NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
Přeložit "fabrikant" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "fabrikant" z holandský do italština
Překlady fabrikant
"fabrikant" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| fabrikant | del produttore di il produttore produzione un |
Překlad holandský do italština jazyka fabrikant
holandský
italština
IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.
| holandský | italština |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntivi |
| programma | programmi |
| fabrikant | produttore |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| hier | qui |
| magix | magix |
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
IT Per ottenere l?approvazione per l’applicazione sulla turbina, è necessario convincere il produttore di ciascun componente, nonché il costruttore della turbina stessa
| holandský | italština |
|---|---|
| fabrikant | produttore |
| elk | ciascun |
| onderdeel | componente |
| zelf | stessa |
| overtuigen | convincere |
| goedkeuring | approvazione |
| toepassing | applicazione |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.
| holandský | italština |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntivi |
| programma | programmi |
| fabrikant | produttore |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| hier | qui |
| magix | magix |
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
IT Per ottenere l?approvazione per l’applicazione sulla turbina, è necessario convincere il produttore di ciascun componente, nonché il costruttore della turbina stessa
NL Een coole fabrikant van bureaus.
IT Un'azienda di scrivanie minimaliste.
| holandský | italština |
|---|---|
| bureaus | scrivanie |
NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling
IT Ulteriori informazioni sulla provenienza di un dispositivo, dal produttore, dalla posizione del problema SIM o persino dalla lista bianca e dal blocco
| holandský | italština |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| apparaat | dispositivo |
| fabrikant | produttore |
| locatie | posizione |
| zelfs | persino |
| witte | bianca |
| lijst | lista |
| en | e |
| probleem | problema |
| sim | sim |
| vergrendeling | blocco |
NL HEVC-video-extensies van de fabrikant van het apparaat : ondanks zijn naam biedt dit pakket ondersteuning voor .heif en .heic afbeeldingen, evenals .hevc video's. Dit pakket is beschikbaar voor de meeste soorten pc's.
IT Estensioni video HEVC del produttore del dispositivo : nonostante il nome, questo pacchetto aggiunge il supporto per immagini .heif e .heic , nonché video .hevc . Questo pacchetto è disponibile per la maggior parte dei tipi di PC.
| holandský | italština |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| ondanks | nonostante |
| naam | nome |
| pakket | pacchetto |
| en | e |
| beschikbaar | disponibile |
| soorten | tipi |
| pc | pc |
| extensies | estensioni |
| heif | heif |
NL LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton SE is een fabrikant van luxegoederen
IT LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton SE è una società di beni di lusso
| holandský | italština |
|---|---|
| is | è |
NL Group PSA is een Franse multinational, fabrikant van auto's en motorfietsen die worden verkocht onder de merken Peugeot, Citroën, DS, Opel en Vauxhall.
IT Il gruppo PSA è una multinazionale francese che produce automobili e motociclette vendute con i marchi Peugeot, Citroën, DS, Opel e Vauxhall.
| holandský | italština |
|---|---|
| group | gruppo |
| franse | francese |
| en | e |
| verkocht | vendute |
| merken | marchi |
| psa | psa |
| is | è |
NL De genoemde productnamen kunnen gedeponeerde handelsmerken van de betreffende fabrikant zijn.
IT Altri nomi di prodotti citati sono marchi di fabbrica delle rispettive aziende produttrici.
| holandský | italština |
|---|---|
| productnamen | nomi di prodotti |
| zijn | sono |
NL U bent fabrikant of distributeur van technologische bedrijfsapparatuur zoals IT, telecom, software, medische apparatuur, audiovisuele toestellen, voertuigen, industrieel apparatuur enz.
