NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
Přeložit "gebruikers hebt" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "gebruikers hebt" z holandský do portugalština
Překlady gebruikers hebt
"gebruikers hebt" v holandský lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad holandský do portugalština jazyka gebruikers hebt
holandský
portugalština
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
NL Als u een individuele FTP-gebruiker hebt, kunt u uw FTP-accountwachtwoord wijzigen voor alle gebruikers die u als FTP-gebruikers hebt gemaakt.
PT Se você tiver um usuário FTP individual, poderá alterar sua senha de conta FTP para qualquer usuário que você criasse como usuários de FTP.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| wijzigen | alterar |
| ftp | ftp |
| kunt | poderá |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| voorzien | fornecer |
| en | e |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | usamos |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| gerichte | direcionados |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| lijst | lista |
| gebruikers | usuários |
| kan | pode |
| weergeven | exibir |
| basis | base |
| criteria | critérios |
| alle | todos |
| recente | recentes |
| logins | logins |
| of | ou |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| gebruikers | usuários |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
PT Você também pode ver os usuários dos aplicativos do Marketplace, no entanto, eles não contam no total de usuários ou no faturamento.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| factuur | faturamento |
| apps | aplicativos |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
PT Com as permissões do Jira Software, você pode controlar se os usuários podem criar novos projetos e, assim, o que podem fazer, ver e comentar em projetos atuais ou outros itens. No plano Free, gratuito, não é possível configurar essas permissões.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| rechten | permissões |
| jira | jira |
| gebruikers | usuários |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| abonnement | plano |
| free | free |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
PT As permissões no Jira Work Management controlam se os usuários podem criar novos projetos e também o que eles podem fazer, ver e comentar em um projeto ou item
| holandský | portugalština |
|---|---|
| rechten | permissões |
| jira | jira |
| management | management |
| of | ou |
| gebruikers | usuários |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| work | work |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| voorzien | fornecer |
| en | e |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | usamos |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| gerichte | direcionados |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
PT Se alguns usuários tiverem licenças de outros produtos da Atlassian, como o Jira, e não estiverem no plano do Statuspage, eles vão ser cobrados pelo Atlassian Access.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | plano |
NL Als je bijvoorbeeld een Confluence-licentie voor 25 gebruikers hebt, moet je de Confluence-app op het niveau van 25 gebruikers kopen
PT Por exemplo, se você tem uma licença Confluence para 25 usuários, compre o aplicativo Confluence no nível de 25 usuários
| holandský | portugalština |
|---|---|
| als | se |
| gebruikers | usuários |
| niveau | nível |
| kopen | compre |
| licentie | licença |
| app | aplicativo |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
PT Se alguns usuários tiverem licenças de outros produtos da Atlassian, como o Jira, e não estiverem no plano do Statuspage, eles vão ser cobrados pelo Atlassian Access.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | plano |
NL Net als bij ons Standard-abonnement gaan de gemiddelde kosten per gebruiker omlaag wanneer je eenmaal 101 gebruikers hebt en wordt het relatief zelfs nog goedkoper als je nog meer gebruikers toevoegt
PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gemiddelde | médio |
| kosten | custo |
| en | e |
| goedkoper | mais barato |
| toevoegt | adiciona |
| abonnement | plano |
NL Nee. Je hebt alleen Jira Align-gebruikers nodig voor geïntegreerde gebruikers op wie je transformatie of Scaled Agile-initiatief van toepassing is.
PT Não. Você só precisa de licenças Jira Align para licenças Jira/Integrados que estão no escopo para sua transformação ou iniciativa ágil escalada.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| jira | jira |
| geïntegreerde | integrados |
| transformatie | transformação |
| initiatief | iniciativa |
| agile | ágil |
NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen. Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.
PT Você pode adicionar ou remover usuários à medida que sua equipe mudar. No fim de cada ciclo mensal de faturamento, você vai ser cobrado pela assinatura do mês seguinte, com base no número exato de usuários que você tem no Confluence.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| team | equipe |
| verandert | mudar |
| gebruikers | usuários |
| toevoegen | adicionar |
| verwijderen | remover |
| einde | fim |
| factuur | faturamento |
| abonnement | assinatura |
| basis | base |
NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.
