IT - Numero e data di validità delle carte di credito: 13 mesi, a seconda della data di addebito; 15 mesi per le carte di pagamento con addebito posticipato
Přeložit "carte" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "carte" z italština do holandský
Překlady carte
"carte" v italština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad italština do holandský jazyka carte
italština
holandský
NL - Nummer en geldigheidsdatum van een creditcard: 13 maanden vanaf de afschrijfdatum of 15 maanden in geval van een creditcard met uitgestelde afschrijving;
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| mesi | maanden |
IT Documenti falsi: veniva offerto di realizzare patenti di guida, passaporti, carte di previdenza sociale, estratti conto di carte di credito e altre forme di falsa identificazione
NL Vervalsingen: aanbiedingen om valse rijbewijzen, paspoorten, socialeverzekeringskaarten, creditcardafschriften en andere vormen van valse identificatie te produceren
| italština | holandský |
|---|---|
| di | van |
| e | en |
| altre | andere |
| forme | vormen |
| identificazione | identificatie |
IT Il tipo di pagamento più sicuro e semplice si effettua con i Traveler Cheques e le carte di credito. Le carte di credito più frequentemente accettate in Svizzera sono l'American Express, la MasterCard e la VISA. La maggior parte dei distributori...
NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...
| italština | holandský |
|---|---|
| pagamento | betalen |
| e | en |
| american | american |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| più sicuro | veiligste |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Anche se tutti questi wallet (e le carte aggiuntive) sono degni di nota, le inclusioni più appariscenti sono Visa Checkout e MasterPass di Mastercard. Perché sono così importanti? Visa e Mastercard rivendicano un enorme 80,10% del network delle carte.
NL Ook al zijn deze wallets (en additionele cards) het vermelden waard, zijn Visa Checkout en MasterPass by Mastercard de meeste opvallende namen in de lijst. Waarom? Visa en Mastercard claimen maar liefst 80,10% van het creditcardnetwerk.
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| checkout | checkout |
IT Dal più grande supermercato fino al negozio di fiori all'angolo - puoi aggiungere tutte le carte a Stocard. Tenere le tue carte organizzate non è mai stato così semplice.
NL Van de grootste supermarkt tot je plaatselijke bloemenwinkel - je kunt de kaart toevoegen aan Stocard. Het organiseren van je kaarten was nog nooit zo eenvoudig.
| italština | holandský |
|---|---|
| aggiungere | toevoegen |
| organizzate | organiseren |
| così | zo |
| semplice | eenvoudig |
| supermercato | supermarkt |
IT UnionPay (noto anche come China UnionPay, CUP o UPI) è la più grande rete di carte di pagamento al mondo, con oltre 7 miliardi di carte emesse. È molto usata dagli acquirenti cinesi a livello sia nazionale che internazionale
NL UnionPay (ook bekend als China UnionPay, CUP of UPI) is 's werelds grootste kaartnetwerk met meer dan 7 miljard verstrekte kaarten. Deze betaalmethode wordt veel gebruikt door Chinese shoppers, zowel in het buitenland als in hun eigen land
| italština | holandský |
|---|---|
| noto | bekend |
| china | china |
| cup | cup |
| carte | kaarten |
| mondo | werelds |
| miliardi | miljard |
| cinesi | chinese |
IT Fondi insufficienti (Codice 51): Non hai abbastanza denaro nei conti associati alla tua carta (sia carte di credito che carte di debito).
NL Saldo niet toereikend (Code 51): Je hebt niet genoeg saldo op de rekening die hoort bij de kaart (te zien bij zowel bankpassen als creditcards).
| italština | holandský |
|---|---|
| codice | code |
| non | niet |
| abbastanza | genoeg |
| conti | rekening |
IT La maggior parte di noi ha più carte e può essere difficile tenerle tutte sotto controllo. Ci sono più di un miliardo di carte di credito in uso solo negli Stati Uniti.
NL Veel mensen hebben meerdere rekeningen, en soms mis je net even een betaling op één ervan. In de VS worden meer dan één miljard creditcards gebruikt.
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| miliardo | miljard |
| uso | gebruikt |
IT Una tariffa di abbonamento decrescente dopo le prime 5 carte ordinate (carte nominative)
NL Een lager abonnementstarief vanaf 5 kaarten (kaarten op naam).
| italština | holandský |
|---|---|
| carte | kaarten |
IT tariffe riservate ai possessori di carte di abbonamento Business Plus, carte BUSINESS e Accor Advantage Plus;
NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart
| italština | holandský |
|---|---|
| tariffe | tarieven |
| carte | kaart |
| business | business |
IT Offri ai tuoi clienti diversi metodi di pagamento: accetta bonifici, carte di credito, carte di debito o transazioni con PayPal e riceverai il denaro 3 settimane prima. Grazie alle basse commissioni di
NL Bied uw klanten flexibele betaalopties: accepteer bankoverschrijvingen, creditcards, pinbetalingen of PayPal en ontvang uw geld 3 weken eerder. Dankzij de lage kosten van
| italština | holandský |
|---|---|
| offri | bied |
| clienti | klanten |
| o | of |
| paypal | paypal |
| e | en |
| riceverai | ontvang |
| denaro | geld |
| settimane | weken |
| basse | lage |
IT Con il Carte regalo, è possibile generare carte regalo che possono essere consegnate ai clienti da utilizzare nel tuo negozio.
NL Met de Cadeaubonnen, U kunt geschenkkaarten genereren die aan klanten kunnen worden geleverd om in uw winkel te gebruiken.
| italština | holandský |
|---|---|
| generare | genereren |
| essere | worden |
| consegnate | geleverd |
| clienti | klanten |
| negozio | winkel |
IT Alcuni broker offrono anche le loro carte di debito Mastercard marca come AvaTrade, HotForex e XM. Queste carte sono collegati direttamente al vostro conto di trading e permettono di prelevare immediatamente fondi dal proprio conto.
NL Sommige makelaars zullen zelfs hun eigen merkproducten aanbieden Mastercard debetkaarten zoals AvaTrade, Hotforex en XM. Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.
| italština | holandský |
|---|---|
| alcuni | sommige |
| broker | makelaars |
| offrono | aanbieden |
| carte | kaarten |
| mastercard | mastercard |
| e | en |
| collegati | verbonden |
| conto | bankrekening |
| fondi | geld |
| xm | xm |
IT CMYK, FOGRA51 (PSO Coated v3) per carte patinate, FOGRA52 (PSO Uncoated v3 FOGRA52) per carte non patinate
NL CMYK, FOGRA51 (PSO Coated v3) voor gestreken papier, FOGRA52 (PSO Uncoated v3 FOGRA52) voor ongestreken papier
| italština | holandský |
|---|---|
| cmyk | cmyk |
| per | voor |
IT Scegliendo queste carte, potrai dare il tuo contributo in fatto di salvaguardia dell?ambiente. Per maggiori informazioni sulle nostre carte ecologiche, consulta la guida ai materiali.
NL Kies bewust voor deze papiersoorten en lever een bijdrage aan de bescherming van het milieu. Meer informatie over de verschillende papiersoorten vindt u ook in onze materiaaladviseur.
| italština | holandský |
|---|---|
| scegliendo | kies |
| contributo | bijdrage |
| salvaguardia | bescherming |
| ambiente | milieu |
| informazioni | informatie |
IT Memorizziamo e divulghiamo i dati delle carte in conformità con gli standard internazionali di riservatezza e sicurezza per le carte di credito e di debito
NL We slaan kaartinformatie op en geven deze vrij in overeenstemming met de internationale vertrouwelijkheids- en veiligheidsnormen voor creditcards en bankpassen
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| internazionali | internationale |
IT Accetta pagamenti sul tuo conto Business o Premier PayPal utilizzando PayPal Payments.Accetta pagamenti PayPalAccetta carte di credito e carte di debitoAutorizza e acquisisci i pagamenti in seguito opzione
NL Accepteer betalingen naar uw zakelijke of Premier PayPal-account met PayPal-betalingen.PayPal-betalingen accepterenAccepteer creditcards en betaalpassenOptie om later betalingen te autoriseren en vast te leggen
| italština | holandský |
|---|---|
| pagamenti | betalingen |
| tuo | uw |
| conto | account |
| business | zakelijke |
| o | of |
| premier | premier |
| paypal | paypal |
| e | en |
IT Le carte Visa e Mastercard sono accettate in tutta l'isola d'Irlanda, mentre non tutti accettano le carte American Express
NL Visa en Mastercard worden bijna overal op het eiland Ierland geaccepteerd; American Express alleen op sommige plekken
| italština | holandský |
|---|---|
| visa | visa |
| e | en |
| mastercard | mastercard |
| accettate | geaccepteerd |
| isola | eiland |
| irlanda | ierland |
| american | american |
| in | bijna |
IT Fatti pagare fino a 3 settimane prima rispetto ai pagamenti per assegno quando accetti pagamenti con carte di credito, carte di debito e PayPal.
NL Accepteer creditcards, pinbetalingen en PayPal en word tot wel 3 weken sneller betaald dan met chequebetalingen.
| italština | holandský |
|---|---|
| pagare | betaald |
| settimane | weken |
| e | en |
| paypal | paypal |
IT - Numero e data di validità delle carte di credito: 13 mesi, a seconda della data di addebito; 15 mesi per le carte di pagamento con addebito posticipato
NL - Nummer en geldigheidsdatum van een creditcard: 13 maanden vanaf de afschrijfdatum of 15 maanden in geval van een creditcard met uitgestelde afschrijving;
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| mesi | maanden |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Puoi anche accettare carte di credito dai tuoi clienti e ottenere una commissione per carte di credito bassa senza costi nascosti
NL Je klanten kunnen ook betalen met creditcard, waarbij jij profiteert van een laag creditcardtarief zonder verborgen kosten
| italština | holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| bassa | laag |
| senza | zonder |
| nascosti | verborgen |
IT Alcuni broker offrono anche le loro carte di debito Mastercard marca come AvaTrade, HotForex e XM. Queste carte sono collegati direttamente al vostro conto di trading e permettono di prelevare immediatamente fondi dal proprio conto.
NL Sommige makelaars zullen zelfs hun eigen merkproducten aanbieden Mastercard debetkaarten zoals AvaTrade, Hotforex en XM. Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.
| italština | holandský |
|---|---|
| alcuni | sommige |
| broker | makelaars |
| offrono | aanbieden |
| carte | kaarten |
| mastercard | mastercard |
| e | en |
| collegati | verbonden |
| conto | bankrekening |
| fondi | geld |
| xm | xm |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT CMYK, FOGRA51 (PSO Coated v3) per carte patinate, FOGRA52 (PSO Uncoated v3 FOGRA52) per carte non patinate
NL CMYK, FOGRA51 (PSO Coated v3) voor gestreken papier, FOGRA52 (PSO Uncoated v3 FOGRA52) voor ongestreken papier
| italština | holandský |
|---|---|
| cmyk | cmyk |
| per | voor |
IT Memorizziamo e divulghiamo i dati delle carte in conformità con gli standard internazionali di riservatezza e sicurezza per le carte di credito e di debito
NL We slaan kaartinformatie op en geven deze vrij in overeenstemming met de internationale vertrouwelijkheids- en veiligheidsnormen voor creditcards en bankpassen
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| internazionali | internationale |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
NL Gebruik PayPal om met een pinpas of American Express-creditcard te betalen
| italština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | betalen |
| carte | creditcard |
| o | of |
| american | american |
IT Invia carte singole o serie di carte nei formati che preferisci
NL Verstuur enkele kaarten of batches in een formaat naar keuze
| italština | holandský |
|---|---|
| invia | verstuur |
| carte | kaarten |
| formati | formaat |
IT Le carte di credito al di fuori dell'Unione Europea, le carte elettroniche, Paypal o qualsiasi altro servizio di pagamento elettronico non sono accettati dalla nostra piattaforma
NL Creditcards buiten de Europese Unie, e-cards of een andere elektronische betaaldienst worden door ons platform niet geaccepteerd
| italština | holandský |
|---|---|
| europea | europese |
| accettati | geaccepteerd |
| piattaforma | platform |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
carte mohawk carte tue carte accettiamo carte principali carte carte aiuto carte eleganti carte intelligenti carte dai carte business richieste carte accetta carte seguenti carte scegliendo queste carte carte pregiate sostenibili sicuro carte dalle carte accettare carte usare carte carte di credito network delle carte numeri di carte carte regalo puoi accettare carte carte fedeltà carte di pagamento carte in regola possiamo accettare carte giochi di carte carte autista possessori di carte carte di debito carte fotografiche carte rispetto
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský