Přeložit "ontwikkeld" do španělština

ES La Alianza Europea de Publicidad Digital (EDAA) ha desarrollado una guía para la publicidad en línea y ha desarrollado un enfoque para gestionar la publicidad en línea con las empresas miembros de EDAA disponibles en www.YourOnlineChoices.com

• Digital
• EDAA
• desarrollado una guía
• publicidad en línea
• desarrollado un enfoque
• gestionar la publicidad
• miembros de EDAA

ES Específicamente concebida para la implicación del cliente: Nuestra solución está desarrollada de forma nativa, al contrario de lo que ocurre con muchos de nuestros competidores, que se limitan a agrupar distintas soluciones adquiridas.

• implicación del cliente
• solución está desarrollada
• nativa
• ocurre con muchos
• competidores
• limitan a agrupar
• soluciones

ES Desarrollado en colaboración con el equipo australiano de ciclismo en pista, el modelo Mistral presenta un diseño aerodinámico ideal para las modalidades de TRIATLÓN y PISTA.

• Desarrollado en colaboración
• pista
• modelo Mistral presenta
• diseño aerodinámico ideal
• modalidades de TRIATLÓN

ES Desarrollado en colaboración con el equipo australiano de ciclismo en pista, el modelo Mistral LW presenta un diseño aerodinámico ideal para las modalidades de TRIATLÓN y PISTA.

• Desarrollado en colaboración
• pista
• modelo Mistral LW
• diseño aerodinámico ideal
• modalidades de TRIATLÓN

ES La Alianza Europea de Publicidad Digital (EDAA) ha desarrollado una guía para la publicidad en línea y ha desarrollado un enfoque para gestionar la publicidad en línea con las empresas miembros de EDAA disponibles en www.YourOnlineChoices.com

• Digital
• EDAA
• desarrollado una guía
• publicidad en línea
• desarrollado un enfoque
• gestionar la publicidad
• miembros de EDAA

ES Fue desarrollado por Pat Flynn de Smart Passive Income y es usado por algunos de los más grandes podcasts que existen. ¡Mira esto!

• Flynn de Smart
• Income
• usado por algunos
• Mira esto

ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.

• usuario de Bitbucket
• creada con Bitbucket

ES Construido para un conocimiento duradero, con el fin de que nunca pierdas grandes ideas o contexto en una notificación transitoria o en un chat.

• duradero
• pierdas grandes ideas
• transitoria

ES Confluence se ha diseñado específicamente para los equipos que necesitan una forma segura y fiable de colaborar en proyectos cruciales

• fiable de colaborar
• proyectos cruciales

ES Nuestro generador de nombres para tiendas online está diseñado con la simplicidad de una marca efectiva que queda grabada en la mente

• generador de nombres
• tiendas online está
• efectiva que queda
• mente

ES Alojamiento de nivel empresarial desarrollado teniendo en cuenta los requisitos de su negocio.

• Alojamiento de nivel

ES Cuando usas la Aplicaciones de integración desarrollada por nuestros socios, usas las filas del límite de filas de datos mensuales

• usas la Aplicaciones
• socios
• usas las filas
• límite de filas
• mensuales

ES Utiliza el gráfico interactivo para ver cómo ha progresado el tráfico tanto a nivel mundial como local en 171 países.

• Utiliza el gráfico
• mundial como local

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

• pruebe las funciones
• Majestic
• continua

ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.

• usuario de Bitbucket
• creada con Bitbucket

ES Esta era la aplicación que originalmente iba a desarrollar el NHS para el rastreo de contactos a través de teléfonos inteligentes, que pasó por pruebas en la Isla de Wight antes de ser descartada.

• era la aplicación
• teléfonos inteligentes
• pasó por pruebas
• Isla de Wight

ES Luego fue reemplazada por la aplicación actual que se encuentra en el marco desarrollado por Apple y Google, que el gobierno del Reino Unido había dicho originalmente que no iba a usar.

• Luego fue reemplazada
• desarrollado por Apple
• Google
• gobierno del Reino
• había dicho originalmente

ES Los directores de operaciones precisan herramientas que les permitan comunicarse, estandarizar, realizar seguimiento, cuantificar y recabar información. Tenemos buenas noticias: nosotros las hemos desarrollado.

• directores de operaciones
• herramientas que les
• comunicarse
• estandarizar
• realizar seguimiento
• cuantificar
• Tenemos buenas noticias
• nosotros las hemos

ES Al integrar Jira Software con Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital personalizó una solución rápida, sencilla y escalable para las pruebas.

• integrar Jira Software
• Adaptavist Test Management
• Jira
• Loblaw Digital personalizó
• solución rápida
• sencilla

ES Las habilidades de la IA de Freddy están diseñadas para un aprendizaje constante y para adaptarse a sus necesidades empresariales, ofreciéndole una personalización de nivel corporativo, pero sin la complejidad de los precios.

• Freddy están diseñadas
• aprendizaje constante
• empresariales
• ofreciéndole una personalización
• nivel corporativo

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

• Desarrollamos las Pautas
• adicional sobre contenidos

ES Las funcionalidades de redes sociales de Selligent Marketing Cloud se han desarrollado exclusivamente para cubrir las necesidades del profesional del marketing relacional

• funcionalidades de redes
• Selligent Marketing Cloud
• necesidades del profesional
• marketing relacional

ES ¿Necesitas una aplicación para conectar ONLYOFFICE Docs a tu servicio web favorito? ¿O has desarrollado una?

• Necesitas una aplicación
• conectar ONLYOFFICE Docs
• favorito

ES ¿Estás buscando una solución para conectar ONLYOFFICE Docs a tu servicio web preferido? ¿O ya has desarrollado una? Contáctanos

• conectar ONLYOFFICE Docs
• preferido
• Contáctanos

ES ONLYOFFICE es un proyecto desarrollado por los expertos con grande experiencia en IT de Ascensio System SIA, la empresa destacada con la oficina central en Riga, Letonia. Inicialmente ONLYOFFICE fue planeado para la colaboración interna de equipo.

• Ascensio System SIA
• Letonia
• Inicialmente ONLYOFFICE fue

ES También soporta formatos de datos y multimedia como JSON, XML, MP3, JPEG entre otros. Flash Player es creado originalmente por Macromedia y posteriormente desarrollado por Adobe Systems Inc.

• multimedia como JSON
• XML
• originalmente por Macromedia
• Systems

ES Fue desarrollado por primera vez por Macromedia, pero se asocia principalmente con el distribuidor Adobe Systems.

• Macromedia
• distribuidor Adobe

ES Utilizando la plataforma de growth marketing de Iterable, Zillow ha ido evolucionando su estrategia de correo electrónico para pasar de envíos semanales por lotes a un programa de nurturing y goteo basado en datos.

• Utilizando la plataforma
• Zillow ha ido
• estrategia de correo
• pasar de envíos
• nurturing

ES La API está alojada, entregada y desarrollada en el Reino Unido por Reincubate, creadores del primer producto de extracción de datos de iOS

• API está alojada
• entregada
• Unido por Reincubate
• creadores del primer
• iOS

ES Creemos que es importante mostrar cómo funciona la tecnología y, para ello, hemos abierto la API que creamos para hacer esto, para que cualquiera pueda usarla

• mostrar cómo funciona
• tecnología
• ello
• cualquiera pueda usarla

ES Foto de plata tomada con la Hasselblad 500 C/M, película adolescente CMS 20, revelada por mí.

• Foto de plata
• Hasselblad C
• película adolescente CMS

ES La gama de soluciones cloud externalizada, totalmente dedicada y basada en la tecnología VMware, uno de los servicios estrella de las soluciones de OVH, alcanza una nueva etapa en su desarrollo

• gama de soluciones
• externalizada
• totalmente dedicada
• VMware
• OVH
• alcanza una nueva

ES Aplicaciones de Marketplace creadas por otros proveedores

• Aplicaciones de Marketplace
• proveedores

ES Los registros Whois han demostrado ser extremadamente útiles y se han convertido en un recurso esencial para mantener la integridad del proceso de registro de nombres de dominio y propiedad de sitios web.

• extremadamente útiles
• esencial para mantener
• integridad del proceso
• registro de nombres
• dominio
• propiedad de sitios

ES TeamViewer está desarrollado en la UE, localizado en Alemania (ISO/IEC 270001- certificado) y cumple con la GDPR.

• TeamViewer está desarrollado
• UE
• localizado en Alemania
• ISO
• IEC certificado

ES Desde su anuncio original, la aplicación ha sido probada, descartada y se ha desarrollado una segunda aplicación para reemplazarla, que ahora está disponible para descargar .

• anuncio original
• aplicación ha sido
• descartada
• desarrollado una segunda
• reemplazarla
• ahora está disponible
• descargar

ES Las piezas necesarias para este sistema se han actualizado en la mayoría de los teléfonos iPhone y Android activos, lo que significa que están listos para interactuar con la aplicación NHS tan pronto como esté desarrollada y lista para su uso.

• iPhone
• Android activos
• NHS tan pronto
• esté desarrollada

ES Desarrolló más de 100 sitios web dentro del comercio electrónico, CMS, CRM, herramientas de gestión empresarial, buscadores de API, rastreadores, aplicaciones web, aplicaciones móviles, lo que sea

• dentro del comercio
• CMS
• CRM
• herramientas de gestión
• buscadores de API
• rastreadores
• aplicaciones móviles

ES Hablamos con Noveto Systems, una empresa que ha creado una nueva tecnología revolucionaria: SoundBeaming

• Hablamos con Noveto
• nueva tecnología revolucionaria
• SoundBeaming

ES Hablamos con el director de marketing de productos de Bowers & Wilkins sobre lo importante que es tener buenos altavoces y cómo la empresa desarrolló el sistema de sonido para el televisor OLED + 984 de Philips.

• marketing de productos
• Bowers
• buenos altavoces
• cómo la empresa
• sistema de sonido
• televisor OLED

ES Spotify ha desarrollado un reproductor multimedia inteligente para vehículos. Se llama Car Thing y es compatible con los comandos de voz "Hey

• Spotify ha desarrollado
• reproductor multimedia inteligente
• vehículos
• llama Car Thing
• voz

ES El país cuenta con una gran tradición literaria que se ha desarrollado en los cuatro idiomas oficiales

• idiomas oficiales

ES Impulsado por los artistas alternativos asentados en Monte Verità ha venido desarrollándose en todas las variedades posibles durante los últimos cien años

• Verità ha venido

ES Fisheye y Crucible son ofertas completas que están en modo de mantenimiento bás, lo que significa que no desarrollaremos nuevas funciones para ellos

• Fisheye
• Crucible son ofertas
• modo de mantenimiento

ES ¡Así es! Nunca se desarrolló un sistema DRM para el CD, por lo que toda la música distribuida en CD se puede cargar fácilmente en Internet, luego (ilegalmente) descargarse y reproducirse en cualquier computadora o reproductor.

• Nunca se desarrolló
• CD
• toda la música
• fácilmente en Internet
• luego
• ilegalmente
• descargarse

ES A medida que los piratas informáticos y las compañías forenses desarrollan nuevas herramientas, los riesgos aumentan, lo que hace que la seguridad sea una batalla continua.

• informáticos
• compañías forenses desarrollan
• herramientas
• riesgos aumentan
• batalla

ES Es compatible con HLG, HDR10 y Dolby Vision , y viene en un chasis Loewe SL7. Se ha desarrollado un nuevo sistema operativo, Loewe OS7, para el procesamiento de imágenes y más.

• compatible con HLG
• Dolby Vision
• Loewe
• desarrollado un nuevo
• operativo
• procesamiento de imágenes

ES Es una aplicación gratuita creada desde cero para dispositivos móviles

• aplicación gratuita creada
• cero para dispositivos

ES Lighthouse es una herramienta automatizada de código abierto desarrollada por Google para auditar la calidad de tu sitio. Te proporciona información sobre cómo puedes mejorar el rendimiento, la calidad y la corrección de tus aplicaciones web. 

• automatizada de código
• desarrollada por Google
• auditar la calidad
• sitio
• calidad
• corrección de tus

ES Los errores de SEO tienen diferente importancia. Por lo tanto, todos los parámetros dentro del rastreador fueron desarrollados y priorizados por nuestros expertos SEO en orden, desde el más crítico hasta el menos crítico.

• errores de SEO
• diferente importancia
• fueron desarrollados
• SEO en orden