PT A monday.com começa a partir de R$79 por mês para 3 usuários e aumenta com base no plano escolhido e no tamanho da equipe. Se você tiver mais de 40 usuários, pode solicitar uma cotação para obter um preço exato.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| basis | base |
| gekozen | escolhido |
| abonnement | plano |
| meer | mais |
| aanvragen | solicitar |
| tarief | preço |
| je | você |
NL U kunt bijvoorbeeld een vertrouwelijk document of een Drive-map delen met een bepaalde groep, of zelfs met contactlabels, in plaats van met individuele gebruikers (dat kan vervelend zijn als u tientallen of honderden gebruikers hebt).
PT Por exemplo, pode partilhar um documento confidencial ou pasta Drive com um determinado grupo, ou mesmo etiquetas de contacto, em vez de utilizadores individuais (pode ser aborrecido se tiver dezenas ou centenas de utilizadores).
NL Al je gegevens worden veilig opgeslagen met Sonix. Bestanden zijn toegankelijk voor meerdere gebruikers vanaf één centrale locatie, zodat je georganiseerd kunt blijven en altijd de informatie die je nodig hebt binnen handbereik hebt.
PT Todos os seus dados são armazenados com segurança com o Sonix. Os arquivos podem ser acessados por vários usuários a partir de um local central para que você possa se manter organizado e sempre ter as informações necessárias ao seu alcance.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| opgeslagen | armazenados |
| gebruikers | usuários |
| centrale | central |
| locatie | local |
| georganiseerd | organizado |
| en | e |
| nodig | necessárias |
NL Al je gegevens worden veilig opgeslagen met Sonix. Bestanden zijn toegankelijk voor meerdere gebruikers vanaf één centrale locatie, zodat je georganiseerd kunt blijven en altijd de informatie die je nodig hebt binnen handbereik hebt.
PT Todos os seus dados são armazenados com segurança com o Sonix. Os arquivos podem ser acessados por vários usuários a partir de um local central para que você possa se manter organizado e sempre ter as informações necessárias ao seu alcance.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| opgeslagen | armazenados |
| gebruikers | usuários |
| centrale | central |
| locatie | local |
| georganiseerd | organizado |
| en | e |
| nodig | necessárias |
NL Bijvoorbeeld wanneer u een F‑Secure-account hebt (u hebt zich met uw e‑mailadres aangemeld voor onze klantservices) en ook i) een F‑Secure Community-account hebt of ii) nog steeds bent abonneneerd op onze marketingberichten
PT Esse é o caso quando você tem uma conta F‑Secure (por exemplo, você assinou nossos serviços de consumidor com seu endereço de e‑mail) e também i) possui uma conta da Comunidade F‑Secure ou ii) continua a assinar nossas mensagens de marketing
| holandský | portugalština |
|---|---|
| f | f |
| mailadres | |
| of | ou |
| account | conta |
| i | i |
| community | comunidade |
NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com
PT Se você excluiu os contatos do seu iPhone, mas não criou um novo backup do iCloud, pode acessar os contatos excluídos pelo iCloud em icloud.com
| holandský | portugalština |
|---|---|
| contacten | contatos |
| iphone | iphone |
| nieuwe | novo |
| gemaakt | criou |
| toegang | acessar |
| back-up | backup |
NL Dit betekent dat je het selectievakje "Back-up van iPhone versleutelen" in de iTunes-opties hebt geselecteerd toen je voor het laatst gesynchroniseerd hebt of een back-up hebt gemaakt van je iOS-apparaat.
PT Isso significa que você escolheu a caixa de seleção "Criptografar o backup do iPhone" nas opções do iTunes quando você sincronizou pela última vez ou fez backup do seu dispositivo iOS.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| selectievakje | caixa de seleção |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| versleutelen | criptografar |
| of | ou |
| gemaakt | fez |
| itunes | itunes |
| laatst | última |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Je hebt hard gewerkt om die verslaggeving te verdienen. Dus wanneer je je doel bereikt hebt, wil je dat laten zien en erkenning krijgen. Het probleem is dat je het druk hebt, en PR-rapporten... Meer informatie
PT O Prowly é uma plataforma acessível, tudo-em-um, para pessoas que buscam simplificar seu fluxo de trabalho de relações públicas (PR na sigla em inglês) e realizar uma comunicação avançada: encontre... Leia mais
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.
PT Se você vir um botão vermelho, significa que concluiu um módulo, mas não foi bem. A cor amarela indica que você se saiu bem. O progresso é simbolizado pela cor verde.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| knop | botão |
| betekent | significa |
| module | módulo |
| goed | bem |
| vooruitgang | progresso |
| geeft aan | indica |
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
PT Datas e horário em que você acessou e usou o Site, recursos usados no Site e quanto tempo você usa o Site em geral
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
| website | site |
| functies | recursos |
| u | você |
NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.
PT Fornite é oficialmente incrivelmente popular entre jogadores de todo o mundo. Se você nunca ouviu falar, provavelmente não joga, não tem filhos ou vive debaixo de uma rocha.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| officieel | oficialmente |
| ongelooflijk | incrivelmente |
| populair | popular |
| wereld | mundo |
| gehoord | ouviu |
| kinderen | filhos |
| kans | provavelmente |
NL Als je de ruimte op je bureau hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gaming-ruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet hoe je het eerder hebt gedaan.
PT Se você tem espaço na mesa, o NEO G9 é um acréscimo incrível à sua área de jogos e, uma vez que tenha experimentado um jogo ultra-amplo, você não saberá como administrou antes.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| bureau | mesa |
| ongelooflijke | incrível |
| en | e |
NL U hebt een AT&T-smartphone en een Echo-apparaat nodig. Zodra je ze hebt gekoppeld en AT&T bellen met Alexa hebt ingeschakeld, kun je aan de slag.
PT Você precisa de um smartphone AT&T e um dispositivo Echo. Depois de vinculá-los e habilitar AT&T chamando Alexa, você pode começar.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
| alexa | alexa |
| smartphone | smartphone |
| t | t |
| apparaat | dispositivo |
| echo | echo |
NL Bitmoji: als je de Bitmoji-app hebt gedownload, een avatar hebt gemaakt en je account aan Snapchat hebt gekoppeld, zie je AR-gebaseerde lenzen met je avatar en stickers in de chat met je avatar
PT Bitmoji: se você baixou o aplicativo Bitmoji, criou um avatar e vinculou sua conta ao Snapchat, verá lentes baseadas em AR apresentando seu avatar, bem como adesivos no bate-papo com seu avatar
| holandský | portugalština |
|---|---|
| bitmoji | bitmoji |
| een | um |
| gemaakt | criou |
| en | e |
| account | conta |
| zie | ver |
| lenzen | lentes |
| stickers | adesivos |
| app | aplicativo |
| avatar | avatar |
| snapchat | snapchat |
| gebaseerde | baseadas |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
PT Se você acabou de abrir seu primeiro hotel, lançou uma empresa de catering totalmente nova ou abriu uma agência de viagens, então sua estratégia inicial de branding precisará ser abrangente
| holandský | portugalština |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Er is een optie om Pokemon over te dragen aan de professor, in ruil voor Candy van die Pokemon-variëteit. Nadat je een Pokemon hebt gevangen en de Stardust en Candy hebt gekregen die ze meebrengen, kun je Pokemon die je niet nodig hebt overdragen.
PT Existe uma opção para transferir Pokémon para o professor, em troca de Candy dessa variedade de Pokémon. Tendo capturado um Pokémon e obtido o Stardust e Candy que eles trazem, você pode transferir Pokémon desnecessários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| optie | opção |
| ruil | troca |
| en | e |
| overdragen | transferir |
| professor | professor |
| variëteit | variedade |
NL Als je genoeg bureauruimte hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gameruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet meer hoe je het eerder hebt gedaan.
