PT Após o hack da DAO, a maior parte da comunidade Ethereum decidiu que iria fazer um "hard fork" para ajudar a Ethereum a restaurar as perdas financeira e a reputação dos investidores
Přeložit "após o hack" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "após o hack" z portugalština do Angličtina
Překlady após o hack
"após o hack" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka após o hack
portugalština
Angličtina
EN After the DAO hack a majority of the Ethereum community decided that they would “hard fork” Ethereum to restore the investor’s financial loss and reputation
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| comunidade | community |
| ethereum | ethereum |
| decidiu | decided |
| hard | hard |
| restaurar | restore |
| perdas | loss |
| reputação | reputation |
| s | s |
PT Após o hack da DAO, a maior parte da comunidade Ethereum decidiu que iria fazer um "hard fork" para ajudar a Ethereum a restaurar as perdas financeira e a reputação dos investidores
EN After the DAO hack a majority of the Ethereum community decided that they would “hard fork” Ethereum to restore the investor’s financial loss and reputation
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| comunidade | community |
| ethereum | ethereum |
| decidiu | decided |
| hard | hard |
| restaurar | restore |
| perdas | loss |
| reputação | reputation |
| s | s |
PT Mark Karpelès é uma das figuras mais importantes no mundo das trocas de criptomoedas, conhecido principalmente por ser o dono da bolsa Mt.Gox e ser acusado de ter perdido mais de 850 mil BTC após o hack dessa bolsa.
EN Mark Karpelès is one of the most important figures in the world of cryptocurrency exchanges, known mainly for being the owner of the Mt.Gox exchange and being accused of the loss of more than 850 thousand BTC after the hack of this exchange.
PT Guia Para Iniciantes Em Hacking De Computadores: Como Hackear Redes Sem Fio, Segurança Básica E Testes De Penetração, Kali Linux, Seu Primeiro Hack
EN World Wide Mind: The Coming Integration of Humanity, Machines, and the Internet
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| computadores | machines |
| redes | internet |
PT Claro, verificar manualmente um monte de sites pode ser incrivelmente demorado. Então, aqui está um outro hack inteligente para fazer esse processo.
EN Of course, manually checking a bunch of websites can be incredibly time-consuming. So here’s another clever hack to shortcut this process.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| claro | of course |
| verificar | checking |
| manualmente | manually |
| monte | bunch |
| sites | websites |
| incrivelmente | incredibly |
| demorado | time-consuming |
| inteligente | clever |
| processo | process |
PT No entanto, nós da VPNOverview ainda damos vantagem ao ExpressVPN, porque NordVPN teve que lidar com um hack de servidor e o ExpressVPN não.
EN However, we at VPNOverview still give ExpressVPN the advantage, because NordVPN has had to deal with a server hack and ExpressVPN has not.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vantagem | advantage |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| servidor | server |
PT Como experimentar o novo TweetDeck do Twitter na visualização com um simples hack do navegador
EN How to try Twitter's new TweetDeck in preview with a simple browser hack
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| experimentar | try |
| um | a |
| simples | simple |
| navegador | browser |
PT O mais recente Hack de uma onda recente de exploits nos sistemas financeiros descentralizados na rede Binance Smart Chain.
EN The CEO of Canaan Inc called for a less indiscriminate mining ban in China.
PT Você está prestes a descobrir como lucrar com os golpes de marketing usados por lojas on-line. E esse pequeno hack para compras pode ajudá-lo a embolsar centenas e até milhares do seu suado dinheiro.
EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descobrir | discover |
| lucrar | profit |
| marketing | marketing |
| usados | used |
| lojas | stores |
| on-line | online |
| pequeno | little |
| compras | shopping |
| pode | could |
PT Esse é o Mega Hack, o Monte Everest dos Hackathons
EN This is Mega Hack, the Mount Everest of the Hackathons
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| mega | mega |
| monte | mount |
PT Quer saber mais sobre o Mega Hack?
EN Want to know more about Mega Hack?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| mega | mega |
PT Grupo angaria fundos para processar Andre Cronje por hack da EMN
EN Group raising funds to sue Andre Cronje over EMN hack
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| grupo | group |
| fundos | funds |
PT Cronje pode ter ficado em silêncio no Twitter, mas isso não impediu que as pessoas tentassem processá-lo pelo hack do EMN
EN Cronje may have gone silent on Twitter, but it hasn’t stopped people from trying to sue him for the EMN hack.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| pessoas | people |
PT Com essa missão, ao lado do Facebook, pegamos a estrada para levar o conhecimento da Aceleradora Estação Hack aos quatro cantos do país
EN A new generation of impact businesses will only be effective if the underprivileged population plays a leading role in creating solutions to their social problems, not just participate as consumers
PT Você está prestes a descobrir como lucrar com os golpes de marketing usados por lojas on-line. E esse pequeno hack para compras pode ajudá-lo a embolsar centenas e até milhares do seu suado dinheiro.
EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descobrir | discover |
| lucrar | profit |
| marketing | marketing |
| usados | used |
| lojas | stores |
| on-line | online |
| pequeno | little |
| compras | shopping |
| pode | could |
PT Com essa missão, ao lado do Facebook, pegamos a estrada para levar o conhecimento da Aceleradora Estação Hack aos quatro cantos do país
EN A new generation of impact businesses will only be effective if the underprivileged population plays a leading role in creating solutions to their social problems, not just participate as consumers
PT Para manter uma proporção de aspecto de 16 x 9 sem essa propriedade, você precisaria usar um hack com padding-top e dar a ele um padding de 56.25% para definir uma proporção entre o topo e a largura
EN To maintain a 16 x 9 aspect ratio without this property, you'd need to use a padding-top hack and give it a padding of 56.25% to set a top-to-width ratio
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aspecto | aspect |
| x | x |
| sem | without |
| propriedade | property |
| precisaria | need |
| topo | top |
| largura | width |
PT Em breve teremos uma propriedade para isto, evitando a necessidade do hack e de calcular o percentual
EN We will soon have a property for this to avoid the hack and the need to calculate the percentage
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| propriedade | property |
| evitando | avoid |
| percentual | percentage |
PT Dê uma olhada em primeira mão na cultura inovadora da Roblox, através de nossa nova série documental, Semana Hack Roblox.
EN Get a first-hand look inside Roblox's culture of innovation through our new docuseries, Roblox Hack Week.
PT Um Finney Attack é o primeiro ataque ou hack conhecido no Bitcoin e descoberto pela primeira pessoa a receber uma transação de bitcoin, Hal Finney
EN A Finney Attack is the first known attack or hack on Bitcoin and discovered by the first person to receive a bitcoin transaction, Hal Finney
PT Mt.Gox era a maior e mais importante bolsa de criptomoedas do mundo, chegou a concentrar mais de 70% do mercado de Bitcoin, até sua queda devido a um hack que levou à perda de mais de 800 mil BTC.
EN Mt.Gox was the largest and most important exchange in the world of cryptocurrencies, it came to concentrate more than 70% of the Bitcoin market, until its fall due to a hack that led to the loss of more than 800 thousand BTC.
PT o EIP-779 Ele foi responsável por "consertar" o problema do hack multimilionário do DAO
EN The EIP-779 He was responsible for "fixing" the problem of The DAO's multi-million dollar hack
PT O hack de especificidade de escrever um seletor de ID como um seletor de atributo ([id="foo"] em vez de #foo para reduzir a especificidade) foi surpreendentemente raro, com apenas 0,3% das páginas utilizando-o pelo menos uma vez
EN The specificity hack of writing an ID selector as an attribute selector ([id="foo"] instead of #foo to reduce specificity) was surprisingly rare, with only 0.3% of pages using it at least once
PT Outro hack de especificidade relacionada a ID, utilizando um seletor de negação + descendente como :not(#nonexistent) .foo em vez de .foo para aumentar a especificidade, também foi muito raro, aparecendo em apenas 0,1% das páginas.
EN Another ID-related specificity hack, using a negation + descendant selector like :not(#nonexistent) .foo instead of .foo to increase specificity, was also very rare, appearing in only 0.1% of pages.
PT Embora possa parecer um hack, paradas rígidas são encontradas em 50% das páginas, indicando uma forte necessidade do desenvolvedor por gráficos leves dentro do CSS sem recorrer a editores de imagem ou SVG externos.
EN While it may seem like a hack, hard stops are found in 50% of pages, indicating a strong developer need for lightweight graphics from within CSS without resorting to image editors or external SVG.
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialmente | especially |
| após | after |
| fortes | strong |
| perto | close |
| rios | river |
| ou | or |
| longos | long |
| períodos | periods |
| ventos | winds |
PT Isso significa que o pedido é muito antigo para ser reembolsado. Não é possível processar reembolsos do PayPal após 180 dias. Para reembolsar um pedido após 180 dias, envie dinheiro pelo PayPal em vez disso.
EN This means the order is too old to be refunded. It's not possible to process PayPal refunds after 180 days. To refund an order after 180 days, Send Money in PayPal instead.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| pedido | order |
| antigo | old |
| reembolsado | refunded |
| possível | possible |
| processar | process |
| reembolsos | refunds |
| paypal | paypal |
| reembolsar | refund |
| s | s |
| em vez disso | instead |
PT ?Jean Marie trabalha como treinador educacional na Escola Primária de Nkombo Foundation. Sua paixão pelo ensino fez dele um herói. Após atravessar o lago Kivu e após uma viagem de 3 horas, Jean Maire chega à sua escola?
EN ?Jean Marie works as a primary school educational coach at the Nkombo Foundation. His passion for teaching has made him a hero. After crossing Lake Kivu and a 3-hour journey, Jean Marie arrives at his school?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| trabalha | works |
| treinador | coach |
| primária | primary |
| foundation | foundation |
| fez | made |
| herói | hero |
| lago | lake |
| viagem | journey |
| chega | arrives |
PT Observação: o link para redefinir a senha expira após 1 hora. Após esse período, você precisará reiniciar o processo.
EN Please note: The link to reset your password expires after 1 hour. After this time you will need to restart the process.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| observação | note |
| senha | password |
| expira | expires |
| processo | process |
| precisar | need |
PT Os alunos receberão um selo digital após concluírem o curso com sucesso. Os seguintes critérios devem ser atendidos após a conclusão:
EN Students will receive a digital badge after successfully completing a course. The following criteria must be met upon completion:
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| alunos | students |
| digital | digital |
| curso | course |
| critérios | criteria |
| receber | receive |
| com sucesso | successfully |
PT Por defeito, as sessões terminam após 30 minutos sem atividade e as campanhas terminam após seis meses
EN By default, sessions end after 30 minutes of no activity and campaigns end after six months
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| sessões | sessions |
| minutos | minutes |
| sem | no |
| atividade | activity |
| campanhas | campaigns |
| seis | six |
| meses | months |
PT Os dados das partes interessadas que nos contactaram via chat ao vivo serão completamente apagados após 9 meses, no máximo. Qualquer interessado que nos contacte após este período será tratado como um novo interessado.
EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| chat | chat |
| apagados | deleted |
| meses | months |
| período | period |
| tratado | treated |
PT Após um atraso - o popup aparecerá após um atraso de tempo especificado. Use o botão deslizante para definir o seu atraso.
EN After a delay – popup will appear after a specified time delay. Use the slider to set your delay.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| atraso | delay |
| tempo | time |
| use | use |
| deslizante | slider |
| aparecer | appear |
PT Após um treino de corrida ou aeróbico, é importante repor os líquidos perdidos. Entretanto, que tipo de bebida é consumida após treinar faz diferença, e muita!
EN Imagine a world in which you could forget dieting and calorie counting and still reach your healthy weight. With intuitive eating you ?
PT Executado após a inicialização do Hexo – este será executado logo após hexo.init ser concluído.
EN Executed after Hexo is initialized – this will run right after hexo.init completes.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hexo | hexo |
PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| total | full |
| semanas | weeks |
| data | date |
| ou | or |
| sessão | session |
PT s validações de instalações de envase são efetuadas após uma nova instalação e depois regularmente uma vez por ano ou após trabalhos de manutenção
EN Filling plants are validated following installation and then once per year thereafter or after maintenance measures
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| manutenção | maintenance |
PT O link do e-mail expira após 30 dias ou após ter sido clicado 100 vezes. Esta é uma precaução de segurança para evitar acesso ilimitado aos seus arquivos. Se necessário, você pode reenviar o anexo por e-mail para gerar um novo link.
EN The link in the email will expire after 30 days or after it's been clicked 100 times. This is a security precaution to prevent unlimited access to your files. If needed, you can re-send the attachment through email to generate a new link.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dias | days |
| ou | or |
| clicado | clicked |
| vezes | times |
| segurança | security |
| evitar | prevent |
| acesso | access |
| ilimitado | unlimited |
| arquivos | files |
| se | if |
| necessário | needed |
| novo | new |
| s | s |
PT O link do e-mail expira após 30 dias ou após ter sido clicado 100 vezes. Esta é uma precaução de segurança para evitar acesso ilimitado aos seus arquivos. Se necessário, você poderá reenviar o anexo por e-mail para gerar um novo link.
EN The link in the email will expire after 30 days or after it's been clicked 100 times. This is a security precaution to prevent unlimited access to your files. If needed, you can re-send the attachment through email to generate a new link.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dias | days |
| ou | or |
| clicado | clicked |
| vezes | times |
| segurança | security |
| evitar | prevent |
| acesso | access |
| ilimitado | unlimited |
| arquivos | files |
| se | if |
| necessário | needed |
| novo | new |
| s | s |
PT Compare os rankings para duas datas distintas para as quais tem dados no calendário. Pesquise como as posições mudaram após a última atualização de pesquisa ou após a introdução de alterações em larga escala no seu site.
EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| compare | compare |
| rankings | rankings |
| posições | positions |
| mudaram | changed |
| última | last |
| ou | or |
| larga | large |
| escala | scale |
| site | site |
PT Nós não iremos cancelar Taxas após o período ou após o Produto Final ter sido baixado ou usado fora do Site Turbologo
EN After the Subscription Refund Period, the Fees paid by you are non-refundable and non-cancellable
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| taxas | fees |
| após | after |
PT (6) A Matriz não oferece nenhuma garantia no número de dias, após a eliminação de um Pedido, após o qual o mesmo Pedido estará novamente disponível para compra.
EN (6) Parent makes no guarantees about the number of days, after deletion of an Order, after which the same Order will once again become available for purchase.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dias | days |
| eliminação | deletion |
| estará | will |
| novamente | again |
PT Para as ações físicas, se você mantiver uma posição aberta na abertura do mercado na data Ex-dividendo, você receberá o Dividendo Líquido (dividendo após impostos) diretamente em sua conta de negociação após a Data de Pagamento.
EN For physical stocks if you hold an open position at the market opening on the Ex-dividend date you will receive the Net Dividend (dividend after taxation) directly on your trading account after the Payment date.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ações | stocks |
| se | if |
| posição | position |
| data | date |
| dividendo | dividend |
| líquido | net |
| diretamente | directly |
| receber | receive |
PT As alterações entrarão em vigor trinta (30) dias após a publicação no Lumosity ou após o envio feito a você.
EN Amendments will become effective thirty (30) days after they are posted on Lumosity or sent to you.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| alterações | amendments |
| trinta | thirty |
| dias | days |
| ou | or |
| envio | sent |
PT Quem não gosta de um chocolate quente após um passeio em um dia frio? Ou, quem sabe, em casos extremos, após um ?
EN Who doesn’t like hot chocolate after a hike or a day on the slopes? Yummy! But what about a cup of hot ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| de | of |
| chocolate | chocolate |
| quente | hot |
| após | after |
| passeio | hike |
| dia | day |
| ou | or |
PT No ano passado, a equipe de Call of Duty anunciou uma nova abordagem em relação ao conteúdo após o lançamento. Novos mapas, modos e outras coisas que chegarem após o lançamento serão gratuitas para todos os jogadores.
EN Last year, the Call of Duty team announced a new approach to post-launch content. New post-launch multiplayer maps, modes and more would be free for all players.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passado | last |
| equipe | team |
| call | call |
| duty | duty |
| anunciou | announced |
| abordagem | approach |
| conteúdo | content |
| lançamento | launch |
| mapas | maps |
| modos | modes |
| outras | more |
| gratuitas | free |
| jogadores | players |
PT O ficheiro PDF selecionado pode ser dividido após todas as páginas, gerando um novo documento para cada página no ficheiro original, ou após todas as páginas pares ou ímpares
EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| selecionado | selected |
| dividido | split |
| gerando | generating |
| novo | new |
| original | original |
| ou | or |
PT O AP visa ajudar as pessoas a recuperarem-se após uma crise ter perturbado as suas vidas e melhorar a sua capacidade de voltar à normalidade após a ocorrência de eventos adversos.
EN PSS aims to help individuals recover after a crisis has disrupted their lives and to enhance their ability to return to normality after experiencing adverse events.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crise | crisis |
| vidas | lives |
| voltar | return |
| eventos | events |
PT Os Leões mobilizam mais de US$ 15 milhões para socorro após o tsunami no Sul da Ásia, o que se tornou o maior projeto único de reconstrução após uma catástrofe da história de LCIF
EN Lions mobilize more than US$15 million for South Asian tsunami relief, making this the single largest disaster reconstruction project in LCIF history
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| leões | lions |
| us | us |
| milhões | million |
| Ásia | asian |
| projeto | project |
| reconstrução | reconstruction |
| história | history |
| lcif | lcif |
PT Inspire enriquecendo o conteúdo gerado pelo usuário e as discussões com fóruns. Os participantes podem desenvolver tópicos tanto após as sessões como após o evento.
EN Inspire enriching user generated content and discussions with forums. Attendees can develop topics both after the sessions and after the event.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| o | the |
| conteúdo | content |
| gerado | generated |
| usuário | user |
| discussões | discussions |
| fóruns | forums |
| participantes | attendees |
| podem | can |
| desenvolver | develop |
| sessões | sessions |
| evento | event |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
após o hack hack hack de servidor o mega hack esse pequeno hack dias após microservices após ano após após após entrar após verificacao riscos após recuperacao econômica após horas após após dois meses após projetos contato conosco após autor após então após bar após números após cookies após inativar patógenos após após usar designer após serão excluídas após excluídas após após essa data após receber revista após após inserir logo após acao após mês após após clicar vida após e mail após três meses após funcionários após após revisar pacientes após blog após após deixar alguns dias após após enviar após aprovar dias úteis após ocorre após paypal após pedido após
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský