Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "xiangxue pharmaceutical maakt" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "xiangxue pharmaceutical maakt" z holandský do španělština

Překlady xiangxue pharmaceutical maakt

"xiangxue pharmaceutical maakt" v holandský lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

maakt a a la a las a los acceso además al algo antes antes de así aún cada como con contenido cosas crea crear cual cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde diseño donde durante e ejemplo el en en el en la en los entre equipo es eso esta este esto estos está están fabrica forma fácil ha hace hacer haciendo hará hasta hay incluso información la las le lo lo hace lo que los mientras mucho mucho más muy más no nos nuestra nuestras nuestro o obtener para para el para que parte pero personas plataforma por por ejemplo por el por qué posible puede pueden puedes página que qué sea sean ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tan te tener tenga ti tiempo tiene tienes todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tres tu tus un una uno usted ver vida y y el ya

Překlad holandský do španělština jazyka xiangxue pharmaceutical maakt

holandský
španělština

NL Xiangxue Pharmaceutical maakt 3,4 miljoen Restricted Shares vrij; aandelen stijgen met ..

ES Xiangxue Pharmaceutical desbloquea 3,4 millones de acciones restringidas; las acciones ..

holandský španělština
miljoen millones
aandelen acciones

NL Bekijk DXM Pharmaceutical hun wedstrijd in de categorie 3D…

ES Hecha un vistazo al concurso de 3D de DXM Pharmaceutical

holandský španělština
bekijk vistazo
hun un
wedstrijd concurso

NL DXM Pharmaceutical werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

ES DXM Pharmaceutical colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

holandský španělština
ontwerpers diseñadores
ideeën ideas
verfijnen refinar

NL Wesfarmers verwerft belang van 19,3% in Australian Pharmaceutical Industries

ES EN DIRECTO DESDE LOS MERCADOS : BBVA, Viscofan, CaixaBank, Twitter, Emerson, Tesco, Vonovia, Sika...

NL Bekijk DXM Pharmaceutical hun wedstrijd in de categorie 3D…

ES Hecha un vistazo al concurso de 3D de DXM Pharmaceutical

NL DXM Pharmaceutical werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

ES DXM Pharmaceutical colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandský španělština
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken

ES Cuando te conectas a Internet, tu ordenador se conecta primero al servidor proxy, que a su vez se conecta al sitio web que quieres visitar

NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.

ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.

holandský španělština
en y
gids guía
blog blog
zo tan

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...

ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...

holandský španělština
naam nombre
en y
locatie ubicación
geeft darle

NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen

ES La API facilita la recopilación de datos de iOS y simplifica el trabajo de los clientes, sin preocuparse por los cambios en los formatos de datos

holandský španělština
api api
verzamelen recopilación
en y
ios ios

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie

ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación

holandský španělština
naam nombre
en y
locatie ubicación
geeft darle

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.

ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir si esto debería ser o no de una imagen de instantánea existente.

holandský španělština
naam nombre
en y
locatie ubicación
bestaand existente
geeft darle

NL De toepassing van taal voor het onderzoeken van data maakt het niet alleen toegankelijker, maar verlaagt ook de lat naar analyse binnen een organisatie, en maakt dit mogelijk voor meer mensen dan de gebruikelijke groep analisten en softwareontwikkelaars.

ES La aplicación del lenguaje para investigar datos no solo mejora el nivel de accesibilidad, sino que también reduce las barreras del análisis dentro de las organizaciones, más allá de la comunidad de analistas y desarrolladores de software.

holandský španělština
taal lenguaje
analisten analistas

NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.

ES Por ejemplo, si pruebas el buceo en pecios durante tu curso Advanced Open Water Diver y te gusta, puedes acreditar esta inmersión hacia la certificación de la especialidad Wreck Diver.

holandský španělština
advanced advanced
en y
cursus curso

NL Als u uw DNS verbergt, kan de website of service waarmee u verbinding maakt eenvoudigweg niet controleren vanuit welk land u verbinding maakt.

ES Esconder tu DNS simplemente evita que el sitio web, o el servicio al que te estás conectando, verifique desde qué país lo haces.

holandský španělština
dns dns
service servicio
eenvoudigweg simplemente
land país

NL Ergonomische functies: Het bieden van gesynchroniseerde closed captions maakt je video toegankelijker. Als je ze aanpasbaar en kleurgecodeerd maakt, bied je de meest vergelijkbare ervaring.

ES Caracteristicas de ergónomia: Proporcionar subtítulos sincronizados hace un video accesible. Pero hacerlos customizábles, colorados, y permitiendo moverlas da una experiencia más comparable.

holandský španělština
video video
en y
ervaring experiencia

NL Andere mensen de schuld geven drukt ze in de verdediging en maakt ze geneigd tot een tegenaanval, wat de ruzie erger maakt.

ES Si le echas la culpa a otras personas, esto hará que se pongan a la defensiva y que sean propensas a contraatacar, lo que agravará la discusión.[2]

holandský španělština
andere otras
mensen personas
en y

NL Dit doen ze vaak graag als jij reclame maakt voor hun bedrijf op het moment dat je de prijzen bekend maakt

ES Con frecuencia, podrás lograrlo si accedes a hacerle publicidad a la tienda que hizo la donación al momento de hablar de los premios

holandský španělština
reclame publicidad
moment momento
bedrijf tienda
prijzen premios

NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

ES DMARC utiliza la tecnología DKIM para autenticar los correos electrónicos, y es una parte integral de lo que hace que DMARC sea tan seguro

holandský španělština
dmarc dmarc
gebruik utiliza
dkim dkim
technologie tecnología
authenticeren autenticar
en y
integraal integral
onderdeel parte
zo tan

NL Het samenvoegen van fotos maakt hier deel uit van de magie, omdat het fotos met verschillende instellingen mogelijk maakt om informatie te selecteren en bij te dragen aan de uiteindelijke afbeelding.

ES Combinar fotos es parte de la magia aquí, ya que permite instantáneas en diferentes configuraciones para seleccionar información y contribuir a la imagen final.

holandský španělština
samenvoegen combinar
deel parte
magie magia
verschillende diferentes
instellingen configuraciones
informatie información
en y
uiteindelijke final
hier aquí
mogelijk maakt permite

NL Sky onthulde aan Pocket-lint dat het de tv zelf maakt, maar TPV (het moederbedrijf van TP Vision en het Philips TV-merk in Europa) maakt het LED-paneel

ES Sky reveló a Pocket-lint que él mismo fabrica el televisor, pero TPV (la empresa matriz de TP Vision y la marca de televisores Philips en Europa) fabrica el panel LED

holandský španělština
en y
europa europa
merk marca
philips philips
paneel panel
led led

NL Of je nu een boottochtje maakt, een duik neemt in het meer, langs de levendige Aarequai flaneert of gewoon een romantische picknick houdt aan de oever van het meer: het meer maakt je vrolijk en blij

ES Si quiere disfrutar de un viaje en barco, un baño en el lago, un paseo por la ribera del Aar o, simplemente, de un romántico pícnic a la orilla del lago, el lago siempre es un lugar apacible y entretenido

holandský španělština
meer lago
oever orilla
en y

NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.

ES Nuestro AudioText Editor™ permite una limpieza rápida y facilita la búsqueda y asimilación de datos de palabras habladas.

holandský španělština
editor editor
snel rápida
en y
zoeken búsqueda
gesproken habladas

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa

holandský španělština
werd fue
bevestigd confirmada
maanden meses
niet no
prijs precio
lpg glp
maakt niet uit importa
toegevoegd agregó

NL Erik Johansson is een Zweedse fotograaf en een kei in Photoshop die graag echte fotos maakt en er surrealistische optische illusies van maakt.

ES Erik Johansson es un fotógrafo sueco y un genio del Photoshop al que le gusta tomar fotografías reales y convertirlas en ilusiones ópticas surrealistas.

holandský španělština
fotograaf fotógrafo
en y
photoshop photoshop
echte reales
fotos fotografías

NL Volgens Ericsson, een bedrijf dat een deel van de infrastructuur maakt die dit allemaal mogelijk maakt, zullen tegen 2024 meer dan 1,5 miljard van ons verbonden zijn met 5G.

ES Para 2024 habrá más de 1.500 millones de personas conectadas a 5G, según Ericsson, una empresa que fabrica parte de la infraestructura que hará que todo esto sea posible.

holandský španělština
deel parte
infrastructuur infraestructura
mogelijk posible
miljard millones
verbonden conectadas

NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.

ES Gestión a nivel de artículo único La gestión de estado a nivel de artículo permite la supervisión y el seguimiento de cada producto individual, lo que permite ver si determinados productos se pueden vender en una tienda.

holandský španělština
mogelijk pueden
en y
winkel tienda

NL Op een basisniveau dat adaptieve cruisecontrol en besturing mogelijk maakt, terwijl Autopilot Enhanced ook automatische rijstrookwisselingen, parkeren en Summon mogelijk maakt (vanuit de app op je telefoon).

ES En un nivel básico que permitirá el control de crucero adaptativo y la dirección, mientras que Autopilot Enhanced también permite cambios de carril automáticos, estacionar y convocar (desde la aplicación en su teléfono).

holandský španělština
en y
besturing control
automatische automáticos
parkeren estacionar
telefoon teléfono
mogelijk maakt permite

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

ES El interesado se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o el interesado se opone de acuerdo con el artículo 21, apartado 2 del RGPD al Procesando a.

holandský španělština
verwerking tratamiento
avg rgpd
en y
legitieme legítimas
redenen razones

NL Wanneer je een langere reis maakt is een rugzak niet voldoende, De North Face koffers maakt reizen makkelijker

ES Cuando te dirijas a un viaje más largo en el cual una mochila no es suficiente, la colección de maletas y equipaje de The North Face hará que viajar sea un placer

holandský španělština
rugzak mochila
voldoende suficiente
north north

NL Er zij ook op gewezen dat de afwezigheid van personeel een vrijmaking van de tijdschema's mogelijk maakt: de onlineshops zijn 24 uur per dag en 7 dagen per week open. Dit maakt het mogelijk de verkoopperioden zoveel mogelijk te optimaliseren.

ES Tenga en cuenta también que la ausencia de personal permite liberar los horarios: las tiendas online están abiertas 24 horas al día, 7 días a la semana. Esto permite optimizar al máximo los periodos de venta.

holandský španělština
afwezigheid ausencia
open abiertas
optimaliseren optimizar
mogelijk maakt permite

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

ES Entonces, ¿cómo hacen que los valores personalizados del generador de páginas Acerca de nosotros los conviertan en los elementos más importantes y mejoren su página acerca de nosotros, que contiene todo lo que necesita y sabe?

holandský španělština
aangepaste personalizados
waarden valores
belangrijkste importantes
elementen elementos
en y
weet sabe

NL In ons Helpcentrum leert u hoe u een landingspagina voor een online winkel of een bedrijfsthema maakt met drie sociale knoppen, of hoe u een volledig nieuw knoppenproduct maakt

ES Aprenderá cómo crear una tienda en línea o páginas de destino temáticas comerciales con tres botones sociales o cómo hacer desde cero su producto de botón en nuestro centro de ayuda

holandský španělština
leert aprender
hoe cómo
sociale sociales

NL Sonos gebruikt bijvoorbeeld een gesloten mesh-netwerk, dat in eerste instantie verbinding maakt met je wifi-thuisnetwerk, maar vervolgens een eigen netwerk maakt, zodat je niet je eigen wifi gebruikt

ES Sonos usa una red de malla cerrada, por ejemplo, que inicialmente se conecta a la red Wi-Fi de su hogar, pero luego crea su propia red, por lo que no está usando su propia red Wi-Fi cuando la usa

holandský španělština
sonos sonos
gesloten cerrada
wifi wi-fi

NL Maakt verbinding met de vergaderruimteapparatuur, maakt het delen van schermen mogelijk en biedt meer geavanceerde functies.

ES Se conecta con el equipo de la sala de reuniones y ofrece una pantalla compartida, así como otras funciones avanzadas.

holandský španělština
verbinding conecta
schermen pantalla
en y
biedt ofrece
geavanceerde avanzadas
functies funciones
delen compartida

NL Oxygen maakt verbinding met WordPress als plugin en maakt een aparte sandbox module, die de interface WordPress vervangt en al het ontwerp daar laat plaatsvinden.

ES Oxygen se conecta a WordPress como plugin y crea un módulo sandbox separado, sustituyendo la interfaz WordPress y dejando que todo el diseño tenga lugar allí.

holandský španělština
verbinding conecta
wordpress wordpress
plugin plugin
en y
aparte separado
module módulo
interface interfaz
laat dejando

NL Ontdek hoe u een moderne digitale workspace mogelijk maakt die apps en desktops vanuit de cloud toegankelijk maakt op elk device.

ES Descubra cómo lograr un espacio de trabajo digital moderno entregando aplicaciones y escritorios a cualquier dispositivo desde cualquier nube.

holandský španělština
ontdek descubra
hoe cómo
moderne moderno
digitale digital
workspace espacio de trabajo
apps aplicaciones
en y
cloud nube
device dispositivo

NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.

ES También quiero señalar que Audio-Technica hace un modelo estándar AT2020 que utiliza una conexión XLR así como una versión USBi que incluye una conexión Apple Lightning (iPhone/iPad).

holandský španělština
gebruik utiliza
iphone iphone
ipad ipad
bevat incluye
aansluiting conexión
xlr xlr
versie versión

Zobrazuje se 50 z 50 překladů