NL Code 41 —Verloren kaart, kaart on hold (fraude):De echte eigenaar heeft de kaart geregistreerd als verloren of gestolen, en daarom blokkeert de uitgever van de kaart de transactie.
Přeložit "kaart en doe" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "kaart en doe" z holandský do italština
Překlady kaart en doe
"kaart en doe" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:
Překlad holandský do italština jazyka kaart en doe
holandský
italština
IT Codice 41 – Carta smarrita, ritiro (conto di frode): Il vero proprietario ha segnalato questa carta come persa o rubata e l’emittente della carta ha bloccato la transazione.
| holandský | italština |
|---|---|
| code | codice |
| verloren | persa |
| kaart | carta |
| fraude | frode |
| echte | vero |
| eigenaar | proprietario |
| heeft | ha |
| of | o |
| en | e |
| transactie | transazione |
NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.
IT La Mobilo Card e la Custom Card hanno funzionalità identiche. Tuttavia, la Mobilo Card ha il marchio Mobilo stampato sul fronte e sul retro. La Custom Card può essere stampata con qualsiasi disegno o logo.
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| kaart | card |
| functionaliteit | funzionalità |
| ontwerp | disegno |
NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.
IT Una mappa è una rappresentazione visiva di un pezzo di terra e può essere utilizzata in molti modi con il generatore di mappe personalizzate di Visme. Scegli qualsiasi regione del pianeta o più regioni e aggiungila alla tua infografica sulla mappa.
| holandský | italština |
|---|---|
| visuele | visiva |
| stuk | pezzo |
| en | e |
| manieren | modi |
| aangepaste | personalizzate |
| maker | generatore |
| kies | scegli |
| streek | regione |
| infographic | infografica |
| visme | visme |
NL Als dit je eigen kaart is, moet je meteen de bank bellen via het nummer op de achterkant van de kaart. Ben je de verkoper, vraag de klant dan om een andere kaart te gebruiken, of contact op te nemen met hun bank.
IT Se è la tua carta, devi chiamare la banca al più presto con il numero sul retro della carta. Se sei tu il commerciante, chiedi loro di usare una carta alternativa o contatta la loro banca.
| holandský | italština |
|---|---|
| kaart | carta |
| bank | banca |
| bellen | chiamare |
| achterkant | retro |
| verkoper | commerciante |
| vraag | chiedi |
| contact | contatta |
NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.
IT Una mappa è una rappresentazione visiva di un pezzo di terra e può essere utilizzata in molti modi con il generatore di mappe personalizzate di Visme. Scegli qualsiasi regione del pianeta o più regioni e aggiungila alla tua infografica sulla mappa.
| holandský | italština |
|---|---|
| visuele | visiva |
| stuk | pezzo |
| en | e |
| manieren | modi |
| aangepaste | personalizzate |
| maker | generatore |
| kies | scegli |
| streek | regione |
| infographic | infografica |
| visme | visme |
NL Nogmaals, dit is een 8x8-kaart, maar het zal niet hetzelfde zijn als de kaart in PUBG Mobile - het zal die kaart 30 jaar later zijn
IT Di nuovo, questa è una mappa 8x8, ma non sarà la stessa della mappa in PUBG Mobile: sarà quella mappa 30 anni dopo
| holandský | italština |
|---|---|
| nogmaals | di nuovo |
| kaart | mappa |
| mobile | mobile |
| pubg | pubg |
NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme?s aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.
IT Una mappa è una rappresentazione visiva di un pezzo di terra e può essere utilizzata in molti modi con il generatore di mappe personalizzate di Visme. Scegli qualsiasi regione del pianeta o più regioni e aggiungila alla tua infografica sulla mappa.
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
IT Prima di tutto, fate le vostre ricerche. Sapete già cosa fa il vostro ospite per vivere, ma fate un po' di scavi e di approfondimenti su ciò che il suo lavoro comporta tradizionalmente.
| holandský | italština |
|---|---|
| onderzoek | ricerche |
| gast | ospite |
| doet | fa |
| en | e |
| werk | lavoro |
| al | già |
NL Kom in contact met vakgenoten en Tableau-engineers, doe mee aan exclusieve sprintdemo's en bèta's, en heb toegang tot technische resources. Doe mee aan het ontwikkelaarsprogramma
IT Connettiti con colleghi e ingegneri di Tableau, partecipa a sprint demo e beta e accedi alle risorse tecniche. Partecipa al programma per gli sviluppatori
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| bèta | beta |
| technische | tecniche |
| resources | risorse |
| tableau | tableau |
NL Zoektermen die ik bijzonder nuttig heb gevonden zijn onder andere "hoe doe je", "hoe doe ik", "ik worstel met", "eventuele tips" en "help alsjeblieft".
IT I termini di ricerca che ho trovato particolarmente utili includono "come fai tu", "come faccio io", "sono in difficoltà", "eventuali suggerimenti" e "per favore aiutami".
| holandský | italština |
|---|---|
| nuttig | utili |
| heb | ho |
| gevonden | trovato |
| doe | fai |
| tips | suggerimenti |
| en | e |
| eventuele | eventuali |
NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
IT Rimettete il paneer nel colino e mettete un po' di Ponderazione al riguardo. Premere il formaggio indiano almeno 3 orein modo che i componenti del grasso si combinino bene e vi diano un formaggio sodo ottiene.
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| indiase | indiano |
| goed | bene |
| krijgt | ottiene |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
IT Approfondisci tutti i concetti base presentati sopra dando un?occhiata alla nostra guida specifica: ?Cosa fare dopo un evento sul benessere: 5 step su cui meditare?.
| holandský | italština |
|---|---|
| onze | nostra |
| handleiding | guida |
| helemaal | tutti |
| evenement | evento |
| stappen | step |
| eens | un |
NL In onze playlist met magneetexperimenten bevindt zich een verzameling van verbazingwekkende en gekke video's van ons en onze klanten. Creatieve doe-het-zelf video's hebben we in een doe-het-zelf playlist samengevat.
IT La nostra playlist Esperimenti con i magneti contiene una raccolta di video folli realizzati da noi o dai nostri clienti. Abbiamo raccolto i video sul fai da te in una playlist DIY.
| holandský | italština |
|---|---|
| video | video |
| klanten | clienti |
| doe-het-zelf | fai da te |
| doe | fai |
NL Vervolgens schud je de tube, doe je hem in de meegeleverde opvangzak, doe je die in een prepaid verzenddoos en verstuur je hem.
IT Quindi, scuoti il tubo, lo metti nel sacchetto di raccolta incluso, lo metti in una scatola di spedizione prepagata e lo spedisci.
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
NL Oké Google, doe de keukenverlichting uit of Hé Google, doe de slaapkamerverlichting uit zijn waarschijnlijk twee van de meest voorkomende uitdrukkingen in ons huishouden
IT "Ok Google, spegni le luci della cucina" o "Ehi Google, spegni le luci della camera da letto" sono probabilmente due delle frasi più comuni nella nostra famiglia ora
| holandský | italština |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| ons | nostra |
| huishouden | famiglia |
NL Zoektermen die ik bijzonder nuttig heb gevonden zijn onder andere "hoe doe je", "hoe doe ik", "ik worstel met", "eventuele tips" en "help alsjeblieft".
IT I termini di ricerca che ho trovato particolarmente utili includono "come fai tu", "come faccio io", "sono in difficoltà", "eventuali suggerimenti" e "per favore aiutami".
| holandský | italština |
|---|---|
| nuttig | utili |
| heb | ho |
| gevonden | trovato |
| doe | fai |
| tips | suggerimenti |
| en | e |
| eventuele | eventuali |
NL Doe meer met de volledige Wave Plus-set. Krijg meer functionaliteit en opties met een bitkit, een ratelschroevendraaier en een hoesje om hem gemakkelijk mee te dragen, zodat je lekker kunt doe-het-zelven tot alles klaar is.
IT Realizza l'impossibile con il Set Wave Plus. Godi di maggiori funzionalità e opzioni integrando il kit di punte, ratchet driver e un fodero per portarlo con te in tutta tranquillità, per passare dal tuttofare al tuttofatto in un batter d'occhio.
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
IT Approfondisci tutti i concetti base presentati sopra dando un?occhiata alla nostra guida specifica: ?Cosa fare dopo un evento sul benessere: 5 step su cui meditare?.
NL Voeg een handgeschreven boodschap toe, doe de kaart in een van de bijgesloten enveloppen en zend hem naar wie u wilt
IT Aggiungi un messaggio scritto a mano, inseriscilo in una delle buste omaggio incluse nel set e invialo a chi desideri
| holandský | italština |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| boodschap | messaggio |
| enveloppen | buste |
| en | e |
| wilt | desideri |
NL Plak je gegevens in de kaartmaker en zie hoe je kaart tot leven komt. Maak een interactieve kaart waarmee je publiek met de muis over elke regio kan gaan om meer informatie te krijgen.
IT Incolla i tuoi dati nel generatore di mappe e guarda come la tua mappa prende vita. Crea una mappa interattiva che permetta al tuo pubblico di passare il mouse sopra ogni regione per ottenere maggiori informazioni.
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| zie | guarda |
| leven | vita |
| interactieve | interattiva |
| publiek | pubblico |
| muis | mouse |
| regio | regione |
NL Download de kaart zoals ze is, of voeg je kaart in in het ontwerp waaraan je werkt.
IT Scarica la mappa così com?è o inserisci la tua mappa nel progetto su cui stai lavorando.
| holandský | italština |
|---|---|
| download | scarica |
| kaart | mappa |
| voeg | inserisci |
| in | nel |
| ontwerp | progetto |
| werkt | lavorando |
NL Als je een kaart maakt om gegevens te laten zien, gebruik dan de kaartmaker om je gegevens in de kolommen in te voeren of te plakken. Je kunt deze stap overslaan als je alleen een kaart of regio aan een ontwerp toevoegt.
IT Se stai creando una mappa per far vedere i dati, usa il generatore di mappe per inserire o incollare i tuoi dati nelle colonne. Puoi saltare questo passaggio se stai semplicemente aggiungendo una mappa o una regione a un progetto.
| holandský | italština |
|---|---|
| gegevens | dati |
| gebruik | usa |
| kolommen | colonne |
| of | o |
| stap | passaggio |
| overslaan | saltare |
| regio | regione |
| ontwerp | progetto |
| toevoegt | aggiungendo |
NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven. Als je de tekstballonnetjes laat staan, krijg je een interactieve kaart die je publiek graag zal zien.
IT Seleziona il modo in cui i dati vengono presentati nella mappa scegliendo se verranno visualizzati con o senza bolle al passaggio del mouse. Lasciare accese le bolle ti aiuta a creare una mappa interattiva che il tuo pubblico adorerà.
| holandský | italština |
|---|---|
| gegevens | dati |
| kaart | mappa |
| weergegeven | visualizzati |
| interactieve | interattiva |
| publiek | pubblico |
NL Het maken van een kaart om in een willekeurig ontwerp te plaatsen is gratis. Als je de kaart gebruikt voor een PDF bestand in hoge resolutie en met bijsnijdmarkeringen, dan moet je upgraden naar een Standaard plan.
IT Generare una mappa da inserire in qualsiasi design è gratuito. Se utilizzi la mappa per un file PDF in alta risoluzione e con indicatori di ritaglio, dovrai eseguire l'aggiornamento a un piano Standard.
| holandský | italština |
|---|---|
| kaart | mappa |
| gratis | gratuito |
| bestand | file |
| hoge | alta |
| resolutie | risoluzione |
| en | e |
| moet | dovrai |
| upgraden | aggiornamento |
| standaard | standard |
| plan | piano |
NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
IT Per il messaggio, per favore incolla il seguente "Sto aprendo questo biglietto per segnalare un pagamento fraudolento sulla mia carta e dimostrare di essere il vero proprietario della carta utilizzata."
| holandský | italština |
|---|---|
| bericht | messaggio |
| melden | segnalare |
| en | e |
| bewijzen | dimostrare |
| eigenaar | proprietario |
| gebruikte | utilizzata |
NL Met het blok Kaart kun je een kaart op elk bericht of elke pagina van je site toevoegen met één of meerdere locatiemarkeringen. Volledige instructies.
IT Il blocco Mappa consente di aggiungere una mappa a qualunque articolo o pagina del sito, con uno o più indicatori di posizione. Istruzioni complete.
| holandský | italština |
|---|---|
| blok | blocco |
| kaart | mappa |
| toevoegen | aggiungere |
| volledige | complete |
| instructies | istruzioni |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/kaart">Kaart Vectoren door Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/carta">Carta Vettori di Vecteezy</a>
| holandský | italština |
|---|---|
| https | https |
| kaart | carta |
| vecteezy | vecteezy |
NL Vervallen kaart (Code 54): Alle creditcards hebben een vervaldatum, en wanneer je na die datum de kaart toch probeert te gebruiken, krijg je deze foutcode te zien.
IT Carta scaduta (Codice 54): Tutte le carte di credito hanno una data di scadenza e cercare di usare una carta dopo tale data ti darà un messaggio di errore.
| holandský | italština |
|---|---|
| code | codice |
| vervaldatum | scadenza |
| en | e |
| gebruiken | usare |
NL Verkeerde beveiligingscode (Code 63): Deze foutcode is te zien wanneer je de driecijferige CVV of CVC code op de achterkant van je kaart, of de viercijferige CID code op de voorkant van de kaart verkeerd invoert.
IT Codice di sicurezza errato (Codice 63): Si verifica quando si digita in modo errato il codice CVV o CVC a tre cifre indicato sul retro della carta o il codice CID a quattro cifre sul fronte della carta.
| holandský | italština |
|---|---|
| code | codice |
| of | o |
| achterkant | retro |
| kaart | carta |
| viercijferige | quattro |
| voorkant | fronte |
| verkeerd | errato |
NL De bank van de klant heeft de transactie geweigerd, en verteld de verkoper dat ze de kaart moeten houden. Dit betekent nog niet dat er fraude wordt gepleegd, maar meestal dat het krediet overschreden is, of dat de kaart vervallen is.
IT La banca del cliente ha impedito la transazione e sta anche dicendo al commerciante di trattenere la carta. Questo non implica una frode, ma piuttosto carte scoperte o scadute.
| holandský | italština |
|---|---|
| bank | banca |
| klant | cliente |
| transactie | transazione |
| en | e |
| verkoper | commerciante |
| fraude | frode |
| houden | trattenere |
NL Als je de verkoper bent, hou de kaart dan totdat je bevestiging van de bank en klant krijgt over hun identiteit en de geldigheid van de kaart.
IT Se sei il commerciante, trattieni la carta fino a quando non puoi ottenere conferma dalla banca e dal cliente sulla loro identità e sulla legittimità della carta.
| holandský | italština |
|---|---|
| verkoper | commerciante |
| kaart | carta |
| bevestiging | conferma |
| bank | banca |
| en | e |
| klant | cliente |
| krijgt | ottenere |
| identiteit | identità |
NL De eigenaar van de kaart heeft de kaart geregistreerd als verloren of gestolen, en daarom heeft de uitgevende instantie de transactie geweigerd.
IT Il legittimo proprietario della carta ne ha denunciato la perdita o il furto, quindi l’emittente della carta ha negato la transazione.
| holandský | italština |
|---|---|
| eigenaar | proprietario |
| kaart | carta |
| heeft | ha |
| verloren | perdita |
| of | o |
| transactie | transazione |
NL Als dit je eigen kaart is, moet je meteen de bank bellen. Ben je de verkoper, vraag de klant dan om een andere kaart te gebruiken, of contact op te nemen met hun bank.
IT Se si tratta della tua carta, devi chiamare subito la banca. Se sei il commerciante, chiedi al cliente di usare una carta alternativa o di contattare la sua banca.
| holandský | italština |
|---|---|
| kaart | carta |
| bank | banca |
| bellen | chiamare |
| verkoper | commerciante |
| vraag | chiedi |
| klant | cliente |
| gebruiken | usare |
| contact | contattare |
| andere | alternativa |
NL De eigenaar van de kaart heeft de kaart geregistreerd als gestolen, en daarom heeft de uitgevende instantie de transactie geweigerd.
IT Il legittimo proprietario ha denunciato il furto della carta, quindi l’emittente della carta ha negato la transazione.
| holandský | italština |
|---|---|
| eigenaar | proprietario |
| kaart | carta |
| heeft | ha |
| transactie | transazione |
NL Gebruik een creditcard die nog wel geldig is. Als je maar één kaart hebt, zou je over het algemeen een vervangende kaart via de post moeten krijgen voor de vervaldatum, dus neem contact op met de bank als je deze niet ontvangen hebt.
IT Usa una carta di credito ancora valida. (Se ne hai solo una, la nuova carta dovrebbe essere arrivata per posta prima della scadenza di quella vecchia, quindi assicurati di contattare la banca).
| holandský | italština |
|---|---|
| gebruik | usa |
| geldig | valida |
| post | posta |
| vervaldatum | scadenza |
| contact | contattare |
| bank | banca |
NL Code 7 — Kaart on hold, speciale voorwaarde (fraude):De uitgever van de kaart heeft aangegeven dat er fraude gepleegd wordt met de rekening, en blokkeert daarom de transactie.
IT Codice 7 – Ritiro della carta, condizione speciale (conto di frode): L’emittente della carta ha segnalato il conto per frode e quindi ha negato la transazione.
| holandský | italština |
|---|---|
| code | codice |
| kaart | carta |
| speciale | speciale |
| voorwaarde | condizione |
| fraude | frode |
| rekening | conto |
| en | e |
| transactie | transazione |
NL Code 215 — Verloren/gestolen kaart: De echte eigenaar heeft de kaart gemeld als gestolen of verloren, de uitgevende instantie blokkeert de transactie.
IT Codice 215 – Carta smarrita/rubata: Il vero titolare della carta ha denunciato lo smarrimento o il furto della carta e l’emittente della carta blocca la transazione.
| holandský | italština |
|---|---|
| code | codice |
| kaart | carta |
| echte | vero |
| eigenaar | titolare |
| heeft | ha |
| of | o |
| transactie | transazione |
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
IT Per raccogliere idee e feedback dal tuo team, crea una mappa centrale per le idee del team, quindi chiedi ai colleghi di lasciare un feedback all'interno della mappa, tramite funzioni di commento e votazione incorporate.
| holandský | italština |
|---|---|
| ideeën | idee |
| en | e |
| team | team |
| verzamelen | raccogliere |
| maak | crea |
| centrale | centrale |
| kaart | mappa |
| vraag | chiedi |
| je | tuo |
NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.
IT Guadagnate tempo con il motore di ricerca su mappa!Qualunque siano le vostre esigenze per i viaggi d’affari, individuate e prenotate uno dei 4.100 hotel Accor nel mondo.Gli hotel mostrati sulla mappa comprendono tutti i marchi della rete Accor.
| holandský | italština |
|---|---|
| kaart | mappa |
| en | e |
| tijd | tempo |
| wereldwijd | mondo |
| wensen | esigenze |
| merken | marchi |
NL Hoe kan ik een kamer boeken met een ALL-kaart (zoals een Business Plus-kaart, ALL-loyaliteitskaart, enzovoort) ?
IT Come possono prenotare con una carta Accor (carta abbonamento Business Plus, carta fedeltà ALL, …)?
| holandský | italština |
|---|---|
| kan | possono |
| boeken | prenotare |
| business | business |
| kaart | carta |
| plus | plus |
NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.
IT Per beneficiare di sconti e vantaggi, il titolare della carta Business Plus deve indicare il numero della propria carta al momento della prenotazione e presentarla tassativamente all'arrivo alla reception dell'hotel.
| holandský | italština |
|---|---|
| business | business |
| profiteren | beneficiare |
| moet | deve |
| boeken | prenotazione |
| kaart | carta |
| hotel | hotel |
| aankomst | arrivo |
| receptie | reception |
NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart
IT tariffe riservate ai possessori di carte di abbonamento Business Plus, carte BUSINESS e Accor Advantage Plus;
| holandský | italština |
|---|---|
| tarieven | tariffe |
| business | business |
| kaart | carte |
NL Kies een design uit ons pakket, of ontwerp zelf een kaart voor een bestaand of fictief sportteam. Je gasten kunnen hun speelpositie en naam zelf kiezen. Het resultaat wordt afgedrukt als PVC-kaart.
IT Puoi scegliere un design dal nostro pacchetto oppure creare il tuo per una squadra specifica o immaginaria. Gli utenti potranno personalizzare la loro posizione in campo e il nome. Le figurine sono stampate su tessere in PVC.
| holandský | italština |
|---|---|
| pakket | pacchetto |
| gasten | utenti |
| en | e |
| naam | nome |
| pvc | pvc |
NL Werken games die een extra microSD-kaart vereisen ook zonder microSD-kaart?
IT I giochi che richiedono una scheda microSD aggiuntiva funzionano anche senza?
| holandský | italština |
|---|---|
| werken | funzionano |
| games | giochi |
| vereisen | richiedono |
| zonder | senza |
| kaart | scheda |
NL Zo projecteer je de kaart eenvoudig op het navigatiescherm van je auto, zodat je de kaart kunt volgen zonder afgeleid te worden door andere meldingen
IT Pertanto, puoi facilmente proiettare la mappa sullo schermo di navigazione della tua auto, in modo da poter seguire la mappa senza distrazioni da altre notifiche
| holandský | italština |
|---|---|
| kaart | mappa |
| eenvoudig | facilmente |
| volgen | seguire |
| zonder | senza |
| andere | altre |
| meldingen | notifiche |
| zo | pertanto |
NL Het heeft een geweldige grafische kaart en een geweldige implementatie van die kaart van Lenovo
IT Ha unottima scheda grafica e unottima implementazione di quella scheda di Lenovo
| holandský | italština |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| implementatie | implementazione |
| lenovo | lenovo |
NL Als u naar de grafische kaart kijkt, ziet u dat de connectoren die in deze sleuf passen zich aan één kant bevinden en dat u de grafische kaart moet installeren met de ventilatoren naar beneden gericht naar de onderkant van de behuizing.
IT Guardando la scheda grafica, scoprirai che i connettori che si inseriscono in questo slot sono su un lato e richiedono l'installazione della scheda grafica con le ventole rivolte verso il basso verso la parte inferiore del case.
| holandský | italština |
|---|---|
| installeren | installazione |
| ventilatoren | ventole |
| sleuf | slot |
NL Zodra de grafische kaart in het moederbord is geplaatst, kunt u de duimschroeven terug in de gaten schroeven - door de metalen plaat aan de achterkant van de grafische kaart - dit zal helpen om deze op zijn plaats te houden.
IT Una volta che la scheda grafica è stata inserita nella scheda madre, puoi riavvitare le viti a testa zigrinata nei fori, attraverso la placcatura in metallo sul retro della scheda grafica, questo ti aiuterà a tenerla in posizione.
| holandský | italština |
|---|---|
| moederbord | scheda madre |
| gaten | fori |
| schroeven | viti |
| achterkant | retro |
| plaats | posizione |
NL • SanDisk Ultra 512 GB microSDXC-kaart - 58% korting, nu $ 74,99: Vooral een goede kaart voor de Switch. Bekijk deze deal hier
IT • Scheda microSDXC SanDisk Ultra da 512 GB - 58% di sconto, ora $ 74,99: Una carta di buone dimensioni soprattutto per Switch. Vedi questo affare qui
| holandský | italština |
|---|---|
| ultra | ultra |
| nu | ora |
| vooral | soprattutto |
| goede | buone |
| bekijk | vedi |
| gb | gb |
NL één kaart per persoon, per verblijf. De kaart is 48 uur geldig vanaf het moment dat u de eerste bezienswaardigheid binnengaat
IT una city card a persona per soggiorno. La card ha una validità di 48 ore dall'ingresso alla prima attrazione
| holandský | italština |
|---|---|
| verblijf | soggiorno |
| uur | ore |
| kaart | card |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
kaart en doe doe doe onderzoek doe het zelf doe gewoon vervolgens doe daarna doe doe inspiratie doe eerst doe meteen alles doe doe marktonderzoek doe uitzendingen doe steeds werk doe doe ‘t eenvoudig doe vandaag doe hetzelfde doe moeite passen doe doe net doe beroep dus doe doe vooraf onderzoek doe eerst marktonderzoek doe ervaring doe zelfs doe meer doe een beroep doe ik doe geen kwaad doe er niks doe dit eenvoudig ga en doe kaart gepersonaliseerde kaart grafische kaart kaart toe kleine kaart business plus kaart kaart brengen kaart zetten kaart kun categorie kaart kaart gebracht kaart toevoegen id kaart hele kaart interactieve kaart tweede kaart
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský