Přeložit "tabela usando" do Němec

DE Bitte beachten: Eine übergeordnete Tabelle kann nicht auf eine untergeordnete Tabelle verweisen, die auch auf die übergeordnete Tabelle verweist

• Bitte beachten
• untergeordnete Tabelle verweisen
• übergeordnete Tabelle verweist

DE Mit einem Android, iPhone oder iPad Verwenden eines Android-Telefons oder -Tablets Verwenden einer DSLR oder GoPro Verwenden einer Konsolen-Webcam Verwenden von Sicherheits- oder Smart-Home-Kameras

• Android
• iPhone
• iPad Verwenden eines
• Verwenden von Sicherheits-
• Smart-Home-Kameras

DE Ihre aktuellen Services-Anzeige in der Tabelle Ihrer aktiven Produkte / Services.Fahren Sie fort, um den Dienst auszuwählen, den Sie entweder über den Namen in der Tabellenzeile oder in der Green Manager-Taste rechts von der Zeile eingeben möchten.

• Tabelle Ihrer aktiven
• fort
• Dienst auszuwählen
• Tabellenzeile
• Green Manager-Taste rechts
• Zeile eingeben

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

• Tabelle Domains bietet
• Domänen
• Ihrem Cloud Control-Bereiche
• übergehen
• jeder Zeile zeigt
• Tabelle eine einzelne
• folgenden Informationen

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

• anfängliche Seite besteht
• Tabelle
• jeder erstellten Prüfung
• Tabelle zeigt

DE Mit herkömmlichen Analysetools muss man Daten in Zeilen und Spalten analysieren, einen Teildatensatz auswählen, die Daten in einer Tabelle zusammenfassen und daraus eine Grafik erstellen

• herkömmlichen Analysetools muss
• Zeilen
• Spalten analysieren
• Teildatensatz auswählen
• Tabelle zusammenfassen
• daraus eine Grafik

DE Seitenaufrufe nach Seite Diese Tabelle zeigt die Seitenaufrufe für jede einzelne Webseite an, die deinem Account zugeordnet ist. Du kannst das Dropdown-Menü verwenden, um die Daten als Tabelle oder Balkendiagramm anzuzeigen.

• Seitenaufrufe nach Seite
• jede einzelne Webseite
• deinem Account zugeordnet
• kannst das Dropdown-Menü
• Tabelle
• Balkendiagramm

DE Wählen Sie unter Ausführungshäufigkeit aus, wie oft die Tabelle aktualisiert werden soll. (Sie müssen hier eine Option auswählen, wenn die Pivot-Tabelle regelmäßig aktualisiert werden soll, um Änderungen in den Quelldaten widerzuspiegeln.)

• oft die Tabelle
• soll
• auswählen
• Pivot-Tabelle regelmäßig aktualisiert

DE Führen Sie die Schritte im nächsten Abschnitt dieses Artikels aus, um sofort eine Vorschau der Pivot-Tabelle anzuzeigen und zu erstellen sowie ein Blatt dafür in Smartsheet zu erstellen.

• nächsten Abschnitt dieses
• sofort eine Vorschau
• Pivot-Tabelle anzuzeigen
• dafür in Smartsheet

DE Wenn Sie die Pivot-Tabelle in der Vorschau anzeigen und sofort erstellen möchten, klicken Sie auf den Link für den Pivot, mit dem Sie arbeiten möchten, und führen Sie die Schritte des Assistenten aus

• sofort erstellen möchten
• arbeiten möchten

DE Klicken Sie auf Vorschau, um die Details Ihres Pivots zu überprüfen. Der Assistent geht zu Schritt 2 über und zeigt Ihnen eine Vorschau des Pivots, das in Smartsheet erstellt wird.

• Details Ihres Pivots
• überprüfen
• Pivots
• Smartsheet erstellt

DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren

• Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates
• Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream
• Lambda-Funktion abonnieren

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

• Cloud Control-Dashboard zeigt
• Tabelle mit allen
• aktuellen Servern
• Tabelle können Sie
• kurzen Überblick erhalten
• unten zusammengefasst

DE Mit kostenlosen HTML-Vorlagen mit Datentabellen, Preistabellen und festen Headertabellenelementen können Sie schnell und effizient ein einzigartiges Design für alle Tabellenvorlagenseiten der Site entwickeln

• Preistabellen
• schnell
• effizient ein einzigartiges
• Tabellenvorlagenseiten der Site

DE Wählen Sie den Snapshot aus der Tabelle aus, in dem Sie ein Volume verwandeln möchten.Klicken Sie auf der rechten Tabelle auf die Dropdown-Link Aktion, und klicken Sie vom Dropdown auf den Leitungslink erstellen.

• Volume verwandeln
• Dropdown-Link Aktion
• Leitungslink

DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren

• Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates
• Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream
• Lambda-Funktion abonnieren

DE In der Tabellenansicht erhalten Sie die Daten in Form einer Tabelle, die aus den aufgezeichneten IRPs besteht

• Tabellenansicht erhalten Sie
• Form einer Tabelle
• aufgezeichneten IRPs besteht

DE Fügen Sie eine Tabelle hinzu und klicken Sie auf die Tabellenzelle, um weitere Bearbeitungsoptionen anzuzeigen.

• hinzu
• Tabellenzelle
• Bearbeitungsoptionen

DE Wie bei anderen Berichten kannst du die in der Tabelle angezeigten Daten bearbeiten, indem du auf Tabelle verwalten unter der Karte klickst

• anderen Berichten kannst
• Tabelle angezeigten Daten
• klickst

DE Es gibt auch eine Option zum Exportieren der Daten deiner Grafik als CSV, sowie die Option „Tabelle verwalten“, mit der du die zusätzlichen Informationen, die in der Tabelle angezeigt werden sollen, anpassen kannst

• Option zum Exportieren
• Option
• Tabelle verwalten
• zusätzlichen Informationen
• anpassen kannst

DE Unter dem Diagramm befindet sich eine Tabellenversion deiner Daten, sortiert nach Land. Wie beim Datumsbericht kannst du die in der Tabelle angezeigten Daten bearbeiten, indem du auf

• Tabellenversion deiner Daten
• sortiert nach Land
• Tabelle angezeigten Daten

DE Die Tabelle, die du im Bericht zu Social-Media-Video siehst, unterscheidet sich von der Tabelle in anderen erweiterten Analyseberichten

• Tabelle
• Bericht zu Social-Media-Video
• Tabelle in anderen
• Analyseberichten

DE , um eine CSV-Datei dieser Tabelle auf deine Festplatte herunterzuladen. Um die Tabelle zu schließen, klicke entweder auf das

• CSV-Datei dieser Tabelle
• deine Festplatte herunterzuladen
• Tabelle zu schließen

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

• Cloud Control-Dashboard zeigt
• Tabelle mit allen
• aktuellen Servern
• Tabelle können Sie
• kurzen Überblick erhalten
• unten zusammengefasst

DE Ihre aktuellen Services-Anzeige in der Tabelle Ihrer aktiven Produkte / Services.Fahren Sie fort, um den Dienst auszuwählen, den Sie entweder über den Namen in der Tabellenzeile oder in der Green Manager-Taste rechts von der Zeile eingeben möchten.

• Tabelle Ihrer aktiven
• fort
• Dienst auszuwählen
• Tabellenzeile
• Green Manager-Taste rechts
• Zeile eingeben

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

• Tabelle Domains bietet
• Domänen
• Ihrem Cloud Control-Bereiche
• übergehen
• jeder Zeile zeigt
• Tabelle eine einzelne
• folgenden Informationen

DE Die standardmäßige Sortierreihenfolge für diese Tabelle ist aufsteigend nach dem Datum. Wenn du möchtest, kannst du die Tabelle in jeder Spalte in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge sortieren. 

• Tabelle ist aufsteigend
• Datum
• möchtest
• absteigender Reihenfolge sortieren

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

• folgende Tabelle enthält
• Verwendung von Datumsangaben
• Format

DE Wenn Ihre dynamische Seite HubDB-Daten lädt, gehen Sie zurück zur Tabelle und fügen eine neue Zeile hinzu. Nach der Veröffentlichung der Tabelle wird Ihre Live-Seite dann dynamisch mit den neuen HubDB-Daten aktualisiert.

• dynamische Seite HubDB-Daten
• gehen Sie zurück
• Tabelle
• hinzu
• Veröffentlichung der Tabelle
• Live-Seite dann dynamisch
• neuen HubDB-Daten

DE Mithilfe einer HubDB-Tabelle als Datenquelle können Sie eine dynamische Seite erstellen, die dann eine Seite für jede Zeile in der Tabelle generiert

• Mithilfe einer HubDB-Tabelle
• Datenquelle können Sie
• dynamische Seite erstellen
• dann eine Seite
• Tabelle generiert

DE Dadurch wird eine Schleife geschaffen, die zu einem Fehler führt, wenn versucht wird, die untergeordnete Tabelle in der übergeordneten Tabelle auszuwählen.

• geschaffen
• Fehler führt
• übergeordneten Tabelle

DE Spalten sind vertikale Segmente einer Tabelle. Jede Spalte hat einen Typ. In einer Kalkulationstabellenanwendung werden sie durch alphabetische Spalten wie A, B, C usw. dargestellt. Es gibt zwei Typen von Tabellenspalten:

• Spalten sind vertikale
• Tabelle
• Typ
• C usw
• dargestellt

DE Die hubdb_table_rows-Funktion kann verwendet werden, um Zeilen einer HubDB-Tabelle aufzulisten, die dann durchlaufen werden können. Ein einzelner Aufruf von hubdb_table_rows() ist auf 10 Tabellen-Scans pro Seite beschränkt.

• Zeilen einer HubDB-Tabelle
• Tabellen-Scans pro Seite

DE Wenn Sie eine HubDB abrufen, werden die Daten als tablename.hubdb.json gespeichert. Wenn Sie eine neue Tabelle erstellen, müssen Sie eine JSON-Quelldatei angeben. Nachstehend finden Sie ein Beispiel für eine Tabelle im JSON-Format.

• HubDB abrufen
• gespeichert
• Tabelle erstellen
• angeben
• Nachstehend finden Sie

DE Ein Fenster, eine Tabelle oder eine Tabelle, die an das Fenster angehängt werden kann

• Fenster
• Tabelle

DE Einfügen von formatiertem Text, Absätzen, Bildern, Tabellen und Diagrammen, Formen, Kopf- und Fußzeilen; erstellen von nummerierten Listen und Listen mit Aufzählungszeichen etc.; ausfüllen von Tabellen mit Daten aus einer Datenbank.

• Einfügen von formatiertem
• Absätzen
• Bildern
• Tabellen
• Diagrammen
• Formen
• Kopf-
• Fußzeilen
• erstellen von nummerierten
• Listen mit Aufzählungszeichen
• ausfüllen von Tabellen

DE In der folgenden Tabelle erfahren Sie, wie Sie den Inkognito-Modus auf Ihrem PC oder Laptop starten, wenn Sie Chrome, Edge, Firefox, Brave oder Safari verwenden.

• folgenden Tabelle erfahren
• Inkognito-Modus auf Ihrem
• Laptop starten
• Chrome
• Edge
• Firefox
• Brave
• Safari

DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.

• File menu
• Export
• Table
• as CSV
• CSV-Datei

DE Sie können nur eine Korrektur pro Zeile mit den Dateitypen aus der Tabelle im Anschluss erstellen.

• Korrektur pro Zeile
• Anschluss

DE Die Abgleichlogik kann auf den spezifischen Bedarf eines Kunden zugeschnitten werden – unter Verwendung einer Scorecard basierend auf der Demografie der Kunden

• spezifischen Bedarf eines
• Verwendung einer Scorecard
• Demografie der Kunden

DE Hinweis: Sie können diese Informationen jederzeit in der Zukunft mithilfe der Dropdown-Aktionen in der Firewall-Tabelle bearbeiten.

• Hinweis
• mithilfe der Dropdown-Aktionen
• Firewall-Tabelle

DE Sie können die Liste nach Status filtern. Klicken Sie auf die Dropdownliste oben in der Tabelle mit den dynamischen Inhalten. Die Liste kann anhand der folgenden Methoden gefiltert werden:

• Liste nach Status
• Inhalten
• Liste kann anhand
• folgenden Methoden gefiltert

DE In dieser Tabelle siehst du, wohin du deine Postkartenkampagne mithilfe von Zielgruppendaten oder Zielgruppen-Tools versenden kannst, inklusive Portoangabe für die einzelnen Standorte.

• wohin du deine
• mithilfe von Zielgruppendaten
• Zielgruppen-Tools versenden kannst
• einzelnen

DE Außerdem geben Sie Ihrer Tabelle einen Namen und geben an, ob und wie oft die Tabelle aus den Quelldaten aktualisiert werden soll.

• Außerdem geben Sie
• Tabelle einen Namen
• ob
• oft die Tabelle

DE Mit der Registerkarte Firewall-Profil können Sie das Firewall-Profil für den Server auswählen.Sie können die Richtung, das Protokoll, den IP-Typ, den Min-Port und den maximalen Port auf dem Tisch sehen.

• Richtung
• Protokoll
• IP-Typ
• Min-Port
• Tisch

DE Mit einem Pivot-Tisch können Sie die Verkäufe und Kundendaten einfach mit einem schnellen Drag & Drop nach Kategorie zusammenfassen.

• Pivot-Tisch können Sie
• Verkäufe
• schnellen Drag
• Drop nach Kategorie

DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.

• File menu
• Export
• Table
• as CSV
• CSV-Datei

DE Mit der Registerkarte Firewall-Profil können Sie das Firewall-Profil für den Server auswählen.Sie können die Richtung, das Protokoll, den IP-Typ, den Min-Port und den maximalen Port auf dem Tisch sehen.

• Richtung
• Protokoll
• IP-Typ
• Min-Port
• Tisch

DE Hinweis: Sie können diese Informationen jederzeit in der Zukunft mithilfe der Dropdown-Aktionen in der Firewall-Tabelle bearbeiten.

• Hinweis
• mithilfe der Dropdown-Aktionen
• Firewall-Tabelle

DE Videoauflösungen können mit einer Vielzahl von Labels beschrieben werden. Hier ist eine Tabelle, die die gängigsten zeigt, zusammen mit ihren Seitenverhältnissen und der Bandbreite, die normalerweise erforderlich ist, um sie effektiv zu nutzen.

• Vielzahl von Labels
• Tabelle
• gängigsten zeigt
• zusammen mit ihren
• Bandbreite