NL Daarnaast biedt ook het venster Op dit moment een knop om te updaten. De knop Nu bijwerken en de knop Bijwerken naar #.# linken naar dezelfde plek.
Přeložit "knop" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "knop" z holandský do italština
Překlady knop
"knop" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:
Překlad holandský do italština jazyka knop
holandský
italština
IT In alternativa, il box In sintesi fornisce anche un pulsante per aggiornare. Il pulsante Aggiorna ora e il pulsante Aggiorna a #.# vi portano nello stesso posto.
| holandský | italština |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| knop | pulsante |
| en | e |
| plek | posto |
NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.
IT Attiva BEAR™ premendo il pulsante universale. Premilo rapidamente una volta per ogni livello di microcorrente per regolarla e due volte per disattivare T-Sonic™. Più opzioni sull’app.
| holandský | italština |
|---|---|
| knop | pulsante |
| één | una |
NL De Alta-apparaten hebben helemaal geen knop, dus de Inspire HR heeft hier de voorkeur, hoewel de Charge 3 kiest voor een inductieve knop, die prettiger te gebruiken is dan de fysieke knop van de HR.
IT I dispositivi Alta non hanno affatto un pulsante, quindi lInspire HR è preferibile qui, anche se il Charge 3 opta per un pulsante induttivo, che è più piacevole da usare rispetto al pulsante fisico dellHR.
| holandský | italština |
|---|---|
| knop | pulsante |
| hier | qui |
| gebruiken | usare |
| fysieke | fisico |
| apparaten | dispositivi |
NL Zo like je een video:1. Tik in de TikTok-app op de knop Liken naast de video of dubbeltik op de video. De knop Liken verandert van wit naar rood.2. Tik nogmaals op de knop Liken om je like te verwijderen.
IT Per mettere mi piace a un video:1. Nell'app TikTok, tocca il pulsante Mi piace a lato del video o tocca due volte il video. Il pulsante Mi piace cambierà colore da bianco a rosso.2. Tocca di nuovo il pulsante Mi piace per rimuovere il tuo mi piace.
NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.
IT Se il tuo backup non si trova nella cartella predefinita (dovrebbe essere sufficiente finché non lo hai spostato!), Dovrai aggiungere facendo clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per ulteriori informazioni". Questo ti guiderà attraverso il processo.
| holandský | italština |
|---|---|
| back-up | backup |
| staat | si trova |
| verplaatst | spostato |
| knop | pulsante |
| informatie | informazioni |
NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.
IT Il blocco inizia premendo un pulsante e si ferma premendo un pulsante
| holandský | italština |
|---|---|
| start | inizia |
| een | un |
| druk | premendo |
| de | il |
| knop | pulsante |
| en | e |
| vergrendeling | blocco |
NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:
IT Quando si preme il grande pulsante rosso Record, si vede "Rec" in alto a sinistra insieme a un timer e al pulsante "Add Marker":
| holandský | italština |
|---|---|
| de | il |
| rode | rosso |
| record | record |
| knop | pulsante |
| en | e |
| add | add |
| zie | vede |
NL Het klikken op de website, telefoonnummer, "plan route" knop of een andere knop op een pagina.
IT Clic su un sito web, numero di telefono, tasto "pianifica percorso“ o qualsiasi altro tasto su una pagina
| holandský | italština |
|---|---|
| klikken | clic |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| plan | pianifica |
| route | percorso |
| knop | tasto |
NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"
IT Fare clic sul pulsante "Modifica i dettagli della licenza", inserire le informazioni sulla licenza nei campi che abbiamo cerchiato in rosso e quindi fare clic sul pulsante "Aggiorna i dettagli della licenza"
| holandský | italština |
|---|---|
| velden | campi |
| en | e |
| licentie | licenza |
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
IT Per fare ciò, spegnere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi, mentre si tiene premuto il pulsante Home per 10 secondi
| holandský | italština |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| houd | tenere |
| seconden | secondi |
| ingedrukt | premuto |
| knop | pulsante |
| home | home |
NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop
IT Questo è piuttosto semplice: su un iPhone tieni premuto il tasto home e tocca il pulsante di accensione, oppure su un iPhone senza un tasto home tieni premuto "volume su" e tocca il pulsante di accensione
| holandský | italština |
|---|---|
| vrij | piuttosto |
| eenvoudig | semplice |
| iphone | iphone |
| ingedrukt | premuto |
| en | e |
| tik | tocca |
| zonder | senza |
| volume | volume |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.
| holandský | italština |
|---|---|
| firewall | firewall |
| tevens | inoltre |
| knop | pulsante |
| proces | processo |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
IT Una volta fatto, fai clic sul pulsante Crea firewall.Verrà visualizzato il tuo nuovo profilo di sicurezza.Il nome è una combinazione di un identificatore univoco e del tuo nome scelto.
| holandský | italština |
|---|---|
| klik | clic |
| knop | pulsante |
| firewall | firewall |
| nieuwe | nuovo |
| weergegeven | visualizzato |
| naam | nome |
| combinatie | combinazione |
| unieke | univoco |
| en | e |
| gekozen | scelto |
| wordt | verrà |
| is | è |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
IT Alla fine di ogni prodotto o servizio, c'è un pulsante blu che dice, "Visualizza dettagli", fai clic su quel pulsante sul prodotto o servizio di tua scelta.
| holandský | italština |
|---|---|
| einde | fine |
| product | prodotto |
| blauwe | blu |
| knop | pulsante |
| bekijk | visualizza |
| details | dettagli |
| klikt | clic |
| keuze | scelta |
NL Telkens wanneer u op de knop "Bestel nu" op de knop "Bestellen NOW" klikt op de reseller-webhostingpagina van onze website, ontvangt u:
IT Ogni volta che fai clic sul pulsante "Ordina ora" verde sulla pagina di hosting Web del nostro sito web, riceverai:
| holandský | italština |
|---|---|
| telkens | ogni volta che |
| knop | pulsante |
| bestellen | ordina |
| klikt | clic |
| onze | nostro |
NL Wanneer je een FTP client gebruikt om WordPress te updaten, begin je door naar de WordPress.org Download pagina te gaan. Scrol naar beneden tot je de knop Download WordPress ziet. Op de knop zou je ook het versienummer moeten zien.
IT Quando usate un client FTP per aggiornare WordPress, iniziate andando alla pagina di download di WordPress.org. Scorrete verso il basso fino al pulsante Scarica WordPress. Dovreste vedere il numero di versione anche sul pulsante.
| holandský | italština |
|---|---|
| ftp | ftp |
| client | client |
| updaten | aggiornare |
| begin | iniziate |
| pagina | pagina |
| knop | pulsante |
| org | org |
NL • Selecteer vervolgens Accounts en klik op de knop Login. Het systeem komt nu met de lijst met items, die worden gestart wanneer het venster wordt opgestart. Zoek daar Mac Auto Fixer en klik op de knop "-".
IT • Seleziona Account e clicca sul pulsante Oggetti Login. Il sistema farà comparire nella lista degli oggetti che vengono lanciati all’avvio del box. Localizza Mac Auto Fixer e clicca sul pulsante “-“
| holandský | italština |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| accounts | account |
| en | e |
| klik | clicca |
| knop | pulsante |
| login | login |
| lijst | lista |
| items | oggetti |
| mac | mac |
NL En raad eens? De knop met meer dan 1.000 shares werd 60% vaker geklikt vergelijken met de knop met een teller die op 0 stond.
IT E indovinate un po’? Il pulsante con le 1.000 condivisioni ha ottenuto un tasso di clic del 60% più alto rispetto a quello con conteggio zero.
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| knop | pulsante |
NL Met deze knop ga je naar de app-directory, waar je op een andere knop moet klikken met de tekst “Add Configuration”.
IT Questo pulsante vi porterà alla directory dell’applicazione, dove dovrete cliccare su un altro pulsante che dice “Add Configuration”.
| holandský | italština |
|---|---|
| knop | pulsante |
| moet | dovrete |
| klikken | cliccare |
| add | add |
| directory | directory |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
IT È possibile modificare il nome del server da quest'area facendo clic sul nome del server, digitando un nuovo nome e facendo clic sul pulsante ENTER / RETURN.
| holandský | italština |
|---|---|
| kunt | possibile |
| naam | nome |
| server | server |
| gebied | area |
| klikken | clic |
| typen | digitando |
| en | e |
| dit | quest |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
IT Se il dominio è disponibile, un pulsante verde Aggiungi al carrello Genera sotto la barra di ricerca e facendo clic sul pulsante aggiungerlo al carrello per l'acquisto.
| holandský | italština |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| genereert | genera |
| groene | verde |
| knop | pulsante |
| en | e |
| klikt | clic |
| aankoop | acquisto |
NL - Rechterstick (kan ingedrukt worden)- Knoppen (A/B/X/Y/R/ZR/SL/SR/+)- HOME-knop- Ontgrendelknop- SYNC-knop
IT - Stick destro (premibile)- Pulsanti A/B/X/Y/R/ZR/SL/SR/+- Pulsante HOME- Pulsante di rilascio- Pulsante SYNC
| holandský | italština |
|---|---|
| b | b |
| r | r |
| x | x |
NL 2HOME-knop Hiermee kun je software onderbreken en het HOME-menu openen. De knop licht op als je een bericht ontvangt.
IT 2Pulsante HOME Sospende il software e apre il menu HOME. Si illumina quando sono presenti delle notifiche.
| holandský | italština |
|---|---|
| software | software |
| en | e |
| openen | apre |
| bericht | notifiche |
| knop | pulsante |
| home | home |
| menu | menu |
NL De Websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Share This-knop of interactieve miniprogramma's die op onze Websites worden uitgevoerd
IT I Siti Web possono includere funzionalità di social media come il pulsante Mi piace di Facebook, widget come il pulsante Condividi o microprogrammi interattivi eseguiti sui nostri Siti Web
| holandský | italština |
|---|---|
| kunnen | possono |
| sociale | social |
| bevatten | includere |
| widgets | widget |
| of | o |
| interactieve | interattivi |
| onze | nostri |
| uitgevoerd | eseguiti |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL Ga naar de pagina met de video die u wilt downloaden. U vindt de knop Download terug aan de rechterkant van de speler. Deze knop zal actief zijn zodra u een proefaccount registreert.
IT Accedete alla pagina con il video da scaricare. Verrà visualizzato il pulsante Download sul lato destro del lettore. Questo pulsante diventa attivo non appena si registra un account di prova.
| holandský | italština |
|---|---|
| video | video |
| knop | pulsante |
| speler | lettore |
| actief | attivo |
| zal | verrà |
NL We noemden dat sommige oudere apparaten een Bixby-knop hadden - op recentere apparaten is er de mogelijkheid om Bixby te starten door twee keer te drukken of door op en oud van de zij- / aan / uit-knop te drukken
IT Abbiamo detto che alcuni dispositivi più vecchi avevano un pulsante Bixby: sui dispositivi più recenti, cè la possibilità di avviare Bixby con una doppia pressione o premendo e premendo il pulsante laterale/di accensione
| holandský | italština |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| starten | avviare |
| en | e |
| oud | vecchi |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Bovenaan de achterkant van de drie apparaten bevindt zich een aan/uit-knop voor de microfoon - deze knop zet ook de camera uit op de Nest Hub Max - terwijl de volumeknoppen links aan de achterkant zitten.
IT Un pulsante di accensione/spegnimento del microfono è posizionato in alto sul retro dei tre dispositivi - questo pulsante spegne anche la videocamera su Nest Hub Max - mentre i controlli del volume sono a sinistra sul retro.
| holandský | italština |
|---|---|
| achterkant | retro |
| apparaten | dispositivi |
| microfoon | microfono |
| knop | pulsante |
| camera | videocamera |
| hub | hub |
| max | max |
| nest | nest |
NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop
IT Tuttavia, nessuno di questi è ovvio per laccesso: uno è una pressione di tre secondi del pulsante "TV"; laltro una pressione di cinque secondi del pulsante HDMI
| holandský | italština |
|---|---|
| seconden | secondi |
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
NL Elke oordop heeft een enkele knop aan de buitenkant, die gemakkelijk aan te raken is zonder de knop te veel in je oor te duwen (hoewel we nog steeds de voorkeur hadden gegeven aan volledige op aanraking gebaseerde bedieningselementen)
IT Ogni auricolare ha un singolo pulsante sulla sua faccia esterna, che è facile da toccare senza spingere troppo lauricolare nellorecchio (anche se avremmo comunque preferito i controlli completamente basati sul tocco)
| holandský | italština |
|---|---|
| gemakkelijk | facile |
| raken | toccare |
| voorkeur | preferito |
| gebaseerde | basati |
| bedieningselementen | controlli |
| is | è |
| volledige | completamente |
NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt
IT Nella parte inferiore sono presenti un pulsante Wi-Fi e un pulsante di accensione, mentre il pulsante funzione per il passaggio da un livello allaltro è posizionato allestremità inferiore
| holandský | italština |
|---|---|
| onderkant | inferiore |
| en | e |
| niveaus | livello |
| schakelen | passaggio |
| knop | pulsante |
NL Druk op de bovenste knop om door de volgmodi te bladeren en met de onderstaande knop keert u terug naar het startscherm
IT Premi il pulsante in alto per scorrere le modalità di tracciamento e il pulsante in basso ti riporterà alla schermata principale
| holandský | italština |
|---|---|
| knop | pulsante |
| en | e |
NL De bovenste knop, met het rode accent, is de home-knop die je met een enkele klik terugbrengt naar de wijzerplaat
IT Il pulsante in alto, con laccento rosso, è il pulsante "home" che ti riporta al quadrante con un solo clic
| holandský | italština |
|---|---|
| bovenste | alto |
| knop | pulsante |
| klik | clic |
| home | home |
NL Deze knoppen zijn handig omdat de home-knop op het touchscreen zichzelf soms verbergt - in de kaart bijvoorbeeld - en er is geen harde home-knop.
IT Questi pulsanti sono utili perché il pulsante home sul touchscreen a volte si nasconde, ad esempio sulla mappa, e non è presente alcun pulsante home fisso.
| holandský | italština |
|---|---|
| handig | utili |
| zichzelf | si |
| verbergt | nasconde |
| kaart | mappa |
| bijvoorbeeld | esempio |
| en | e |
| home | home |
NL Er is ook een speciale gemakkelijk toegankelijke knop aan de linkerkant die kan worden geprogrammeerd met een macro die specifieke modi of instellingen activeert met een enkele druk op de knop, in plaats van te moeten rommelen met menu-opties
IT C'è anche uno speciale pulsante di facile accesso sul lato sinistro che può essere programmato con una macro che attiva modalità o impostazioni specifiche con una singola pressione piuttosto che dover pasticciare con le opzioni del menu
| holandský | italština |
|---|---|
| speciale | speciale |
| linkerkant | sinistro |
| macro | macro |
| specifieke | specifiche |
| modi | modalità |
| menu | menu |
NL De websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Deel-knop of interactieve miniprogramma's die op onze websites worden uitgevoerd
IT I Siti Web possono includere funzionalità di social media, come il pulsante Mi piace di Facebook, e widget, come il pulsante Condividi questo o microprogrammi interattivi eseguiti sui nostri Siti Web
| holandský | italština |
|---|---|
| kunnen | possono |
| sociale | social |
| bevatten | includere |
| en | e |
| widgets | widget |
| of | o |
| interactieve | interattivi |
| onze | nostri |
| uitgevoerd | eseguiti |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| deel | condividi |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien
IT I siti Web includono funzionalità di social media, come il pulsante “Mi piace” di Facebook e widget di terze parti, come il pulsante “Condividi” o mini-programmi interattivi che vengono eseguiti sui nostri siti web
| holandský | italština |
|---|---|
| bevatten | includono |
| social | social |
| en | e |
| interactieve | interattivi |
| functies | funzionalità |
| knop | pulsante |
| op | sui |
NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop
IT Tuttavia, nessuno di questi è ovvio per laccesso: uno è una pressione di tre secondi del pulsante "TV"; laltro una pressione di cinque secondi del pulsante HDMI
| holandský | italština |
|---|---|
| seconden | secondi |
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
NL Elke oordop heeft een enkele knop aan de buitenkant, die gemakkelijk aan te raken is zonder de knop te veel in je oor te duwen (hoewel we nog steeds de voorkeur hadden gegeven aan volledige op aanraking gebaseerde bedieningselementen)
IT Ogni auricolare ha un singolo pulsante sulla sua faccia esterna, che è facile da toccare senza spingere troppo lauricolare nellorecchio (anche se avremmo comunque preferito i controlli completamente basati sul tocco)
| holandský | italština |
|---|---|
| gemakkelijk | facile |
| raken | toccare |
| voorkeur | preferito |
| gebaseerde | basati |
| bedieningselementen | controlli |
| is | è |
| volledige | completamente |
NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt
IT Nella parte inferiore sono presenti un pulsante Wi-Fi e un pulsante di accensione, mentre il pulsante funzione per il passaggio da un livello allaltro è posizionato allestremità inferiore
| holandský | italština |
|---|---|
| onderkant | inferiore |
| en | e |
| niveaus | livello |
| schakelen | passaggio |
| knop | pulsante |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
knop eenvoudige knop knop database knop beschikbaar mute knop knop automatisch enkele knop pad knop draadloze knop universele knop knop toegang knop hieronder knop begint knop vind grote knop bewerken knop onderstaande knop knop instellen knop klik rode knop b knop knop brengt knop drukken clickshare knop knop ontwerp knop bewerken knop waarmee instellingen knop knop direct menu knop grote groene knop welke knop like knop knop bevestigen knop opslaan knop registreren knop doorgaan knop producten knop firewall knop bladeren blauwe knop bovenstaande knop knop aanvoelt knop in knop video knop volg knop voeg toetsenbord knop knop toevoegen knop afrekenen
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský