NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
IT Firewall: Trigger un pop-up che ti chiede di inserire un nome e una descrizione per il firewall che desideri creare.Questo genererà un firewall che puoi impostare in modo più dettagliato in un secondo momento.
holandský | italština |
---|---|
firewall | firewall |
triggers | trigger |
vraagt | chiede |
naam | nome |
en | e |
beschrijving | descrizione |
wilt | desideri |
maken | creare |
tijdstip | momento |
kunt | puoi |
opzetten | impostare |
NL Controleer de configuratie van uw firewall. Neem contact op met de leverancier van uw firewall om te controleren of UDP-poort 500 en UDP-poort 4500 van uw firewall geopend zijn.
IT Controllare la configurazione del firewall. Consultare il fornitore del firewall per verificare che la porta UDP 500 e la porta UDP 4500 siano aperte nel firewall.
holandský | italština |
---|---|
configuratie | configurazione |
firewall | firewall |
leverancier | fornitore |
en | e |
geopend | aperte |
poort | porta |
udp | udp |
NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
IT Firewall: Trigger un pop-up che ti chiede di inserire un nome e una descrizione per il firewall che desideri creare.Questo genererà un firewall che puoi impostare in modo più dettagliato in un secondo momento.
holandský | italština |
---|---|
firewall | firewall |
triggers | trigger |
vraagt | chiede |
naam | nome |
en | e |
beschrijving | descrizione |
wilt | desideri |
maken | creare |
tijdstip | momento |
kunt | puoi |
opzetten | impostare |
NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.
IT Questo firewall è implementato esternamente dal server, che fornisce ulteriore sicurezza contro il malware che potrebbe provare a disabilitare il firewall del software del server.
holandský | italština |
---|---|
firewall | firewall |
extern | esternamente |
geïmplementeerd | implementato |
server | server |
extra | ulteriore |
beveiliging | sicurezza |
biedt | fornisce |
malware | malware |
uitschakelen | disabilitare |
software | software |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.
holandský | italština |
---|---|
firewall | firewall |
tevens | inoltre |
knop | pulsante |
proces | processo |
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
IT Un prompt pop-up apparirà e richiederà il nome del profilo e una breve descrizione del firewall che si desidera creare.Immettere sia il titolo e la descrizione, fai clic su Crea firewall.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
profiel | profilo |
korte | breve |
beschrijving | descrizione |
firewall | firewall |
wilt | desidera |
klik | clic |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
IT Una volta fatto, fai clic sul pulsante Crea firewall.Verrà visualizzato il tuo nuovo profilo di sicurezza.Il nome è una combinazione di un identificatore univoco e del tuo nome scelto.
holandský | italština |
---|---|
klik | clic |
knop | pulsante |
firewall | firewall |
nieuwe | nuovo |
weergegeven | visualizzato |
naam | nome |
combinatie | combinazione |
unieke | univoco |
en | e |
gekozen | scelto |
wordt | verrà |
is | è |
NL Firewall: Maakt gebruik van de interne firewall van Mac-computers om inkomende verbindingen te beveiligen
IT Firewall: utilizza il firewall Mac per controllare le connessioni in ingresso
holandský | italština |
---|---|
firewall | firewall |
gebruik | utilizza |
inkomende | ingresso |
verbindingen | connessioni |
mac | mac |
NL Gebruik een complexe firewall. Een goede firewall is er een die de gemiddelde gebruiker tot wanhoop drijft omdat die niet begrijpt hoe ze ermee om moeten gaan. Natuurlijk moet jij dit wel begrijpen!
IT Usa un firewall restrittivo, di quelli che farebbero impazzire gli utenti principianti che non saprebbero come usarlo. Naturalmente, tu dovresti saperlo fare!
holandský | italština |
---|---|
gebruik | usa |
firewall | firewall |
gebruiker | utenti |
natuurlijk | naturalmente |
NL Onder Windows Defender Firewall, zet je de schakelaar om om de firewall uit te schakelen. Probeer nu opnieuw de website te bezoeken.
IT Sotto Windows Defender Firewall, cliccate sull’interruttore per disabilitarlo. Ora provate ad accedere di nuovo al sito web.
holandský | italština |
---|---|
windows | windows |
firewall | firewall |
schakelaar | interruttore |
probeer | provate |
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
IT Utilizzando la scheda Profilo firewall, è possibile selezionare il profilo firewall per il server.È possibile visualizzare la direzione, il protocollo, il tipo IP, la porta minima e la porta massima sulla tabella.
holandský | italština |
---|---|
tabblad | scheda |
firewall | firewall |
kunt | possibile |
server | server |
selecteren | selezionare |
protocol | protocollo |
en | e |
zien | visualizzare |
met behulp van | utilizzando |
type | tipo |
poort | porta |
NL Als dit werkt, controleer dan de firewall om ervoor te zorgen dat uw IP-adres er niet aan is toegevoegd.Dit is enigszins gewone op WHM / CPANEL-servers en anderen met ConfigServ Security & Firewall (CSF) of soortgelijke fail2Ban-instellingen.
IT Se funziona, controlla il firewall per garantire che il tuo indirizzo IP non sia stato aggiunto ad esso.Questo è un po 'comune sui server WHM / CPANEL e altri con ConfigServ Security & Firewall (CSF) o Simili Setup Fail2ban.
holandský | italština |
---|---|
werkt | funziona |
controleer | controlla |
firewall | firewall |
zorgen | garantire |
toegevoegd | aggiunto |
en | e |
anderen | altri |
security | security |
soortgelijke | simili |
adres | indirizzo |
servers | server |
cpanel | cpanel |
NL Controleer de configuratie van uw firewall. Firewall-configuraties verschillen per leverancier en fabrikant. Raadpleeg de relevante documentatie voor informatie over het gebruik van een VPN.
IT Controllare la configurazione del firewall. Le configurazioni del firewall variano a seconda del distributore o del produttore. Consultare la relativa documentazione per maggiori informazioni sull'esecuzione di una VPN.
holandský | italština |
---|---|
controleer | controllare |
configuratie | configurazione |
firewall | firewall |
raadpleeg | consultare |
vpn | vpn |
configuraties | configurazioni |
leverancier | distributore |
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
IT Utilizzando la scheda Profilo firewall, è possibile selezionare il profilo firewall per il server.È possibile visualizzare la direzione, il protocollo, il tipo IP, la porta minima e la porta massima sulla tabella.
holandský | italština |
---|---|
tabblad | scheda |
firewall | firewall |
kunt | possibile |
server | server |
selecteren | selezionare |
protocol | protocollo |
en | e |
zien | visualizzare |
met behulp van | utilizzando |
type | tipo |
poort | porta |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.
holandský | italština |
---|---|
firewall | firewall |
tevens | inoltre |
knop | pulsante |
proces | processo |
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
IT Un prompt pop-up apparirà e richiederà il nome del profilo e una breve descrizione del firewall che si desidera creare.Immettere sia il titolo e la descrizione, fai clic su Crea firewall.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
profiel | profilo |
korte | breve |
beschrijving | descrizione |
firewall | firewall |
wilt | desidera |
klik | clic |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
IT Una volta fatto, fai clic sul pulsante Crea firewall.Verrà visualizzato il tuo nuovo profilo di sicurezza.Il nome è una combinazione di un identificatore univoco e del tuo nome scelto.
holandský | italština |
---|---|
klik | clic |
knop | pulsante |
firewall | firewall |
nieuwe | nuovo |
weergegeven | visualizzato |
naam | nome |
combinatie | combinazione |
unieke | univoco |
en | e |
gekozen | scelto |
wordt | verrà |
is | è |
NL Ons artikel over het openen of blokkeren van poorten met Windows Firewall Gaat in detail bij het toevoegen van een havenregel aan Windows Firewall.
IT Il nostro articolo sull'apertura o il blocco delle porte utilizzando Windows Firewall Va in dettaglio sull'aggiunta di una regola della porta a Windows Firewall.
holandský | italština |
---|---|
openen | apertura |
blokkeren | blocco |
windows | windows |
firewall | firewall |
gaat | va |
detail | dettaglio |
toevoegen | aggiunta |
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
IT Il team effettua l'host tramite sistemi interni o servizi come AWS, spesso a fronte di un firewall configurato e gestito dal team stesso per la sicurezza.
holandský | italština |
---|---|
team | team |
host | host |
of | o |
services | servizi |
aws | aws |
vaak | spesso |
firewall | firewall |
en | e |
veiligheid | sicurezza |
NL Hostwinds Firewall Documentatie
IT Hostwinds Firewall Documentazione
holandský | italština |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
firewall | firewall |
documentatie | documentazione |
NL Configureer OpenVPN-routering met firewall
IT Configura il routing OpenVPN utilizzando il firewall
holandský | italština |
---|---|
configureer | configura |
firewall | firewall |
routering | routing |
NL Als de bovenstaande stappen niet help, kan het probleem zijn dat uw firewall de verbinding blokkeert
IT Se i passaggi precedenti non aiuto, il problema potrebbe essere che il firewall sta bloccando la connessione
holandský | italština |
---|---|
help | aiuto |
probleem | problema |
firewall | firewall |
verbinding | connessione |
NL Als dat het geval is, moet u uw firewall instellingen om de verbinding toestaan te maken
IT In tal caso, è necessario modificare le impostazioni firewall per consentire la connessione
holandský | italština |
---|---|
geval | caso |
firewall | firewall |
instellingen | impostazioni |
verbinding | connessione |
toestaan | consentire |
NL Sta verkeer op deze poorten in uw firewall en probeer Freedome opnieuw te verbinden
IT Consenti il traffico su queste porte nel tuo firewall e prova a connettere nuovamente Freedome
holandský | italština |
---|---|
deze | queste |
poorten | porte |
uw | tuo |
firewall | firewall |
en | e |
probeer | prova |
opnieuw | nuovamente |
verbinden | connettere |
NL Raadpleeg deze video om te zien hoe u de Windows Firewall opent en de poorten configureren : Controleer of automatische killswitch is ingeschakeld
IT Fare riferimento a questo video su come aprire Firewall di Windows e configurare le porte: Controlla se il kill switch automatico è abilitato
holandský | italština |
---|---|
om | a |
windows | windows |
firewall | firewall |
opent | aprire |
en | e |
poorten | porte |
configureren | configurare |
automatische | automatico |
ingeschakeld | abilitato |
NL Kinsta maakt gebruik van het Premium Tier netwerk van Google Cloud Platform en hun solide firewall waar ook grote zakelijke klanten gebruik van maken
IT Kinsta usa la rete di livello premium di Google Cloud Platform e il firewall di livello enterprise
holandský | italština |
---|---|
kinsta | kinsta |
gebruik | usa |
premium | premium |
netwerk | rete |
cloud | cloud |
platform | platform |
en | e |
firewall | firewall |
zakelijke | enterprise |
grote | livello |
NL Vesta is een hostingcontrolepaneel waarmee u items kunt organiseren en beheren met betrekking tot hosting, inclusief maar niet beperkt tot een firewall, bestanden, back-ups, databases, DNS en updates.
IT VESTA è un pannello di controllo di hosting che consente di organizzare e gestire gli articoli relativi all'hosting, incluso ma non limitato a un firewall, file, backup, database, DNS e aggiornamenti.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
hosting | hosting |
inclusief | incluso |
beperkt | limitato |
firewall | firewall |
bestanden | file |
back-ups | backup |
dns | dns |
updates | aggiornamenti |
databases | database |
NL Klik op het tabblad Firewall Profile en klik aan de rechterkant van het profiel op de knop Wijzigen.
IT Fare clic sulla scheda Profilo del firewall e sul lato destro del profilo, fare clic sul pulsante Cambia.
holandský | italština |
---|---|
tabblad | scheda |
firewall | firewall |
en | e |
knop | pulsante |
wijzigen | cambia |
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
IT Per aggiungere regole, è necessario impostare la direzione del traffico, la regola impone, il protocollo, il tipo IP, i porti min e massimi.Ecco una breve descrizione di come il tuo firewall utilizzerà ciascun protocollo:
holandský | italština |
---|---|
voegen | aggiungere |
verkeer | traffico |
instellen | impostare |
protocol | protocollo |
en | e |
korte | breve |
beschrijving | descrizione |
firewall | firewall |
type | tipo |
min | min |
NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.
IT Sulla cruscotto del firewall, un tavolo mostrerà tutti i firewall che hai attualmente.Se non hai firewall, puoi crearne uno nuovo da qui.
holandský | italština |
---|---|
dashboard | cruscotto |
momenteel | attualmente |
op | sulla |
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
IT Una regola del firewall punta verso l'interno o verso l'esterno, ed è definita dal punto di vista della VM che stai proteggendo.La direzione verso l'esterno mostra connessioni inviate da detta VM a un bersaglio.
holandský | italština |
---|---|
firewall | firewall |
regel | regola |
en | ed |
gedefinieerd | definita |
perspectief | punto di vista |
beschermt | proteggendo |
toont | mostra |
verbindingen | connessioni |
verzonden | inviate |
NL Notitie: U kunt geen toegang krijgen tot deze firewall en het wordt volledig verwijderd.
IT Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.
holandský | italština |
---|---|
notitie | nota |
firewall | firewall |
en | ed |
volledig | interamente |
verwijderd | eliminato |
NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.
IT Intervallo di porta: questa è la gamma di porti con cui il firewall è autorizzato a interagire.
holandský | italština |
---|---|
havens | porti |
firewall | firewall |
mag | autorizzato |
communiceren | interagire |
NL Notitie: U kunt geen toegang krijgen tot deze firewall en het zal volledig worden verwijderd.
IT Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.
holandský | italština |
---|---|
notitie | nota |
firewall | firewall |
en | e |
volledig | interamente |
verwijderd | eliminato |
NL Een firewall is een belangrijk hulpmiddel voor beveiliging op uw server, die ervoor kiest wie uw hostwinds-server kan en kan niet invoeren
IT Un firewall è uno strumento importante per la sicurezza nel tuo server, scegliendo chi può e non è possibile inserire il server HostWinds
holandský | italština |
---|---|
firewall | firewall |
belangrijk | importante |
beveiliging | sicurezza |
server | server |
kiest | scegliendo |
en | e |
hostwinds | hostwinds |
NL Met Tableau Bridge creëer je de flexibiliteit om met alle databronnen te werken, achter je firewall, zonder dat ze verouderen.
IT Bridge ti dà la flessibilità necessaria a sfruttare tutte le origini di dati pubblicate protette da firewall, tenendole sempre aggiornate.
holandský | italština |
---|---|
alle | tutte |
firewall | firewall |
flexibiliteit | flessibilità |
zonder | sempre |
NL Voor volledige beheersbaarheid en controle achter je firewall.
IT Per i massimi livelli di gestione e controllo del firewall.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
firewall | firewall |
NL Gevoelige informatie moet achter je firewall blijven
IT Vuoi la certezza che le informazioni sensibili non escano dal firewall
holandský | italština |
---|---|
gevoelige | sensibili |
informatie | informazioni |
firewall | firewall |
je | vuoi |
NL Shadowsocks is een versleutelde proxy dat speciaal ontworpen is om mensen te helpen de beperkingen van de zogenaamde Grote Firewall van China te overwinnen
IT Shadowsocks è un proxy criptato che è stato progettato specificamente per aiutare le persone a superare le restrizioni del cosiddetto Grande Firewall cinese
holandský | italština |
---|---|
ontworpen | progettato |
helpen | aiutare |
beperkingen | restrizioni |
zogenaamde | cosiddetto |
grote | grande |
firewall | firewall |
china | cinese |
is | è |
proxy | proxy |
NL Kunnen verborgen servers de Grote Firewall van China omzeilen?
IT I server offuscati sono in grado di eludere il Grande Firewall cinese?
holandský | italština |
---|---|
kunnen | in grado di |
servers | server |
grote | grande |
firewall | firewall |
china | cinese |
NL Helaas is het niet zo eenvoudig. Het omzeilen van die firewall is ontzettend moeilijk. Hoewel verborgen servers hier een belangrijk onderdeel van uitmaken, kunnen ze niet garanderen dat uw VPN-provider in China zal werken.
IT Purtroppo non è una cosa semplice. L’elusione di un simile firewall richiede degli sforzi non indifferenti. Mentre i server offuscati sono una parte importante, da soli non possono garantire che il tuo provider VPN funzioni in Cina.
holandský | italština |
---|---|
helaas | purtroppo |
eenvoudig | semplice |
firewall | firewall |
servers | server |
belangrijk | importante |
onderdeel | parte |
kunnen | possono |
garanderen | garantire |
china | cina |
werken | funzioni |
vpn | vpn |
NL Linux Security biedt essentiële beveiliging voor Linux-omgevingen. Dit omvat multi-engine anti-malware, ingebouwd firewall-beheer en cruciale integriteitscontroles voor endpoints en servers.
IT Linux Security offre funzionalità di sicurezza essenziali per ambienti Linux: antimalware multi-motore e gestione integrata del firewall oltre al fondamentale controllo dell'integrità per endpoint e server.
holandský | italština |
---|---|
linux | linux |
biedt | offre |
essentiële | essenziali |
ingebouwd | integrata |
en | e |
endpoints | endpoint |
servers | server |
omgevingen | ambienti |
firewall | firewall |
NL De beheerder kan de firewall-regels van F-Secure uitbreiden met regels voor bedrijfs- en contextspecifieke bedreigingen
IT L'amministratore può estendere i set di regole F-Secure per affrontare minacce specifiche per l'azienda e il contesto
holandský | italština |
---|---|
beheerder | amministratore |
uitbreiden | estendere |
en | e |
bedreigingen | minacce |
kan | può |
NL Omzeil de beperkingen die je internetprovider heeft ingesteld en omzeil de firewall van je school of werkplek. Maak verbinding via de proxy in de app om toegang te krijgen tot YouTube en andere websites en hiervan te downloaden.
IT Bypassa le restrizioni impostate dal tuo provider di servizi Internet e aggira il firewall della scuola o del posto di lavoro. Imposta una connessione tramite proxy in-app per accedere e scaricare da YouTube e altri siti.
holandský | italština |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
en | e |
firewall | firewall |
school | scuola |
of | o |
werkplek | posto di lavoro |
app | app |
youtube | youtube |
andere | altri |
je | tuo |
proxy | proxy |
NL Bij OVHcloud moeten onze waarden de firewall zijn die ons beschermt tegen deze praktijken
IT In OVHcloud i nostri valori devono essere il firewall che ci protegge da queste pratiche
holandský | italština |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
moeten | devono |
waarden | valori |
firewall | firewall |
beschermt | protegge |
praktijken | pratiche |
NL Test de Grote Firewall van China
IT Metti alla prova il grande firewall cinese
holandský | italština |
---|---|
test | prova |
grote | grande |
firewall | firewall |
china | cinese |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
IT Installa il gateway on-premise Splashtop nella tua DMZ o dietro il firewall. Le sessioni remote possono essere peer to peer su reti locali o "routable" oppure tramite bridge attraverso il gateway on-prem Splashtop per l'accesso cross-network.
holandský | italština |
---|---|
installeer | installa |
splashtop | splashtop |
firewall | firewall |
sessies | sessioni |
kunnen | possono |
toegang | accesso |
NL Bekijk Splashtop Op Locatie als u op zoek bent naar een oplossing voor ondersteuning op afstand op locatie die u naast uw firewall kunt installeren.
IT Se stai cercando una soluzione di supporto remoto on-premise che puoi installare dietro il firewall, consulta Splashtop On-Prem.
holandský | italština |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossing | soluzione |
ondersteuning | supporto |
firewall | firewall |
kunt | puoi |
installeren | installare |
bekijk | consulta |
NL Als u op zoek bent naar een lokale oplossing voor ondersteuning op afstand die u achter uw firewall kunt installeren, zie Splashtop On-Prem.
IT Se si sta cercando una soluzione di supporto remoto on-premise che è possibile installare dietro il firewall, vedere Splashtop On-Prem.
holandský | italština |
---|---|
oplossing | soluzione |
ondersteuning | supporto |
firewall | firewall |
kunt | possibile |
installeren | installare |
zie | vedere |
splashtop | splashtop |
NL Traffic Controller is de next-gen firewall die u de mogelijkheid biedt om elke toepassing, poort of apparaat te blokkeren van toegang tot het internet
IT Traffic Controller è il Firewall di nuova generazione che consente di bloccare l'accesso a Internet da qualsiasi applicazione, porta o dispositivo
holandský | italština |
---|---|
firewall | firewall |
blokkeren | bloccare |
gen | generazione |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů