Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "hospedado" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "hospedado" z portugalština do Němec

Překlady hospedado

"hospedado" v portugalština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

hospedado gehostet gehostete gehosteten gehostetes server support

Překlad portugalština do Němec jazyka hospedado

portugalština
Němec

PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado e dedicado, o DNS do seu site não está hospedado em apenas 2 locais, ele está hospedado em 100 locais diferentes em todo o mundo

DE Wenn Sie sich für No-IP als engagierten Managed DNS-Provider entscheiden, wird das DNS Ihrer Website nicht nur an 2 Standorten gehostet, sondern an 100 Standorten auf der ganzen Welt

portugalština Němec
provedor provider
dns dns
gerenciado managed
dedicado engagierten
hospedado gehostet
todo ganzen
mundo welt

PT Caso queira criar um segmento desses assinantes, a origem da inscrição sempre exibirá "Hosted Form" (formulário hospedado), como acontece em qualquer lugar em que seu formulário hospedado esteja compartilhado

DE Wenn du ein Segment aus diesen Abonnenten erstellen möchtest, ist bei ihnen als Registrierungsquelle immer „Hosted Form“ (Gehostetes Formular) angegeben, wie überall, wo dein gehostetes Formular geteilt wird

portugalština Němec
queira möchtest
segmento segment
assinantes abonnenten
hospedado gehostetes
compartilhado geteilt

PT Se o seu site estiver hospedado no MoodleCloud, por favor entre em contato com nossa equipe aqui. Se o seu site for hospedado por terceiros, você precisará entrar em contato com o administrador do site ou provedor de hospedagem.

DE Wenn Ihre Website auf MoodleCloud gehostet wird, bitte Nehmen Sie hier Kontakt mit unserem Team auf. Wenn Ihre Site von einem Drittanbieter gehostet wird, müssen Sie sich an Ihren Site-Administrator oder Hosting-Anbieter wenden.

portugalština Němec
equipe team
aqui hier
administrador administrator
ou oder
moodlecloud moodlecloud

PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado e dedicado, o DNS do seu site não está hospedado em apenas 2 locais, ele está hospedado em 100 locais diferentes em todo o mundo

DE Wenn Sie sich für No-IP als engagierten Managed DNS-Provider entscheiden, wird das DNS Ihrer Website nicht nur an 2 Standorten gehostet, sondern an 100 Standorten auf der ganzen Welt

portugalština Němec
provedor provider
dns dns
gerenciado managed
dedicado engagierten
hospedado gehostet
todo ganzen
mundo welt

PT A Cloudflare aprimora o desempenho e a segurança do seu site ou aplicativo hospedado em Rackspace com a prevenção de ataques de DDoS, Web application firewall (WAF) integrado e rede de distribuição de conteúdo (CDN)

DE Cloudflare verbessert die Leistung und Sicherheit Ihrer von Rackspace gehosteten Website oder Anwendung durch die Abwehr von DDoS-Angriffen, eine integrierte Web Application Firewall (WAF) und ein Content Delivery Network (CDN)

portugalština Němec
desempenho leistung
ou oder
hospedado gehosteten
ataques angriffen
ddos ddos
firewall firewall
waf waf
integrado integrierte
distribuição delivery
conteúdo content

PT A Cloudflare oferece uma variedade de soluções para aprimorar a segurança e o desempenho de qualquer site de comércio eletrônico auto-hospedado.

DE Cloudflare bietet eine Reihe von Lösungen für mehr Sicherheit und bessere Performance bei selbstgehosteten eCommerce-Websites.

portugalština Němec
variedade reihe
soluções lösungen
e und
desempenho performance
site websites

PT Se seu aplicativo estiver hospedado em um provedor de nuvem pública, você poderá conseguir reduzir significativamente suas tarifas de saída com a

DE Wenn Ihre App von einem öffentlichen Cloud-Provider gehostet wird, können Sie eventuell die Gebühren für eingehenden Datenverkehr mit der

portugalština Němec
aplicativo app
hospedado gehostet
provedor provider
nuvem cloud
tarifas gebühren
pública öffentlichen

PT A capacidade da Cloudflare de fazer com que um site pareça estar hospedado perto dos usuários da Web é fundamental para acelerar a navegação na Internet

DE Cloudflares Fähigkeit, eine Website so bereitzustellen, als ob sie in der Nähe des Besuchers gehostet wird, ist der Schlüssel für schnelleres Surfen im Netz

portugalština Němec
capacidade fähigkeit
hospedado gehostet

PT Um site pode estar hospedado nos EUA, mas acessado principalmente por usuários do Reino Unido

DE Eine Website kann in den USA gehostet sein, aber hauptsächlich von Besucher in Großbritannien aufgerufen werden

portugalština Němec
site website
hospedado gehostet
eua usa
principalmente hauptsächlich
usuários besucher

PT Isso significa que todo site após 2018 é uma cópia do site original hospedado por terceiros.

DE Jede Seite nach 2018 ist also eine Kopie der ursprünglichen Seite von anderen Betreibern.

portugalština Němec
site seite
cópia kopie
original ursprünglichen

PT Muitas vezes é semelhante a um alojamento com café da manhã, você fica hospedado na casa de seus anfitriões, com algumas opções de atividades práticas extras

DE Ähnlich wie bei Bed & Breakfast Unterkünften wohnen Sie im Haus Ihrer Gastgeber, mit der Option mit anpacken zu können

portugalština Němec
anfitriões gastgeber
opções option

PT Na Turquia, uma taxa de administração de 7,5% vai ser aplicada às vendas de software não hospedado (servidor e Data Center) e aplicativos não hospedados no Atlassian Marketplace

DE In der Türkei wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 7,5 % auf den Verkauf von nicht gehosteter Software (Server und Data Center) und nicht gehosteten Apps im Atlassian Marketplace erhoben

portugalština Němec
vendas verkauf
servidor server
data data
center center
atlassian atlassian
marketplace marketplace

PT Ambiente de avaliação seguro por 30 dias hospedado no Pega Cloud.

DE Sichern Sie sich Ihre kostenlose Testumgebung in der Pega Cloud für 30 Tage.

portugalština Němec
dias tage
cloud cloud
pega pega

PT Serviço de gerenciamento de APIs hospedado e gerenciado, oferecido como uma solução complementar do Red Hat OpenShift Dedicated.

DE Ein gehosteter und gemanagter API-Management-Service, der als Add-On-Produkt zu Red Hat OpenShift® Dedicated bereitgestellt wird.

portugalština Němec
apis api
openshift openshift

PT O Red Hat Quay é o primeiro registro corporativo de containers hospedado e on-premises. O preço da solução é definido por implantação. Pode ser adquirida com o OpenShift ou separadamente.

DE Red Hat Quay ist die erste gehostete und lokale Container Registry für Unternehmen. Das Produkt wird pro Bereitstellung berechnet und kann zusammen mit OpenShift oder separat erworben werden.

portugalština Němec
registro registry
containers container
hospedado gehostete
implantação bereitstellung
openshift openshift
separadamente separat

PT O Red Hat® Quay é compatível com a maioria dos ambientes de containers e plataformas de orquestração. A solução é disponibilizada como um serviço hospedado ou on-premises.

DE Red Hat® Quay ist mit den meisten Container-Umgebungen und Orchestrierungsplattformen kompatibel. Es ist als gehosteter Service oder lokal verfügbar.

portugalština Němec
compatível kompatibel
ambientes umgebungen
containers container
e und
serviço service
ou oder

PT O ONLYOFFICE é um pacote de escritório auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações de todos os formatos populares. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office

DE ONLYOFFICE ist eine selbst gehostete Office-Suite für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen aller gängigen Formate. Eine 100 % Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office ist garantiert.

portugalština Němec
planilhas tabellen
compatibilidade kompatibilität
garantida garantiert
hospedado gehostete

PT O ONLYOFFICE é um pacote office auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office

DE ONLYOFFICE ist ein selbst gehostetes Office-Paket für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen. 100% Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office garantiert.

portugalština Němec
pacote paket
office office
planilhas tabellen
compatibilidade kompatibilität
garantida garantiert
formatos formaten
hospedado gehostetes

PT Hospedado localmente para que você não compartilhe seus dados pessoais com ninguém

DE Lokal gehostet, sodass Sie Ihre persönlichen Daten mit niemandem teilen

portugalština Němec
hospedado gehostet
pessoais persönlichen

PT Hospedado localmente e controle total sobre nossos servidores

DE Lokales Hosting und volle Kontrolle über unsere Server

portugalština Němec
e und
controle kontrolle
total volle
nossos unsere
sobre über

PT Na Nova Zelândia, a água da torneira é potável em qualquer lugar do país. É possível reabastecer sua garrafa em muitos bebedouros públicos, em cafés que forneçam água gratuitamente ou na torneira de onde estiver hospedado.

DE Das Leitungswasser ist in ganz Neuseeland trinkbar und sicher. Mitgebrachte Flaschen können an öffentlichen Trinkbrunnen, in Cafés mit kostenlosem Trinkwasserservice oder in Unterkünften am Wasserhahn aufgefüllt werden.

portugalština Němec
cafés cafés
públicos öffentlichen

PT O SUSE Rancher 2.6 pode operar em qualquer cluster hospedado em Amazon EKS, Microsoft Azure AKS e Google Cloud GKE, tudo em uma única plataforma.

DE SUSE Rancher 2.6 kann in einer einzigen Plattform über alle Cluster, die in Amazon EKS, Microsoft Azure AKS und Google Cloud GKE gehostet werden, betrieben werden.

portugalština Němec
suse suse
operar betrieben
cluster cluster
hospedado gehostet
amazon amazon
microsoft microsoft
azure azure
google google
cloud cloud
plataforma plattform

PT Obtenha gerenciamento de ciclo de vida completo em qualquer cluster hospedado usando o plano de controle do SUSE Rancher.

DE Erreichen Sie mit der Steuerebene von SUSE Rancher eine vollständige Verwaltung des Geräte-Lebenszyklus über alle gehosteten Cluster hinweg.

portugalština Němec
cluster cluster
hospedado gehosteten
suse suse
obtenha erreichen

PT A Oracle Cloud Infrastructure é um conjunto integrado de serviços de nuvem que permite criar e executar uma ampla variedade de aplicativos e serviços em um ambiente hospedado de alta disponibilidade

DE Oracle Cloud Infrastructure ist ein integriertes Set von Cloud-Services, mit denen Sie eine Vielzahl von Anwendungen und Services in einer hochverfügbaren gehosteten Umgebung erstellen und ausführen können

portugalština Němec
oracle oracle
infrastructure infrastructure
integrado integriertes
e und
ambiente umgebung
hospedado gehosteten

PT Um espaço de colaboração privado para sua equipe e o TAM, hospedado no Portal do Cliente Red Hat

DE Auf dem Red Hat Customer Portal wird ein privater Arbeitsbereich für die Zusammenarbeit zwischen Ihrem Teams und Ihrem TAM gehostet

portugalština Němec
colaboração zusammenarbeit
equipe teams
hospedado gehostet
portal portal
cliente customer

PT Quanto maior a quantidade de conteúdo hospedado no website, mais espaço em disco será necessário

DE Je mehr Inhalte du auf deiner Website anbietest, desto mehr Speicherplatz brauchst du

portugalština Němec
conteúdo inhalte
necessário brauchst

PT Hospedado por Geoff Keighley, é certamente um para colocar em sua agenda. E, pela primeira vez em muito tempo, terá realmente uma audiência ao vivo este ano.

DE Von Geoff Keighley moderiert, ist es sicherlich eine, die Sie in Ihren Kalender aufnehmen sollten. Und zum ersten Mal seit einiger Zeit wird es in diesem Jahr tatsächlich ein Live-Publikum haben.

portugalština Němec
agenda kalender
audiência publikum
vivo live

PT Sem dúvida, também será hospedado nos canais oficiais do YouTube e Twitch do Prêmio.

DE Es wird zweifellos auch auf den offiziellen YouTube- und Twitch- Kanälen der Awards gehostet.

portugalština Němec
hospedado gehostet
canais kanälen
oficiais offiziellen
youtube youtube
sem dúvida zweifellos

PT O FortiCASB gerencia centralmente os dados armazenados em aplicativos SaaS e na nuvem pública por meio de uma oferta de serviço hospedado que abrange tanto o acesso à rede quanto o acesso de usuários remotos. 

DE FortiCASBbietet ein zentrales Management der Daten, die in SaaS- und Public-Cloud-Anwendungen gespeichert sind. Verwendet wird ein gehosteter Dienst, der den Benutzerzugriff im Netzwerk und bei Remote-Verbindungen regelt. 

portugalština Němec
gerencia management
armazenados gespeichert
saas saas
nuvem cloud
pública public
remotos remote

PT O MeisterTask está hospedado no Google Cloud Platform

DE MeisterTask wird auf der Google Cloud Platform gehostet

portugalština Němec
hospedado gehostet
google google
cloud cloud
platform platform

PT Sites de portfólios customizados Crie facilmente e customize um portfólio profissional de vídeos, totalmente hospedado. Adicione um domínio customizado, compartilhe-o de maneira privada e muito mais.

DE Benutzerdefinierte Portfolio-Sites Bastele dir ein vollständig gehostetes professionelles Video-Portfolio zusammen. Hole dir eine benutzerdefinierte Domäne hinzu, teile sie privat, und vieles mehr.

portugalština Němec
sites sites
e und
portfólio portfolio
profissional professionelles
vídeos video
totalmente vollständig
hospedado gehostetes
domínio domäne
privada privat
compartilhe teile
o sie

PT O Jira Align é hospedado por Data Centers AWS em todo o mundo, proporcionando ótimo desempenho com opções de redundância e failover.

DE Jira Align wird auf AWS-Rechenzentren weltweit gehostet und bietet optimale Leistung sowie Redundanz- und Failover-Optionen.

portugalština Němec
jira jira
hospedado gehostet
aws aws
desempenho leistung
opções optionen
redundância redundanz
failover failover

PT O Bitbucket Cloud está hospedado nos servidores da Atlassian e é acessado por meio de URL. O Bitbucket Cloud tem uma ferramenta integrada exclusiva de CI/CD, o Pipelines, que permite criar, testar e implementar direto de dentro do Bitbucket.

DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.

portugalština Němec
bitbucket bitbucket
cloud cloud
atlassian atlassian
url url
ferramenta tool
integrada integrierte
exclusiva exklusive
ci ci
pipelines pipelines
testar testen
direto direkt

PT O Bitbucket Server está hospedado no local, em seu ambiente

DE Bitbucket Server wird vor Ort in deiner Umgebung gehostet

portugalština Němec
bitbucket bitbucket
server server
hospedado gehostet
seu deiner

PT O Bitbucket Data Center, a oferta empresarial, parece uma única instância do Bitbucket Server para os usuários, mas está hospedado em vários servidores no clister do seu ambiente. Isso traz benefícios importantes em relação ao Bitbucket Server:

DE Bitbucket Data Center, unser Enterprise-Angebot, wirkt auf Benutzer wie eine einzelne Instanz von Bitbucket Server, wird jedoch in einem Cluster mehrerer Server in deiner Umgebung gehostet. Dies bietet wichtige Vorteile gegenüber Bitbucket Server:

portugalština Němec
bitbucket bitbucket
data data
center center
empresarial enterprise
parece wirkt
usuários benutzer
mas jedoch
ambiente umgebung
benefícios vorteile
importantes wichtige

PT O Crowd Data Center é um gerenciamento de identidade empresarial auto-hospedado, integrado para proporcionar alta disponibilidade.

DE Bei Crowd Data Center handelt es sich um eine selbst gehostete, auf Hochverfügbarkeit ausgelegte Lösung für das Identitätsmanagement in Großunternehmen.

portugalština Němec
data data
center center
hospedado gehostete

PT Para obter ajuda com VoIP hospedado (autônomo ou com Managed Office), IQ SIP Trunk e acesso integrado (autônomo, com Core Connect Enterprise ou com Fiber+/Fiber+ Enterprise).

DE Hilfe zu gehostetem VoIP (eigenständig oder mit Managed Office), IQ SIP-Trunking und integriertem Zugriff (eigenständig, mit Core Connect Enterprise oder mit Fibre+/Fibre+ Enterprise).

portugalština Němec
ajuda hilfe
ou oder
managed managed
office office
e und
acesso zugriff
integrado integriertem
core core
enterprise enterprise
voip voip
iq iq
connect connect

PT Compre uma sala de aula on-line para um professor com até 50 alunos, hospedado no MoodleCloud

DE Kaufen Sie ein Online-Klassenzimmer für einen Lehrer mit bis zu 50 Schülern, das auf MoodleCloud gehostet wird

portugalština Němec
compre kaufen
aula klassenzimmer
on-line online
professor lehrer
alunos schülern
hospedado gehostet
moodlecloud moodlecloud

PT Apoie uma escola com aprendizado on-line para até 200 alunos, hospedado no MoodleCloud

DE Unterstützen Sie eine Schule mit Online-Lernen für bis zu 200 Schüler, die auf MoodleCloud gehostet wird

portugalština Němec
escola schule
aprendizado lernen
on-line online
alunos schüler
hospedado gehostet
moodlecloud moodlecloud

PT Hymn era originalmente conhecido como PlayFair, lançado em 5 de abril de 2004 e hospedado pela SourceForge.

DE Hymn war ursprünglich als PlayFair bekannt, das am 5. April 2004 gestartet wurde und von SourceForge gehostet wurde.

portugalština Němec
originalmente ursprünglich
conhecido bekannt
lançado gestartet
abril april
hospedado gehostet

PT Se uma pessoa se inscreveu no seu público por meio de um formulário hospedado no Mailchimp, você pode exportar esse público e visualizar informações relacionadas à inscrição

DE Wenn jemand über ein von Mailchimp gehostetes Formular zu deiner Zielgruppe hinzugekommen ist, kannst du diese Zielgruppe exportieren und Informationen zur Registrierung anzeigen

portugalština Němec
pessoa jemand
hospedado gehostetes
mailchimp mailchimp
exportar exportieren
e und
visualizar anzeigen
informações informationen

PT Hospedado no Amazon Web Services, o OneSpan eClosing fornece data centers altamente seguros com replicação em tempo real de dados em locais distribuídos para garantir disponibilidade contínua e desempenho ideal.

DE OneSpan eClosing wird auf Amazon Web Services gehostet und bietet hochsichere Rechenzentren mit Echtzeitreplikation von Daten über verteilte Standorte hinweg, um eine kontinuierliche Verfügbarkeit und optimale Leistung sicherzustellen.

portugalština Němec
hospedado gehostet
amazon amazon
web web
services services
fornece bietet
locais standorte
disponibilidade verfügbarkeit
contínua kontinuierliche
e und
desempenho leistung
ideal optimale

PT O OneSpan Sign está hospedado nos EUA, Canadá, UE e Austrália para atender aos requisitos de residência de dados no país e garantir latência mínima de dados

DE OneSpan Sign wird in den USA, Kanada, der EU und Australien gehostet, um die Anforderungen an die Datenresidenz im Land zu erfüllen und eine minimale Datenlatenz sicherzustellen

portugalština Němec
hospedado gehostet
canadá kanada
ue eu
austrália australien
atender erfüllen
requisitos anforderungen
país land
garantir sicherzustellen
mínima minimale
sign sign

PT Em uma implantação de nuvem, o provedor de nuvem normalmente é responsável por manter o equipamento no qual um aplicativo está hospedado

DE Bei einer Cloud-Bereitstellung ist der Cloud-Anbieter normalerweise für die Wartung der Geräte verantwortlich, auf denen eine Anwendung gehostet wird

portugalština Němec
implantação bereitstellung
nuvem cloud
provedor anbieter
normalmente normalerweise
responsável verantwortlich
equipamento geräte
aplicativo anwendung
hospedado gehostet

PT Em vez disso, o banco decidiu mudar para um servidor de autenticação hospedado na nuvem.

DE Stattdessen entschied sich die Bank, auf einen in der Cloud gehosteten Authentifizierungsserver umzusteigen.

portugalština Němec
banco bank
decidiu entschied
hospedado gehosteten
nuvem cloud
em vez disso stattdessen

PT Você pode visualizar o número de ataques ao seu site com um widget que fica no painel do seu site auto-hospedado.

DE Die Anzahl der Angriffe auf deine Website kannst du dir im Dashboard deiner selbst gehosteten Website in einem Widget anzeigen lassen.

portugalština Němec
visualizar anzeigen
ataques angriffe
site website
widget widget
painel dashboard
hospedado gehosteten

PT Eles não estavam pré-configurados para funcionar com meu domínio, que estava hospedado em outro lugar

DE Diese waren nicht für das Zusammenspiel mit meiner Domain vorkonfiguriert, die von einem anderen Anbieter gehostet wurde

portugalština Němec
domínio domain
hospedado gehostet
outro anderen

PT Serviço de gestão de APIs hospedado e gerenciado oferecido como uma solução complementar ao Red Hat OpenShift Dedicated.

DE Ein gehosteter und gemanagter API-Management-Service, der als Add-On-Produkt zu Red Hat OpenShift Dedicated bereitgestellt wird.

portugalština Němec
apis api
uma ein
openshift openshift

PT Totalmente hospedado pela Tableau

DE Vollständig von Tableau gehostet

portugalština Němec
totalmente vollständig
hospedado gehostet
pela von

PT De acordo com um artigo recente publicado no site da ZDNET, o provedor de segurança hospedado em nuvem Lighthouse Security Group foi adquirido por gigante da indústria de computadores IBM

DE Laut einem kürzlich auf der ZDNet-Website veröffentlichten Artikel wird der Cloud-Hosted-Sicherheitsanbieter Leuchtturm-Sicherheitsgruppe wurde vom Riesen des Computerindustrie erworben IBM

portugalština Němec
recente kürzlich
publicado veröffentlichten
site website
nuvem cloud
foi wurde
adquirido erworben
gigante riesen
ibm ibm

Zobrazuje se 50 z 50 překladů