of your accounts and automatically categorizes them for easy processing.

PT O Spark é muito mais que um simples cliente de email. Com uma caixa de entrada inteligente, unificada, ele agrupa os emails de todas as suas contas e os categoriza automaticamente, facilitando seu processamento.

Angličtina portugalština
smart inteligente
accounts contas
automatically automaticamente
processing processamento
spark spark
is é
inbox caixa de entrada
email email
a um
emails emails
more mais
unified unificada
of de
much muito
and e
the o

EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.

PT A Caixa de Entrada Partilhada Crisp centraliza todas as suas conversas. Do Live Chat, envie um e-mail para Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Colabore sem esforço dentro de uma caixa de entrada, para oferecer o melhor serviço aos seus clientes.

Angličtina portugalština
collaborate colabore
effortlessly sem esforço
crisp crisp
live live
messenger messenger
conversations conversas
facebook facebook
inbox caixa de entrada
twitter twitter
sms sms
service serviço
inside de
one um
customers clientes
the o
chat chat
best melhor
your seus
to oferecer

EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.

PT A Caixa de Entrada Partilhada Crisp centraliza todas as suas conversas. Do Live Chat, envie um e-mail para Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Colabore sem esforço dentro de uma caixa de entrada, para oferecer o melhor serviço aos seus clientes.

Angličtina portugalština
collaborate colabore
effortlessly sem esforço
crisp crisp
live live
messenger messenger
conversations conversas
facebook facebook
inbox caixa de entrada
twitter twitter
sms sms
service serviço
inside de
one um
customers clientes
the o
chat chat
best melhor
your seus
to oferecer

EN Fly through your inbox using cutting-edge email tools and reach Inbox Zero for the first time.

PT Voe por suas mensagens usando ferramentas de ponta para lidar com emails e zere sua caixa de entrada pela primeira vez.

Angličtina portugalština
tools ferramentas
inbox caixa de entrada
email emails
reach para
using usando
the primeira
and e
for de

EN Our Unified Inbox can display accounts separately, or as multiple accounts in one inbox - intelligently sorting priority and non-priority email.

PT Nossa caixa de entrada unificada pode exibir contas separadamente, ou como múltiplas contas em uma caixa de entrada só, ordenando inteligentemente emails prioritários e não-prioritários.

Angličtina portugalština
can pode
display exibir
accounts contas
or ou
inbox caixa de entrada
separately separadamente
email emails
unified unificada
in em
as como
and e

EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality

PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados

Angličtina portugalština
advanced avançado
leads leads
sales vendas
templates modelos
users usuários
now agora
inbox caixa de entrada
open abertos
functionality funcionalidade
with usar
can podem
and e
to a
within de

EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality.

PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads a partir da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados.

Angličtina portugalština
advanced avançado
leads leads
sales vendas
templates modelos
users usuários
now agora
inbox caixa de entrada
functionality funcionalidade
with usar
can podem
open abertos
from partir
and e
within de

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

Angličtina portugalština
yahoo yahoo
choice escolha
domain domínio
imap imap
setup configuração
outlook outlook
accounts contas
other outros
clients clientes
or ou
simple simples
gmail gmail
can pode
address endereço
with use
connect conectar
you você
also também
very muito
and e
of do

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

Angličtina portugalština
yahoo yahoo
choice escolha
domain domínio
imap imap
setup configuração
outlook outlook
accounts contas
other outros
clients clientes
or ou
simple simples
gmail gmail
can pode
address endereço
with use
connect conectar
you você
also também
very muito
and e
of do

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

Angličtina portugalština
yahoo yahoo
choice escolha
domain domínio
imap imap
setup configuração
outlook outlook
accounts contas
other outros
clients clientes
or ou
simple simples
gmail gmail
can pode
address endereço
with use
connect conectar
you você
also também
very muito
and e
of do

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

Angličtina portugalština
yahoo yahoo
choice escolha
domain domínio
imap imap
setup configuração
outlook outlook
accounts contas
other outros
clients clientes
or ou
simple simples
gmail gmail
can pode
address endereço
with use
connect conectar
you você
also também
very muito
and e
of do

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

Angličtina portugalština
yahoo yahoo
choice escolha
domain domínio
imap imap
setup configuração
outlook outlook
accounts contas
other outros
clients clientes
or ou
simple simples
gmail gmail
can pode
address endereço
with use
connect conectar
you você
also também
very muito
and e
of do

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

Angličtina portugalština
yahoo yahoo
choice escolha
domain domínio
imap imap
setup configuração
outlook outlook
accounts contas
other outros
clients clientes
or ou
simple simples
gmail gmail
can pode
address endereço
with use
connect conectar
you você
also também
very muito
and e
of do

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

Angličtina portugalština
yahoo yahoo
choice escolha
domain domínio
imap imap
setup configuração
outlook outlook
accounts contas
other outros
clients clientes
or ou
simple simples
gmail gmail
can pode
address endereço
with use
connect conectar
you você
also também
very muito
and e
of do

EN This feature adds a reminder to an email or marks an unanswered email. When the time comes, Spark moves the email thread to the top of your inbox and marks as unread.

PT Este recurso acrescenta um lembrete a um e-mail ou marca um e-mail sem resposta. Quando chegar a hora, o Spark move o e-mail para a parte superior de sua caixa de entrada e o marca como não lido.

Angličtina portugalština
feature recurso
adds acrescenta
reminder lembrete
spark spark
or ou
inbox caixa de entrada
a um
the o
this este
of de
when quando
and e

EN Well with an all in one inbox like Sprout’s Smart Inbox, you can stream every single message from all of your social media profiles into a single location, making it easy to respond to the social posts that need your attention.

PT Bem, com uma caixa de entrada completa como a Inbox Inteligente do Sprout, você pode transmitir todas as mensagens de todos os seus perfis de redes sociais em um único local, facilitando a resposta aos posts sociais que precisam de sua atenção.

Angličtina portugalština
well bem
inbox caixa de entrada
smart inteligente
profiles perfis
location local
attention atenção
message com
a um
posts posts
in em
can pode
single único
you você
social media sociais
the os
of do
your seus

EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely

PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente

Angličtina portugalština
smart inteligente
removing removendo
the as
can pode
mark marcar
messages mensagens
you você
to depois
entirely totalmente
as como

EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a comon inbox to let you save time and improve productivity.

PT Finalmente, Crisp oferece uma caixa de entrada compartilhada para que todos os seus e-mails fiquem sincronizados em um único lugar, economizando seu tempo e melhorando sua produtividade.

Angličtina portugalština
shared compartilhada
synced sincronizados
productivity produtividade
crisp crisp
improve melhorando
inbox caixa de entrada
finally finalmente
a um
time tempo
let para
inside de
to em
and e

EN Smart Inbox: Manage your inbox easier on iPhone, iPad and Mac | Spark

PT Smar Inbox: Gerencie sua caixa de entrada mais facilmente no iPhone, iPad e Mac | Spark

Angličtina portugalština
inbox caixa de entrada
manage gerencie
easier facilmente
on no
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
spark spark
and e

EN A shared inbox for teams (also known as a team inbox) can be accessed and managed by multiple users inside the company

PT Uma caixa de entrada compartilhada é uma caixa de entrada que pode ser gerenciada por múltiplos usuários dentro de uma empresa

Angličtina portugalština
shared compartilhada
inbox caixa de entrada
users usuários
managed gerenciada
company empresa
can pode
be ser
a uma

EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a common inbox to let you save time and improve productivity.

PT Finalmente, o Crisp vem com uma caixa de entrada compartilhada para que todos os seus e-mails sejam sincronizados dentro de uma caixa de entrada em comum para que você economize tempo e melhore a produtividade.

Angličtina portugalština
synced sincronizados
save economize
productivity produtividade
crisp crisp
inbox caixa de entrada
common comum
finally finalmente
a uma
time tempo
let para
you você
shared com
your seus
inside de
to a
and e

EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From live chat, emails or Messenger and Instagram DM to WhatsApp and phone calls... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.

PT A Caixa de Entrada Partilhada Crisp centraliza todas as suas conversas. Do Live Chat, envie um e-mail para Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Colabore sem esforço dentro de uma caixa de entrada, para oferecer o melhor serviço aos seus clientes.

Angličtina portugalština
instagram twitter
collaborate colabore
effortlessly sem esforço
crisp crisp
live live
messenger messenger
conversations conversas
inbox caixa de entrada
emails mail
service serviço
one um
customers clientes
the o
chat chat
best melhor
your seus
and e
to oferecer
inside de

EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.

PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.

Angličtina portugalština
tab aba
encourage incentivar
visitors visitante
click clicar
opens abrir
default padrão
automatically automaticamente
information informações
a um
service serviço
link link
with use
the o
it ele
you você
when quando
in de
and e
use com

EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.

PT Você também pode escrever o texto do corpo, um endereço de e-mail Cc e um endereço de e-mail Cco. Tenha em mente que o visitante que clicar no link de e-mail pode editar todos os campos preenchidos antes de enviar o e-mail.

Angličtina portugalština
body corpo
cc cc
mind mente
visitors visitante
click clicar
fields campos
edit editar
a um
you você
can pode
address endereço
keep que
in em
link link
also também
text texto
before antes
the o

EN We have sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

PT Enviamos seu email de verificação para . Se você não encontrar a mensagem na sua caixa de entrada, verifique sua pasta de spam ou reenvie o email.

Angličtina portugalština
spam spam
folder pasta
verification verificação
if se
or ou
inbox caixa de entrada
email email
in de
check verifique
the o
you você

EN Getting an email in an inbox depends on many factors that determine whether an email is delivered, blocked, or even filtered as junk or spam.

PT Receber um email em uma caixa de entrada depende de muitos fatores que determinam se ele é entregue, bloqueado ou, até mesmo, filtrado como lixo ou spam.

Angličtina portugalština
factors fatores
delivered entregue
blocked bloqueado
junk lixo
spam spam
is é
or ou
getting receber
inbox caixa de entrada
email email
an um
in em
depends depende
determine que
as como
even mesmo
many muitos

EN Yes! Take advantage of a professional domain while sticking to your preferred inbox by setting up email forwarding. It’s simple, convenient, and can easily be set up via your Name.com Email settings. Learn more

PT Sim! Tenha um domínio profissional com sua caixa de e-mail preferida configurando o encaminhamento de e-mails. É simples, conveniente e pode ser facilmente configurado através das configurações de e-mail do Name.com. Saiba mais

Angličtina portugalština
preferred preferida
forwarding encaminhamento
a um
domain domínio
convenient conveniente
easily facilmente
settings configurações
set up configurado
simple simples
can pode
setting up configurando
professional profissional
be ser
learn saiba
yes sim
of do
by com
and e
more mais

EN Only if the email passes the authentication it will be delivered to the receiver’s inbox, however, if the email fails authentication, depending on the DMARC policy it would be either delivered, quarantined, or rejected.

PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.

Angličtina portugalština
authentication autenticação
fails falhar
depending dependendo
dmarc dmarc
policy política
rejected rejeitado
if se
or ou
inbox caixa de entrada
delivered entregue
the o
will será
be ser
quarantined em quarentena
would e

EN Spark brings revolutionary email experience to your inbox. Create, share and discuss email with your teammates.

PT Spark cria uma experiência de email revolucionária em sua caixa de entrada. Crie, compartilhe e discuta emails com seus colegas de equipe.

Angličtina portugalština
experience experiência
teammates colegas
spark spark
inbox caixa de entrada
email email
to em
share com
your seus
discuss e

EN To prevent spam emails in the users inbox, email providers have developed different algorithms to classify an email as spam or ham

PT Para evitar e-mails de spam na caixa de entrada do usuário, os provedores de e-mail desenvolveram algoritmos diferentes para classificar um e-mail como spam ou confiável

Angličtina portugalština
spam spam
users usuário
providers provedores
developed desenvolveram
algorithms algoritmos
classify classificar
or ou
the os
in de
inbox caixa de entrada
different diferentes
an um
prevent evitar
to para
as como

EN In your email inbox, open the email you received and download the CSV file from the link.

PT Na caixa de entrada do seu e-mail, abra o e-mail recebido e baixe o arquivo CSV no link.

Angličtina portugalština
received recebido
download baixe
inbox caixa de entrada
csv csv
file arquivo
link link
the o
in de
and e

EN You will receive a message advising that we have sent you a password reset email to your email inbox.

PT Você receberá uma mensagem informando que enviamos um e-mail de redefinição de senha para a sua caixa de entrada de e-mail.

Angličtina portugalština
password senha
message mensagem
inbox caixa de entrada
a um
receive receber
you você
to a
that que

EN Whenever two or more of these locations agree that there is a problem with your service or server, you are immediately alerted via email to your inbox or to an email addressable device

PT Sempre que dois ou mais destes locais concordarem que há um problema com o seu serviço ou servidor, você é imediatamente alertado através de um e-mail para a sua caixa de entrada ou para um dispositivo de e-mail endereçável

Angličtina portugalština
problem problema
alerted alertado
of these destes
or ou
locations locais
server servidor
device dispositivo
whenever sempre que
is é
service serviço
inbox caixa de entrada
of de
a um
immediately imediatamente
you você
to a
more mais
that que
two dois
with sempre

EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.

PT Porque é que isto é importante? O seu pessoal não precisa de verificar cuidadosamente cada e-mail que chega à sua caixa de entrada, poupando-lhe tempo, energia, e evitando o risco de abrir acidentalmente um e-mail de phishing.

Angličtina portugalština
important importante
carefully cuidadosamente
check verificar
energy energia
avoiding evitando
risk risco
accidentally acidentalmente
phishing phishing
is é
time tempo
a um
inbox caixa de entrada
the o
need precisa
this isto
to porque
and e
of de

EN Only if the email passes the authentication it will be delivered to the receiver’s inbox, however, if the email fails authentication, depending on the DMARC policy it would be either delivered, quarantined, or rejected.

PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.

Angličtina portugalština
authentication autenticação
fails falhar
depending dependendo
dmarc dmarc
policy política
rejected rejeitado
if se
or ou
inbox caixa de entrada
delivered entregue
the o
will será
be ser
quarantined em quarentena
would e

EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.

PT Porque é que isto é importante? O seu pessoal não precisa de verificar cuidadosamente cada e-mail que chega à sua caixa de entrada, poupando-lhe tempo, energia, e evitando o risco de abrir acidentalmente um e-mail de phishing.

Angličtina portugalština
important importante
carefully cuidadosamente
check verificar
energy energia
avoiding evitando
risk risco
accidentally acidentalmente
phishing phishing
is é
time tempo
a um
inbox caixa de entrada
the o
need precisa
this isto
to porque
and e
of de

EN Send your emails with confidence! No more worrying about whether or not your email will make it to your contact’s inbox. Our email deliverability experts are constantly at work optimizing the reliability and speed of our SMTP infrastructure.

PT Mande e-mails com a certeza de que irão chegar à caixa de entrada. Nossos especialistas em entregabilidade de e-mails estão sempre a postos, otimizando a confiabilidade e a velocidade de nossa infraestrutura de SMTP.

Angličtina portugalština
deliverability entregabilidade
experts especialistas
optimizing otimizando
reliability confiabilidade
speed velocidade
smtp smtp
infrastructure infraestrutura
inbox caixa de entrada
of de
our nossos
and e
the a
are estão
with sempre

EN View and manage your form submission emails in your email address's inbox. Form submission emails have some HTML formatting. Each email includes the following information and can't be customized:

PT Confira e gerencie os e-mails dos formulários enviados na caixa de entrada do seu endereço de e-mail. Os e-mails dos formulários enviados têm formatação HTML. Cada e-mail inclui as seguintes informações e não pode ser personalizado:

Angličtina portugalština
form formulários
html html
formatting formatação
information informações
customized personalizado
manage gerencie
includes inclui
inbox caixa de entrada
each cada
be ser
view confira
in de
the os
and e
following seguintes

EN Still having problems finding your MacKeeper activation key? If you can’t find the activation code in your email inbox click here to contact our support team.

PT Ainda com problemas para encontrar sua chave de ativação do MacKeeper? Caso não esteja conseguindo encontrar o código de ativação em seu e-mail, clique aqui para entrar em contato com nossa equipe de suporte.

Angličtina portugalština
mackeeper mackeeper
activation ativação
team equipe
problems problemas
key chave
code código
click clique
the o
contact contato
support suporte
in em
here aqui
find encontrar
to caso

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

Angličtina portugalština
campaigns campanhas
track acompanhar
analytics análises
changes alterações
subscription assinatura
editor editor
add adicionar
or ou
editors editores
can podem
to para
create criar
and e

EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.

PT Cubo redondo - Um cliente de e-mail moderno, bem projetado e robusto usado para acessar email em um servidor de e-mail.Esta é uma das opções padrão para e-mail na plataforma Webmail Hostwinds.

Angličtina portugalština
modern moderno
robust robusto
client cliente
used usado
accessing acessar
default padrão
hostwinds hostwinds
well bem
designed projetado
server servidor
is é
webmail webmail
platform plataforma
a um
options opções
this esta
of de
and e

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

Angličtina portugalština
campaigns campanhas
track acompanhar
analytics análises
changes alterações
subscription assinatura
editor editor
add adicionar
or ou
editors editores
can podem
to para
create criar
and e

EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.

PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.

Angličtina portugalština
merge mesclagem
replacement substituto
column coluna
current atual
alternate alternativo
an um
account conta
value valor
primary principal
be ser
address endereço
the o
login login
will será
as como
of de
kept mantida

EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.

PT Para receber um e-mail quando um visitante enviar o formulário, use a opção de armazenamento "E-mail". O endereço de e-mail padrão é o endereço da conta do administrador.

Angličtina portugalština
visitor visitante
storage armazenamento
option opção
default padrão
account conta
administrators administrador
form formulário
is é
a um
use use
receive receber
address endereço
the o
when quando

EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.

PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.

Angličtina portugalština
provider provedor
directly diretamente
copy copie
if se
the o
might possível
address endereço
to outro
and e

EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.

PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.

Angličtina portugalština
field campo
visitor visitante
valid válido
format formato
accepted aceito
test test
a um
the o
address endereço
enter de
it seu
be ser
to para

EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.

PT Use a opção de e-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando o visitante clica no link, um e-mail em branco se abre no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.

Angličtina portugalština
option opção
encourage incentivar
opens abre
default padrão
automatically automaticamente
information informações
clicks clica
a um
service serviço
visitor visitante
link link
blank em branco
in em
with use
the o
you você
when quando
and e
use com

EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email

PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email

Angličtina portugalština
marketing marketing
an um
email email
header cabeçalho
called chamado
banner banner
context contexto
image imagem
or ou
the o
also também
is é
visual visual
located localizado
of do
at na

EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.

PT Um varredor de e-mail é uma ferramenta que varre os anexos de e-mail em busca de possíveis malwares. Investir em um varredor de e-mail ajudará a proteger você de tentativas de phishing por e-mail.

Angličtina portugalština
scans busca
attachments anexos
malware malwares
investing investir
help ajudar
protect proteger
phishing phishing
attempts tentativas
is é
tool ferramenta
a um
you você
in em
that que

Zobrazuje se 50 z 50 překladů