Přeložit "maakt het des" do turečtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "maakt het des" z holandský do turečtina

Překlad holandský do turečtina jazyka maakt het des

holandský
turečtina

NL Het ligt ook op minder dan 15 min van het Louvre, de Jardin des Tuileries & de grote Boulevards

TR Louvre, Tuileries Bahçesi ve Grands Boulevards'a 15 dakikadan daha kısa mesafededir

NL Het is enorm populair in de markt met verschillende automodellen die de tand des tijds hebben doorstaan

TR Zamana meydan okuyan çeşitli araba modelleri ile pazarda son derece popülerdir

holandský turečtina
automodellen araba modelleri
verschillende çeşitli

NL Sla voor het hotel linksaf en loop 400 m om de mythische en levendige Avenue des Champs-Elysées te ontdekken

TR Gösterişli ve canlı Avenue des Champs-Elysées'yi keşfetmek için otelden çıkınca sola dönüp 400 metre yürüyün

NL Bus van Mont-Tremblant naar Sainte-Agathe-des-Monts

TR Mont-Tremblant - Sainte-Adèle Otobüs Bileti

holandský turečtina
bus otobüs

NL Bus van Sainte-Agathe-des-Monts naar Mont-Tremblant

TR Sainte-Agathe-des-Monts - Mont-Tremblant Otobüs Bileti

holandský turečtina
bus otobüs

NL Bus van Trois-Rivières naar Sainte-Anne-des-Monts

TR Trois-Rivières - Chandler Otobüs Bileti

holandský turečtina
bus otobüs

NL Bus van Val-d'Or naar Sainte-Agathe-des-Monts

TR Val-d'Or - Sainte-Agathe-des-Monts Otobüs Bileti

holandský turečtina
bus otobüs

NL Bus van Sainte-Agathe-des-Monts naar Val-d'Or

TR Sainte-Agathe-des-Monts - Val-d'Or Otobüs Bileti

holandský turečtina
bus otobüs

NL Bus van Lac-des-Écorces naar Mont-Tremblant

TR Saint-Dominique-du-Rosaire - Mont-Tremblant Otobüs Bileti

holandský turečtina
bus otobüs
holandský turečtina
bussen otobüs

NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.

TR Bu, profesyonel olmayanlar için SEO'yu yönetmeyi büyük bir risk haline getirir ve deneyimli birinin altında öğrenmediğiniz sürece anında öğrenmeyi de zorlaştırır.

holandský turečtina
seo seo
groot büyük
en ve

NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.

TR AudioText Editor™, hızlı temizlemeye olanak tanır ve sözcük verilerini arama ve özümsemeyi bir esinti haline getirir.

holandský turečtina
en ve
zoeken arama
snel hızlı

NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.

TR AudioText Editor™, hızlı temizlemeye olanak tanır ve sözcük verilerini arama ve özümsemeyi bir esinti haline getirir.

holandský turečtina
en ve
zoeken arama
snel hızlı

NL Geen behoefte aan gas: een van de belangrijkste voordelen van Tesla is de elektrische motor die geen gebruik maakt van benzine. Dit maakt het een milieuvriendelijk voertuig en is een inspiratiebron voor toekomstige autofabrikanten.

TR Benzin Gerekmiyor: Tesla'nın en önemli avantajlarından biri, benzin kullanımını içermeyen elektrik motorudur. Bu, onu çevre dostu bir araç haline getirir ve gelecekteki otomobil üreticileri için bir ilham kaynağıdır.

holandský turečtina
elektrische elektrik
en ve
toekomstige gelecekteki
tesla tesla
voertuig araç

NL Het maakt niet uit of u nog maar net begint of maandelijks duizenden loyale bezoekers krijgt. Hostinger heeft een pakket dat past bij iedere site die u maakt.

TR İster yeni başlıyor olun, ister aylık binlerce sadık ziyaretçi elde ediyor olun, Hostinger'ın oluşturacağınız bütün siteler için uygun bir planı var.

NL U maakt een kameelrit, bewonder een valkenshow en maakt een rondleiding door een charmant bedoeïenendorp in het Al Marmoom Desert Conservation Reserve, voordat u deelneemt aan een Arabisch feest

TR Bir Arap ziyafetine katılmadan önce deve gezintisine çıkacak, şahin gösterisine tanık olacak ve Al Marmoom Çöl Koruma Alanı içindeki büyüleyici bir Bedevi köyünü gezeceksiniz

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

TR Peki, Hakkımızda sayfa oluşturucusunun özel değerlerini nasıl yapıyorlar, onları en önemli unsurlar haline getiriyorlar ve ihtiyacınız olan ve bildiğiniz her şeyi içeren hakkımızda sayfasını en iyi hale getiriyorlar?

holandský turečtina
en ve
hebt olan

NL In ons Helpcentrum leert u hoe u een landingspagina voor een online winkel of een bedrijfsthema maakt met drie sociale knoppen, of hoe u een volledig nieuw knoppenproduct maakt

TR Üç sosyal düğmeli bir çevrimiçi mağaza veya işletme teması açılış sayfalarının nasıl oluşturulacağını veya düğme ürününüzü nasıl sıfırdan yapacağınızı yardım merkezimizde öğreneceksiniz

holandský turečtina
hoe nasıl
winkel mağaza
sociale sosyal
online çevrimiçi

NL Ontdek hoe u een moderne digitale workspace mogelijk maakt die apps en desktops vanuit de cloud toegankelijk maakt op elk device.

TR Herhangi bir buluttan herhangi bir cihaza uygulama ve masaüstleri sunarak modern bir dijital çalışma alanını nasıl gerçekleştirebileceğinizi keşfedin.

holandský turečtina
ontdek keşfedin
moderne modern
apps uygulama
en ve

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

TR Evet. Banner yapma aracı bir tasarımı yeniden boyutlandırmayı gerçekten çok kolay hale getirir. Ana panelde önceki tasarımın bir kopyasını oluşturun ve düzenleyici içinde yeniden boyutlandırın.

holandský turečtina
banner banner
gemakkelijk kolay
en ve
editor düzenleyici
ja evet

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

TR Evet. Banner yapma aracı bir tasarımı yeniden boyutlandırmayı gerçekten çok kolay hale getirir. Ana panelde önceki tasarımın bir kopyasını oluşturun ve düzenleyici içinde yeniden boyutlandırın.

holandský turečtina
banner banner
gemakkelijk kolay
en ve
editor düzenleyici
ja evet

NL Het uitvoeren van een SEO-analyse bestaat uit het maken van een multi-gefaseerde aanpak die het mogelijk maakt een site-eigenaar om erachter te komen waarom dingen mis gaan als het gaat om hun SEO ranking en de daaropvolgende verkeer

TR Bir SEO analizi yapmak, bir site sahibinin SEO sıralaması ve sonraki trafik söz konusu olduğunda işlerin neden yanlış gittiğini anlamasını sağlayacak çok yönlü bir yaklaşımdan oluşur

holandský turečtina
waarom neden
seo seo
verkeer trafik
analyse analizi
site site

NL Het 'Preview' paneel maakt het mogelijk om het huidige verloop als een verticaal of horizontaal verloop te bekijken, en stelt je ook in staat om snel te bekijken hoe het fallback verloop voor Internet Explorer eruit zal zien in IE.

TR 'Önizleme' paneli, mevcut gradienti dikey veya yatay bir şekilde önizlemeyi ve ayrıca Internet Explorer fallback gradientinin IE'de nasıl görüneceğini hızlıca önizlemeyi sağlar.

NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad. Eenmaal binnen kies je het juiste type banner.

TR Visme ana panelinde, sosyal medya görseli mi, yoksa web sitesi görseli mi oluşturmak istediğinize karar verin ve ilgili sekmeye tıklayın. Girdikten sonra, doğru banner tipini seçin.

holandský turečtina
kies seçin
het in
maakt oluşturmak
en ve
klik tıklayın
banner banner
visme visme

NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere ranking en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.

TR Organik yani ücretli olmayan yöntemlerle web sitenizin trafiğinin nicelik ve kalitesinin artırılmasına ve arama motoru sonuçlarında daha üst sıralarda yer almasına ve sunulmasına olanak tanır.

holandský turečtina
en ve
website web
zoekresultaten arama
organische organik
betaalde ücretli
uw website sitenizin

NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.

TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.

holandský turečtina
werk
eenvoudig kolaylaştırır
potentiële potansiyel
automatische otomatik

NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere positie en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.

TR Organik yani ücretli olmayan yöntemlerle web sitenizin trafiğinin nicelik ve niteliğinin artırılmasına ve arama motoru sonuçlarında daha üst sıralarda yer almasına ve sunulmasına olanak tanır.

holandský turečtina
en ve
website web
zoekresultaten arama
organische organik
betaalde ücretli
uw website sitenizin

NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.

TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.

holandský turečtina
werk
eenvoudig kolaylaştırır
potentiële potansiyel
automatische otomatik

NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad. Eenmaal binnen kies je het juiste type banner.

TR Visme ana panelinde, sosyal medya görseli mi, yoksa web sitesi görseli mi oluşturmak istediğinize karar verin ve ilgili sekmeye tıklayın. Girdikten sonra, doğru banner tipini seçin.

holandský turečtina
kies seçin
het in
maakt oluşturmak
en ve
klik tıklayın
banner banner
visme visme

NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.

TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.

holandský turečtina
werk
eenvoudig kolaylaştırır
potentiële potansiyel
automatische otomatik

NL Een van de belangrijkste dingen die Google Analytics zo populair maakt, is dat het volledig gratis is, en Google onderhoudt het actief, waardoor het een van de meer geavanceerde analyse-instrumenten beschikbaar is.

TR Google Analytics'i bu kadar popüler yapan en önemli şeylerden biri, tamamen ücretsiz olması ve Google'ın aktif olarak bakımını yaparak onu mevcut en sofistike analiz araçlarından biri haline getirmesidir.

holandský turečtina
google google
analytics analytics
populair popüler
volledig tamamen
en ve
actief aktif
meer en
gratis ücretsiz
analyse analiz

NL Meestal maakt u verbinding met de externe server die uw locatie en IP-adres wijzigt en al uw gegevens die u verzendt of ontvangt van het internet verbergt. Geen enkele snooper of hacker kan zien wat u doet tijdens het surfen op het internet.

TR Genellikle konumunuzu ve IP adresinizi değiştiren ve internetten gönderdiğiniz veya aldığınız tüm verilerinizi gizleyen uzak sunucuya bağlanırsınız. Hiçbir hackerlar internette sörf yaparken ne yaptığını görebilirsiniz

holandský turečtina
meestal genellikle
server sunucuya
en ve
internet internette
tijdens yaparken
adres adresinizi

NL Het feit dat het wangedrag online gebeurt, maakt het niet minder echt. Als een vriend of naaste je hulp vraagt bij een beledigende online situatie, luister dan naar wat ze te zeggen hebben en neem hun situatie serieus. 

TR Sanal ortamda gerçekleşmesi tacizin gerçek olmadığı anlamına gelmez. Bir arkadaşınız veya sevdiğiniz biri taciz içeren bir çevrimiçi durumla ilgili yardımınıza başvurduysa ona kulak verin ve durumu ciddiye alın. 

NL De service is alleen toegankelijk in de VS. Het maakt het mogelijk om in elke staat van het land liefde- en levenspartners te zoeken.

TR Hizmete yalnızca ABD’de erişilebilir. Ülkenin her eyaletinde aşk ve yaşam partnerleri aramaya izin verir.

NL De LatinoMeetup-website zorgt voor het basisbeveiligingsniveau door middel van het SSL-certificaat dat het mogelijk maakt om internet op openbare plaatsen te gebruiken en transacties probleemloos te laten verlopen.

TR LatinoMeetup web sitesi, internetin halka açık yerlerde kullanılmasına ve işlemlerin sorunsuz yapılmasına izin veren SSL sertifikası ile temel güvenlik seviyesini sağlar.

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.

holandský turečtina
data verileri
platform platformu
stap adım
ahrefs ahrefs

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır

holandský turečtina
opties seçenekleri
en ve
community topluluk
eenvoudig kolaylaştırır
passen uygun

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

TR Web siteniz ne kadar büyük olursa olsun. URL’ye ve yanlış türlere göre rahat arama, sitenizi adım adım ideal kılmanıza yardımcı olacaktır.

holandský turečtina
groot büyük
website web
zoeken arama
url url
en ve
stap adım

NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren

TR Ancak ardından felsefik bir hatayla karşılaşıyor: paketlere insan biçimi veriyor-sanki gerçek insanmışlar veya fiziksel paketlermiş gibi

holandský turečtina
mensen insan

NL Sonix maakt het gemakkelijk om oude cursussen in enkele minuten naar tekst te transcriberen. Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.

TR Sonix, eski derslerin dakikalar içinde metne aktarılmasını kolaylaştırır. Adobe Captivate ve Teachable gibi ders oluşturma yazılımlarına transkriptleri düzenleyin ve dışa aktarın.

holandský turečtina
sonix sonix
gemakkelijk kolaylaştırır
oude eski
tekst metne
software yazılımlar
maken oluşturma
adobe adobe

NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.

TR Sonix'in bulut tabanlı çok kullanıcılı platformu departmanlar, fakülteler, sınıflar ve öğrenci grupları arasında dağıtımı kolaylaştırır.

holandský turečtina
platform platformu
gebruikers kullanıcı
sonix sonix
eenvoudig kolaylaştırır
en ve

NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!

TR Görev oluşturma alanını ve test katılımcısının ne yapması gerektiğini son derece açık hale getirmesini gerçekten beğendim. Teşekkürler! Çok şaşırdım ve etkilendim!

holandský turečtina
en ve
moet gerektiğini

NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.

TR Hexnode Birleşik Uç Nokta Yönetimi, Nesnelerin İnterneti cihazlarını güvene almak, izlemek ve yönetmeyi kolay kılarak, daha az maliyetle cihaz çalışma süresini artırır.

holandský turečtina
eenvoudig kolay
en ve
beheren yönetimi
apparaat cihaz

NL De afbeelding van het winkelontwerp met meerdere kolommen in het raster maakt deel uit van de afbeeldingsgalerij op volledige breedte die nu is geoptimaliseerd op mobiele apparaten

TR Izgara çoklu sütunlu mağaza tasarım resmi, artık mobil cihazlarda optimize edilmiş tam genişlikte resim galerisinin bir parçasıdır

holandský turečtina
afbeelding resim
maakt tasarım
deel parçası
volledige tam
mobiele mobil
apparaten cihazlarda
nu artık

NL Buitengewoon design : het maakt niet uit over welk Maserati-automodel je het hebt, want elk model heeft een uniek design dat je zelden tegenkomt

TR Sıra Dışı Tasarım : Hangi Maserati otomobil modelinden bahsettiğiniz önemli değil, çünkü her modelde nadir bulunan benzersiz bir tasarım kıvılcımı var

holandský turečtina
niet değil

NL Naast dat het deel uitmaakt van de Renault-Nissan-Mitsubishi Alliance, maakt het ook deel uit van Mitsubishi keiretsu, voorheen de grootste industriële groep in Japan

TR Renault – Nissan – Mitsubishi Alliance'ın bir parçası olmasının yanı sıra, daha önce Japonya'nın en büyük sanayi grubu olan Mitsubishi keiretsu'nun da bir parçası

holandský turečtina
naast yanı sıra
groep grubu
nissan nissan
deel parçası

NL OneClickDrive.com is een autoverhuurportaal dat het proces van het huren van een auto gemakkelijk en probleemloos maakt

TR OneClickDrive.com, araç kiralama işlemini rahat ve sorunsuz hale getiren bir araç kiralama portalıdır

holandský turečtina
huren kiralama
en ve
auto araç

NL Ons online-platform maakt het voor Amerikaanse importeurs mogelijk om leveranciersgegevens bij te houden zoals dat door het FSVP verplicht wordt gesteld. Hiervoor wordt gewerkt met externe monitoring en risicobeoordeling van verplichte documenten. 

TR Online platformumuz, ABD'deki ithalatçıların tedarikçi verilerini YTDP'ye uygun olarak yönetmelerini sağlar. Bu, gerekli belgelerin uzaktan, devamlı izlenmesi ve risk değerlendirmesi ile yapılır. 

holandský turečtina
online online

NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren

TR Ancak ardından felsefik bir hatayla karşılaşıyor: paketlere insan biçimi veriyor-sanki gerçek insanmışlar veya fiziksel paketlermiş gibi

holandský turečtina
mensen insan

NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.

TR Hexnode Birleşik Uç Nokta Yönetimi, Nesnelerin İnterneti cihazlarını güvene almak, izlemek ve yönetmeyi kolay kılarak, daha az maliyetle cihaz çalışma süresini artırır.

holandský turečtina
eenvoudig kolay
en ve
beheren yönetimi
apparaat cihaz

Zobrazuje se 50 z 50 překladů