IT Sei produttore, distributore di apparecchiature tecnologiche professionali: IT, telecomunicazioni, software, medico, audiovisivo, veicoli, industriale...
| holandský | italština |
|---|---|
| bent | sei |
| fabrikant | produttore |
| distributeur | distributore |
| technologische | tecnologiche |
| software | software |
| medische | medico |
| apparatuur | apparecchiature |
| voertuigen | veicoli |
| industrieel | industriale |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
IT Fare riferimento alle istruzioni fornite dal produttore del dispositivo mobile, sebbene questa funzionalità sia solitamente disponibile nella sezione "Impostazioni" del dispositivo
| holandský | italština |
|---|---|
| instructies | istruzioni |
| fabrikant | produttore |
| mobiele | mobile |
| apparaat | dispositivo |
| normaal | solitamente |
| beschikbaar | disponibile |
| gedeelte | sezione |
| instellingen | impostazioni |
| functionaliteit | funzionalità |
| is | sia |
NL Natuurlijk zijn al onze sportartikelen originele merkartikelen van de fabrikant
IT Naturalmente, tutti i nostri prodotti sportivi sono beni originali di marca del produttore
| holandský | italština |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| zijn | sono |
| originele | originali |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw browser om te weten te komen hoe dit in detail werkt.
IT Fate riferimento alle istruzioni del produttore del vostro browser per sapere come funziona in dettaglio.
| holandský | italština |
|---|---|
| instructies | istruzioni |
| browser | browser |
| weten | sapere |
| detail | dettaglio |
| werkt | funziona |
| uw | vostro |
NL Splash Arts GmbH is een vooraanstaande leverancier van souvenirs in Zwitserland en exclusieve fabrikant van de officiële Grand Tour souvenircollectie.
IT La Splash Arts GmbH è l’azienda leader in Svizzera per la vendita di souvenir e la produzione esclusiva della collezione ufficiale Grand Tour.
| holandský | italština |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| souvenirs | souvenir |
| zwitserland | svizzera |
| en | e |
| exclusieve | esclusiva |
| tour | tour |
| is | è |
NL Anjubao Digital, fabrikant van intercomsystemen voor gebouwen, haalt bijna $14 miljoen ..
IT Il creatore del sistema citofonico Anjubao Digital ottiene quasi 14 milioni di dollari ..
| holandský | italština |
|---|---|
| digital | digital |
| bijna | quasi |
| miljoen | milioni |
NL Minder slijtage betekent een hogere goederenproductie in dezelfde of zelfs in kortere tijd met verlaagde onderhoudskosten – een dubbele winst voor de fabrikant.
IT Un'usura inferiore significa maggiore produzione di merci a fronte di tempi invariati o persino inferiori e costi di manutenzione ridotti, con un doppio guadagno per il costruttore.
| holandský | italština |
|---|---|
| slijtage | usura |
| betekent | significa |
| hogere | maggiore |
| of | o |
| tijd | tempi |
| onderhoudskosten | manutenzione |
| winst | guadagno |
NL ExxonMobil is een toonaangevende fabrikant van smeermiddelen voor windturbines en heeft veel specialistische producten voor de sector ontwikkeld
IT La ExxonMobil è un?azienda leader nella produzione di lubrificanti per turbine eoliche e ha sviluppato molti prodotti specifici per questo settore
| holandský | italština |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| en | e |
| heeft | ha |
| veel | molti |
| sector | settore |
| ontwikkeld | sviluppato |
NL 100% origineel Rechtstreeks van de fabrikant
IT Originale al 100% Direttamente dal costruttore
| holandský | italština |
|---|---|
| origineel | originale |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Door fabrikant geleverde reparatiedocumenten.
IT Documentazione per la riparazione fornita dal produttore.
| holandský | italština |
|---|---|
| fabrikant | produttore |
NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.
IT Installando un chip di tuning si perde il diritto di garanzia nei confronti del garante (di solito il produttore) sul vostro motore. Allo stesso modo, le vostre richieste di garanzia contro il venditore del veicolo possono essere influenzate.
| holandský | italština |
|---|---|
| installeren | installando |
| verliest | perde |
| fabrikant | produttore |
| motor | motore |
| verkoper | venditore |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
NL Het zeefdrukproces is een nauwgezette taak en bij Anthem Branding volgen we de richtlijnen van de fabrikant om het beste resultaat voor uw promotieartikelen te garanderen
IT Il processo di stampa serigrafica è un compito meticoloso e in Anthem Branding seguiamo le linee guida del produttore per garantire il miglior risultato per i tuoi articoli promozionali
| holandský | italština |
|---|---|
| taak | compito |
| en | e |
| richtlijnen | linee guida |
| resultaat | risultato |
| garanderen | garantire |
NL Vervang de batterijen van je duikcomputer (of laad ze op) op de manier zoals aangegeven door de fabrikant.
IT Cambia o ricarica le batterie come specificato dal produttore.
| holandský | italština |
|---|---|
| batterijen | batterie |
| of | o |
| zoals | come |
| fabrikant | produttore |
| laad | ricarica |
NL Autajon is een fabrikant van vouwdozen, etiketten, set-up dozen en POS, voor diverse marktsectoren, zoals Parfums & Cosmetics, Farmaceutische Producten, Wijn & Spirits en Confectionery & Food Specialties.
IT Produttore di astucci, etichette, cofanetti e materiale punto vendita per il settore di Profumi e Cosmetici, Industria Farmaceutica, Vini & Liquori, Dolciario e Specialità Alimentari.
| holandský | italština |
|---|---|
| fabrikant | produttore |
| etiketten | etichette |
| en | e |
| farmaceutische | farmaceutica |
| wijn | vini |
NL * RRP = Aanbevolen verkoopprijs door fabrikant** Onze oude prijs
IT * PCP = Prezzo consigliato al pubblico dal produttore** Il nostro vecchio prezzo
| holandský | italština |
|---|---|
| aanbevolen | consigliato |
| fabrikant | produttore |
| oude | vecchio |
| prijs | prezzo |
NL * RRP = Aanbevolen verkoopprijs door fabrikant
IT * PCP = Prezzo consigliato al pubblico dal produttore
| holandský | italština |
|---|---|
| aanbevolen | consigliato |
| fabrikant | produttore |
NL Hoewel alle Android-stemmen dezelfde onderliggende ervaring hebben, kunnen de wijzigingen die de fabrikant aanbrengt karakter geven, maar ook duplicatie en opzwellen.
IT Sebbene tutte le voci Android abbiano la stessa esperienza di base, le modifiche apportate dal produttore possono conferire carattere, possono anche portare duplicazioni e gonfiarsi.
| holandský | italština |
|---|---|
| alle | tutte |
| ervaring | esperienza |
| wijzigingen | modifiche |
| fabrikant | produttore |
| karakter | carattere |
| en | e |
| stemmen | voci |
| android | android |
NL De huid en de fabrikant bepalen de ervaring, waarbij OnePlus vaak wordt beschouwd als een lichte aanraking en goed is geoptimaliseerd, tot Samsungs hoogontwikkelde bewerking die boordevol functies zit
IT La skin e il produttore definiranno lesperienza, con OnePlus spesso considerato leggero e ben ottimizzato, fino alla rielaborazione altamente evoluta di Samsung e ricca di funzionalità
| holandský | italština |
|---|---|
| en | e |
| fabrikant | produttore |
| vaak | spesso |
| beschouwd | considerato |
| lichte | leggero |
| goed | ben |
| geoptimaliseerd | ottimizzato |
| samsungs | samsung |
| de ervaring | lesperienza |
| oneplus | oneplus |
| functies | funzionalità |
NL Toegang via zoekresultaten naar informatiebladen van fabrikant voor vele artikelen
IT Accesso dei risultati della ricerca alle schede tecniche del produttore per numerosi articoli riga
| holandský | italština |
|---|---|
| toegang | accesso |
| vele | numerosi |
NL - of het de kwaliteiten heeft die een koper redelijkerwijze kan verwachten op basis van de openbare verklaringen van de verkoper, de fabrikant of diens vertegenwoordiger, met name in reclame of op het etiket.
IT - se presenta le qualità che un acquirente può legittimamente aspettarsi date le dichiarazioni pubbliche fatte dal venditore, dal produttore o dal suo rappresentante, all'interno di pubblicità o etichette;
| holandský | italština |
|---|---|
| koper | acquirente |
| verwachten | aspettarsi |
| openbare | pubbliche |
| verkoper | venditore |
| fabrikant | produttore |
| vertegenwoordiger | rappresentante |
| reclame | pubblicità |
NL Verbeter de consumentenervaring met mobility-as-a-service (MaaS) om chauffeurs te verbinden met hun voertuig, de fabrikant, dealer, externe dienstverleners, sociale contacten en meer.
IT Migliora l'esperienza del consumatore con Mobility-as-a-Service (MaaS) per connettere i conducenti al loro veicolo, al produttore, alla concessionaria, ai fornitori di servizi di terze parti, ai contatti sociali e altro ancora.
| holandský | italština |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| chauffeurs | conducenti |
| fabrikant | produttore |
| sociale | sociali |
| contacten | contatti |
| en | e |
| service | servizi |
NL Wij verklaren dat je Sonos-producten voldoen aan de Richtlijn voor radioapparatuur 2014/53/EU wanneer ze worden gebruikt in overeenstemming met de aanwijzingen van de fabrikant.
IT Certifichiamo che i prodotti Sonos sono conformi alla Direttiva 2014/53/UE sulle apparecchiature radio se utilizzati seguendo le istruzioni del produttore.
| holandský | italština |
|---|---|
| richtlijn | direttiva |
| eu | ue |
| gebruikt | utilizzati |
| aanwijzingen | istruzioni |
| producten | prodotti |
NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn
IT La produzione della piuma rispetta criteri di sostenibilità propri del produttore (come il Down Codex di Mountain Equipment) o indipendenti (Responsible Down Standard, RDS). Shop: Tutti i prodotti outdoor con piuma eco-sostenibile
| holandský | italština |
|---|---|
| onafhankelijke | indipendenti |
| shop | shop |
NL De extractie van het wol wordt gedocumenteerd door de eigen en onafhankelijke keurmerken van de fabrikant (bijv. RWS) volgens specifieke criteria. Shop: Alle diervriendelijke wol producten
IT La produzione della lana rispetta criteri di sostenibilità propri del produttore o indipendenti (Responsible Wool Standard). Shop: Tutti i prodotti con Lana da allevamento sostenibile
| holandský | italština |
|---|---|
| wol | lana |
| onafhankelijke | indipendenti |
| shop | shop |
NL Selecteer producten met op maat gemaakte filters en zoek bijvoorbeeld op prijs, kleur of fabrikant.
IT Consenti ai clienti di cercare i prodotti attraverso filtri avanzati come prezzo, colore, produttore e molto altro ancora.
| holandský | italština |
|---|---|
| producten | prodotti |
| filters | filtri |
| en | e |
| prijs | prezzo |
| kleur | colore |
| fabrikant | produttore |
| zoek | cercare |
NL WORTHY is een full-service fabrikant die voldoet aan de behoeften van een diverse klant. Wij bieden kwaliteit in onze diensten die duurzame relaties opbouwen van concept tot productie door te voorzien in:
IT WORTHY è un produttore di servizi completi che soddisfa le esigenze di un cliente diversificato. Forniamo qualità nei nostri servizi che costruiscono relazioni durature dall'ideazione alla produzione fornendo:
| holandský | italština |
|---|---|
| fabrikant | produttore |
| behoeften | esigenze |
| klant | cliente |
| relaties | relazioni |
| productie | produzione |
| is | è |
| kwaliteit | qualità |
NL Kit van de originele fabrikant voor gebruik met de Arizer vaporisators
IT Kit di pezzi di ricambio originali per i vaporizzatori Arizer
| holandský | italština |
|---|---|
| originele | originali |
NL Een origineel onderdeel van de fabrikant voor gebruik met de Arizer Extreme en de Extreme-Q Vaporizer
IT Pezzo di ricambio originale da usare con Vaporizzatori Arizer Extreme ed Extreme-Q
| holandský | italština |
|---|---|
| origineel | originale |
| en | ed |
NL Deze gaasjes van de originele fabrikant zijn gemaakt van hoogkwalitatief roestvrij staal.
IT Queste retine sono fornite dal produttore in acciaio inossidabile di alta qualità.
| holandský | italština |
|---|---|
| fabrikant | produttore |
| staal | acciaio |
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
IT Eve Systems, il rinomato produttore di elettronica Smart Home, ha annunciato una nuova telecamera e motori per faretti per tapparelle collegate.
| holandský | italština |
|---|---|
| systems | systems |
| fabrikant | produttore |
| smart | smart |
| heeft | ha |
| en | e |
| aangesloten | collegate |
| home | home |
| motoren | motori |
NL Nu is er veel meer concurrentie - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx en anderen hebben allemaal verlichtingssystemen - maar geen enkele andere fabrikant is erin geslaagd zo veel terrein te winnen of een zo uitgebreid aanbod te hebben als Philips.
IT Ora cè molta più concorrenza - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx e altri hanno tutti sistemi di illuminazione - ma nessun altro produttore è riuscito a guadagnare tanto terreno o ad avere unofferta così ampia come Philips.
| holandský | italština |
|---|---|
| nu | ora |
| concurrentie | concorrenza |
| en | e |
| fabrikant | produttore |
| geslaagd | riuscito |
| terrein | terreno |
| winnen | guadagnare |
| uitgebreid | ampia |
| ikea | ikea |
| is | è |
| philips | philips |
NL In tegenstelling tot Amazon Echo Show of Echo Plus , heeft de Google Nest Hub geen ingebouwde Zigbee-ondersteuning , wat betekent dat je nog steeds de verschillende fabrikant-apps nodig hebt voor de eerste installatie
IT A differenza di Amazon Echo Show o Echo Plus , Google Nest Hub non ha il supporto Zigbee integrato , il che significa che avrai comunque bisogno delle varie app del produttore per la configurazione iniziale
| holandský | italština |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| plus | plus |
| hub | hub |
| ingebouwde | integrato |
| betekent | significa |
| nodig | bisogno |
| eerste | iniziale |
| installatie | configurazione |
| nest | nest |
| ondersteuning | supporto |
| apps | app |
| fabrikant | produttore |
NL Het is een omissie die Google had kunnen bieden, maar het is geen groot probleem, omdat je de apps van de fabrikant niet echt nodig hebt, tenzij je op zoek bent naar meer complexe controle, zoals het instellen van een andere sfeer op je Ikea-lampen.
IT È unomissione che Google avrebbe potuto offrire, ma non è un grosso problema, in quanto non hai davvero bisogno delle app del produttore a meno che tu non stia cercando un controllo più complesso, come impostare unatmosfera diversa sulle luci Ikea.
| holandský | italština |
|---|---|
| bieden | offrire |
| groot | grosso |
| probleem | problema |
| apps | app |
| echt | davvero |
| nodig | bisogno |
| tenzij | a meno che |
| complexe | complesso |
| controle | controllo |
| instellen | impostare |
| kunnen | potuto |
| lampen | luci |
| ikea | ikea |
NL Nu terug naar de verticale rijen op het startscherm. De tweede rij is een lijst met aanbevolen apps, zoals Netflix, Amazon Instant Video, BBC iPlayer, enz. Op bepaalde tvs en apparaten ziet u mogelijk ook de apps van de fabrikant.
IT Ora, torna alle righe verticali nella schermata principale. La seconda riga è un elenco di app in primo piano, come Netflix, Amazon Instant Video, BBC iPlayer, ecc. Su determinati televisori e dispositivi, potresti anche vedere le app del produttore.
| holandský | italština |
|---|---|
| nu | ora |
| terug | torna |
| verticale | verticali |
| lijst | elenco |
| apps | app |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| video | video |
| enz | ecc |
| en | e |
| apparaten | dispositivi |
| ziet | vedere |
| bbc | bbc |
NL Geen enkele andere fabrikant heeft tot nu toe een premium EV op de markt gebracht tegen dergelijke prijzen, dus het is duidelijk dat Polestar een aantal potentiële klanten van Tesla wil.
IT Nessun altro produttore ha ancora portato sul mercato un veicolo elettrico premium a tali prezzi, quindi è chiaro che Polestar vuole alcuni dei potenziali clienti di Tesla.
| holandský | italština |
|---|---|
| fabrikant | produttore |
| heeft | ha |
| premium | premium |
| markt | mercato |
| gebracht | portato |
| prijzen | prezzi |
| duidelijk | chiaro |
| potentiële | potenziali |
| klanten | clienti |
| wil | vuole |
| tesla | tesla |
NL Er is een M.2-uitbreidingspoort te vinden nadat je de faceplates hebt verwijderd, waar je een optionele SSD-kaart kunt plaatsen (PCIe Gen4), maar de fabrikant heeft ook bevestigd dat deze bij de lancering niet worden ondersteund
IT Cè una porta di espansione M.2 da trovare dopo aver rimosso i frontalini, dove è possibile inserire una scheda SSD opzionale (PCIe Gen4), ma il produttore ha anche confermato che non saranno supportate al momento del lancio
| holandský | italština |
|---|---|
| optionele | opzionale |
| kunt | possibile |
| bevestigd | confermato |
| lancering | lancio |
| ondersteund | supportate |
| m | m |
| kaart | scheda |
| ssd | ssd |
NL Maar de originele Nord was er om ons te laten zien dat de fabrikant geweldige prestaties kon leveren in een apparaat dat minder dan de helft van zijn topapparaten kostte.
IT Ma il Nord originale era lì per mostrarci che il produttore poteva offrire grandi prestazioni in un dispositivo che costava meno della metà dei suoi dispositivi di alto livello.
| holandský | italština |
|---|---|
| originele | originale |
| fabrikant | produttore |
| geweldige | grandi |
| kon | poteva |
| helft | metà |
NL Het is uitzonderlijk licht en erg dun, maar voelt toch solide aan en is comfortabel om de hele dag aan te werken. Je krijgt zelfs 5G-connectiviteit, die Samsung momenteel meer in zijn laptops duwt dan zowat elke andere fabrikant.
IT È eccezionalmente leggero e molto sottile, ma sembra solido ed è comodo per lavorare tutto il giorno, tutti i giorni. Ottieni persino la connettività 5G, che Samsung sta spingendo nei suoi laptop più di quasi tutti gli altri produttori al momento.
| holandský | italština |
|---|---|
| solide | solido |
| werken | lavorare |
| krijgt | ottieni |
| samsung | samsung |
| laptops | laptop |
| connectiviteit | connettività |
NL De fabrikant claimt tot 12 uur muziekweergave van een volledig opgeladen paar (of 10 uur met het ANC ingeschakeld)
IT Il produttore dichiara fino a 12 ore di riproduzione musicale da una coppia completamente carica (o 10 ore con lANC acceso)
| holandský | italština |
|---|---|
| fabrikant | produttore |
| volledig | completamente |
| paar | coppia |
NL De visie van de fabrikant op noise-cancelling presteert niet zo goed als bijvoorbeeld de Apple AirPods Pro of Bose QuietComfort Earbuds
IT Lapproccio del produttore alla cancellazione del rumore non funziona così bene come, ad esempio, Apple AirPods Pro o Bose QuietComfort Earbuds
| holandský | italština |
|---|---|
| goed | bene |
| bijvoorbeeld | esempio |
| airpods | airpods |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský