NL Elk voorbeeld dat in de hub getoond wordt, geeft een inleiding op de use case en legt voor die specifieke use case de voordelen uit van het gebruik van één bepaalde OVHcloud-oplossing in plaats van andere
Přeložit "use" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "use" z holandský do portugalština
Překlad holandský do portugalština jazyka use
holandský
portugalština
PT Cada caso de uso apresenta uma introdução e explica as vantagens de uma determinada solução OVHcloud para aquela utilização em específico
| holandský | portugalština |
|---|---|
| inleiding | introdução |
| en | e |
| oplossing | solução |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Elk voorbeeld dat in de hub getoond wordt, geeft een inleiding op de use case en legt voor die specifieke use case de voordelen uit van het gebruik van één bepaalde OVHcloud-oplossing in plaats van andere
PT Cada caso de uso apresenta uma introdução e explica as vantagens de uma determinada solução OVHcloud para aquela utilização em específico
| holandský | portugalština |
|---|---|
| inleiding | introdução |
| en | e |
| oplossing | solução |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
PT De acordo com nossa posição sobre privacidade e confiança , o ricloud está disponível apenas para casos de uso éticos e transparentes com consentimento claro do usuário final.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| positie | posição |
| privacy | privacidade |
| en | e |
| vertrouwen | confiança |
| alleen | apenas |
| beschikbaar | disponível |
| transparante | transparentes |
| duidelijke | claro |
| is | está |
| cases | casos |
| use | uso |
NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).
PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).
| holandský | portugalština |
|---|---|
| ook | também |
| enkele | algumas |
| en | e |
| gegevens | dados |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| cases | casos |
| use | uso |
NL Voor alle drie de bovenstaande use cases bestaan verschillende implementatiestrategieën. Elke strategie heeft haar eigen voordelen, die specifiek zijn voor die cloud-omgeving...
PT Para os três casos de uso acima, existem várias estratégias de implementação diferentes, cada uma com vantagens específicas ao ambiente cloud...
| holandský | portugalština |
|---|---|
| cases | casos |
| haar | os |
| specifiek | específicas |
| omgeving | ambiente |
| cloud | cloud |
NL Dit is te vinden onder Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .
PT Pode ser encontrado em Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .
| holandský | portugalština |
|---|---|
| vinden | encontrado |
| screen | screen |
| use | use |
| settings | settings |
| time | time |
NL De flexibiliteit voor elke use case. Met één token beveiligt u de toegang tot VPN's, cloudapplicaties, aangepaste webapplicaties en digitale werkruimtes.
PT Flexibilidade para abordar qualquer caso de uso. Proteja o acesso a VPNs, aplicativos em nuvem, aplicativos Web personalizados e espaços de trabalho digitais com um único token.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidade |
| use | uso |
| toegang | acesso |
| vpn | vpns |
| aangepaste | personalizados |
| en | e |
| digitale | digitais |
NL De implementatie was zo succesvol dat het nu wordt uitgerold naar alle dealers van de provider in Frankrijk, en ook wordt gebruikt voor het digitaliseren van remote finance use cases.
PT A implementação foi tão bem sucedida que está agora a ser implementada nos concessionários do fornecedor em França, bem como a ser utilizada para digitalizar casos de utilização de financiamento remoto.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| implementatie | implementação |
| succesvol | sucedida |
| nu | agora |
| provider | fornecedor |
| frankrijk | frança |
| digitaliseren | digitalizar |
| remote | remoto |
| cases | casos |
NL De uitdaging: In deze use case biedt een Noorse fintech-organisatie Noorse banken een veilige en kosteneffectieve authenticatieoplossing voor identificatie en elektronische handtekeningen
PT O desafio: Neste caso de uso, uma organização fintech norueguesa oferece aos bancos noruegueses uma solução de autenticação segura e econômica para identificação e assinaturas eletrônicas
| holandský | portugalština |
|---|---|
| uitdaging | desafio |
| use | uso |
| biedt | oferece |
| banken | bancos |
| veilige | segura |
| en | e |
| identificatie | identificação |
| elektronische | eletrônicas |
| handtekeningen | assinaturas |
| organisatie | organização |
NL Use cases voor een hybride cloud met een virtueel platform
PT Casos de uso de nuvem híbrida que exigem uma plataforma virtual
| holandský | portugalština |
|---|---|
| use | uso |
| cases | casos |
| hybride | híbrida |
| cloud | nuvem |
| virtueel | virtual |
| platform | plataforma |
NL Use cases voor vervanging van hardware
PT Casos de uso baseados em substituição de hardware
| holandský | portugalština |
|---|---|
| use | uso |
| cases | casos |
| vervanging | substituição |
| hardware | hardware |
NL Dat is een van de vele use-cases die we zien.
PT Esse é um dos muitos casos de uso que vemos.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| vele | muitos |
| cases | casos |
| use | uso |
NL Deze machines zijn geschikt voor de meeste use cases voor een enkele server met een eenvoudige keuze uit geoptimaliseerde configuraties.
PT Estas máquinas são adequadas à maior parte das utilizações de um servidor único, com uma escolha simples de configurações otimizadas.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| machines | máquinas |
| geschikt | adequadas |
| server | servidor |
| keuze | escolha |
| geoptimaliseerde | otimizadas |
| configuraties | configurações |
NL De flexibiliteit van OVHcloud AI training maakt het mogelijk externe modellen mee te nemen op het platform; getraind op data die erbinnen gelabeld werden, gebenchmarkt tegen andere modellen en geoptimaliseerd voor de specifieke use case.
PT A flexibilidade do OVHcloud AI Training permite incorporar modelos externos na plataforma, treiná-los com dados classificados, compará-los com outros modelos e otimizá-los para casos de uso específicos.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidade |
| ovhcloud | ovhcloud |
| ai | ai |
| externe | externos |
| modellen | modelos |
| platform | plataforma |
| data | dados |
| andere | outros |
| en | e |
| specifieke | específicos |
| use | uso |
| training | training |
NL U geniet volledige vrijheid om uw verbindingen te configureren op een manier die het beste past bij uw verschillende use cases, inclusief de mogelijkheid om elk park volledig geïsoleerd te houden met zijn eigen beveiligingsregels.
PT O cliente tem completa liberdade para configurar as suas conexões da forma que melhor se adequa aos seus casos de uso, além de poder manter cada frota totalmente isolada, com regras de segurança próprias.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| vrijheid | liberdade |
| verbindingen | conexões |
| configureren | configurar |
| manier | forma |
| use | uso |
| cases | casos |
| mogelijkheid | poder |
| houden | manter |
NL Ongeacht de specifieke use case is hardware een belangrijke overweging voor iedere soort oplossing voor high-performance cluster computing
PT Independentemente do caso de uso específico, o hardware é um aspeto essencial em qualquer solução de computação em cluster de elevado desempenho
| holandský | portugalština |
|---|---|
| ongeacht | independentemente |
| specifieke | específico |
| hardware | hardware |
| belangrijke | essencial |
| is | é |
| cluster | cluster |
| performance | desempenho |
NL Aanpasbaarheid is in dit opzicht essentieel, omdat alle servers die als deel van high-performance clusters gebruikt worden de vrijheid moeten bieden om de hardware voor specifieke use cases aan te passen
PT Além disso, todas as conexões entre servidores devem ser rápidas e seguras
| holandský | portugalština |
|---|---|
| alle | todas |
| servers | servidores |
NL We hebben de Tab P11 Pro eigenlijk erg handig gevonden als tweede scherm om online persconferenties te bekijken terwijl we op onze laptop aan het typen zijn. Een ongebruikelijke use-case, zeker, maar elk naar hun eigen scenario.
PT Na verdade, achamos o Tab P11 Pro realmente útil como uma segunda tela para assistir a conferências de imprensa online enquanto digita em nosso laptop. Um caso de uso incomum, com certeza, mas cada um em seu próprio cenário.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| scherm | tela |
| online | online |
| bekijken | assistir |
| laptop | laptop |
| scenario | cenário |
| handig | útil |
| use | uso |
NL Die draadloze verbinding belooft ook 100 uur batterijduur, maar dat hangt natuurlijk af van de RGB-verlichting en use-cases
PT Essa conexão sem fio também promete 100 horas de duração da bateria, mas isso vai depender naturalmente da iluminação RGB e dos casos de uso
| holandský | portugalština |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| natuurlijk | naturalmente |
| en | e |
| verlichting | iluminação |
| rgb | rgb |
| cases | casos |
| use | uso |
NL Support Status Privacybeleid HIPAA Compliance Terms of use Neem contact met ons op Amerikaans Engels(U.S
PT Support Situação Política de privacidade HIPAA Compliance Terms of use Entre em contato conosco inglês americano(U.S
| holandský | portugalština |
|---|---|
| support | support |
| hipaa | hipaa |
| compliance | compliance |
| terms | terms |
| use | use |
| contact | contato |
| engels | inglês |
| s | s |
NL Kies je hoodie, selecteer een kleur en begin te ontwerpen!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
PT Escolha o seu moletom, defina uma cor e comece a criar!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
| holandský | portugalština |
|---|---|
| je | seu |
| kleur | cor |
| en | e |
| begin | comece |
| ontwerpen | criar |
| logo | logo |
| use | use |
| free | free |
NL Gebruik Security Incident Response-integraties voor geautomatiseerde use cases.
PT Obtenha integrações do Security Incident Response para casos de uso de automação.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| security | security |
| geautomatiseerde | automação |
| cases | casos |
| integraties | integrações |
NL Ga snel aan de slag met vooraf geconfigureerde workflows en content voor use-cases voor de gehele onderneming.
PT Prepare-se para agir rapidamente com fluxos de trabalho e conteúdos pré-configurados para casos de uso de toda a empresa.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| geconfigureerde | configurados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| en | e |
| content | conteúdos |
| cases | casos |
| use | uso |
NL Typische use case voor e-validator is om te bepalen of het e-mailadres dat door een bezoeker op contactformulier of blog commentaar bestaat
PT Caso de uso típico para o validador de email é determinar se o endereço de e-mail fornecido pelo visitante no formulário de contato ou comentário no blog existe
| holandský | portugalština |
|---|---|
| typische | típico |
| use | uso |
| of | ou |
| bezoeker | visitante |
| blog | blog |
| commentaar | comentário |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe partijen en ophefmakende bedrijfsmodellen. Use AI and automation to speed ideas to value. Reduceer kosten door systemen te verenigen op één enkel cloudplatform.
PT Acompanhe os modelos de negócios novos e disruptivos. Use IA e automação para acelerar a geração de valor das ideias. Reduza custos ao unificar sistemas em uma só plataforma de nuvem.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| use | use |
| automation | automação |
| systemen | sistemas |
| verenigen | unificar |
NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.
PT Desbloqueie casos de uso sofisticados com subfluxos dinâmicos. Acione ações com base em parâmetros de tempo de execução.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| use | uso |
| cases | casos |
| acties | ações |
| basis | base |
| parameters | parâmetros |
NL Krijg Security Incident Response-integraties voor geautomatiseerde use cases.
PT Obtenha integrações do Security Incident Response para casos de uso de automação.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| security | security |
| geautomatiseerde | automação |
| use | uso |
| cases | casos |
| integraties | integrações |
NL Vooruitbetalingen, betalingen bij automatische betaalautomaten of pay-per-use met een oplaadbare kaart
PT Pagamentos antecipados, pagamentos em máquinas de pagamento automático locais ou pay-by-use usando um cartão com valor já armazenado
| holandský | portugalština |
|---|---|
| automatische | automático |
| of | ou |
| kaart | cartão |
NL Extra security use cases die gestimuleerd zijn op basis van identiteit, cloud, data en apps, in plaats van netwerken en datacenters
PT Casos de utilização de segurança adicional que são baseados na identidade, cloud, dados e aplicações em vez de serem baseados em rede ou datacenter
| holandský | portugalština |
|---|---|
| extra | adicional |
| security | segurança |
| cases | casos |
| identiteit | identidade |
| cloud | cloud |
| data | dados |
| en | e |
| apps | aplicações |
| netwerken | rede |
NL In geval van een storing van de SaaS Diensten kan Klant gedurende Werkdagen contact opnemen met de supportdesk van Salonized. Klant is geen vergoeding verschuldigd voor het gebruik van support, mits deze geschied op basis van ‘fair use’.
PT Em caso de falha nos Serviços SaaS, o Cliente pode entrar em contato com o Salonized suporte durante os Dias Úteis. O cliente não deve nenhuma taxa pelo uso de suporte, desde que seja feito com base no uso justo.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| saas | saas |
| kan | pode |
| vergoeding | taxa |
| basis | base |
NL Kies je hoodie, selecteer een kleur en begin te ontwerpen!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
PT Escolha o seu moletom, defina uma cor e comece a criar!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
| holandský | portugalština |
|---|---|
| je | seu |
| kleur | cor |
| en | e |
| begin | comece |
| ontwerpen | criar |
| logo | logo |
| use | use |
| free | free |
NL Krijg Security Incident Response-integraties voor geautomatiseerde use cases.
PT Obtenha integrações do Security Incident Response para casos de uso de automação.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| security | security |
| geautomatiseerde | automação |
| use | uso |
| cases | casos |
| integraties | integrações |
NL Ga snel aan de slag met vooraf geconfigureerde workflows en content voor use-cases voor de gehele onderneming.
PT Prepare-se para agir rapidamente com fluxos de trabalho e conteúdos pré-configurados para casos de uso de toda a empresa.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| geconfigureerde | configurados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| en | e |
| content | conteúdos |
| cases | casos |
| use | uso |
NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.
PT Desbloqueie casos de uso sofisticados com subfluxos dinâmicos. Acione ações com base em parâmetros de tempo de execução.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| use | uso |
| cases | casos |
| acties | ações |
| basis | base |
| parameters | parâmetros |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe partijen en ophefmakende bedrijfsmodellen. Use AI and automation to speed ideas to value. Reduceer kosten door systemen te verenigen op één enkel cloudplatform.
PT Acompanhe os modelos de negócios novos e disruptivos. Use IA e automação para acelerar a geração de valor das ideias. Reduza custos ao unificar sistemas em uma só plataforma de nuvem.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| use | use |
| automation | automação |
| systemen | sistemas |
| verenigen | unificar |
NL Voor alle drie de bovenstaande use cases bestaan verschillende implementatiestrategieën. Elke strategie heeft haar eigen voordelen, die specifiek zijn voor die cloud-omgeving...
PT Para os três casos de uso acima, existem várias estratégias de implementação diferentes, cada uma com vantagens específicas ao ambiente cloud...
| holandský | portugalština |
|---|---|
| cases | casos |
| haar | os |
| specifiek | específicas |
| omgeving | ambiente |
| cloud | cloud |
NL We hebben de Tab P11 Pro eigenlijk erg handig gevonden als tweede scherm om online persconferenties te bekijken terwijl we op onze laptop aan het typen zijn. Een ongebruikelijke use-case, zeker, maar elk naar hun eigen scenario.
PT Na verdade, achamos o Tab P11 Pro realmente útil como uma segunda tela para assistir a conferências de imprensa online enquanto digita em nosso laptop. Um caso de uso incomum, com certeza, mas cada um em seu próprio cenário.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| scherm | tela |
| online | online |
| bekijken | assistir |
| laptop | laptop |
| scenario | cenário |
| handig | útil |
| use | uso |
NL De flexibiliteit voor elke use case. Met één token beveiligt u de toegang tot VPN's, cloudapplicaties, aangepaste webapplicaties en digitale werkruimtes.
PT Flexibilidade para abordar qualquer caso de uso. Proteja o acesso a VPNs, aplicativos em nuvem, aplicativos Web personalizados e espaços de trabalho digitais com um único token.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidade |
| use | uso |
| toegang | acesso |
| vpn | vpns |
| aangepaste | personalizados |
| en | e |
| digitale | digitais |
NL Krijg Security Incident Response-integraties voor geautomatiseerde use cases.
PT Obtenha integrações do Security Incident Response para casos de uso de automação.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| security | security |
| geautomatiseerde | automação |
| use | uso |
| cases | casos |
| integraties | integrações |
NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.
PT Desbloqueie casos de uso sofisticados com subfluxos dinâmicos. Acione ações com base em parâmetros de tempo de execução.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| use | uso |
| cases | casos |
| acties | ações |
| basis | base |
| parameters | parâmetros |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe partijen en ophefmakende bedrijfsmodellen. Use AI and automation to speed ideas to value. Reduceer kosten door systemen te verenigen op één enkel cloudplatform.
PT Acompanhe os modelos de negócios novos e disruptivos. Use IA e automação para acelerar a geração de valor das ideias. Reduza custos ao unificar sistemas em uma só plataforma de nuvem.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| use | use |
| automation | automação |
| systemen | sistemas |
| verenigen | unificar |
NL Ga snel aan de slag met vooraf geconfigureerde workflows en content voor use-cases voor de gehele onderneming.
PT Prepare-se para agir rapidamente com fluxos de trabalho e conteúdos pré-configurados para casos de uso de toda a empresa.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| geconfigureerde | configurados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| en | e |
| content | conteúdos |
| cases | casos |
| use | uso |
NL Krijg Security Incident Response-integraties voor geautomatiseerde use cases.
PT Obtenha integrações do Security Incident Response para casos de uso de automação.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| security | security |
| geautomatiseerde | automação |
| use | uso |
| cases | casos |
| integraties | integrações |
NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.
PT Desbloqueie casos de uso sofisticados com subfluxos dinâmicos. Acione ações com base em parâmetros de tempo de execução.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| use | uso |
| cases | casos |
| acties | ações |
| basis | base |
| parameters | parâmetros |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe partijen en ophefmakende bedrijfsmodellen. Use AI and automation to speed ideas to value. Reduceer kosten door systemen te verenigen op één enkel cloudplatform.
PT Acompanhe os modelos de negócios novos e disruptivos. Use IA e automação para acelerar a geração de valor das ideias. Reduza custos ao unificar sistemas em uma só plataforma de nuvem.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| use | use |
| automation | automação |
| systemen | sistemas |
| verenigen | unificar |
NL Ga snel aan de slag met vooraf geconfigureerde workflows en content voor use-cases voor de gehele onderneming.
PT Prepare-se para agir rapidamente com fluxos de trabalho e conteúdos pré-configurados para casos de uso de toda a empresa.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| geconfigureerde | configurados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| en | e |
| content | conteúdos |
| cases | casos |
| use | uso |
NL Krijg Security Incident Response-integraties voor geautomatiseerde use cases.
PT Obtenha integrações do Security Incident Response para casos de uso de automação.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| security | security |
| geautomatiseerde | automação |
| use | uso |
| cases | casos |
| integraties | integrações |
NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.
PT Desbloqueie casos de uso sofisticados com subfluxos dinâmicos. Acione ações com base em parâmetros de tempo de execução.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| use | uso |
| cases | casos |
| acties | ações |
| basis | base |
| parameters | parâmetros |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe partijen en ophefmakende bedrijfsmodellen. Use AI and automation to speed ideas to value. Reduceer kosten door systemen te verenigen op één enkel cloudplatform.
PT Acompanhe os modelos de negócios novos e disruptivos. Use IA e automação para acelerar a geração de valor das ideias. Reduza custos ao unificar sistemas em uma só plataforma de nuvem.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| use | use |
| automation | automação |
| systemen | sistemas |
| verenigen | unificar |
NL Ga snel aan de slag met vooraf geconfigureerde workflows en content voor use-cases voor de gehele onderneming.
PT Prepare-se para agir rapidamente com fluxos de trabalho e conteúdos pré-configurados para casos de uso de toda a empresa.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| geconfigureerde | configurados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| en | e |
| content | conteúdos |
| cases | casos |
| use | uso |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský