Přeložit "feito" do Němec

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld zurückfordern können, wenn Sie ein Abonnement abgeschlossen haben. Diese Frist kann abweichen, wenn Sie ein einziges Monatsabonnement abgeschlossen haben.

• Geld-zurück-Garantie
• innerhalb dessen Sie
• Frist kann abweichen
• einziges Monatsabonnement abgeschlossen

DE Generell werden Features in den develop-Branch gemergt, während Release- und Hotfix-Branches in den develop-Branch und in den main-Branch gemergt werden

• Generell werden Features
• develop-Branch gemergt
• während Release-

DE Wenn Sie Ihre geöffneten Safari-Tabs auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod verloren haben, können Sie diese wiederherstellen, wenn Sie Ihr iOS-Gerät in iTunes gesichert haben. Dies kann mit dem iPhone Backup Extractor folgendermaßen erfolgen.

• iPhone
• iPad
• wiederherstellen
• iPhone Backup Extractor

DE Wir haben einen langen Weg zurückgelegt, um diese Probleme anzugehen, aber es gibt noch mehr zu tun. Es gibt nichts Schöneres als den Versand, um hervorzuheben, wie Sie es besser hätten machen können.

• langen Weg zurückgelegt
• Probleme anzugehen
• tun
• Versand
• hervorzuheben
• besser hätten machen

DE Bland ist allerdings nicht dasselbe wie schlecht gemacht - das ist schließlich Panasonic, von dem wir sprechen. Der Soundslayer ist möglicherweise nicht visuell anregend, aber er ist richtig zusammengeschraubt und fühlt sich wie langlebig an.

• Bland ist allerdings
• dasselbe wie schlecht
• schließlich Panasonic
• sprechen
• Soundslayer ist möglicherweise
• visuell anregend
• er ist richtig

DE Und auch eine Vorstellung von Qualität, sodass alles so gemacht wird, wie es gemacht werden soll – selbst wenn niemand davon wüsste, wäre überall Qualität drin

• Vorstellung von Qualität
• gemacht werden soll
• selbst wenn niemand
• wüsste
• wäre überall Qualität

DE Ein wesentlicher Unterschied zwischen NEO und Astraleum reflektiert worden ist, dass die Entwicklung auf der Plattform Bedürfnisse Astraleum getan Unter Nutzung der Plattform der eigene Mutter Programmiersprache, Solidity zu tun

• wesentlicher Unterschied zwischen
• Astraleum reflektiert worden
• Bedürfnisse Astraleum getan
• Nutzung der Plattform
• eigene Mutter Programmiersprache
• Solidity zu tun

DE Name Handgemachtes Logo ist super, wenn Sie in der Schmuck, Youtube, Handgemacht, Instagram, Zubehör-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

• Name Handgemachtes Logo
• super
• Schmuck
• Youtube
• Handgemacht
• Instagram
• Zubehör-Branche arbeiten
• Logo für Ihr

DE Monogramm F & J Handgemachtes Logo ist super, wenn Sie in der Boutique, Handgemacht, Kleidung, kleidung-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

• Monogramm F
• J Handgemachtes Logo
• super
• Boutique
• Handgemacht
• Kleidung
• kleidung-Branche arbeiten
• Logo für Ihr

DE Ferner stellt dies gemäß Anhang I eine Lieferung dar, die im Rahmen oder zur Förderung des Geschäfts zwischen verschiedenen Personen erfolgt, selbst wenn diese ohne Berücksichtigung erfolgt

• Ferner stellt dies
• dar
• Rahmen
• Förderung des Geschäfts
• verschiedenen Personen erfolgt
• Berücksichtigung erfolgt

DE Initiales PBR wird einmal und nur einmal für eine Produkt durchgeführt-sobald das erste mal der Übergang zu Scrum geschieht oder wenn das Produkt gestartet wird. Nachfolgende Refinements werden in regulären PBR durchgeführt.

• durchgeführt-sobald das erste
• Übergang zu Scrum
• regulären PBR

DE Erklären, was getan wurde, um den Vorfall zu beheben, und was unternommen wurde, um weitere Vorfälle dieser Art zu vermeiden

• Erklären
• Vorfall zu beheben
• Vorfälle dieser Art
• vermeiden

DE Wir haben einen langen Weg zurückgelegt, um diese Probleme anzugehen, aber es gibt noch mehr zu tun. Es gibt nichts Schöneres als den Versand, um hervorzuheben, wie Sie es besser hätten machen können.

• langen Weg zurückgelegt
• Probleme anzugehen
• tun
• Versand
• hervorzuheben
• besser hätten machen

DE Generell werden Features in den develop-Branch gemergt, während Release- und Hotfix-Branches in den develop-Branch und in den main-Branch gemergt werden

• Generell werden Features
• develop-Branch gemergt
• während Release-

DE Wenn Sie Ihre geöffneten Safari-Tabs auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod verloren haben, können Sie diese wiederherstellen, wenn Sie Ihr iOS-Gerät in iTunes gesichert haben. Dies kann mit dem iPhone Backup Extractor folgendermaßen erfolgen.

• iPhone
• iPad
• wiederherstellen
• iPhone Backup Extractor

DE Die Sprint-Planung erfolgt im Team, wobei zwei grundlegende Fragen beantwortet werden: Welche Aufgaben können in diesem Sprint erledigt werden, und wie werden die ausgewählten Aufgaben ausgeführt?

• wobei zwei grundlegende
• diesem Sprint erledigt
• ausgewählten Aufgaben ausgeführt

DE Bland ist allerdings nicht dasselbe wie schlecht gemacht - das ist schließlich Panasonic, von dem wir sprechen. Der Soundslayer ist möglicherweise nicht visuell anregend, aber er ist richtig zusammengeschraubt und fühlt sich wie langlebig an.

• Bland ist allerdings
• dasselbe wie schlecht
• schließlich Panasonic
• sprechen
• Soundslayer ist möglicherweise
• visuell anregend
• er ist richtig

DE Für Sie gemacht. Für Ihr Team gemacht.

• gemacht
• Ihr Team

DE Verlinken: Sie können den Artikel sofort mit anderen teilen, und zwar entweder über den Service Share Link oder über die permanente Adresse (DOI) des Artikels.

• Verlinken
• sofort mit anderen
• Share Link
• permanente Adresse
• DOI

DE Sie brauchen ein leckeres Menüdesign, das Ihre Spezialitäten ins rechte Licht rückt? Wir liefern genau das richtige Design. Jetzt loslegen und Entwürfe erhalten!

• brauchen ein leckeres
• Spezialitäten ins rechte
• rückt
• Design
• loslegen
• Entwürfe erhalten

DE Mit Semrush haben wir allen Marketingteams der Universität die Möglichkeiten gegeben, die wir zunächst für die zentralen Websites erfolgreich genutzt hatten.

• Marketingteams der Universität
• Möglichkeiten gegeben
• Websites erfolgreich genutzt

DE Hier sehen Sie, wann die letzte Sicherung durchgeführt wurde.

• sehen Sie
• wann die letzte
• durchgeführt

DE Das Wiederherstellen eines iCloud-Backups auf Ihrem iPhone kann zu Datenverlust führen, da alles, was nach dem Backup erstellt wurde, gelöscht wird

• Wiederherstellen eines iCloud-Backups
• Datenverlust führen
• da alles

DE Wir empfehlen, dies nicht zu tun, wenn Sie nur WhatsApp-Daten abrufen und das Telefon nicht in den Zustand zurückversetzen möchten, als das Backup erstellt wurde.

• empfehlen
• WhatsApp-Daten abrufen
• Zustand zurückversetzen möchten
• Backup erstellt

DE Wir lizenzieren unsere Kollektion bei Vimeo Stock, weil wir Vimeo und die Arbeit, die sie geleistet haben, um anspruchsvolle Kinematografie und Kreative wie uns zu fördern, honorieren wollen."

• lizenzieren unsere Kollektion
• Vimeo Stock
• weil wir Vimeo
• Arbeit
• anspruchsvolle Kinematografie
• fördern
• honorieren

DE Für die Zusammenarbeit in großen Unternehmen entwickelt

• Zusammenarbeit in großen
• entwickelt

DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.

• Jira Work Management
• Unternehmen
• seine Vorgänge
• weißt
• wer woran beteiligt
• allem
• wann Aufgaben erledigt

DE Von Marken weltweit genutzt. Für dich entwickelt.

• Marken weltweit genutzt
• dich

DE Für Ersteller – von Erstellern

• Ersteller
• Erstellern

DE All das ist bereits in jeder Vorlage vorhanden

• jeder Vorlage vorhanden

DE Eine gute Social-Media-Marketingstrategie kann Ihrer Marke bemerkenswerte Ergebnisse einfahren

• Marke bemerkenswerte Ergebnisse

DE Dies kann jederzeit über Ihre Serverübersichtsseite im Cloud-Steuerportal mit dem Klick einer Taste erfolgen

• Dies kann jederzeit
• Serverübersichtsseite im Cloud-Steuerportal
• Klick einer Taste

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

• Erhalten Sie Content
• ganz Ihr eigener
• JEDER Content
• bestellen
• White-Label
• Agentur
• Freiberufler Content weiterverkaufen

DE Überwachen Sie die Meinung Ihrer Kunden und springen Sie jeweils zu dem Erfahrungsbericht, auf den Sie antworten möchten. Das Tool bringt Sie zu der Plattform, auf der er erstellt wurde, sodass Sie schnell auf ihn reagieren können.

• Ihrer Kunden
• springen Sie jeweils
• Erfahrungsbericht
• antworten möchten
• Tool bringt Sie
• Plattform
• sodass Sie schnell
• ihn reagieren

DE Semrush Sensor überwacht taggenau die Änderungen der Rankings in der ausgewählten Kategorie und misst die SERP-Schwankungen auf einer Skala von 1 bis 10

• Semrush Sensor überwacht
• Änderungen der Rankings
• ausgewählten Kategorie
• misst die SERP-Schwankungen

DE Bei der SEO geht es nicht nur um Keywords

• Keywords

DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!

• immer Ihr Aufgabenbereich
• Ihnen zu hören
• Wählen Sie einfach
• besten zu Ihnen
• nächste große Ding

DE Unser No-Code-Website Builder ist für alle Benutzer geeignet – egal, ob du gerade deine erste Website erstellst oder ein versierter Profi bist, der ein Projekt rasch online stellen möchte.

• Unser No-Code-Website Builder
• Benutzer geeignet
• egal
• ob du gerade
• erste Website erstellst
• versierter Profi bist

DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.

• Anrufliste abrufen möchten
• beachten Sie
• iPhone wiederherstellen sollten
• entfernen würde
• Moment der Sicherung

DE Nach dem Gewinn eines Queen's Awards wird in der London Gazette, dem offiziellen Journal der britischen Regierung, ein Rekord aufgestellt

• Gewinn eines Queen's
• London Gazette
• Regierung
• Rekord aufgestellt

DE Jede vom BlackBerry Desktop Manager erstellte Sicherung wird unterstützt. Vollständige Kompatibilität anzeigen.

• Jede vom BlackBerry
• Manager erstellte Sicherung
• unterstützt
• Vollständige Kompatibilität

DE Die Facebook-Anzeigen über Mailchimp leiten Traffic auf unsere Landingpages. Der Rabatt, den wir dort anbieten, generiert wiederum Traffic für unsere Website. So funktioniert es

• Facebook-Anzeigen über Mailchimp
• Rabatt
• dort anbieten
• generiert wiederum Traffic
• Website

DE Ein Organisieren deiner Kontakte in Mailchimp ermöglicht dir ein besseres Targeting

• Organisieren deiner Kontakte
• Mailchimp ermöglicht dir
• besseres Targeting

DE Besseres Targeting durch Integration deiner bestehenden Kontaktdaten in Mailchimp

• deiner bestehenden Kontaktdaten
• Mailchimp

DE Informiere deine Käufer über den Eingang und den Versand ihrer Bestellungen.

• Informiere deine Käufer
• Eingang
• Versand ihrer

DE Mit E‑Mails kannst du vieles erreichen – Produkte verkaufen, Informationen verbreiten, deine Warenkorb-Abbruchrate senken oder eine Geschichte erzählen.

• kannst du vieles
• Produkte verkaufen
• verbreiten
• deine Warenkorb-Abbruchrate senken
• Geschichte

DE Der Unterschied ist so gering, dass er durch Zufall erklärt werden könnte – und wenn du den gleichen Test noch einmal durchführst, besteht eine gute Chance, dass du andere Ergebnisse bekommst

• er durch Zufall
• könnte
• durchführst
• besteht eine gute
• andere Ergebnisse bekommst

DE Ist es möglich, dass du den Film unter einem anderen Vimeo-Konto gekauft hast? Um zu deinem Einkauf zu gelangen, musst du beim gleichen Vimeo-Konto angemeldet sein, mit dem du den Titel gekauft hast

• möglich
• Vimeo-Konto gekauft hast
• Titel gekauft hast

DE Wenn du damit fertig bist, klicke einfach auf Veröffentlichen und fertig!

• damit fertig bist
• fertig

DE Durch diese selbst festgelegte Definition von "Erledigt" wird die Geschwindigkeit der Auslieferungen bestimmt

• selbst festgelegte Definition
• Geschwindigkeit der Auslieferungen