NL Een cultuur die werk van hoge kwaliteit, plezier in en trots op dat werk, snelheid van uitvoering en intense klantgerichtheid ondersteunt.
NL Een cultuur die werk van hoge kwaliteit, plezier in en trots op dat werk, snelheid van uitvoering en intense klantgerichtheid ondersteunt.
FR Une culture d’entreprise qui encourage le travail de qualité, la joie et la fierté du travail bien fait, la vitesse d’exécution et la satisfaction du client.
holandský | francouzština |
---|---|
cultuur | culture |
hoge | bien |
plezier | joie |
en | et |
snelheid | vitesse |
uitvoering | exécution |
kwaliteit | qualité |
trots | fierté |
NL Het vergt intense toewijding, tijd en middelen van ons team om innovatie en productiviteit naar uw e-mailervaring te brengen
FR Il faut beaucoup de de?vouement, de temps et de ressources pour notre e?quipe afin d?apporter de l?innovation et de la productivite? a? votre expe?rience de courrier e?lectronique
holandský | francouzština |
---|---|
en | et |
innovatie | innovation |
brengen | apporter |
e | e |
NL Het is een magnifieke machine die in staat is om razendsnel 8K video op te nemen tot intense 50 megapixel bursts, en dat allemaal zonder te zweten
FR Cest une machine magnifique capable denregistrer des vidéos 8K jusquà des rafales intenses de 50 mégapixels à la vitesse de léclair, le tout sans transpirer
holandský | francouzština |
---|---|
machine | machine |
video | vidéos |
intense | intenses |
megapixel | mégapixels |
NL Van 8K-video-opname tot intense bliksemsnelle bursts van 50 megapixels, allemaal zonder te zweten, het heeft vrijwel alles.
FR De lenregistrement vidéo 8K aux rafales intenses de 50 mégapixels à la vitesse de léclair, le tout sans transpirer, il a à peu près tout.
holandský | francouzština |
---|---|
intense | intenses |
NL Als je het op de standaard Silent-instellingen laat staan, is de ervaring praktisch onbruikbaar als je grafisch intense games zoals Control probeert te spelen
FR En laissant ses paramètres "Silencieux" par défaut débranchés, si vous essayez de jouer à des jeux graphiquement intenses comme Control, lexpérience est pratiquement inutilisable
holandský | francouzština |
---|---|
praktisch | pratiquement |
intense | intenses |
control | control |
probeert | essayez |
instellingen | paramètres |
NL Als je meer intense ruisonderdrukking wilt voor onderweg, dan is dit de koptelefoon om uit te kiezen
FR Si vous souhaitez une suppression du bruit plus intense lors de vos déplacements, ce sont les écouteurs quil vous faut
holandský | francouzština |
---|---|
intense | intense |
wilt | souhaitez |
koptelefoon | écouteurs |
NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt
FR Ce qui est intéressant avec le suivi du sommeil de Garmin, cest quil est également lié à la fonction Body Battery, qui peut prédire votre fatigue en fonction de lintensité dactivité que vous entreprenez et du repos que vous prenez
holandský | francouzština |
---|---|
interessant | intéressant |
garmin | garmin |
kan | peut |
voorspellen | prédire |
en | et |
rust | repos |
gekoppeld | lié |
body | body |
NL Brissago is niet alleen bekend vanwege zijn tabak- en sigarenfabriek, maar ook vanwege zijn eilanden, die er van bovenaf uitzien als groene vlekken in het intense blauw van het meer
FR Outre sa fabrique de tabacs et de cigares, Brissago est connu pour ses îles qui semblent être, vues d'en haut, deux taches vertes posées sur le bleu du lac
holandský | francouzština |
---|---|
bekend | connu |
en | et |
groene | vertes |
vlekken | taches |
blauw | bleu |
eilanden | îles |
NL De intense geur van verse rösti maakt geleidelijk aan plaats voor wat zoetere noten, als 's middags de run op het zonneterras begint
FR L’odeur roborative de röstis fraîchement cuisinés s’est pratiquement estompée lorsque commence le grand rassemblement sur la terrasse ensoleillée, l’après-midi
holandský | francouzština |
---|---|
geur | odeur |
als | lorsque |
s | s |
begint | commence |
NL Wat maakt het interessant? Op klassen gebaseerde coöpactie met intense gevechten van dichtbij
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Action en coopération basée sur la classe avec des combats rapprochés intenses
holandský | francouzština |
---|---|
maakt | rend |
interessant | intéressant |
klassen | classe |
intense | intenses |
NL Het is ook deze keer een meer meeslepende ervaring met authentiek rijgedrag, levensechte locaties en een intense rijervaring waar je dol op zult zijn.
FR Cest aussi une expérience plus immersive cette fois-ci avec une maniabilité authentique, des emplacements réels et une expérience de conduite intense que vous adorerez.
holandský | francouzština |
---|---|
keer | fois |
ervaring | expérience |
locaties | emplacements |
en | et |
intense | intense |
NL Back 4 Blood is in wezen de spirituele opvolger van de Left 3 Dead-franchise. Je kunt dus een serieus intense zombie-moordactie verwachten met deze.
FR Back 4 Blood est essentiellement le successeur spirituel de la franchise Left 3 Dead. Vous pouvez donc vous attendre à une action de destruction de zomie très intense avec celui-ci.
holandský | francouzština |
---|---|
opvolger | successeur |
intense | intense |
verwachten | attendre |
franchise | franchise |
NL Gratis Kérastase Blond Absolu Cicaflash Intense Fortifying Treatment 75 ml bij aankoop van 2 producten uit het Blond Absolu-assortiment. Gebruik de code: BLOND3
FR Traitement fortifiant Kérastase Blond Absolu Cicaflash Intense 75ml pour l'achat de 2 produits de la gamme Blond Absolu. Utilisez le code : BLOND3
holandský | francouzština |
---|---|
intense | intense |
aankoop | achat |
gebruik | utilisez |
code | code |
assortiment | gamme |
NL De Beamz Apollo is een zeer compacte laser, voorzien van grating techniek om de intense stralen van de laserdiodes om te buigen in een sterrenhemel van honderden sierlijk bewegende laserstralen.
FR Le Beamz Apollo est un laser très compact équipé d'une technique de diffraction qui permet de créer un effet de ciel étoilé.
holandský | francouzština |
---|---|
is | est |
compacte | compact |
laser | laser |
techniek | technique |
sterrenhemel | étoilé |
NL Intense gameplay, creatieve tutorials, unboxing-video’s. Als je een handcamera hebt, heb je Green Screen Mouse Mat nodig.
FR Techniques de jeux vidéo, tutoriels de création, vidéos d’unboxing... Si votre installation comprend une caméra qui filme vos mains, Green Screen Mouse Mat s’avère vite indispensable.
holandský | francouzština |
---|---|
gameplay | jeux |
tutorials | tutoriels |
s | s |
green | green |
screen | screen |
mat | mat |
nodig | indispensable |
NL Onze gamingmuizen zijn gebouwd met esports-professionals in gedachten en zijn voorzien van mechanische schakelaars en hyperduurzame materialen om de meest intense slijtage van elke gamer te weerstaan.
FR Pensées pour les professionnels de l’eSport, nos souris de gaming sont fabriquées avec des boutons mécaniques et des matériaux hyper durables conçus pour résister aux utilisations les plus intensives des gamers.
holandský | francouzština |
---|---|
gedachten | pensées |
en | et |
materialen | matériaux |
professionals | professionnels |
NL Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
FR Que votre prise en main soit de type griffe ou paume, la forme de la souris vous offrira un confort parfait pour de longues et intenses sessions de gaming.
holandský | francouzština |
---|---|
vorm | forme |
perfect | parfait |
comfort | confort |
lange | longues |
intense | intenses |
biedt | offrira |
NL Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
FR Que votre prise en main soit de type griffe ou paume, la forme de la souris vous offrira un confort durable pour de longues et intenses sessions de gaming.
holandský | francouzština |
---|---|
vorm | forme |
comfort | confort |
lange | longues |
intense | intenses |
biedt | offrira |
NL Race door een futuristische sci-fi-wereld op ongelooflijke snelheden in FAST Racing NEO. Spring in de coureurzittingen van een keur aan antizwaartekrachtvoertuigen en test ze uit in extreem intense competities.
FR Faites la course à travers un monde de science-fiction futuriste à des vitesses vertigineuses dans FAST Racing NEO. Passez derrière le volant de véhicules antigravité et poussez-les au maximum de leur capacité dans des compétitions haletantes !
holandský | francouzština |
---|---|
race | course |
snelheden | vitesses |
en | et |
wereld | monde |
neo | neo |
NL Met hun intense kleurweergave staan onze muurstickers de premium posters in niets achter
FR Nos stickers muraux de dinosaures ou de licornes, vous permettent de transformer une chambre d’enfant en pays merveilleux tandis que nos stickers muraux éducatifs conviennent parfaitement à la décoration d’une salle de classe
NL Kun jij hem helpen met het uitvoeren van de meest waanzinnige stunts in dit intense, futuristische racespel?
FR Peux-tu le garder en sécurité tandis qu'il fonce sur ce parcours éclairé au néon et tente de réaliser des cascades vraiment insensées dans ce jeu de course intense ?
holandský | francouzština |
---|---|
jij | tu |
uitvoeren | réaliser |
intense | intense |
NL Hij heeft een volmaakt ovaal en geïdealiseerd jeugdig gelaat. Uit de grote, lichtjes schuinstaande ogen spreekt een intense blik.
FR Il présente un visage à l’ovale parfait, idéalement juvénile. Des grands yeux légèrement obliques s’échappe un intense regard.
holandský | francouzština |
---|---|
ovaal | ovale |
ogen | yeux |
intense | intense |
blik | regard |
NL AK van CBD Seeds komt na 3 weken van vegetatieve groei al in de bloeiperiode en produceert dan grote, compacte toppen die bedekt zijn met een laag hars en een intense, zoete geur afgeven
FR AK par CBD Seeds entre en floraison après seulement 3 semaines de période végétative et produites de larges têtes compactes couvertes de résine et dégageant un intense arôme sucré
holandský | francouzština |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
weken | semaines |
en | et |
hars | résine |
intense | intense |
geur | arôme |
zoete | sucré |
NL Klaar voor de oogst binnen de gebruikelijke 7-8 weken en ze produceert een meer dan royale oogst met een zeer intense geur en een smaak die lijkt op de smaak van bosbessen.
FR Mure dans le délai habituel des 7 à 8 semaines, la plante produit une récolte plus que généreuse d'une odeur intense et d'un goût qui rappelle les fruits des bois.
holandský | francouzština |
---|---|
oogst | récolte |
gebruikelijke | habituel |
weken | semaines |
produceert | produit |
royale | généreuse |
intense | intense |
NL Ze biedt kracht, intense aroma's en smaken, plus een fatsoenlijke opbrengst en vette toppen
FR Elle offre de la puissance, d'intenses goûts et odeurs et des rendements respectables de têtes bien denses
holandský | francouzština |
---|---|
ze | elle |
biedt | offre |
kracht | puissance |
intense | intenses |
en | et |
smaken | goûts |
opbrengst | rendements |
NL Female Seeds biedt Amerikaanse genetica van topklasse met hun Chem OG. Deze dame verleidt je met haar intense smaaksensatie en een krachtige, goed gebalanceerde high. Deze hoogproductieve plant scoort ook als het gaat om de eindopbrengst!
FR Female Seeds propose des génétiques américaines haut de gamme avec la Chem OG : cette beauté vous ravit de par son mélange de saveurs intenses et son high puissant et équilibré. De plus cette plante très productive offre de très bon rendements !
holandský | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
amerikaanse | américaines |
genetica | génétiques |
intense | intenses |
en | et |
krachtige | puissant |
goed | bon |
high | haut |
plant | plante |
ook | de plus |
gebalanceerde | équilibré |
NL Haze Gom van Grass-O-Matic is een automatisch bloeiende, intense soort
FR Haze Gom par Grass-O-Matic est une variété auto-florissante d'intensité
holandský | francouzština |
---|---|
is | est |
soort | variété |
NL Fast Flowering Green Crack van Humboldt Seeds is de pijlsnelle variant van het populaire origineel, een indica-dominante kruising die geliefd is vanwege haar intense aroma en ontspannende effect
FR La Fast Flowering Green Crack de Humboldt Seeds est la version super rapide de la célèbre originale, un hybride à dominance indica très apprécié pour son arôme intense et ses effets relaxants
holandský | francouzština |
---|---|
fast | rapide |
green | green |
seeds | seeds |
variant | version |
origineel | originale |
kruising | hybride |
intense | intense |
en | et |
ontspannende | relaxants |
populaire | célèbre |
indica | indica |
aroma | arôme |
NL Deze soort is een mix van intense smaken en aroma's
FR Cette variété mélange saveurs et arômes intéressants
holandský | francouzština |
---|---|
deze | cette |
mix | mélange |
en | et |
soort | variété |
NL De high is voornamelijk cerebraal; de eerste fase levert intense ontspanning voor lichaam en geest, gevolgd door een golf gelukkigzalige, creatieve en opwekkende energie.
FR L’effet est surtout cérébral – la montée donne une relaxation corps et esprit, puis une vague d’énergie joyeuse et élévatrice avec un coup de pouce créatif.
holandský | francouzština |
---|---|
ontspanning | relaxation |
lichaam | corps |
geest | esprit |
golf | vague |
creatieve | créatif |
energie | énergie |
NL Tutankhamon vereist een bloeiperiode van 60-65 dagen om compacte toppen te produceren met een intense Skunk smaak
FR Tutankhamon demande 60 à 65 jours de floraison pour produire ses têtes compactes au parfum intense de Skunk
holandský | francouzština |
---|---|
vereist | demande |
dagen | jours |
produceren | produire |
intense | intense |
NL Al hun soorten zijn geselecteerd vanwege hun opmerkelijk intense cerebrale en fysieke ervaringen
FR Toutes leurs variétés ont été sélectionnées pour leur puissance particulièrement élevée afin d'apporter les sensations cérébrales et physiques les plus intenses possibles
holandský | francouzština |
---|---|
vanwege | pour |
intense | intenses |
en | et |
fysieke | physiques |
NL Toxic, feminized, Ripper Seeds' nieuwste plant, werd gecreëerd met het doel een zeer productieve plant te verkrijgen met grote trichomen en een intense high
FR Toxic, féminisée, est la dernière création de Ripper Seeds, créée dans l'intention de produire une plante très productrice avec de gros trichomes et un effet intense
holandský | francouzština |
---|---|
feminized | féminisée |
seeds | seeds |
plant | plante |
grote | gros |
en | et |
intense | intense |
nieuwste | dernière |
NL De feminized Power Plant van Spliff Seeds maakt haar naam waar en levert 400-500 g/m² wiet op met een intense limoengeur en een bitterzoete smaak en deelt met haar THC-gehalte rake klappen uit
FR Power Plant féminisée par Spliff Seeds tient ses promesses en produisant 400 à 500g/m² d'herbe à l'arôme intense de citron et au parfum aigre-doux avec un très haut contenu en THC
holandský | francouzština |
---|---|
feminized | féminisée |
plant | plant |
seeds | seeds |
en | et |
wiet | herbe |
intense | intense |
g | g |
m | m |
thc | thc |
NL Deze echte old-school soort met haar ontspannende fysieke buzz en de intense hasj-achtige smaak is echt een cannabis zoals het ooit bedoeld was
FR Cette authentique variété à l’ancienne avec son effet physique indica super relaxant et son goût intense de hasch plonge aux racines du cannabis
holandský | francouzština |
---|---|
ontspannende | relaxant |
fysieke | physique |
intense | intense |
smaak | goût |
cannabis | cannabis |
soort | variété |
hasj | hasch |
NL Dit is de sterkste soort in onze collectie, die je verbaast met intense visuals en uitgesproken momenten van wijsheid en creativiteit
FR Plus forte variété de notre collection, ces pépites hallucinogènes vous éblouiront avec d'intenses visuels et de profonds moments de sagesse et de créativité
holandský | francouzština |
---|---|
collectie | collection |
intense | intenses |
en | et |
momenten | moments |
wijsheid | sagesse |
de | plus |
soort | variété |
creativiteit | créativité |
NL Wat maakt het interessant? Intense ruimte opruiming met gevaar om elke hoek
FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Nettoyage intense de la pièce avec danger à chaque coin de rue
holandský | francouzština |
---|---|
maakt | rend |
interessant | intéressant |
intense | intense |
ruimte | pièce |
gevaar | danger |
elke | chaque |
hoek | coin |
NL Het lijkt erop dat de nieuwe toevoeging aan de serie het klassieke Remedy Entertainment-meesterwerk waarmaakt met een intense sfeerervaring en ook een prachtig psychologisch verhaal.
FR Il semble que le nouvel ajout à la série soit à la hauteur du chef-d'œuvre classique de Remedy Entertainment avec une expérience atmosphérique intense et une merveilleuse histoire psychologique.
holandský | francouzština |
---|---|
nieuwe | nouvel |
toevoeging | ajout |
serie | série |
klassieke | classique |
intense | intense |
en | et |
prachtig | merveilleuse |
verhaal | histoire |
NL Wit is perfect voor kleurrijke accenten, intense contrasten, coole metalen en natuurlijke houttinten, en is geschikt voor grote en kleine ruimten.
FR Il s’accorde bien avec les nuances colorées, les forts contrastes, les métaux stylés et les coloris bois naturels et s’adapte aussi bien aux grands qu’aux petits aménagements.
holandský | francouzština |
---|---|
metalen | métaux |
natuurlijke | naturels |
kleine | petits |
wit | coloris |
NL Omgekeerd kunnen pijnlijke stimuli die normaal een intense pijn zouden veroorzaken minder pijnlijk zijn - dat wordt dan hypoalgesie genoemd.2
FR A l’inverse, les stimulations douloureuses qui causeraient en temps normal une douleur intense peuvent être moins douloureuses - c'est ce qu'on appelle l'hypoalgésie.2
holandský | francouzština |
---|---|
normaal | normal |
intense | intense |
pijn | douleur |
minder | moins |
NL Het is een magnifieke machine die in staat is om razendsnel 8K video op te nemen tot intense 50 megapixel bursts, en dat allemaal zonder te zweten
FR Cest une machine magnifique capable denregistrer des vidéos 8K jusquà des rafales intenses de 50 mégapixels à la vitesse de léclair, le tout sans transpirer
holandský | francouzština |
---|---|
machine | machine |
video | vidéos |
intense | intenses |
megapixel | mégapixels |
NL Van 8K-video-opname tot intense bliksemsnelle bursts van 50 megapixels, allemaal zonder te zweten, het heeft vrijwel alles.
FR De lenregistrement vidéo 8K aux rafales intenses de 50 mégapixels à la vitesse de léclair, le tout sans transpirer, il a à peu près tout.
holandský | francouzština |
---|---|
intense | intenses |
NL Als je het op de standaard Silent-instellingen laat staan, is de ervaring praktisch onbruikbaar als je grafisch intense games zoals Control probeert te spelen
FR En laissant ses paramètres "Silencieux" par défaut débranchés, si vous essayez de jouer à des jeux graphiquement intenses comme Control, lexpérience est pratiquement inutilisable
holandský | francouzština |
---|---|
praktisch | pratiquement |
intense | intenses |
control | control |
probeert | essayez |
instellingen | paramètres |
NL Als je meer intense ruisonderdrukking wilt voor onderweg, dan is dit de koptelefoon om uit te kiezen
FR Si vous souhaitez une suppression du bruit plus intense lors de vos déplacements, ce sont les écouteurs quil vous faut
holandský | francouzština |
---|---|
intense | intense |
wilt | souhaitez |
koptelefoon | écouteurs |
NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt
FR Ce qui est intéressant avec le suivi du sommeil de Garmin, cest quil est également lié à la fonction Body Battery, qui peut prédire votre fatigue en fonction de lintensité dactivité que vous entreprenez et du repos que vous prenez
holandský | francouzština |
---|---|
interessant | intéressant |
garmin | garmin |
kan | peut |
voorspellen | prédire |
en | et |
rust | repos |
gekoppeld | lié |
body | body |
NL Natuurlijk, met dat soort specificaties ga je niet veel intense dingen doen, maar Chromebooks zijn niet bepaald zware spelmachines
FR Bien sûr, avec ce genre de spécifications, vous nallez pas faire beaucoup de choses intenses, mais les Chromebooks ne sont pas exactement des machines de jeu robustes
holandský | francouzština |
---|---|
soort | genre |
specificaties | spécifications |
intense | intenses |
NL Een cultuur die werk van hoge kwaliteit, plezier in en trots op dat werk, snelheid van uitvoering en intense klantgerichtheid ondersteunt.
FR Une culture d’entreprise qui encourage le travail de qualité, la joie et la fierté du travail bien fait, la vitesse d’exécution et la satisfaction du client.
holandský | francouzština |
---|---|
cultuur | culture |
hoge | bien |
plezier | joie |
en | et |
snelheid | vitesse |
uitvoering | exécution |
kwaliteit | qualité |
trots | fierté |
NL En als u op zoek bent naar iets dat meer bedreven is in het omgaan met intense PC gaming sessies, bekijk dan onze alternatieve gids voor de beste gaming toetsenborden.
FR Et, si vous recherchez quelque chose de plus apte à gérer des sessions intenses de jeu sur PC, consultez notre guide alternatif des meilleurs claviers de jeu.
holandský | francouzština |
---|---|
intense | intenses |
pc | pc |
gaming | jeu |
sessies | sessions |
bekijk | consultez |
alternatieve | alternatif |
gids | guide |
toetsenborden | claviers |
omgaan met | gérer |
NL Het is een magnifieke machine die razendsnel 8K-videos kan opnemen tot intense bursts van 50 megapixels, en dat allemaal zonder te zweten.
FR Cest une machine magnifique capable denregistrer des vidéos 8K jusquà des rafales intenses de 50 mégapixels à la vitesse de léclair, le tout sans transpirer.
holandský | francouzština |
---|---|
machine | machine |
intense | intenses |
kan | capable |
videos | vidéos |
NL Beleef het intense gevoel van vrijheid en ontdek de mooiste plekken van uw vakantiebestemming
FR Laissez-vous envahir par la sensation intense de liberté et découvrez les plus jolis sites qui peuplent votre destination de vacances
holandský | francouzština |
---|---|
intense | intense |
gevoel | sensation |
en | et |
ontdek | découvrez |
vrijheid | liberté |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů