NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
"configureren" v holandský lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
PT Para obter detalhes sobre como instalar e configurar o ponto de extremidade do webhook, consulte Configurando o webhooks .
holandský | portugalština |
---|---|
informatie | detalhes |
en | e |
webhook | webhook |
eindpunt | extremidade |
webhooks | webhooks |
zie | consulte |
NL U kunt deze tool selecteren om externe opslag voor uw back-ups te configureren. dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.
PT Você pode selecionar esta ferramenta para configurar o armazenamento remoto para seus backups. isso é ideal se você deseja economizar espaço em seu servidor e ter outro servidor configurado como um servidor de arquivos para armazenar seus backups.
holandský | portugalština |
---|---|
tool | ferramenta |
selecteren | selecionar |
externe | remoto |
back-ups | backups |
configureren | configurar |
ideaal | ideal |
ruimte | espaço |
server | servidor |
besparen | economizar |
en | e |
NL PrestaShop biedt u meerdere mogelijkheden om uw winkel te configureren volgens uw voorkeuren, van het maken van productinformatiebladen tot het configureren van de betalingsgateway, via de activering van promoties ..
PT PrestaShop oferece-lhe múltiplas opções para configurar a sua loja de acordo com as suas preferências, desde a criação de fichas de produtos até à configuração da gateway de pagamento, passando pela ativação de promoções..
holandský | portugalština |
---|---|
prestashop | prestashop |
meerdere | múltiplas |
winkel | loja |
activering | ativação |
promoties | promoções |
NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
PT Para obter detalhes sobre como instalar e configurar o ponto de extremidade do webhook, consulte Configurando o webhooks .
holandský | portugalština |
---|---|
informatie | detalhes |
en | e |
webhook | webhook |
eindpunt | extremidade |
webhooks | webhooks |
zie | consulte |
NL protocollen Opslag configureren Webhooks configureren fouten Changelog
PT Protocolos Configurando o armazenamento Configurando webhooks Erros Changelog
holandský | portugalština |
---|---|
protocollen | protocolos |
opslag | armazenamento |
configureren | configurando |
webhooks | webhooks |
fouten | erros |
NL authenticatie protocollen Opslag configureren Webhooks configureren Statuscodes Foutcodes Foutcodes van iCloud-service Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Configurando webhooks Códigos de status Códigos de erro Códigos de erro do serviço iCloud Changelog
holandský | portugalština |
---|---|
authenticatie | autenticação |
protocollen | protocolos |
opslag | armazenamento |
configureren | configurando |
webhooks | webhooks |
service | serviço |
icloud | icloud |
NL authenticatie protocollen Opslag configureren Webhooks configureren fouten 12-03-2020 2020-02-27 2020-02-20 16-10-2019 01-06-2019 07-01-2018
PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Configurando webhooks Erros 2020-03-12 2020-02-27 2020-02-20 2019-10-16 01/06/2019 07-01-2018
holandský | portugalština |
---|---|
authenticatie | autenticação |
protocollen | protocolos |
opslag | armazenamento |
configureren | configurando |
webhooks | webhooks |
fouten | erros |
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
NL U krijgt 24/7 telefonische en e-mailondersteuning, specifieke oplossingen en succesengineers, die helpen bij het onboarden en configureren van DNS-records zonder downtime.
PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.
holandský | portugalština |
---|---|
en | e |
oplossingen | soluções |
configureren | configurar |
downtime | tempo de inatividade |
records | registros |
dns | dns |
zonder | zero |
NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal
PT Isso significa que você pode dimensionar facilmente os aplicativos e só precisa se preocupar em configurar todas as suas configurações uma vez
holandský | portugalština |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
applicaties | aplicativos |
en | e |
hoeft | precisa |
zorgen | preocupar |
NL Bescherm uw cloudserver tegen inkomende bedreigingen met onze eenvoudig te configureren cloud firewalls
PT Proteja seu servidor de nuvem de ameaças recebidas com a nossa fácil de configurar os firewalls da nuvem
holandský | portugalština |
---|---|
bescherm | proteja |
bedreigingen | ameaças |
eenvoudig | fácil |
configureren | configurar |
cloud | nuvem |
firewalls | firewalls |
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en van uw VPS
PT Isso permite configurar facilmente o tráfego que você deseja permitir e do seu VPS
holandský | portugalština |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
configureren | configurar |
welk | que |
verkeer | tráfego |
wilt | deseja |
en | e |
vps | vps |
kunt | permitir |
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en vanuit uw cloudserver
PT Isso permite configurar facilmente o tráfego que você deseja permitir e do seu servidor de nuvem
holandský | portugalština |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
configureren | configurar |
welk | que |
verkeer | tráfego |
wilt | deseja |
en | e |
kunt | permitir |
NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.
PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.
holandský | portugalština |
---|---|
ontvangt | receber |
tools | ferramentas |
nodig | necessárias |
beheren | gerenciar |
en | e |
configureren | configurar |
behoeften | necessidades |
voldoen | atender |
inclusief | incluindo |
ssh | ssh |
toegang | acesso |
unieke | exclusivas |
NL Hostwinds Cloud Control biedt u ook alles wat u nodig heeft om uw server naar eigen inzicht te beheren en configureren op basis van uw unieke vereisten.
PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.
holandský | portugalština |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
biedt | oferece |
server | servidor |
en | e |
configureren | configurar |
basis | base |
unieke | exclusivos |
NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.
PT O acesso root é fornecido para qualquer Hostwinds Linux VPS para que você tenha controle completo sobre o seu servidor e possa configurá-lo, no entanto, você vê em forma.
holandský | portugalština |
---|---|
iedereen | qualquer |
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
volledige | completo |
controle | controle |
server | servidor |
en | e |
kunt | possa |
toegang | acesso |
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
holandský | portugalština |
---|---|
enorme | enorme |
en | e |
server | servidor |
precies | exatamente |
configureren | configure |
in staat | permite |
NL U hoeft slechts één server te configureren
PT Você só precisa configurar um servidor
holandský | portugalština |
---|---|
hoeft | precisa |
één | um |
server | servidor |
configureren | configurar |
u | você |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
PT Você precisará configurar o seu SSL certificado, confirme a solicitação e baixe o zip arquivo enviado ao seu email.
holandský | portugalština |
---|---|
configureren | configurar |
ssl | ssl |
verzoek | solicitação |
en | e |
download | baixe |
verzonden | enviado |
zip | zip |
NL Deze gids loopt u door het instellen en configureren van een SSH-toets in het Hostwinds-cloudconfiguratiescherm, ervan uitgaande dat u nog geen installatie hebt
PT Este guia orienta você configurando e configurando uma tecla SSH no painel de controle de nuvem do Hostwinds, supondo que você ainda não tenha uma configuração
holandský | portugalština |
---|---|
gids | guia |
en | e |
toets | tecla |
ssh | ssh |
NL Drupal-instellingen configureren
PT Configure as configurações do Drupal.
holandský | portugalština |
---|---|
configureren | configure |
instellingen | configurações |
drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
holandský | portugalština |
---|---|
nu | agora |
bestand | arquivo |
php | php |
verder | mais |
drupal | drupal |
NL Stap 5: Ten slotte configureert u uw site-informatie onder het configureren van uw site.Voer de vereiste details in, maak een gebruikersnaam voor uw Drupal CRM en wachtwoord.Wanneer klaar, opslaan en doorgaan.
PT Etapa 5: Por fim, você configurará suas informações do site em Configurar seu site.Digite os detalhes necessários, crie um nome de usuário para o seu Drupal CRM e senha.Quando estiver pronto, salve e continue.
holandský | portugalština |
---|---|
site | site |
maak | crie |
crm | crm |
en | e |
wachtwoord | senha |
opslaan | salve |
drupal | drupal |
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.
holandský | portugalština |
---|---|
nu | agora |
toevoegen | adicionar |
verzending | envio |
betaling | pagamento |
en | e |
andere | outros |
plug-ins | plugins |
beginnen | começar |
bent | está |
NL Cisco Business-hardware is in gebouwd om uw behoeften te voldoen, is eenvoudig configureren en onderhouden, en kosteneffectief voor de uw bedrijf.
PT O hardware da Cisco Business foi desenvolvido para atender às suas necessidades, é simples de configurar e manter e, ainda assim, é econômico para o tamanho da sua empresa.
holandský | portugalština |
---|---|
cisco | cisco |
behoeften | necessidades |
voldoen | atender |
eenvoudig | simples |
configureren | configurar |
en | e |
onderhouden | manter |
hardware | hardware |
is | é |
NL Evenzo, afhankelijk van wat u van plan bent te doen met de geëxporteerde contacten, kan het zinvol zijn om uw iPhone te configureren voor synchronisatie met een contactservice die bijvoorbeeld ook kan synchroniseren met andere, niet-iOS-apparaten
PT Da mesma forma, dependendo do que você planeja fazer com os contatos exportados, pode fazer sentido configurar o seu iPhone para sincronizar com um serviço de contatos que poderia, por exemplo, também sincronizar com outros dispositivos não iOS
holandský | portugalština |
---|---|
plan | planeja |
contacten | contatos |
iphone | iphone |
configureren | configurar |
synchroniseren | sincronizar |
apparaten | dispositivos |
ios | ios |
NL U kunt een normale, automatische back-up configureren met de Time Machine van uw Mac.
PT Você pode configurar um backup automático e regular usando o Time Machine do seu Mac.
holandský | portugalština |
---|---|
normale | regular |
automatische | automático |
back-up | backup |
configureren | configurar |
time | time |
NL Een handleiding voor het configureren van cloudopslagservices voor gebruik bij het ontvangen van bestanden en gegevens uit de API.
PT Um guia para configurar serviços de armazenamento em nuvem para uso no recebimento de arquivos e dados da API.
holandský | portugalština |
---|---|
handleiding | guia |
configureren | configurar |
gebruik | uso |
en | e |
api | api |
NL Een gids voor het configureren van webhooks om API-gebeurtenissen te ontvangen.
PT Um guia para configurar webhooks para receber eventos da API.
holandský | portugalština |
---|---|
gids | guia |
configureren | configurar |
webhooks | webhooks |
ontvangen | receber |
gebeurtenissen | eventos |
api | api |
NL Merk op dat het mogelijk is om uw back-ups handmatig te configureren om sommige van deze gegevens niet te bevatten.
PT Observe que é possível configurar manualmente seus backups para não incluir alguns desses dados.
holandský | portugalština |
---|---|
mogelijk | possível |
back-ups | backups |
handmatig | manualmente |
configureren | configurar |
gegevens | dados |
bevatten | incluir |
NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.
PT É possível configurar um computador para que o iTunes faça backup em um disco rígido secundário ou em um HDD ou NAS externo.
holandský | portugalština |
---|---|
mogelijk | possível |
computer | computador |
configureren | configurar |
itunes | itunes |
back-up | backup |
secundaire | secundário |
schijf | disco |
of | ou |
externe | externo |
NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.
PT A API está organizada em um conjunto de recursos. Um cliente pode criar, recuperar, atualizar e destruir (CRUD) para configurar, acionar e monitorar operações na API. Consulte a referência de recurso da API para obter mais detalhes.
holandský | portugalština |
---|---|
api | api |
georganiseerd | organizada |
client | cliente |
bijwerken | atualizar |
en | e |
vernietigen | destruir |
activeren | acionar |
bewaken | monitorar |
details | detalhes |
zie | consulte |
NL In plaats van dat je je telefoon 's nachts opslaat in de iCloud, kun je hem configureren om een back-up te maken op je Mac of pc. Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.
PT Em vez de ter o seu telefone de volta todas as noites para o iCloud, você pode configurá-lo para fazer o backup em seu Mac ou PC. Ele fará isso automaticamente, desde que você o conecte em casa e tenha o Wi-Fi e o computador ligados.
holandský | portugalština |
---|---|
telefoon | telefone |
icloud | icloud |
back-up | backup |
of | ou |
automatisch | automaticamente |
en | e |
wifi | wi-fi |
back | volta |
NL De teams van OVHcloud assembleren en configureren de servers om u de hoogst mogelijke prestaties te kunnen bieden
PT As equipas da OVHcloud montam e configuram os servidores para lhe oferecer o melhor desempenho possível
holandský | portugalština |
---|---|
teams | equipas |
ovhcloud | ovhcloud |
en | e |
servers | servidores |
prestaties | desempenho |
bieden | oferecer |
NL Automatische implementatie, gemakkelijk in gebruik en zeer snel, vooral samen met onze partners. U verhoogt de kwaliteit van uw services direct vanuit uw Control Panel door uw hybridisatie-oplossing te configureren.
PT Uma implementação automatizada, fácil de utilizar e ainda mais rápida, nomeadamente com os nossos parceiros. Melhore a qualidade dos seus serviços configurando a sua solução de hibridação diretamente a partir da Área de Cliente.
holandský | portugalština |
---|---|
implementatie | implementação |
gemakkelijk | fácil |
gebruik | utilizar |
en | e |
snel | rápida |
partners | parceiros |
kwaliteit | qualidade |
services | serviços |
direct | diretamente |
configureren | configurando |
oplossing | solução |
NL PaaS biedt het huren van een direct bruikbaar platform waarop u uw eigen applicaties kunt installeren, configureren en uitvoeren. Uw leverancier beheert het materieel, de virtualisatielagen en het besturingssysteem.
PT O PaaS propõe o aluguer de uma plataforma pronta a ser usada na qual pode instalar, configurar e executar as suas próprias aplicações. O seu fornecedor gere o hardware, as camadas de virtualização e o sistema operativo.
holandský | portugalština |
---|---|
platform | plataforma |
applicaties | aplicações |
en | e |
leverancier | fornecedor |
beheert | gere |
biedt | propõe |
NL Hiervoor kiezen we de allernieuwste componenten, in nauwe samenwerking met andere partijen op de markt, om hoogkwalitatieve servers te configureren
PT Para isso, a OVHcloud seleciona componentes de última geração, em estreita colaboração com os intervenientes do mercado, para configurar servidores de alta qualidade
holandský | portugalština |
---|---|
componenten | componentes |
samenwerking | colaboração |
markt | mercado |
servers | servidores |
configureren | configurar |
NL Wat is een BIMI-Selector Header en wanneer moet ik die configureren?
PT O que é um cabeçalho BIMI-Selector e quando devo configurá-lo?
holandský | portugalština |
---|---|
en | e |
moet | devo |
NL Hoe een iPhone te configureren om HEIF of JPEG te gebruiken
PT Como configurar um iPhone para usar HEIF ou JPEG
holandský | portugalština |
---|---|
iphone | iphone |
configureren | configurar |
of | ou |
jpeg | jpeg |
gebruiken | usar |
NL Met de iPhone- en iPad-instellingen kunt u configureren of de camera van uw apparaat foto's maakt in dit nieuwere formaat
PT As configurações do iPhone e iPad permitem que você configure se a câmera do seu dispositivo tira fotos neste formato mais recente
holandský | portugalština |
---|---|
en | e |
configureren | configure |
camera | câmera |
apparaat | dispositivo |
foto | fotos |
formaat | formato |
instellingen | configurações |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
nieuwere | recente |
NL Het iOS-camera-indelingsmenu voor het configureren van het gebruik van HEIF
PT O menu Formatos de câmera do iOS para configurar o uso do HEIF
holandský | portugalština |
---|---|
configureren | configurar |
gebruik | uso |
camera | câmera |
ios | ios |
NL Eenvoudige installatiewizard om SEO-instellingen voor de hele site te configureren
PT Assistente de configuração fácil para definir configurações de SEO em todo o site
holandský | portugalština |
---|---|
eenvoudige | fácil |
hele | todo |
site | site |
seo | seo |
NL Je hoeft geen indexschema op te stellen of de connectiviteit te configureren
PT Não há necessidade de criar uma agenda de indexação nem de configurar a conectividade
holandský | portugalština |
---|---|
hoeft | necessidade |
connectiviteit | conectividade |
NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren
PT Felizmente para aqueles de nós que não são necessariamente assistentes técnicos, provedores de hospedagem como o Hostwinds simplificou e simplificou esse processo pelo qual os clientes podem configurar seus servidores
holandský | portugalština |
---|---|
gelukkig | felizmente |
hostwinds | hostwinds |
proces | processo |
klanten | clientes |
kunnen | podem |
configureren | configurar |
technische | técnicos |
NL Met dit cloudbedieningspaneel kunnen clients hun server in slechts één klik configureren.
PT Este painel de controle de nuvem permite que os clientes configurem seu servidor em apenas um clique.
holandský | portugalština |
---|---|
clients | clientes |
server | servidor |
slechts | apenas |
klik | clique |
NL Dus als u bekend bent met JavaScript, wordt het waarschijnlijk gemakkelijker om de MEAN Stack te configureren
PT Portanto, se você estiver familiarizado com JavaScript, provavelmente terá mais facilidade para configurar a pilha MEAN
holandský | portugalština |
---|---|
javascript | javascript |
waarschijnlijk | provavelmente |
stack | pilha |
configureren | configurar |
bekend | familiarizado |
NL Voor SSL-certificaten die zijn gekocht bij hostwinds, kan de technische ondersteuning helpen bij het installeren en configureren van het betreffende domeincertificaat door het indienen van een ticket.
PT Para Certificados SSL comprados a partir de Weatwinds, o suporte técnico pode auxiliar na instalação e configuração do certificado do domínio em questão por enviar um tíquete.
holandský | portugalština |
---|---|
gekocht | comprados |
kan | pode |
technische | técnico |
installeren | instalação |
en | e |
configureren | configuração |
indienen | enviar |
certificaten | certificados |
ssl | ssl |
NL Een moderne, beheerde analyseoplossing installeren, configureren en onderhouden
PT Instalar, configurar e manter uma solução de análise moderna e governada
holandský | portugalština |
---|---|
moderne | moderna |
en | e |
onderhouden | manter |
NL Mogelijk hebt u de DNS-provider gewijzigd voor het hosten van uw website, voor het configureren van uw vorige e-mailprovider of naar eigen inzicht ingesteld.
PT Talvez você tenha alterado o provedor de DNS para hospedar seu site, para a configuração do provedor de e-mail anterior ou a seu critério.
holandský | portugalština |
---|---|
mogelijk | talvez |
gewijzigd | alterado |
website | site |
configureren | configuração |
vorige | anterior |
of | ou |
provider | provedor |
dns | dns |
NL Om deze situatie te vermijden, kunt u proberen een eenvoudige lichtopstelling te configureren
PT Para evitar essa situação, tente definir uma configuração básica de luz
holandský | portugalština |
---|---|
situatie | situação |
vermijden | evitar |
proberen | tente |
configureren | configuração |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů