Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "tabelle zeigt" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tabelle zeigt" z Němec do portugalština

Překlady tabelle zeigt

"tabelle zeigt" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

tabelle a arquivo botão com como dados disponíveis do excel gráfico informações lista painel para planilha página site tabela um arquivo
zeigt a agora alguns aos até cada com como criar dados das de disso do do que ele em esta este está exemplo exibe fazer foi forma foto indica isso lado mais mesmo mostra mostrando mostrar nosso não o que oferece onde painel para pelo por página quais qualquer que quem se sem são tela tem tempo ter texto todas todos tudo uma veja ver vez vista visualização você é

Překlad Němec do portugalština jazyka tabelle zeigt

Němec
portugalština

DE Bitte beachten: Eine übergeordnete Tabelle kann nicht auf eine untergeordnete Tabelle verweisen, die auch auf die übergeordnete Tabelle verweist

PT Observação: uma tabela principal não pode fazer referência a uma tabela secundária que também faz referência à tabela principal

Němec portugalština
tabelle tabela
verweisen referência
kann pode
auch também
eine uma

DE "Datum" zeigt den Tag des erfassten Kurses an, "Kurs" zeigt den Dogecoin-Wert zu diesem Zeitpunkt an, "Volumen" zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag an und "Änderung" zeigt die prozentuale Änderung des Kurses für den Coin an.

PT A data descreve o dia do preço registrado, o preço mostra o valor do Dogecoin nessa data, a coluna de volume mostra o volume de negociação da moeda para o dia atual e a alteração indica a variação percentual no preço da moeda.

Němec portugalština
erfassten registrado
aktuellen atual
zeigt mostra
wert valor
und e
volumen volume
coin moeda
tag dia
den de

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

PT A tabela Domains fornece uma breve visão geral dos domínios que você adicionou à sua área de domínios de controle de nuvem que passaremos agora.Em cada linha, a tabela exibe um domínio individual com as seguintes informações:

Němec portugalština
tabelle tabela
bietet fornece
kurzen breve
cloud nuvem
hinzugefügt adicionou
zeigt exibe
jetzt agora
informationen informações
domains domínios
an com
einen um
sie você
in em
folgenden seguintes
domäne domínio
zeile uma

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

PT A página inicial consiste em uma tabela preenchida com cada verificação que você criou e uma lista suspensa.A tabela mostra:

Němec portugalština
erstellten criou
prüfung verificação
zeigt mostra
tabelle tabela
und e
seite página
besteht aus consiste
mit com
die lista
jeder cada
ihnen a

DE Seitenaufrufe nach Seite Diese Tabelle zeigt die Seitenaufrufe für jede einzelne Webseite an, die deinem Account zugeordnet ist. Du kannst das Dropdown-Menü verwenden, um die Daten als Tabelle oder Balkendiagramm anzuzeigen.

PT Visualizações por página Esta tabela mostrará as visualizações de cada página da web individual associada à sua conta. Você pode usar o menu suspenso para exibir os dados no formato de uma tabela ou um gráfico de barras.

Němec portugalština
account conta
verwenden usar
tabelle tabela
daten dados
kannst você pode
oder ou
seite página
für de
deinem o
als uma

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

PT O painel de controle de nuvem exibe uma tabela contendo todos os seus servidores atuais.Para cada servidor na tabela, você pode obter uma breve visão geral, que resumimos abaixo:

Němec portugalština
cloud nuvem
aktuellen atuais
kurzen breve
tabelle tabela
zeigt exibe
dashboard painel
servern servidores
server servidor
können pode
sie você
unten abaixo
eine uma
erhalten obter
jeden cada
der de

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

PT O painel de controle de nuvem exibe uma tabela contendo todos os seus servidores atuais.Para cada servidor na tabela, você pode obter uma breve visão geral, que resumimos abaixo:

Němec portugalština
cloud nuvem
aktuellen atuais
kurzen breve
tabelle tabela
zeigt exibe
dashboard painel
servern servidores
server servidor
können pode
sie você
unten abaixo
eine uma
erhalten obter
jeden cada
der de

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

PT A tabela Domains fornece uma breve visão geral dos domínios que você adicionou à sua área de domínios de controle de nuvem que passaremos agora.Em cada linha, a tabela exibe um domínio individual com as seguintes informações:

Němec portugalština
tabelle tabela
bietet fornece
kurzen breve
cloud nuvem
hinzugefügt adicionou
zeigt exibe
jetzt agora
informationen informações
domains domínios
an com
einen um
sie você
in em
folgenden seguintes
domäne domínio
zeile uma

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

PT A página inicial consiste em uma tabela preenchida com cada verificação que você criou e uma lista suspensa.A tabela mostra:

Němec portugalština
erstellten criou
prüfung verificação
zeigt mostra
tabelle tabela
und e
seite página
besteht aus consiste
mit com
die lista
jeder cada
ihnen a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Ethereum zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Ethereum naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
ethereum ethereum
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von XRP zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do XRP naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
xrp xrp
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von EOS zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do EOS naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
eos eos
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Dash zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Dash naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von XMR zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do XMR naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Zcash zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Zcash naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
zcash zcash
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von ADA zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do ADA naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
ada ada
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von NEO zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do NEO naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
neo neo
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Stellar zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Stellar naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Tether zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Tether naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von IOTA zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do IOTA naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Litecoin zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.

PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Litecoin naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.

Němec portugalština
beschreibt descreve
erfassten registrado
litecoin litecoin
zeigt mostra
wert valor
volumen volume
und e
coin moeda
tag dia
bei a

DE Wie bei anderen Berichten kannst du die in der Tabelle angezeigten Daten bearbeiten, indem du auf Tabelle verwalten unter der Karte klickst

PT Assim como acontece com outros relatórios, você pode editar o que é exibido na tabela clicando em Gerenciar tabela no mapa

Němec portugalština
anderen outros
tabelle tabela
angezeigten exibido
karte mapa
klickst clicando
bearbeiten editar
verwalten gerenciar
berichten relatórios
kannst você pode
in em

DE Es gibt auch eine Option zum Exportieren der Daten deiner Grafik als CSV, sowie die Option „Tabelle verwalten“, mit der du die zusätzlichen Informationen, die in der Tabelle angezeigt werden sollen, anpassen kannst

PT Haverá também uma opção para exportar os dados do seu gráfico como CSV, bem como a opção de “Gerenciar tabela”, que permite que você personalize as informações adicionais que deseja mostrar na tabela

DE Wie beim Datumsbericht kannst du das, was dir in der Tabelle angezeigt wird, bearbeiten, indem du unter der Karte auf Tabelle verwalten klickst

PT Assim como acontece com outros relatórios, você pode editar o que é exibido na tabela clicando em Gerenciar tabela no mapa

Němec portugalština
tabelle tabela
karte mapa
klickst clicando
bearbeiten editar
verwalten gerenciar
du você
kannst você pode
in em

DE Die Tabelle, die du im Bericht zu Social-Media-Video siehst, unterscheidet sich von der Tabelle in anderen erweiterten Analyseberichten

PT A tabela que você vê no relatório de vídeo social difere da tabela que você vê em outros relatórios de análise avançada

Němec portugalština
tabelle tabela
anderen outros
video vídeo
social social
bericht relatório
unterscheidet difere
in em
im no

DE , um eine CSV-Datei dieser Tabelle auf deine Festplatte herunterzuladen. Um die Tabelle zu schließen, klicke entweder auf das

PT para baixar um CSV desta tabela para o seu computador. Para fechar a tabela, clique no

Němec portugalština
tabelle tabela
herunterzuladen baixar
klicke clique
csv csv
entweder um
um para
auf no

DE Außerdem geben Sie Ihrer Tabelle einen Namen und geben an, ob und wie oft die Tabelle aus den Quelldaten aktualisiert werden soll.

PT Você também dará um nome à sua tabela e indicará se e com que frequência deseja que ela seja atualizada usando os dados de origem.

Němec portugalština
geben dar
tabelle tabela
namen nome
aktualisiert atualizada
einen um
an com
und e
sie você
werden deseja
oft de

DE Wählen Sie unter Ausführungshäufigkeit aus, wie oft die Tabelle aktualisiert werden soll. (Sie müssen hier eine Option auswählen, wenn die Pivot-Tabelle regelmäßig aktualisiert werden soll, um Änderungen in den Quelldaten widerzuspiegeln.)

PT Em Frequência de Execução, selecione com que frequência deseja atualizar a tabela (você precisará selecionar uma opção aqui, se quiser que sua tabela dinâmica seja atualizada periodicamente para refletir as alterações nos dados de origem).

Němec portugalština
tabelle tabela
regelmäßig periodicamente
um com
option opção
sie você
aktualisiert atualizada
hier aqui
auswählen selecionar
wenn se
in em
eine uma
oft de

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

PT A tabela a seguir contém exemplos de uso de datas em fórmulas.(As datas na tabela abaixo estão no formato dd/mm/aa.)

Němec portugalština
folgende seguir
beispiele exemplos
verwendung uso
formeln fórmulas
mm mm
tabelle tabela
daten datas
enthält contém
format formato
in em
im no

DE 8) Haben Sie eine Tabelle, die signiert werden muss? Mit dem Druckertreiber wird Ihre Excel-Tabelle automatisch in eine PDF-Datei konvertiert und direkt an den OneSpan Sign-Dienst gesendet

PT 8) Tem uma planilha que precisa ser assinada? Com o driver de impressão, sua planilha do Excel será automaticamente convertida em PDF e enviada diretamente para o serviço OneSpan Sign

Němec portugalština
automatisch automaticamente
gesendet enviada
und e
excel excel
pdf pdf
tabelle planilha
direkt diretamente
an com
in em
eine uma
den de
dienst serviço

DE Wählen Sie den Snapshot aus der Tabelle aus, in dem Sie ein Volume verwandeln möchten.Klicken Sie auf der rechten Tabelle auf die Dropdown-Link Aktion, und klicken Sie vom Dropdown auf den Leitungslink erstellen.

PT Escolha o snapshot da tabela que você gostaria de se transformar em um volume.Na mão direita da tabela, clique no link Dropdown Ações e clique no link Criar Volume da lista suspensa.

Němec portugalština
volume volume
rechten direita
link link
aktion ações
tabelle tabela
und e
klicken clique
wählen escolha
sie você
ein um
die lista
in em
erstellen criar

DE Wie bei anderen Berichten kannst du die in der Tabelle angezeigten Daten bearbeiten, indem du auf Tabelle verwalten unter der Karte klickst

PT Assim como acontece com outros relatórios, você pode editar o que é exibido na tabela clicando em Gerenciar tabela no mapa

Němec portugalština
anderen outros
tabelle tabela
angezeigten exibido
karte mapa
klickst clicando
bearbeiten editar
verwalten gerenciar
berichten relatórios
kannst você pode
in em

DE Es gibt auch eine Option zum Exportieren der Daten deiner Grafik als CSV, sowie die Option „Tabelle verwalten“, mit der du die zusätzlichen Informationen, die in der Tabelle angezeigt werden sollen, anpassen kannst

PT Haverá também uma opção para exportar os dados do seu gráfico como CSV, bem como a opção de “Gerenciar tabela”, que permite que você personalize as informações adicionais que deseja mostrar na tabela

DE Wie beim Datumsbericht kannst du das, was dir in der Tabelle angezeigt wird, bearbeiten, indem du unter der Karte auf Tabelle verwalten klickst

PT Assim como acontece com outros relatórios, você pode editar o que é exibido na tabela clicando em Gerenciar tabela no mapa

Němec portugalština
tabelle tabela
karte mapa
klickst clicando
bearbeiten editar
verwalten gerenciar
du você
kannst você pode
in em

DE Die Tabelle, die du im Bericht zu Social-Media-Video siehst, unterscheidet sich von der Tabelle in anderen erweiterten Analyseberichten

PT A tabela que você vê no relatório de vídeo social difere da tabela que você vê em outros relatórios de análise avançada

Němec portugalština
tabelle tabela
anderen outros
video vídeo
social social
bericht relatório
unterscheidet difere
in em
im no

DE , um eine CSV-Datei dieser Tabelle auf deine Festplatte herunterzuladen. Um die Tabelle zu schließen, klicke entweder auf das

PT para baixar um CSV desta tabela para o seu computador. Para fechar a tabela, clique no

Němec portugalština
tabelle tabela
herunterzuladen baixar
klicke clique
csv csv
entweder um
um para
auf no

DE Die standardmäßige Sortierreihenfolge für diese Tabelle ist aufsteigend nach dem Datum. Wenn du möchtest, kannst du die Tabelle in jeder Spalte in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge sortieren. 

PT A ordem de classificação padrão para esta tabela é crescente de acordo com a data. Se desejar, você pode ordenar a tabela de acordo com a ordem crescente ou decrescente em cada coluna.

Němec portugalština
standardmäßige padrão
tabelle tabela
spalte coluna
absteigender decrescente
reihenfolge ordem
ist é
kannst você pode
oder ou
wenn se
in em
jeder cada
sortieren classificação

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

PT A tabela a seguir contém exemplos de uso de datas em fórmulas.(As datas na tabela abaixo estão no formato dd/mm/aa.)

Němec portugalština
folgende seguir
beispiele exemplos
verwendung uso
formeln fórmulas
mm mm
tabelle tabela
daten datas
enthält contém
format formato
in em
im no

DE Gib einen Namen für die Tabelle ein. Dadurch wird eine neue Tabelle für deine Formular-Übermittlungen erstellt.

PT Adicione um Nome da Planilha. Essa ação cria uma nova planilha para seus envios de formulário.

Němec portugalština
namen nome
tabelle planilha
neue nova
erstellt cria
formular formulário
gib da
einen um
für de

DE In Google Drive kannst du die Tabelle mit deinen Formular-Übermittlungen sehen. Jede Formularfeld-Option wird in einer einzelnen Zelle in der Tabelle angezeigt.

PT Confira a planilha com os formulários enviados no Google Drive. Nos campos do formulário, cada opção aparece em uma célula na planilha.

Němec portugalština
google google
drive drive
tabelle planilha
zelle célula
option opção
formular formulário
mit com
der o
in em

DE Wenn Ihre dynamische Seite HubDB-Daten lädt, gehen Sie zurück zur Tabelle und fügen eine neue Zeile hinzu. Nach der Veröffentlichung der Tabelle wird Ihre Live-Seite dann dynamisch mit den neuen HubDB-Daten aktualisiert.

PT Com sua página dinâmica carregando dados do HubDB, volte para a tabela e adicione uma nova linha. Depois de publicar a tabela, você verá sua página ativa ser atualizada dinamicamente com os novos dados do HubDB.

Němec portugalština
lädt carregando
veröffentlichung publicar
tabelle tabela
daten dados
und e
sie você
dynamisch dinamicamente
aktualisiert atualizada
dynamische dinâmica
seite página
zurück para
zeile uma
mit com

DE Mithilfe einer HubDB-Tabelle als Datenquelle können Sie eine dynamische Seite erstellen, die dann eine Seite für jede Zeile in der Tabelle generiert

PT Com uma tabela HubDB como fonte de dados, você pode criar uma página dinâmica que gera uma página para cada linha da tabela

Němec portugalština
dynamische dinâmica
generiert gera
erstellen criar
tabelle tabela
mithilfe com
sie você
können pode
seite página
zeile uma

DE Dadurch wird eine Schleife geschaffen, die zu einem Fehler führt, wenn versucht wird, die untergeordnete Tabelle in der übergeordneten Tabelle auszuwählen.

PT Isso criará um loop que resultará em um erro ao tentar selecionar a tabela secundária dentro da tabela principal.

Němec portugalština
schleife loop
geschaffen criar
fehler erro
versucht tentar
tabelle tabela
auszuwählen selecionar
dadurch que
in em
der da
zu ao
die a
einem um

DE Wenn Sie eine HubDB abrufen, werden die Daten als tablename.hubdb.json gespeichert. Wenn Sie eine neue Tabelle erstellen, müssen Sie eine JSON-Quelldatei angeben. Nachstehend finden Sie ein Beispiel für eine Tabelle im JSON-Format.

PT Quando você busca um HubDB, os dados são armazenados como tablename.hubdb.json. Quando se cria uma nova tabela, é necessário especificar um arquivo JSON de origem. Abaixo está um exemplo de uma tabela em formato JSON.

Němec portugalština
gespeichert armazenados
neue nova
angeben especificar
beispiel exemplo
json json
tabelle tabela
format formato
daten dados
sie você
erstellen cria
wenn se
ein um
für de

DE Ein Fenster, eine Tabelle oder eine Tabelle, die an das Fenster angehängt werden kann

PT Uma janela, uma tabela ou tabela que pode ser anexada à janela

Němec portugalština
fenster janela
tabelle tabela
oder ou
kann pode
eine uma
die que
werden ser

DE Das Diagramm zeigt einige Suchmaschinen-Keywords, die Besucher zu deiner Website geführt haben, und die Tabelle ist eine Aufschlüsselung dieser Keyword.

PT O gráfico mostra algumas palavras-chave do mecanismo de pesquisa que levaram os visitantes ao seu site, e a tabela é um detalhamento dessas palavras-chave.

Němec portugalština
zeigt mostra
besucher visitantes
website site
ist é
und e
diagramm gráfico
tabelle tabela
einige algumas
zu ao
dieser dessas
keyword chave
keywords palavras-chave
eine um
deiner de

DE Apple verwendet für seine Produkte viele verschiedene Bezeichner. Die folgende Tabelle zeigt die Unterschiede zwischen einigen der wichtigsten Codes:

PT A Apple usa muitos identificadores diferentes com seus produtos. A tabela abaixo ilustra as diferenças entre alguns dos códigos mais importantes:

Němec portugalština
apple apple
bezeichner identificadores
tabelle tabela
wichtigsten importantes
codes códigos
viele muitos
verschiedene diferentes
unterschiede diferenças
zwischen entre
verwendet usa

DE Die folgende Tabelle zeigt eine Aufschlüsselung der wöchentlichen Quote und des maximalen Speicherlimits für jede Mitgliedsstufe:

PT Veja o gráfico abaixo para obter um detalhamento da cota semanal e dos limites de armazenamento total para cada nível de assinatura:

Němec portugalština
tabelle gráfico
und e
folgende para

DE Auf dem Firewall-Dashboard zeigt eine Tabelle alle Firewalls an, die Sie derzeit haben.Wenn Sie keine Firewalls haben, können Sie eine neue von hier aus erstellen.

PT No painel do firewall, uma tabela exibirá todos os firewalls que você tem atualmente.Se você não tiver nenhum firewalls, você pode criar um novo daqui.

Němec portugalština
derzeit atualmente
neue novo
tabelle tabela
erstellen criar
dashboard painel
firewall firewall
firewalls firewalls
sie você
wenn se
können pode
auf no
alle todos
keine não

DE Videoauflösungen können mit einer Vielzahl von Labels beschrieben werden. Hier ist eine Tabelle, die die gängigsten zeigt, zusammen mit ihren Seitenverhältnissen und der Bandbreite, die normalerweise erforderlich ist, um sie effektiv zu nutzen.

PT As resoluções de vídeo podem ser descritas usando uma variedade de rótulos. Aqui está uma tabela que mostra os mais comuns, junto com suas proporções e a largura de banda que geralmente é necessária para usá-los com eficácia.

Němec portugalština
labels rótulos
beschrieben descritas
tabelle tabela
zeigt mostra
normalerweise geralmente
ist é
bandbreite largura de banda
und e
werden ser
hier aqui

Zobrazuje se 50 z 50 překladů