PT Se você tem espaço na mesa, o NEO G9 é uma adição incrível para a sua área de jogos e, depois de experimentar os jogos super ultra-wide, você não saberá como gerenciava antes.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| ongelooflijke | incrível |
| toevoeging | adição |
| en | e |
| gaming | jogos |
| ervaren | experimentar |
NL Als je een specifiek stopcontact in gedachten hebt, weet je waarschijnlijk hoeveel speling je nodig hebt van je kabel, en als je dat niet hebt, moet je erachter komen
PT Se você tem uma tomada específica em mente, provavelmente saberá quanta folga precisa do seu cabo e, se não souber, deve descobrir
| holandský | portugalština |
|---|---|
| specifiek | específica |
| stopcontact | tomada |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| kabel | cabo |
| en | e |
NL Je hebt hard gewerkt om die verslaggeving te verdienen. Dus wanneer je je doel bereikt hebt, wil je dat laten zien en erkenning krijgen. Het probleem is dat je het druk hebt, en PR-rapporten
PT O Prowly é uma plataforma acessível, tudo-em-um, para pessoas que buscam simplificar seu fluxo de trabalho de relações públicas (PR na sigla em inglês) e realizar uma comunicação avançada: encontre
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
NL Bijvoorbeeld wanneer u een F‑Secure-account hebt (u hebt zich met uw e‑mailadres aangemeld voor onze klantservices) en ook i) een F‑Secure Community-account hebt of ii) nog steeds bent abonneneerd op onze marketingberichten
PT Esse é o caso quando você tem uma conta F‑Secure (por exemplo, você assinou nossos serviços de consumidor com seu endereço de e‑mail) e também i) possui uma conta da Comunidade F‑Secure ou ii) continua a assinar nossas mensagens de marketing
| holandský | portugalština |
|---|---|
| f | f |
| mailadres | |
| of | ou |
| account | conta |
| i | i |
| community | comunidade |
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
PT Datas e horário em que você acessou e usou o Site, recursos usados no Site e quanto tempo você usa o Site em geral
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
| website | site |
| functies | recursos |
| u | você |
NL Of je de Roku Express in je leven nodig hebt of niet, hangt volledig af van je tv-kijkgewoonten, de tv die je al hebt en alle andere randapparatuur die je misschien al hebt aangesloten
PT A necessidade ou não do Roku Express em sua vida depende inteiramente de seus hábitos de visualização de TV, da TV que você já possui e de outros periféricos que já possa ter conectado
| holandský | portugalština |
|---|---|
| leven | vida |
| nodig | necessidade |
| volledig | inteiramente |
| en | e |
| misschien | possa |
| aangesloten | conectado |
| roku | roku |
| express | express |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
PT Se você acabou de abrir seu primeiro hotel, lançou uma empresa de catering totalmente nova ou abriu uma agência de viagens, então sua estratégia inicial de branding precisará ser abrangente
| holandský | portugalština |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn
PT Depois de avaliar seus aplicativos e determinar quais deles você vai precisar no Cloud, consulte essas páginas para aplicativos do Jira e do Confluence para determinar quais caminhos de migração estão disponíveis hoje
| holandský | portugalština |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| en | e |
| cloud | cloud |
| pagina | páginas |
| vandaag | hoje |
| beschikbaar | disponíveis |
| jira | jira |
NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com
PT Se você excluiu os contatos do seu iPhone, mas não criou um novo backup do iCloud, pode acessar os contatos excluídos pelo iCloud em icloud.com
| holandský | portugalština |
|---|---|
| contacten | contatos |
| iphone | iphone |
| nieuwe | novo |
| gemaakt | criou |
| toegang | acessar |
| back-up | backup |
NL Dit betekent dat je het selectievakje "Back-up van iPhone versleutelen" in de iTunes-opties hebt geselecteerd toen je voor het laatst gesynchroniseerd hebt of een back-up hebt gemaakt van je iOS-apparaat.
PT Isso significa que você escolheu a caixa de seleção "Criptografar o backup do iPhone" nas opções do iTunes quando você sincronizou pela última vez ou fez backup do seu dispositivo iOS.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| selectievakje | caixa de seleção |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| versleutelen | criptografar |
| of | ou |
| gemaakt | fez |
| itunes | itunes |
| laatst | última |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.
PT Para encontrar sua conta do Vine, você precisa do nome de usuário que selecionou no momento da inscrição. Depois que você tiver o nome de usuário, acesse https://vine.co/MyUserName e substitua Meunomedeusuario pelo seu nome de usuário.
NL Het is tijd om te gaan zitten en alle details van je plan in te vullen. Je hebt een niche en een product. Je hebt de cijfers uitgewerkt, en je hebt een idee van je zwakke punten en bedreigingen.
PT É tempo de se sentar e preencher todos os detalhes do seu plano. Tem um nicho e um produto. Já trabalhou os números, e tem uma ideia das suas fraquezas e ameaças.
NL Als je eenmaal hebt besloten dat je financiering nodig hebt, is het heel belangrijk dat je beslist hoeveel je nodig hebt.
PT Depois de decidir que precisa de financiamento, é muito importante que você decida o valor necessário.
NL Als je eenmaal de juiste markt voor je product hebt gevonden, een schaalbaar en herhaalbaar product hebt ontwikkeld en de basis hebt gelegd voor schaalvergroting in je verkoop, is het tijd om je groei te stimuleren.
PT Depois de encontrar a adequação do seu produto ao mercado, desenvolver um produto escalonável e repetível e estabelecer as bases para criar escala em suas vendas, é hora de superalimentar seu crescimento.
NL Hieronder valt geen content die door gebruikers is aangemaakt, zoals profielfoto's of bestanden die door gebruikers zijn geüpload en opgeslagen op de servers van Atlassian.
PT Isso não inclui nenhum conteúdo gerado pelo usuário, como fotos ou arquivos de perfil enviados por usuários e armazenados nos servidores da Atlassian.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| profielfoto | perfil |
| opgeslagen | armazenados |
| servers | servidores |
| atlassian | atlassian |
NL d) andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.
PT d) fornecer a outras empresas informações estatísticas acerca dos nossos utilizadores, contudo, sem que estas informações sejam utilizadas para identificar qualquer utilizador individual.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| andere | outras |
| bedrijven | empresas |
| individuele | individual |
| echter | contudo |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt elk van hen een gebruikers-ID op naam gedurende een periode van 30 dagen.
PT Se compartilhar um documento com usuários externos, cada um deles receberá um ID de usuário nomeado por 30 dias.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| document | documento |
| externe | externos |
| krijgt | receber |
| dagen | dias |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| proberen | tentativa |
| wachtwoorden | senhas |
NL De DeviceIdentifier API is vrij om terloops door alle gebruikers te gebruiken, en we hebben een aanmelding beschikbaar voor gebruikers die het op grote schaal moeten gebruiken
PT A API DeviceIdentifier é gratuita para usar casualmente por todos os usuários, e nós temos uma inscrição disponível para usuários que precisam usá-la em escala
| holandský | portugalština |
|---|---|
| api | api |
| gebruikers | usuários |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| aanmelding | inscrição |
| schaal | escala |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
gebruikers hebt gebruikers zodat gebruikers stimuleer gebruikers gebruikers genieten terwijl gebruikers geregistreerde gebruikers gebruikers toegang specifieke gebruikers access gebruikers zoveel gebruikers aantal gebruikers talloze gebruikers gebruikers ontvangen gebruikers beheren bieden gebruikers gebruikers tegelijkertijd externe gebruikers gebruikers vast twee gebruikers gebruikers meldt waardoor gebruikers windows gebruikers gevorderde gebruikers gebruikers eenvoudig anonieme gebruikers geautoriseerde gebruikers help gebruikers openstack gebruikers dus gebruikers onbeperkt aantal gebruikers gebruikersnaam gebruikers centraal hoewel sommige gebruikers willen gebruikers bied gebruikers veilige gebruikers toevoegen interne gebruikers apple gebruikers gebruikers zonder gebruikers verifiëren betalende gebruikers maandelijkse actieve gebruikers gebruikers helpt android gebruikers zoeken stelt gebruikers gebruikers snel gebruikers gemiddeld gebruikers blij enterprise gebruikers
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský