NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
Přeložit "gebruikers" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "gebruikers" z holandský do portugalština
Překlady gebruikers
"gebruikers" v holandský lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
| gebruikers | ao aplicativo aplicativos clientes com dispositivo produtos serviço serviços sistema software trabalho usando usar uso usuário usuários utilizadores |
Překlad holandský do portugalština jazyka gebruikers
holandský
portugalština
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| voorzien | fornecer |
| en | e |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | usamos |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| gerichte | direcionados |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| lijst | lista |
| gebruikers | usuários |
| kan | pode |
| weergeven | exibir |
| basis | base |
| criteria | critérios |
| alle | todos |
| recente | recentes |
| logins | logins |
| of | ou |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| gebruikers | usuários |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
PT Você também pode ver os usuários dos aplicativos do Marketplace, no entanto, eles não contam no total de usuários ou no faturamento.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| factuur | faturamento |
| apps | aplicativos |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
PT Com as permissões do Jira Software, você pode controlar se os usuários podem criar novos projetos e, assim, o que podem fazer, ver e comentar em projetos atuais ou outros itens. No plano Free, gratuito, não é possível configurar essas permissões.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| rechten | permissões |
| jira | jira |
| gebruikers | usuários |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| abonnement | plano |
| free | free |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
PT As permissões no Jira Work Management controlam se os usuários podem criar novos projetos e também o que eles podem fazer, ver e comentar em um projeto ou item
| holandský | portugalština |
|---|---|
| rechten | permissões |
| jira | jira |
| management | management |
| of | ou |
| gebruikers | usuários |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| work | work |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| voorzien | fornecer |
| en | e |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | usamos |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| gerichte | direcionados |
NL Hieronder valt geen content die door gebruikers is aangemaakt, zoals profielfoto's of bestanden die door gebruikers zijn geüpload en opgeslagen op de servers van Atlassian.
PT Isso não inclui nenhum conteúdo gerado pelo usuário, como fotos ou arquivos de perfil enviados por usuários e armazenados nos servidores da Atlassian.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| profielfoto | perfil |
| opgeslagen | armazenados |
| servers | servidores |
| atlassian | atlassian |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
PT Se alguns usuários tiverem licenças de outros produtos da Atlassian, como o Jira, e não estiverem no plano do Statuspage, eles vão ser cobrados pelo Atlassian Access.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | plano |
NL d) andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.
PT d) fornecer a outras empresas informações estatísticas acerca dos nossos utilizadores, contudo, sem que estas informações sejam utilizadas para identificar qualquer utilizador individual.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| andere | outras |
| bedrijven | empresas |
| individuele | individual |
| echter | contudo |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt elk van hen een gebruikers-ID op naam gedurende een periode van 30 dagen.
PT Se compartilhar um documento com usuários externos, cada um deles receberá um ID de usuário nomeado por 30 dias.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| document | documento |
| externe | externos |
| krijgt | receber |
| dagen | dias |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| proberen | tentativa |
| wachtwoorden | senhas |
NL De DeviceIdentifier API is vrij om terloops door alle gebruikers te gebruiken, en we hebben een aanmelding beschikbaar voor gebruikers die het op grote schaal moeten gebruiken
PT A API DeviceIdentifier é gratuita para usar casualmente por todos os usuários, e nós temos uma inscrição disponível para usuários que precisam usá-la em escala
| holandský | portugalština |
|---|---|
| api | api |
| gebruikers | usuários |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| aanmelding | inscrição |
| schaal | escala |
NL Gratis voor maximaal 5 Bitbucket-gebruikers en 10 Jira-gebruikers
PT Grátis para até 5 usuários do Bitbucket e 10 usuários do Jira
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gratis | grátis |
| en | e |
| gebruikers | usuários |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
NL Het aantal Viber-gebruikers is aanzienlijk toegenomen en momenteel zijn er wereldwijd meer dan 754 miljoen geregistreerde gebruikers
PT O número de usuários do Viber aumentou consideravelmente e, atualmente, existem mais de 754 milhões de usuários registrados em todo o mundo
| holandský | portugalština |
|---|---|
| aanzienlijk | consideravelmente |
| toegenomen | aumentou |
| en | e |
| momenteel | atualmente |
| meer | mais |
| geregistreerde | registrados |
| gebruikers | usuários |
NL In de VS vormen iPhone-gebruikers nu ongeveer 45% van alle smartphonegebruikers (vanaf januari 2020) en bijna een miljard gebruikers slaan gegevens op met Apple's iCloud
PT Nos EUA, os usuários do iPhone agora representam cerca de 45% de todos os usuários de smartphones (em janeiro de 2020) e quase um bilhão de usuários armazenam dados no iCloud da Apple
| holandský | portugalština |
|---|---|
| nu | agora |
| januari | janeiro |
| en | e |
| miljard | bilhão |
| gebruikers | usuários |
| gegevens | dados |
| icloud | icloud |
| vs | eua |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
NL De oplossingen van OneSpan zijn gebaseerd op bewezen OTP-technologie, beschermen gebruikers bij het inloggen en zorgen ervoor dat alleen geauthenticeerde gebruikers toegang krijgen.
PT Com base na tecnologia comprovada de senhas de uso único (OTP), as soluções OneSpan protegem o acesso do usuário e garantem acesso apenas a usuários autenticados.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| oplossingen | soluções |
| beschermen | protegem |
| en | e |
| otp | otp |
NL In de meer dan een miljard actieve gebruikers op Facebook bevinden zich allerlei interessegroepen, bedrijven en nog veel meer. Denk eens aan de mogelijkheden als je Facebook-gebruikers kunt aanspreken buiten je netwerk.
PT Com mais de um bilhão de usuários ativos, o Facebook contém grupos de interesse, organizações, empresas e outros. Imagine as possibilidades quando você alcançar os usuários do Facebook fora da sua rede.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| miljard | bilhão |
| actieve | ativos |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| mogelijkheden | possibilidades |
| buiten | fora |
| netwerk | rede |
NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers
PT Pela afiliação ao grupo, é possível compartilhar credenciais com segurança com usuários individuais ou grupos de usuários
| holandský | portugalština |
|---|---|
| kunnen | possível |
| inloggegevens | credenciais |
| of | ou |
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
PT Os portais fornecidos para organizações não comerciais são limitados em número de usuários (até 1.000 usuários ativos) e em espaço em disco (até 2 GB de espaço em disco disponível). Não se aplica nenhuma outra limitação.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| verstrekt | fornecidos |
| beperkt | limitados |
| gebruikers | usuários |
| actieve | ativos |
| en | e |
| beschikbare | disponível |
| andere | outra |
| toepassing | aplica |
NL In ieder geval kunnen andere gebruikers, behalve geblokkeerde gebruikers, een openbaar profiel volgen zonder dat zij daarom hoeven te vragen.
PT Em qualquer caso, outros usuários, exceto usuários bloqueados, podem seguir um perfil público sem necessidade de solicitar.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| kunnen | podem |
| andere | outros |
| gebruikers | usuários |
| behalve | exceto |
| openbaar | público |
| profiel | perfil |
| zonder | sem |
| vragen | solicitar |
NL Gebruikers kunnen zich aan de andere kant van de wereld bevinden, netwerkvertraging (latency) is praktisch onmerkbaar. Geweldig is dat. Sterker nog, hier in Emeryville heb ik een Citrix implementatie voor 100 gebruikers met maar één systeembeheerder.
PT Mesmo com usuários do outro lado do mundo, a latência é quase imperceptível. Isso é surpreendente. Melhor ainda: estou executando uma implementação Citrix para 100 usuários com apenas um administrador de sistema aqui, em Emeryville.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| kant | lado |
| wereld | mundo |
| latency | latência |
| geweldig | melhor |
| hier | aqui |
| citrix | citrix |
| implementatie | implementação |
NL In een nieuwe blogpost suggereert de app dat de functie de verwarring van gebruikers zou helpen verlichten terwijl ze op zoek zijn naar antwoorden. Het team van Instagram wil dat gebruikers weten wanneer er technische problemen rondzweven.
PT Em uma nova postagem do blog , o aplicativo sugere que o recurso ajudaria a aliviar a confusão dos usuários enquanto procuram respostas. A equipe do Instagram, diz ele, quer que os usuários saibam quando problemas técnicos estão surgindo.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| suggereert | sugere |
| functie | recurso |
| verwarring | confusão |
| gebruikers | usuários |
| team | equipe |
| wil | quer |
| problemen | problemas |
NL Tinder is een afkorting geworden voor een online datingapplicatie. Het heeft tonnen gebruikers die overeenkomen met het feit of twee gebruikers beide naar elkaar hebben geveegd. Profielen hebben een paar fotos en een korte bio-sectie.
PT O Tinder se tornou a abreviação de um aplicativo de namoro online. Tem toneladas de usuários que são comparados quando dois usuários trocaram um do outro. Os perfis têm algumas fotos e uma pequena seção de biografia.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| tinder | tinder |
| online | online |
| tonnen | toneladas |
| gebruikers | usuários |
| profielen | perfis |
| fotos | fotos |
| en | e |
| sectie | seção |
NL Met de portretmodus kunnen gebruikers onscherpe achtergrondopnamen maken (bekend als het bokeh-effect), maar er is nog meer controle in de XR. Met de functie Depth Control kunnen gebruikers na het maken van een opname met het bokeh-effect spelen.
PT O Modo Retrato permite que os usuários forneçam fotos desfocadas de fundo (conhecido como efeito bokeh), mas há ainda mais controle no XR. A função Depth Control permite aos usuários brincar com o efeito bokeh depois de tirar uma foto.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| bekend | conhecido |
| xr | xr |
| spelen | brincar |
| maken | permite |
| effect | efeito |
| bokeh | bokeh |
NL Koop een Pro-abonnement voor 2 gebruikers en die gebruikers hebben toegang tot een gecombineerde groep van 2×10=20 computers
PT Compre uma assinatura Pro para 2 usuários e esses usuários podem acessar um grupo combinado de 2×10 = 20 computadores
| holandský | portugalština |
|---|---|
| koop | compre |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| toegang | acessar |
| computers | computadores |
| abonnement | assinatura |
| gecombineerde | combinado |
NL Voor elke technicus- / gebruikerslicentie die u aanschaft, kunt u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van die gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om sessies voor toegang op afstand uit te voeren
PT Para cada licença de técnico/usuário que você comprar, você pode ter até 10 usuários em sua conta e qualquer um desses usuários pode usar o SOS em um dispositivo de cada vez para executar sessões de acesso remoto
| holandský | portugalština |
|---|---|
| account | conta |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| sessies | sessões |
| technicus | técnico |
| sos | sos |
NL “GoToMyPC gaf veel onderbroken sessies bij al onze gebruikers. Splashtop heeft dat probleem niet. Gebruikers vinden het intuïtief in gebruik en waarderen de snelheid van de remote control sessie.”
PT “O GoToMyPC deixava muitas sessões caírem, isso acontecia com todos os nossos usuários. Na Splashtop não tem esse problema. Os usuários acham a plataforma intuitiva e apreciam a rapidez da sessão de controle remoto.”
| holandský | portugalština |
|---|---|
| veel | muitas |
| gebruikers | usuários |
| splashtop | splashtop |
| probleem | problema |
| intuïtief | intuitiva |
| en | e |
| remote | remoto |
NL Noodzaak om VPN-gebruikers-/ groepsbeheer en ook RDP-gebruikers- / groepsbeheer in te stellen, wat resulteert in overtollig werk en moeilijk te volgen/ beheren
PT Necessidade de configurar o gerenciamento de usuários/grupos VPN e também o gerenciamento de usuários/grupos RDP, resultando em trabalho redundante e dificuldade de rastrear/gerenciar
| holandský | portugalština |
|---|---|
| noodzaak | necessidade |
| en | e |
| stellen | configurar |
| volgen | rastrear |
| gebruikers | usuários |
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
NL U kunt niet een enkele gebruiker upgraden naar een betaald abonnement en de andere gebruikers een gratis abonnement laten houden. De andere gebruikers worden dan mogelijk uitgeschakeld.
PT Não é possível fazer upgrade de um só usuário para um plano pago e manter outros no plano gratuito. Os outros usuários podem ser desativados.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| betaald | pago |
| abonnement | plano |
| en | e |
| andere | outros |
| gratis | gratuito |
| houden | manter |
| uitgeschakeld | desativados |
NL Sonix is een cloudgebaseerd platform voor meerdere gebruikers. Nodig gebruikers uit met verschillende machtigingsniveaus en beheer en bewaak eenvoudig gebruikersactiviteiten.
PT O Sonix é uma plataforma multiusuário baseada em nuvem. Convide usuários em diferentes níveis de permissão e gerencie e monitore facilmente a atividade do usuário.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| sonix | sonix |
| platform | plataforma |
| en | e |
| beheer | gerencie |
| eenvoudig | facilmente |
| is | é |
NL Als je een klein team of duizenden gebruikers bent, hebben we een plan voor meerdere gebruikers dat ook perfect voor jou is.
PT Se você é uma equipe pequena ou milhares de usuários, temos um plano multiusuário perfeito para você também.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| klein | pequena |
| team | equipe |
| of | ou |
| gebruikers | usuários |
| plan | plano |
| perfect | perfeito |
NL Maar alleen iPhone-gebruikers kunnen 3D-fotos maken en delen op Facebook. Het is nog niet bekend wanneer Android-gebruikers de mogelijkheid krijgen.
PT Mas apenas os usuários do iPhone podem criar e compartilhar fotos 3D no Facebook. Não há nenhuma palavra ainda quando os usuários do Android terão a capacidade.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
| delen | compartilhar |
| gebruikers | usuários |
| iphone | iphone |
| fotos | fotos |
| android | android |
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
PT Crie grupos de usuários para rapidamente compartilhar mapas mentais com equipes inteiras, departamentos ou classes escolares. Gerencie o acesso de usuários individuais, adicionando ou removendo-os dos grupos.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| maak | crie |
| gebruikers | usuários |
| snel | rapidamente |
| afdelingen | departamentos |
| of | ou |
| klassen | classes |
| beheer | gerencie |
| toegang | acesso |
| individuele | individuais |
| verwijderen | removendo |
| mappen | mapas |
| hele | inteiras |
| voegen | adicionando |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
PT Infelizmente, algumas pessoas podem se mostrar verdadeiros idiotas. Bloqueie-os usando este recurso. O Crisp bloqueia o IP. Eles nem vão perceber.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| functie | recurso |
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
PT Ajude seus usuários em escala. Crie sua própria Base de Conhecimento (Help Desk) e envie textos de ajuda a seus usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| schaal | escala |
| maak | crie |
| en | e |
| stuur | envie |
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
PT “Eu uso o Movie Edit Pro desde 2005. Venho trocando ideias ativamente com outros usuários já há muito tempo e aproveito os vários desenvolvimentos técnicos baseados nos desejos dos demais fãs do programa.”
| holandský | portugalština |
|---|---|
| ik | eu |
| tijd | tempo |
| actief | ativamente |
| ideeën | ideias |
| en | e |
| ontwikkelingen | desenvolvimentos |
| wensen | desejos |
| technische | técnicos |
NL Tegelijkertijd spendeerden iOS-gebruikers twee keer zoveel als Android-gebruikers op apps, in het algemeen. Dit zorgt ervoor dat er een gezonde markt is voor iOS-ontwikkelaars.
PT Ao mesmo tempo, os usuários do iOS gastaram duas vezes mais como usuários do Android em aplicações, no geral. Isto garante um mercado saudável para os desenvolvedores de iOS.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| apps | aplicações |
| gezonde | saudável |
| markt | mercado |
| gebruikers | usuários |
| ios | ios |
| android | android |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
NL Vorige week bood Netflix zijn selectie aan games aan alle gebruikers op een Android-platform aan. Vanaf vandaag om 18.00 uur kunnen iOS-gebruikers ook
PT Na semana passada, a Netflix ofereceu sua seleção de jogos a todos os usuários em uma plataforma Android. A partir de hoje às 18h, os usuários
| holandský | portugalština |
|---|---|
| netflix | netflix |
| selectie | seleção |
| games | jogos |
| gebruikers | usuários |
| vandaag | hoje |
| bood | ofereceu |
| platform | plataforma |
| android | android |
NL We weten niet hoeveel gebruikers FaceTime-video heeft, maar het is enorm tussen Apple-gebruikers en je kunt gemakkelijk heen en weer schakelen tussen video en spraak.
PT Não sabemos quantos usuários o vídeo FaceTime tem, mas é enorme entre os usuários da Apple e você pode facilmente alternar entre vídeo e voz.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| hoeveel | quantos |
| gebruikers | usuários |
| enorm | enorme |
| en | e |
| gemakkelijk | facilmente |
| schakelen | alternar |
| video | vídeo |
| spraak | voz |
| apple | apple |
NL Peloton maakt het mogelijk om te videochatten met andere gebruikers die je volgt en die jou volgen. Als u niet wilt dat gebruikers u kunnen videobellen, is het mogelijk om de functie uit te schakelen.
PT O Peloton possibilita o chat de vídeo com outros usuários que você segue e que seguem você. Se você não quiser que os usuários possam fazer videochamadas com você, é possível desativar o recurso.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| andere | outros |
| gebruikers | usuários |
| volgt | segue |
| en | e |
| volgen | seguem |
| wilt | quiser |
| functie | recurso |
| peloton | peloton |
NL Profiteer van Splashtop SSO-integratie om uw gebruikers hun Splashtop-account te laten verifiëren met een centraal SSO gebruikers-ID en wachtwoord
PT Desfrute da integração SSO da Splashtop para que seus usuários autentiquem sua conta Splashtop usando um ID de usuário e senha centralizada do SSO
| holandský | portugalština |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| centraal | centralizada |
| en | e |
| wachtwoord | senha |
| integratie | integração |
| sso | sso |
| account | conta |
NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.
PT Também podemos enviar notificações por e-mail aos usuários registrados dos Sites notificando esses usuários sobre quaisquer alterações na Política.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| geregistreerde | registrados |
| gebruikers | usuários |
| websites | sites |
| wijzigingen | alterações |
NL Een snelle manier om gebruikers te onboarden Je wilt de onboarding van gebruikers verbeteren, maar je ontwikkelaars zijn druk. Je conversiepercentage lijdt eronder. Met Userflow kan je hele team op... Meer informatie
PT O Visitor Analytics é uma maneira acessível de entender a análise de sites. O software foi desenvolvido em conformidade com o GDPR e oferece uma experiência direta ao usuário por meio de painéis... Leia mais
| holandský | portugalština |
|---|---|
| manier | maneira |
| gebruikers | usuário |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| volgen | rastreamento |
| keer | vezes |
| gebruikers | usuários |
| personal | pessoal |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | ilimitado |
| gebruikt | utilizar |
| mails |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt ieder van hen een gebruikers-ID op naam voor een periode van 30 dagen.
PT Se compartilhar um documento com usuários externos, cada um deles receberá um ID de usuário identificado por um período de 30 dias.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| document | documento |
| externe | externos |
| krijgt | receber |
| dagen | dias |
NL Als u een individuele FTP-gebruiker hebt, kunt u uw FTP-accountwachtwoord wijzigen voor alle gebruikers die u als FTP-gebruikers hebt gemaakt.
PT Se você tiver um usuário FTP individual, poderá alterar sua senha de conta FTP para qualquer usuário que você criasse como usuários de FTP.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| wijzigen | alterar |
| ftp | ftp |
| kunt | poderá |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
PT Permita que usuários se registrem em um processo de duas etapas com Captcha. Escolha se deseja exigir a aceitação dos termos e condições para que os usuários entrem e participem.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| proces | processo |
| stappen | etapas |
| akkoord | aceita |
| wilt | deseja |
| en | e |
NL Laat gebruikers opmerkingen maken over ideeën en voortdurend samenwerken met andere gebruikers.
PT Permita que os usuários comentem nas ideias e colaborem continuamente com outros usuários.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| ideeën | ideias |
| en | e |
| voortdurend | continuamente |
| samenwerken | colaborem |
| andere | outros |
| laat | permita |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
gebruikers zodat gebruikers stimuleer gebruikers gebruikers genieten terwijl gebruikers geregistreerde gebruikers gebruikers toegang specifieke gebruikers access gebruikers zoveel gebruikers aantal gebruikers talloze gebruikers gebruikers ontvangen gebruikers beheren bieden gebruikers gebruikers tegelijkertijd externe gebruikers gebruikers vast twee gebruikers gebruikers meldt waardoor gebruikers windows gebruikers gevorderde gebruikers gebruikers eenvoudig anonieme gebruikers geautoriseerde gebruikers help gebruikers openstack gebruikers dus gebruikers onbeperkt aantal gebruikers gebruikersnaam gebruikers centraal hoewel sommige gebruikers willen gebruikers bied gebruikers veilige gebruikers toevoegen interne gebruikers apple gebruikers gebruikers zonder gebruikers verifiëren betalende gebruikers maandelijkse actieve gebruikers gebruikers helpt android gebruikers zoeken stelt gebruikers gebruikers snel gebruikers gemiddeld gebruikers blij enterprise gebruikers miljoen unieke gebruikers
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský