Přeložit "salvaguardar" do Němec

Zobrazuje se 16 z 16 překladů fráze "salvaguardar" z portugalština do Němec

Překlad portugalština do Němec jazyka salvaguardar

portugalština
Němec

PT O Cloudflare para Campanhas foi desenvolvido para atender às necessidades de qualquer campanha — desde proteger a presença do seu candidato na web até salvaguardar sues dados e sua rede interna. Os serviços disponíveis incluem:

DE Cloudflare for Campaigns ist darauf ausgelegt, den Erfordernissen jeder Kampagne gerecht zu werden: von der Absicherung der Online-Präsenz der Kandidierenden bis zum Schutz interner Netzwerke und Daten. Das Angebot umfasst:

portugalština Němec
cloudflare cloudflare
qualquer jeder
proteger schutz
presença präsenz
dados daten
interna interner
serviços angebot
incluem umfasst

PT Nós usamos Dados Pessoais para prestar, melhorar e salvaguardar o nosso Serviço; para fins de análise, marketing e vendas; para cumprir as leis pertinentes; e para promover nossos interesses legítimos.

DE Wir verwenden personenbezogene Daten, um unseren Service bereitzustellen, zu verbessern und zu sichern; für Analyse-, Marketing- und Vertriebszwecke; um geltende Gesetze einzuhalten; und um unsere berechtigten Interessen zu unterstützen.

portugalština Němec
dados daten
pessoais personenbezogene
e und
análise analyse
cumprir einzuhalten
leis gesetze
interesses interessen

PT resumos de mensagem são especialmente concebidos para salvaguardar a integridade de um pedaço de informação ou comunicação social e para identificar se há mudanças e alterações em qualquer parte de uma mensagem.

DE Nachricht verdaut, sind speziell entwickelt, um die Integrität einer Information oder Medien zu sichern und zu erkennen, ob es Änderungen und Änderungen an irgendeinem Teil einer Nachricht.

portugalština Němec
especialmente speziell
integridade integrität
informação information
parte teil

PT ProtonMail começou a aceitar Bitcoin em 2017 e prefere não vender seu BTC para salvaguardar a independência.

DE Nur 36 Prozent des Bitcoin-Angebots wurden in den letzten 6 Monaten bewegt. Im letzten Bullenlauf waren es noch 50 Prozent.

PT Evite esperar até ser tarde demais: tome os passos necessários para salvaguardar as suas informações pessoais para que os hackers e burlões não possam prejudicar a sua reputação.

DE Warten Sie nicht, bis das Kind in den Brunnen gefallen ist. Ergreifen Sie die notwendigen Schritte, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, damit Hacker und Betrüger Ihren Ruf nicht schädigen können.

portugalština Němec
esperar warten
tome ergreifen
informações daten
pessoais persönlichen
hackers hacker
prejudicar schädigen
reputação ruf

PT Você é o único responsável por salvaguardar suas Informações de Conta ou quaisquer credenciais de login de qualquer conta de terceiros

DE Sie sind allein dafür verantwortlich, Ihre Kontoinformationen oder Anmeldeinformationen für Konten Dritter zu schützen

portugalština Němec
responsável verantwortlich
conta konten
credenciais anmeldeinformationen
terceiros dritter

PT Uma melhor compreensão das leis de privacidade e proteção de dados permitirá que você proteja sua organização e os constituintes que dependem de sua organização para salvaguardar suas informações pessoais

DE Ein besseres Verständnis der Datenschutzgesetze und des Datenschutzes ermöglicht es Ihnen, Ihre Organisation und die Mitglieder zu schützen, die von Ihrer Organisation abhängig sind, um ihre personenbezogenen Daten zu schützen

portugalština Němec
melhor besseres
organização organisation
pessoais personenbezogenen

PT Projecção, desenvolvimento e supervisão dos acordos de segurança para salvaguardar sistemas de rede de uma organização

DE Gestaltung, Entwicklung und Überwachung der Sicherheitsvorkehrungen für die Sicherung von Netzwerksystemen einer Organisation

portugalština Němec
desenvolvimento entwicklung
segurança sicherung

PT Evite esperar até ser tarde demais: tome os passos necessários para salvaguardar as suas informações pessoais para que os hackers e burlões não possam prejudicar a sua reputação.

DE Warten Sie nicht, bis das Kind in den Brunnen gefallen ist. Ergreifen Sie die notwendigen Schritte, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, damit Hacker und Betrüger Ihren Ruf nicht schädigen können.

portugalština Němec
esperar warten
tome ergreifen
informações daten
pessoais persönlichen
hackers hacker
prejudicar schädigen
reputação ruf

PT Com tantas ameaças e frustrações na internet, um simples antivírus deixou de ser suficiente. Tire o máximo partido da nossa proteção completa para salvaguardar os seus dados, atividades online e localização.

DE Bei derart vielen Bedrohungen und Frustrationen, die Sie im Internet plagen, reicht ein Antivirusprogramm allein nicht mehr aus. Nutzen Sie unseren umfassenden Schutz, um Ihre persönlichen Daten, Surfaktivitäten und Standortdaten zu schützen.

portugalština Němec
tantas vielen
ameaças bedrohungen
suficiente reicht
completa umfassenden

PT Quando está em causa a defesa do macOS, exija sempre o melhor. Junte-se aos milhões de pessoas em todo o mundo que já confiam em nós para salvaguardar as suas vidas online.

DE Geben Sie sich bei der Sicherheit von MacOS nur mit dem Besten zufrieden. Schließen Sie sich den Millionen von Menschen auf der ganzen Welt an, die uns bereits den Schutz ihres Online-Lebens anvertrauen.

portugalština Němec
macos macos
melhor besten
pessoas menschen
todo ganzen
mundo welt
vidas lebens
online online

PT Utilize o Cloudflare para Campanhas para atender às necessidades da sua campanha, incluindo proteger a presença do seu candidato na web até salvaguardar seus dados e sua rede interna:

DE Verlassen Sie sich auf Cloudflare for Campaigns, um den Anforderungen Ihrer Kampagne gerecht zu werden: von der Absicherung der Online-Präsenz der Kandidierenden bis zum Schutz interner Netzwerke und Daten. Das Angebot umfasst:

portugalština Němec
cloudflare cloudflare
necessidades anforderungen
proteger schutz
presença präsenz
interna interner
incluindo umfasst

PT Para evitar que pessoas ou terceiros não autorizados acessem seus dados, implantamos uma série de medidas técnicas e organizacionais para proteger e salvaguardar as informações que tratamos sobre você.

DE Um zu verhindern, dass unbefugte Personen oder Dritte auf Ihre Daten zugreifen können, haben wir diverse technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die Daten, die wir von Ihnen verarbeiten, zu sichern und zu schützen.

portugalština Němec
evitar verhindern
pessoas personen
ou oder
acessem zugreifen
técnicas technische
organizacionais organisatorische

PT Na segurança online, a consistência é a chave. Proteger qualquer dispositivo é crucial. Com a VeePN, pode salvaguardar todos os seus gadgets e tornar impossível o roubo dos seus dados. Saber mais

DE Konsistenz ist der Schlüssel für Online-Sicherheit. Aus diesem Grund ist es wichtig, alle verwendeten Geräte zu schützen. Mit VeePN auf Ihren Geräten, ist es nicht möglich Ihre Daten zu stehlen. Mehr erfahren

portugalština Němec
online online
consistência konsistenz
chave schlüssel
crucial wichtig
saber erfahren
pode möglich

PT Proteger-se contra ameaças avançadas e com nuvens e salvaguardar os dados em todos os vetores.

DE Schützen Sie sich vor fortgeschrittenen und cloudfähigen Bedrohungen und schützen Sie Daten über alle Vektoren hinweg.

PT A COP26 tem de ser recordada como o momento em que tomámos medidas decisivas para salvaguardar o nosso futuro comum.

DE Die COP26 muss als der Moment im Gedächtnis bleiben, in dem wir entschieden gehandelt haben, um unsere gemeinsame Zukunft zu sichern.

Zobrazuje se 16 z 16 překladů