Přeložit "daar blijft" do portugalština

PT De volta às escadas do porão - quem estava sentado lá novamente ? "Nosso Paulo"! Enquanto isso, temos encontrado lá pela terceira vez e é por isso que nós também fazemos nosso porco-espinho caminha pela manhã.

• volta às escadas
• porão
• quem estava sentado
• novamente
• temos encontrado lá
• terceira vez
• nós também fazemos

PT A gente se vê do outro lado! Pegue a balsa em direção ao norte e explore as ruas arborizadas que levam ao norte. Quando você cruzar a estrada A10, terá alcançado um terreno enorme para avançar ainda mais ao norte.

• gente se vê
• outro lado
• Pegue a balsa
• direção ao norte
• explore as ruas
• levam ao norte
• cruzar a estrada
• enorme para avançar

PT Todas as páginas que chegaram à primeira página do Google não chegaram lá manualmente. Eles chegaram lá realizando pesquisas, mantendo-se de olho em seus concorrentes, e fazendo melhorias em seu site diariamente.

• páginas que chegaram
• chegaram lá manualmente
• Eles chegaram lá
• pesquisas
• mantendo-se de olho
• concorrentes

PT O palavrão parece ter diminuído um pouco desde que jogamos uma versão anterior, embora ainda haja F-bombs aqui e ali, então certamente não é um jogo para crianças ou aqueles sensíveis a essas coisas.

• versão anterior
• embora ainda haja
• ali
• jogo para crianças

PT Técnico, chic ou confortável, idealmente todos os três ao mesmo tempo (damos o nosso melhor para nos assegurarmos disso), resta apenas uma questão..

• Técnico
• chic
• confortável
• damos o nosso
• assegurarmos disso

PT O mais importante continua a ser o desempenho de apontar e disparar, porque é isso que você usará na maior parte do tempo.

• desempenho de apontar
• disparar
• usará na maior

PT Caso contrário, o design divisivo permanece o mesmo - mas agora há algo igualmente icônico nisso.Ler veredito completo

• Caso contrário
• design divisivo permanece
• agora há algo
• icônico
• veredito completo

PT Com o Citrix Endpoint Management, você paga uma assinatura anual regular, e é só

• Citrix Endpoint Management
• paga uma assinatura
• regular
• é só

PT Freqüentemente, você verá um ícone giratório no canto superior esquerdo para mostrar que ele está se comunicando com o servidor - e às vezes ele simplesmente fica preso aí

• Freqüentemente
• verá um ícone
• canto superior esquerdo
• mostrar que ele
• às vezes ele
• fica preso aí

PT Você pode ouvir mais ruído do ventilador, mas apenas um pouco mais. O modo de desempenho parece fazer o Razer Blade 14 entrar em seu modo de velocidade máxima do ventilador com mais frequência, mas não fica lá o tempo todo.

• ouvir mais ruído
• ventilador
• modo de desempenho
• Razer Blade entrar
• modo de velocidade

PT Técnico, chic ou confortável, idealmente todos os três ao mesmo tempo (damos o nosso melhor para nos assegurarmos disso), resta apenas uma questão..

• Técnico
• chic
• confortável
• damos o nosso
• assegurarmos disso

PT Você pode ouvir mais ruído do ventilador, mas apenas um pouco mais. O modo de desempenho parece fazer o Razer Blade 14 entrar em seu modo de velocidade máxima do ventilador com mais frequência, mas não fica lá o tempo todo.

• ouvir mais ruído
• ventilador
• modo de desempenho
• Razer Blade entrar
• modo de velocidade

PT Caso contrário, o design divisivo permanece o mesmo - mas agora há algo igualmente icônico sobre isso.

• Caso contrário
• design divisivo permanece
• agora há algo

PT já está disponível. Ele usa hidrogênio para fornecer energia ao seu telefone, mantendo você fora da rede e preservando o meio ambiente.

• está disponível
• Ele usa hidrogênio
• telefone
• mantendo você fora
• rede
• preservando o meio

PT Faça com que seu messenger do Freshdesk Messaging fique visível, oculto ou visível apenas durante seu horário de trabalho.

• messenger do Freshdesk
• fique visível
• oculto
• visível apenas durante

PT A exportação é o último passo depois de você ter editado os seus vídeos. Você deve ter certeza de que a qualidade da imagem e o tamanho do arquivo permaneçam dentro de um parâmetro aceitável.

• deve ter certeza
• qualidade da imagem
• tamanho do arquivo

PT O fato de a Vivo continuar a chamar seu software de FunTouch OS continua sendo uma surpresa, já que esse é o mesmo nome do equivalente chinês - embora aqui tenhamos Global colocado no final para diferenciá-lo

• continuar a chamar
• software de FunTouch
• nome do equivalente
• embora aqui tenhamos
• colocado no final
• diferenciá-lo

PT O fato de a Vivo continuar a chamar seu software de FunTouch OS continua sendo uma surpresa, já que esse é o mesmo nome do equivalente chinês - embora aqui tenhamos Global colocado no final para diferenciá-lo

• continuar a chamar
• software de FunTouch
• nome do equivalente
• embora aqui tenhamos
• colocado no final
• diferenciá-lo

PT A exportação é o último passo depois de você ter editado os seus vídeos. Você deve ter certeza de que a qualidade da imagem e o tamanho do arquivo permaneçam dentro de um parâmetro aceitável.

• deve ter certeza
• qualidade da imagem
• tamanho do arquivo

PT Ele enfrenta mais concorrência, como a série Samsung Galaxy S22, mas o iPhone 13 continua se mantendo e continua a entregar em todos os aspectos.

• série Samsung Galaxy
• continua a entregar

PT Dissemos isso sobre vários modelos do Audi RS, bem como modelos do SQ antes, mas a Audi continua fabricando-os e, sim, continua vendendo-os

• modelos do Audi
• modelos do SQ
• Audi continua fabricando-os
• sim
• continua vendendo-os

PT As ferramentas do Ranktracker são constantemente atualizadas com base nos últimos dados dos mecanismos de busca para que você possa acompanhar seu progresso ao longo do tempo e garantir que seu site continue a evoluir e se mantenha no topo.

• ferramentas do Ranktracker
• continue a evoluir

PT Após a migração para o Data Center, a licença de servidor vai ficar disponível em my.atlassian.com e vai continuar funcionando

• Após a migração
• Data Center
• licença de servidor
• vai continuar funcionando

PT Se você não exercer o direito de transferência dentro deste período de 14 dias, sua conta permanecerá aberta e este Contrato continuará até ser encerrado por você ou pela Honey.

• exercer o direito
• transferência dentro deste
• dias
• conta permanecerá aberta

PT Lembre-se de que, se você continuar curtindo, Tweetando ou Retweetando sobre algum Tópico, é possível que receba recomendações ocasionais sobre ele

• continuar curtindo
• Tweetando
• Retweetando sobre algum

PT Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.

• lista de afazeres
• foco da equipe
• tarefas que precisam
• realizadas
• coleção de histórias

PT Saiba como trabalhar em casa de forma eficaz enquanto permanece conectado com colegas e mantém sua casa seu lar.

• Saiba como trabalhar
• enquanto permanece conectado
• colegas
• mantém sua casa

PT Também providencia excelente resistência à luz solar, ao vento, chuva e velocidades elevadas - permitindo-lhe preservar o seu fabuloso aspeto durante anos

• providencia excelente resistência
• luz solar
• vento
• chuva
• velocidades elevadas
• fabuloso aspeto durante

PT Enquanto o indivíduo continuar como cliente e sua conta estiver ativa, os Clientes terão acesso contínuo e poderão receber sem interrupções, entre outros, os seguintes serviços e funcionalidades adicionais do Serviço:

• Enquanto o indivíduo
• cliente
• conta estiver ativa
• Clientes terão acesso

PT Eu paguei uma boa parte das minhas despesas de viagem com os ganhos na 99designs e sou muito grato por isso. E também não preciso se preocupar com a parte burocrática do cliente, posso me concentrar completamente em por a mão na massa nos projetos."

• parte das minhas
• sou muito grato
• preciso se preocupar
• posso me concentrar
• mão na massa

PT Opções para trabalhar, jogar, fazer stream em 5G e muito mais. Existem mais de 24 000 telemóveis e tablets que utilizam o Android. Por isso, não importa o que procura, há algo para si.

• Opções para trabalhar
• jogar
• tablets que utilizam
• Android

PT Proteções avançadas para quem mais precisa.

PT O Cloudflare Workers muda isso. Você escreve o código e nós cuidamos do resto. Com funções sem servidor, armazenamento na borda e sites estáticos instantâneos, você pode criar seus aplicativos diretamente na nossa rede.

• Cloudflare Workers muda
• escreve o código
• funções sem servidor
• armazenamento na borda
• sites estáticos instantâneos
• criar seus aplicativos
• nossa

PT Um flyer incrível pode levar seu negócio a novos patamares. Enquanto estiver por aí, envie um cartão postal.

• negócio a novos
• envie um cartão

PT Fazer o teu melhor implica que tenhas as melhores condições para o fazer. Equipa o teu espaço com a bolsa WFH.

• teu melhor implica
• tenhas as melhores
• Equipa o teu
• bolsa

PT Anteriormente, passou 6 anos a viver no Japão e em Singapura a consolidar o negócio da Expedia para a Ásia e o Pacífico, liderando equipas de marketing e de vendas

• Anteriormente
• Japão
• Singapura a consolidar
• negócio da Expedia
• Ásia
• Pacífico
• vendas

PT Bem, olá lá.Faz algum tempo.Eu sou Matt da equipe de design do Hostwinds 'Seattle Office, e estamos muito ocupados construindo algumas grandes coisas para você

• olá
• algum
• design do Hostwinds
• Office
• estamos muito ocupados
• algumas grandes coisas

PT Ninguém pode pagar ao Google para estar aqui. SEO tem tudo a ver em colocar lá o seu site.

• Ninguém pode pagar
• Google para estar
• SEO tem tudo
• ver em colocar

PT Certamente ele irá hospedar potenciais ferramentas futuras que ainda estão em desenvolvimento. O acesso à Experimental é para assinantes Pro e API.

• Certamente ele irá
• potenciais ferramentas futuras
• desenvolvimento
• acesso à Experimental
• assinantes Pro

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT Não dá tempo de começar do zero, mas é provável que a gente tenha um template para isso.

• zero

PT Um novo gráfico aqui, uma compra de mídia ali

• compra de mídia

PT A integração de novas lideranças é um reflexo claro dos esforços da Amplexor no sentido de estar mais perto de seus clientes e de adaptar a sua estratégia na região DACH às necessidades específicas dos clientes

• integração de novas
• é um reflexo
• esforços da Amplexor
• sentido de estar
• região DACH às
• específicas dos clientes

PT Às vezes é divertido cutucar os menos tecnologicamente capazes e, se você pode transformar isso em uma piada na internet, tanto melhor.

• Às vezes é
• cutucar os menos
• capazes
• piada na internet
• tanto

PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares

• concentração
• comprimento dessas barras
• número de mortes
• maior nessa área
• lugares

PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.

• ONLYOFFICE para compartilhar
• colaborar em documentos
• Conecte a Dropbox
• Google Drive
• Box
• nuvem para coeditar
• armazenados

PT Conecte as nuvens que você usa ao ONLYOFFICE e trabalhe em documentos armazenados nela sem alternar entre aplicativos.

• Conecte as nuvens
• usa ao ONLYOFFICE
• trabalhe em documentos
• nela sem alternar

PT Na Ascensio System SIA, nós nos mantemos sempre atualizados com as tendências de tecnologia mais recentes e tentamos fazer um uso efetivo delas em nosso trabalho.

• Ascensio System SIA
• nós nos mantemos
• tecnologia mais recentes

PT No seguimento dos objectivos a que nos propusemos para defender e regenerar Portugal, eis que nos deparamos com mais um desafio para ult...

• seguimento dos objectivos
• propusemos para defender
• regenerar Portugal

PT Antes de começar, você vai querer ter certeza de que seu sistema CENTOS8 está atualizado.De lá, tudo que você precisa é de um servidor com acesso root, como uma conexão SSH.O instalador do Webmin instalará todos os pré-requisitos para você.

• Antes de começar
• sistema está
• lá
• acesso root
• conexão
• instalador do Webmin